Complice

Nom commun - français

complice \k??.plis\ masculin et féminin identiques

1. Acolyte ; comparse.
   • Bab?uf avait, du fond d'une de ses retraites, fait parvenir au représentant Drouet, son complice, une note énergique qui devait lui servir de texte à un discours à prononcer devant le Conseil des Anciens pour la conservation des Sociétés populaires. ? (Édouard Fleury, Baboeuf et le Socialisme en 1796, Pars ; chez Didier, 1851, p. 182)
   • Ce prochain départ avait décidé Latournelle à proposer à son ami Dumay son fils pour complice de l'importante conspiration que cet ordre peut faire entrevoir. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • Nous nous regardons dans les yeux, férocement, ainsi que deux complices prêts à se déchirer et à s'entr'égorger sur leur butin. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 198)
   • Cette union, que cimente jusqu'à la mort un crime entre complices [?] Jim tout à coup s'apercevait qu'elle existait, qu'elle formait l'élément primordial de sa vie. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)

Adjectif - français

complice \k??.plis\ masculin et féminin identiques

1. Qui participe au délit ou au crime commis par un autre.
   • Par ailleurs, ces hommes n'avaient pas tué de leurs mains, ils étaient complices. Aux yeux de la loi allemande, ils étaient coupables d'un crime de droit commun, pas d'un crime contre l'humanité, comme cela aurait été le cas en France. ? (Serge Klarsfeld, La Traque des criminels nazis, éd. Tallandier, 2013)
2. Qui participe, qui prend part.
   • Au sein de chaque groupe, tous les participants étaient complices avec l'expérimentateur, sauf un, dénommé le sujet. L'expérience visait à observer comment ce dernier allait réagir au comportement des autres. ? (Henri-Pierre Maders, Animer une équipe projet avec succès: les meilleures pratiques au service des chefs de projet, Éditions Eyrolles, 2012, page 145)
   • Cette mainmise du groupe en Côte d'Ivoire fut imposée sans lésiner sur les moyens : les sociétés de transport bolloréennes rançonnent les producteurs ivoiriens tandis que les banques françaises et internationales complices les asphyxient financièrement? ? (Julien Forgeat, « Bolloré ou Gargantua en Afrique », mis en ligne le 1er avril 2001, dans Convergences Révolutionnaires (www.convergencesrevolutionnaires.org)>, n° 14, mars-avril 2001)

• 1Qui participe à un délit, à un crime. Non je ne serai point complice de ses crimes, Racine, Andr. III, 8. Il est froid et indifférent sur les observations que l'on fait sur la cour et sur le courtisan?; et, parce qu'il les a entendues, il s'en croit complice et responsable, La Bruyère, VIII.

  Fig. C'est bien mal connaître les droits et les priviléges de l'amitié que de vouloir la rendre complice des crimes, et protectrice des actions injustes, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. IV, p. 238, dans POUGENS. Eh bien, il va périr, ta haine en est complice, Corneille, Héracl. III, 3. Je lui prête à regret un silence complice, Corneille, Médée, III, 1.

• 2 Substantivement. Terme de droit criminel. Celui qui participe à un crime ou délit commis par autrui. Le complice se distingue de l'auteur principal qui prend part à l'exécution du crime. Les complices d'un assassin. Le complice d'un vol. Mais si pour s'excuser il nomme sa complice, Corneille, Cinna, III, 1. Et livrant sans regret un indigne complice, Racine, Baj. IV, 6.

  Familièrement, celui qui participe à un acte. Nous leur avons fait une surprise, et vous avez été notre complice.

  Fig. Il en fit le complice de sa haine.

COMPLICE, s. m. (Jurisprud.) est celui auquel on impute d'avoir eu part à quelque fraude ou à quelque délit, soit pour avoir donné conseil, ou avoir aidé à commettre l'action dont il s'agit.

Quand on ordonne quelqu'information contre les complices d'un accusé, on joint ordinairement au terme de complices, ceux de fauteurs, participes, & adhérens, pour désigner toutes les différentes manieres dont les complices peuvent avoir eu part au délit.

Celui qui est complice d'un délit ou de quelque fraude repréhensible, est souvent aussi coupable que l'auteur même du délit, & doit être puni également ; ce qui dépend néanmoins des circonstances, par lesquelles on connoît le plus ou moins de part que le complice a eu à l'action : par exemple, celui qui a sû le dessein qu'un autre avoit de commettre un crime, & qui ne l'a pas empêché pouvant le faire, est coupable au moins d'une négligence qui approche beaucoup du délit ; mais celui qui a conseillé le délit, ou qui a aidé à le commettre, est encore plus coupable.

Un homme qui s'est trouvé par hasard en la compagnie de quelqu'un qui a commis un crime, n'en est pas pour cela réputé complice, pourvû qu'il n'y ait eu en effet aucune part.

La déclaration ou déposition des complices ne fait point une foi pleine & entiere contre le principal accusé, ni pour un complice contre un autre ; elle sert seulement d'indice pour parvenir à tirer la preuve du crime par le moyen de la question ou torture ; & si l'accusé n'avoue rien, il doit être absous.

Il faut même observer que la déposition d'un seul complice, quand il n'y a pas quelqu'autre adminicule de preuve, n'est pas suffisante pour faire appliquer ses complices à la question ; il faut du moins en ce cas la déposition de deux ou trois complices.

On excepte néanmoins de cette regle certains crimes, tels que ceux de lese-majesté, sacrilége, conjuration, fausse monnoie, hérésie, & assassinat, où la déposition d'un complice fait pleine foi contre un autre. Voyez Clarus, lib. V. sent. quæst. xxj. n. 8. & seq. Fachin, lib. IX. cap. lxxxviij. (A)