Définition de « criminel »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot criminel de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur criminel pour aider à enrichir la compréhension du mot Criminel et répondre à la question quelle est la définition de criminel ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-el|k?i.mi.n) criminel

  • Qui est coupable d’un crime, de crimes. - Il serait criminel devant Dieu et devant les hommes. - Criminel de lèse-majesté. - Criminel d’état. - Tous ceux qui sont accusés ne sont pas criminels. - Se rendre criminel.

  • (ucf|condamnable), illicite. - Dessein criminel. - Action, pensée, passion criminelle. - Vie criminelle. - Désirs criminels. - Attachement criminel.

  • (fig) Qui appartient à une personne criminelle, ou qui conçoit des pensées criminelles. - Une main criminelle. - Des regards criminels. - Une âme criminelle.

  • (ucf|législation) qui concerne les crimes et tout ce qui regarde la procédure qu’on fait contre les personnes accusées de crime. - Code criminel. - Législation criminelle. - Juge criminel. - Tribunal criminel. - Matière criminelle. - Affaire criminelle. - Procédure criminelle. - Procès criminel. - Intenter une action criminelle. - Code d’instruction criminelle. (fr-accord-el|k?i.mi.n) criminel

  • (ucf|substantif) de l’adjectif : personne convaincue de crime, et quelquefois, abusivement, simple accusé ou prévenu. - Un grand criminel. - Un criminel d’état. - Condamner, punir, exécuter un criminel. - Interroger un criminel. - Juger un criminel. - Paraître en criminel devant quelqu’un.

  • (ucf|matière) ou procédure criminelle. - Poursuivre quelqu’un au criminel. - Procéder au criminel. (-réf-) (R:DAF8)


    Définitions de « criminel »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CRIMINEL, ELLE, adj. et subst.

    A.? Qui réalise un crime.
    1. [En parlant d'une pers.]
    a) Qui est coupable de quelque crime, de quelque infraction grave. La seule intention de pécher est ainsi punie. Car qui médite un crime est déjà criminel (Vigny, Journal poète,1852, p. 1295).En moins de dix secondes, il [le brick] était englouti avec son criminel équipage (Verne, Île myst.,1874, p. 450):
    1. Le ministre pervers relit plusieurs fois la lettre impériale qui l'éloigne de la cour. Ses joues pâles, ses yeux égarés, sa bouche entr'ouverte, exprimoient les douleurs du courtisan criminel qui voit s'évanouir dans un instant les songes de sa vie. Chateaubriand, Les Martyrs,t. 3, 1810, p. 142.
    b) Emploi subst. Celui, celle qui a commis un crime; celui, celle qui est accusé(e) de crime. Grands criminels. Criminels de Droit commun (cf. Ménard, Rêv. païen,1876, p. 214).Criminels de guerre (cf. Charte Nations Unies1946, p. 155).Les citoyennes vouaient la criminelle au supplice (A. France, Dieux ont soif,1912, p. 97; cf. également crime ex. 2):
    2. Aussi, depuis huit jours que le pourvoi du criminel était rejeté par la Cour de Cassation, Monsieur de Granville s'occupait-il de cette affaire et suspendait-il l'ordre d'exécution de jour en jour... Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes,1847, p. 556.
    3. Le criminel serait donc un primitif attardé parmi nous. Il n'entre là aucune idée de dégénérescence semblable à celle dont font état les criminologistes actuels. Lombroso ne parle que d'une croissance interrompue, d'un homme des cavernes se promenant parmi nous. En 1887, il ajoute l'épilepsie aux facteurs criminogènes anatomiques. David, La Cybernétique et l'humain,1965, p. 115.
    2. [En parlant d'une chose]
    a) Qui constitue un crime :
    4. Des agents du pouvoir exécutif enlèvent ce conspirateur de sa prison, et ni le procureur-syndic de la commune, ni le procureur du Châtelet ne font la moindre démarche : ce n'est que lorsque leur silence criminel est dénoncé à l'Assemblée nationale qu'ils se déterminent enfin à le rompre. Marat, Les Pamphlets,On nous endort, prenons-y garde, 1790, p. 225.
    b) Qui est illicite, condamnable, contraire aux lois divines, morales. Amour criminel; action criminelle. Passion criminelle (cf. Chateaubr., Natchez,1826, p. 139).L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement (Stendhal, Lamiel,1842, p. 99):
    5. On assurait qu'un externe nommé Bruet se rendait sous ses fenêtres pour échanger avec elle des signes. Certains complotèrent d'aller surprendre ce manège criminel. Estaunié, L'Empreinte,1896, p. 67.
    3. Au fig.
    a) Qui appartient, physiquement ou moralement, à un criminel. C'est là... là... que ma main criminelle versa le sang d'un infortuné (Guilbert de Pixer., C?lina,1801, III, 1, p. 42; cf. également Mauriac, Th. Desqueyroux, 1927, p. 241).Lexique d'argot criminel (Morand, New York,1930, p. 75).
    b) Qui conçoit, ou sert à concevoir, réalise, ou sert à réaliser un crime. Vous êtes trop bon pour jamais concevoir de criminelles pensées (Balzac, Langeais,1834, p. 264).La femme (...) demeura sur une chaise, au pied de la couche criminelle (Maupass., Contes et nouv.,t. 1, Port, 1889, p. 1337).Projets criminels (A. France, Dieux ont soif,1912, p. 98).
    B.? Qui concerne les crimes.
    1. DROIT
    a) Qui concerne la législation, la procédure relatives aux poursuites, aux jugements et aux peines des infractions. Code d'Instruction criminelle, lois criminelles; procès criminel. Jugement criminel (Cournot, Fondem. connaiss.,1851, p. 427):
    6. En 1899, MM. Ballot-Beaupré et Manau font encore résistance à cette jurisprudence. Et la Cour de Cassation, toutes chambres réunies, n'accepte pas davantage la jurisprudence criminelle inaugurée par la Chambre criminelle en 1896. Barrès, Mes Cahiers,1908-09, p. 105.
    SYNT. Affaires criminelles; condamnation criminelle; code, droit, greffe criminel; juge criminel; instruction, justice, matière, procédure criminelle; procès, tribunal criminel.
    b) Emploi subst. masc. Juridiction criminelle. Grand criminel, petit criminel (cf. égalementcivilex. 10):
    7. ... il ne prit de conclusions que comme partie civile, les conclusions au criminel appartenant, suivant l'usage de France, au procureur du roi exclusivement. Barante, Hist. des ducs de Bourgogne,t. 3, 1821-24, p. 84.
    8. L'affaire ainsi posée arriverait au Tribunal, et monsieur Lesourd verrait alors à porter l'affaire au criminel en provoquant une instruction. Balzac, Pierrette,1840, p. 143.
    ? Cour. Au criminel. En mauvaise part. Cette méthode, qui consiste à conclure au criminel d'après les traces de pas, est tout à fait primitive (G. Leroux, Myst. jaune,1907, p. 93).
    ? Expr. proverbiale. Prendre qqc. au criminel. S'en tenir offensé.
    Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. dont Ac. 1798-1878, hormis les Lar. sauf Lar. 20e.
    Aller d'abord au criminel. Juger défavorablement d'après les apparences.
    Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. dont Ac. 1798-1878 ainsi que ds DG.
    2. Mod. Qui étudie les crimes, la criminalité; qui se rapporte aux crimes, à la criminalité. Phénomène criminel (cf. Traité sociol.,1968, p. 224).Sociologie criminelle (cf. Traité sociol.,1968p. 409).
    Prononc. et Orth. : [k?imin?l]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1080 « impie » adj. (Roland, éd. J. Bédier, 2456 : la gent criminel); 2. 1174-76 « qui constitue un crime » adj. pechiez criminals « péchés mortels » (G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 29). B. Ca 1174-78 dr. adj. (F. de Fougères, Manières, 516 ds T.-L. : dreit creminal); 1648 subst. au criminel (Guez de Balzac ds Lar. Lang. fr.). Empr. au b. lat. criminalis « criminel (p. oppos. à civil) », en lat. chrét. « blâmable »; cf. criminalia peccata « péchés mortels ». Fréq. abs. littér. : 2 091. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 4 176, b) 1 714; xxes. : a) 3 802, b) 2 122.
    DÉR.
    Criminaliser, verbe trans.DR. Porter, renvoyer à la juridiction criminelle un procès évoqué devant la juridiction civile ou, le plus souvent, correctionnelle. Criminaliser une affaire (Ac.1798-1932).? [kriminalize], (je) criminalise [kriminali:z]. Ds Ac. 1694-1932. ? 1resattest. 1. 1584 « incriminer » (J. de Barraud ds Delb. Rec.); 2. 1694 dr. criminaliser une affaire (Ac.); de criminel, suff. -iser*.
    BBG. ? Ritter (F.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 390 (s.v. criminaliser).


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    criminel \k?i.mi.n?l\ masculin

    1. Qui est coupable d'un crime, de crimes.
      • Ô phrénologues ! L'inéducabilité érigée en principe ? quel inhominalisme ! La sublime créature est éducable, voyante et libre, criminelle ou vertueuse à son choix, responsable. ? (L.-V. Frédéric Amard, Homme, univers, et Dieu, volume 2, 1844, page 580)
      • Criminel de lèse-majesté.
      • Criminel d'état.
      • Tous ceux qui sont accusés ne sont pas criminels.
      • Se rendre criminel.
    2. Condamnable, illicite.
      • Dessein criminel.
      • Action, pensée, passion criminelle.
      • Vie criminelle.
      • Désirs criminels.
      • Attachement criminel.
      • Le comportement criminel trouve le plus souvent son origine dans une frustration, un manque d'affection. ? (Mary Shelley, Frankenstein ou le Prométhée moderne, 1818)
      • Accusé d'entretenir des relations criminelles avec Lepida, femme de Sulpicius Quirinus, personnage consulaire, et reconnu coupable, il fut exilé par Tibère César. ? (Anatole France, L'Étui de nacre, Calmann-Lévy, 1923, Collection Pourpre, page 7)
    3. (Figuré) Qui appartient à une personne criminelle, ou qui conçoit des pensées criminelles.
      • Une main criminelle.
      • Des regards criminels.
      • Une âme criminelle.
    4. Qualifie la législation qui concerne les crimes et tout ce qui regarde la procédure qu'on fait contre les personnes accusées de crime.
      • Le droit de justice des seigneurs hauts justiciers était absolu. Il emportait la plénitude de la juridiction civile et criminelle, limitée seulement par les cas royaux. ? (Alfred Franklin, La vie privée d'autrefois - La vie de Paris sous Louis XV devant les tribunaux, Paris, Plon, 1899, page 9)
      • Le Droit criminel ne signifie nullement qu'on ait le droit de commettre un crime. ? (Pierre Dac, Les Pensées, Éditions Saint-Germain-des Prés, 1972)
      • La plupart des Parisiens rencontrés au fil des archives criminelles se déplacent en effet à pied, et crotter ses vêtements n'est pas le pire qui puisse arriver au piéton lors de ses déplacements. ? (Diane Roussel, Violences et passions dans le Paris de la Renaissance, Seyssel : chez Champ vallon, 2012, chapitre 1, part. 2)

    Nom commun 2 - français

    criminel \k?i.mi.n?l\ masculin singulier

    1. Matière ou procédure criminelle.
      • Poursuivre quelqu'un au criminel.
      • Procéder au criminel.

    Nom commun 1 - français

    criminel \k?i.mi.n?l\ masculin (pour une femme, on dit : criminelle)

    1. (Droit) Personne convaincue de crime.
      • De l'autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s'il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s'était montré menteur incorrigible. ? (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
      • Du Paty l'a compris et, connaissant par expérience l'implacabilité du criminel aux abois, il se voit abandonné sans recours à toutes les puissances du mal dont il fut le serviteur. ? (Georges Clemenceau, Au Cherche-Midi dans L'Aurore, 3 juin 1899 - En réunion dans Justice militaire, Stock, 1901, p.98)
    2. (Quelquefois, par imprudence de langage) Simple accusé ou prévenu.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CRIMINEL, ELLE. adj.
    Qui est coupable d'un crime, de crimes. Il serait criminel devant Dieu et devant les hommes. Criminel de lèse-majesté. Criminel d'État. Tous ceux qui sont accusés ne sont pas criminels. Se rendre criminel. Il se dit des Choses quand elles sont condamnables, illicites. Dessein criminel. Action, pensée, passion criminelle. Vie criminelle. Désirs criminels. Attachement criminel. Il signifie figurément Qui appartient à une personne criminelle, ou Qui conçoit des pensées criminelles. Une main criminelle. Des regards criminels. Une âme criminelle. Il se dit aussi de la Législation qui concerne les crimes et de tout ce qui regarde la procédure qu'on fait contre les personnes accusées de crime. Code criminel. Législation criminelle. Juge criminel. Tribunal criminel. Matière criminelle. Affaire criminelle. Procédure criminelle. Procès criminel. Intenter une action criminelle. Code d'instruction criminelle. Il s'emploie aussi comme nom et se dit d'une Personne convaincue de crime, et quelquefois, abusivement, d'un Simple accusé ou prévenu. Un grand criminel. Un criminel d'État. Condamner, punir, exécuter un criminel. Interroger un criminel. Juger un criminel. Paraître en criminel devant quelqu'un. Il se dit encore des Matières ou des procédures criminelles. Poursuivre quelqu'un au criminel. Procéder au criminel.

    Littré

    CRIMINEL (kri-mi-nèl, nè-l') adj.
    • 1Qui est coupable d'un crime ou de toute grave infraction à la morale. Un homme criminel. On n'est point criminel quand on punit un crime, Corneille, Cinna, III, 1. Celui qui, sans autorité, tue un criminel, se rend criminel lui-même, Pascal, Prov. 14. Je le crois criminel puisque vous l'accusez, Racine, Phèd. V, 7. Pour bien comprendre toute la confusion dont sera couverte l'âme criminelle, lorsqu'elle sera montrée à toutes les créatures et que tous ses vices les plus secrets seront exposés au grand jour, Massillon, Avent, Jug. univ.

      Fig. Qui appartient à une personne criminelle, qui lui sert à commettre, à concevoir le crime. Des regards criminels. Grâces au ciel?! mes mains ne sont pas criminelles, Plût aux dieux que mon c?ur fût innocent comme elles?! Racine, Phèd. I, 3.

    • 2En parlant des choses. Attachements criminels. Une passion criminelle. Une vie criminelle, une vie passée dans le crime. Vanité de choisir pour souverains bonheurs Des plaisirs criminels les damnables mollesses, Corneille, Imitation, I, 1. Un amour criminel causa toute sa haine, Racine, Phèd. IV, 1. Il n'y aura plus d'adoucissement qui ne vous devienne criminel, Massillon, Car. Fausse confiance. Je mouille devant lui de larmes criminelles Ces lieux où tu m'as dit qu'il choisit son séjour, Voltaire, Zaïre, IV, 1. Zaïre n'a point vu ce billet criminel, Voltaire, ib. IV, 7.
    • 3 Terme de droit. Qui a rapport au jugement des crimes. Tribunal, juge criminel. Ce même prince ordonna qu'on n'exécutât personne à mort, avant que le procès criminel lui eût été envoyé et même présenté trois fois, Voltaire, Louis XIV, 39. L'ordonnance criminelle ne devait-elle pas être aussi favorable à l'innocent que terrible au coupable?? Voltaire, Louis XV, 42. La procédure criminelle des Romains, Voltaire, ib. 42.

      Qui a rapport au crime, par opposition à délit. Une affaire criminelle.

    • 4 S. m. et f. Celui, celle qui a commis un crime. Un criminel. Une criminelle. Quiconque sans l'ouïr condamne un criminel?, Corneille, Médée, II, 2. Parce qu'il a plu à sa providence [de Dieu] de conserver les sociétés des hommes et de punir les méchants qui les troublent, il a établi lui-même des lois pour ôter la vie aux criminels, Pascal, Prov. 14. Et n'allez point, pour fuir la raison qui nous presse, Donner le nom d'amour au trouble inanimé Qu'au c?ur d'un criminel la peur seule a formé, Boileau, Ép. XI. Il y a des criminels que le magistrat punit, il y en a d'autres qu'il corrige, Montesquieu, Espr. XXVI, 24. Chez les Germains, à la différence de tous les autres peuples, la justice se rendait pour protéger le criminel contre celui qu'il avait offensé, Montesquieu, ib. XXX, 20. Les criminels tremblants sont traînés au supplice, Voltaire, Orphel. V, 5. Les malfaiteurs ont été condamnés aux mines, aux travaux publics?; leurs châtiments sont devenus utiles à l'État?: institution non moins sage qu'humaine?; partout ailleurs on ne sait que tuer un criminel avec appareil, sans jamais avoir empêché les crimes, Voltaire, Russie, I, 8.

      Criminel d'État, celui qui a commis un crime d'État. Et depuis qu'on les traite en criminels d'État, Corneille, Poly. I, 3. D'un criminel d'État l'importante cassette, Molière, Tart. V, 6. De quoi l'accuse-t-il?? et par quel attentat Devient-elle en un jour criminelle d'État, Racine, Brit. I, 2.

    • 5 S. m. Terme de droit. Juridiction criminelle. Procéder au criminel. C'est à moi que vous aurez affaire, messieurs?; si tout le monde me ressemblait vous n'auriez pas si beau jeu?; je vous attaque tous au criminel, Picard, Duhautcours, IV, 9.

      Fig. Au criminel, en mauvaise part. Juvénal était un fâcheux qui prenait toutes choses au criminel, Guez de Balzac, le Barbon. Ces exemples leur devraient apprendre à ne prendre pas au criminel d'autres expressions aussi fortes, Bossuet, Var. 13.

      Aller d'abord au criminel, juger malignement de quelque chose sur de légères apparences.

      Ancien terme de jurisprudence. Le grand criminel, se disait des procès qu'on jugeait à la tournelle criminelle et sur lesquels il pouvait intervenir condamnation à peine afflictive. Le petit criminel se disait de ceux où il ne s'agissait que de réparations ou d'amendes.

      Aujourd'hui le grand criminel se dit des affaires de crimes du ressort de la cour d'assises?; petit criminel, des affaires de délits du ressort du tribunal correctionnel.


    HISTORIQUE

    XIe s. Venger [tu] te peus de la gent criminel, Ch. de Rol. CLXXV.

    XIIIe s. Il n'avoit fet enviers le roi nul fait criminel, Chr. de Rains, 233. De mainte guise a gent el monde, Que li un sont de pechié monde, Et moult i en a d'entechiez De toz les criminiés pechiez, Ren. 15648. Que nos ne façons hui pechié criminal, Psautier, f° 191.

    XIVe s. La punicion des crimineulx, Bercheure, f° 59, recto.

    XVe s. Que si aucuns faisoit le contraire de ce que dessus est dit,? de celle offense que par la connoissance des officiers du seigneur et des lois à qui il appartiendra, le fait soit criminel, Froissart, II, II, 241. Crimineux de leze-majesté, Commines, III, 6. Le connestable estoit declairé ennemy et crimineulx vers tous les deux princes, Commines, III, 11. Quant ils furent à cheval, l'estour [combat] commença moult criminel [violent] et plus fort que par advant, Perceforest, t. III, f° 47. Disans les uns aux autres que jamais n'avoient veu si criminelle [violente] bataille, ib. f° 105.

    XVIe s. Executer les criminels au lieu où le crime est commis, Montaigne, I, 71. Ce noble criminel [Socrates], Montaigne, IV, 217. Combien ay je veu de condamnations plus crimineuses que le crime?! Montaigne, IV, 241.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    CRIMINEL, (Jurisprud.) est celui qui est atteint & convaincu de quelque crime. On confond quelquefois le terme de criminel avec celui d'accusé ; on en trouve plusieurs exemples dans les anciennes ordonnances ; cependant c'est improprement que les accusés sont qualifiés de criminels avant leur condamnation, n'etant point jusques-là convaincus du crime qu'on leur impute, ni jugés criminels.

    Il paroît par le concile de Carthage en 395, & par le sixieme de Constantinople, qu'on administroit alors aux criminels, même condamnés à mort, les sacremens de pénitence & de l'eucharistie. Les conciles d'Agde & de Wormes, & le second de Mayence, & celui de Tibur, tenus en 506, 770, 848, & 1035, ordonnent de communier les criminels. Alexandre IV. ordonna la même chose. Clement V, en 1411, leur accorda seulement la confession. Sous les papes Pie IV, Pie V, & Grégoire XIII, les peres assemblés à Rome déciderent que puisque les conciles commandent de confesser ceux qui s'accusent simplement de leurs péchés, & de les communier quand ils en ont un sincere repentir, on ne doit pas non plus le refuser à ceux à qui leurs péchés attirent une mort violente. Cependant en France il n'étoit point d'usage d'accorder, même la confession, aux criminels condamnés à mort, jusqu'à Charles VI, qui ordonna qu'on leur offriroit le sacrement de pénitence avant de sortir de prison : on tient que ce fut à la persuasion de Pierre de Craon ; mais l'ordonnance dit seulement que ce fut à la persuasion de son frere & de ses oncles, par l'avis de son conseil & de quelques conseillers du parlement & du châtelet. On exécutoit autrefois les criminels les dimanches & fêtes de même que les autres jours.

    Par rapport à ce qui concerne la faculté que peuvent avoir les criminels, de disposer de leurs biens avant ou après leur condamnation, & la confiscation de leurs biens, voyez aux mots Accusés, Condamnation, Condamné, Confiscation, Mort civile.

    Criminel d'état, est celui qui a commis quelque crime contre l'état, tel que le crime de trahison, &c. Voyez ci-devant Crime d'état.

    Criminel de lese-majesté. Voyez ci-devant Crime de lese-majesté.

    Assesseur criminel, est une espece de conseiller qui assiste au jugement des procès criminels, avec le lieutenant criminel & autres juges. Henri III, par édit du mois de Juin 1586, créa dans chaque baillage, prevôté, sénéchaussée, & siége présidial du royaume, un lieutenant particulier assesseur criminel, avec titre de conseiller du roi, & rang & séance après le lieutenant criminel & le lieutenant particulier civil. Ces offices furent supprimés en 1588, & rétablis par Henri IV. au mois de Juin 1596.

    Chambre criminelle. Voyez au mot Chambre.

    Grand-criminel. Voy. au mot Procès-criminel.

    Greffe criminel. Voyez au mot Greffe.

    Greffier criminel. Voyez au mot Greffier.

    Interrogatoire des criminels. Voyez Interrogatoire.

    Juge criminel. Voyez au mot Juge.

    Justice criminelle. Voyez au mot Justice, & aux mots Procès & Procédure.

    Lieutenant criminel. Voyez au mot
    Lieutenant criminel de robe courte. Lieutenant.

    Matieres criminelles. Voyez Procès criminel.

    Petit criminel. Voyez Procès criminel.

    Procédure criminelle. Voy. aux mots Procédure & Procès.

    Procès criminel. Voyez au mot Procès.

    Registres criminels. Voyez Registres.

    Tournelle criminelle. Voyez Tournelle. (A)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « criminel »

    Du latin criminalis.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Provenç. et espagn. criminal?; ital. criminale?; de criminalis, du latin crimen (voy. CRIME). Au XVe siècle, criminel avait pris le sens de violent, sanglant.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    CRIMINEL, ELLE, adj. et subst.
    Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1080 « impie » adj. (Roland, éd. J. Bédier, 2456 : la gent criminel); 2. 1174-76 « qui constitue un crime » adj. pechiez criminals « péchés mortels » (G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 29). B. Ca 1174-78 dr. adj. (F. de Fougères, Manières, 516 ds T.-L. : dreit creminal); 1648 subst. au criminel (Guez de Balzac ds Lar. Lang. fr.). Empr. au b. lat. criminalis « criminel (p. oppos. à civil) », en lat. chrét. « blâmable »; cf. criminalia peccata « péchés mortels ».

    criminel au Scrabble


    Le mot criminel vaut 11 points au Scrabble.

    criminel

    Informations sur le mot criminel - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot criminel au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    criminel

    Les rimes de « criminel »


    On recherche une rime en EL .

    Les rimes de criminel peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en El

    Rimes de antigel      Rimes de paumelles      Rimes de décèle      Rimes de coccinelles      Rimes de orbitèles      Rimes de grêle      Rimes de visuels      Rimes de nacelles      Rimes de industrielles      Rimes de exceptionnelle      Rimes de démantèlent      Rimes de directionnel      Rimes de rappel      Rimes de ombrelles      Rimes de romanichel      Rimes de interculturel      Rimes de Wasmuel      Rimes de cocktails      Rimes de bêlent      Rimes de bretzels      Rimes de maître-autel      Rimes de nickel      Rimes de visuel      Rimes de sensoriels      Rimes de vaisselles      Rimes de roselle      Rimes de pipistrelle      Rimes de péronnelle      Rimes de attelles      Rimes de rotationnel      Rimes de bagatelle      Rimes de Leisele      Rimes de interculturels      Rimes de consubstantiels      Rimes de caractérielle      Rimes de immortels      Rimes de poly-sexuelle      Rimes de impersonnelles      Rimes de ficelle      Rimes de séquelles      Rimes de casuel      Rimes de Achel      Rimes de Melle      Rimes de conceptuels      Rimes de extracorporelle      Rimes de tagliatelle      Rimes de professionnel      Rimes de emmêle      Rimes de cérémoniel      Rimes de vielles     

    Mots du jour

    antigel     paumelles     décèle     coccinelles     orbitèles     grêle     visuels     nacelles     industrielles     exceptionnelle     démantèlent     directionnel     rappel     ombrelles     romanichel     interculturel     Wasmuel     cocktails     bêlent     bretzels     maître-autel     nickel     visuel     sensoriels     vaisselles     roselle     pipistrelle     péronnelle     attelles     rotationnel     bagatelle     Leisele     interculturels     consubstantiels     caractérielle     immortels     poly-sexuelle     impersonnelles     ficelle     séquelles     casuel     Achel     Melle     conceptuels     extracorporelle     tagliatelle     professionnel     emmêle     cérémoniel     vielles     


    Les citations sur « criminel »

    1. Quand la criminelle est descendue, on retire à mont l'eschelle.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Numa, 18


    2. La société est ainsi faite que les criminels sont plus nombreux que les personnes chargées de les poursuivre, si bien que les flics se voient régulièrement contraints de trier dans la lie, au même titre qu'un urgentiste est obligé d'établir une hiérarchie entre les blessés dont il a la charge, en cas de crise.

      Auteur : Dean Koontz - Source : La chambre des murmures (2019)


    3. Un homme moderne qui se tatoue est un criminel ou un dégénéré. Dans beaucoup de prisons, la proportion de tatoués s’élève à quatre-vingts pour cent. Les tatoués qui vivent en liberté sont des criminels latents ou des aristocrates dégénérés. Il arrive que leur vie semble irréprochable jusqu’au bout. C’est qu’ils sont morts avant leur crime.

      Auteur : Adolf Loos - Source : Ornement et Crime (1908)


    4. Et le sang d'un héros, auprès des Immortels, - Vaut seul plus que celui de mille criminels.

      Auteur : Jean Racine - Source : La Thébaïde, ou Les frères ennemis (1664)


    5. Il n'y a point d'accommodement avec la conscience. Il faut lui obéir, et être juste, ou lui désobéir, et être criminel.

      Auteur : François-Jules Suisse, dit Jules Simon - Source : Le Devoir (1854)


    6. Avez-vous lu un très bon discours sur l'administration de la justice criminelle, prononcé au parlement de Grenoble par un jeune avocat général nommé Servan?

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 26 juin 1767


    7. L'angélisme voudrait punir le crime et compatir aux maux du criminel. C'est confondre cause et conséquence. Sans criminel, pas de crime!

      Auteur : Bernard Willems-Diriken, dit Romain Guilleaumes - Source : Le Bûcher des Illusions, Impertinences (2004)


    8. Un vieux juge d'instruction de mes amis, qui a puisé dans l'étude des dossiers criminels une connaissance approfondie des choses de la cambriole.

      Auteur : Alphonse Allais - Source : Contes et chroniques


    9. Essayez de concevoir la seconde, que dis-je le quart de seconde, pendant lequel le criminel entend glisser le couperet qui doit le décapiter... Il n'y a rien de plus hallucinant.

      Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : L'Idiot (1868)


    10. C'est aussi absurde que de mettre sur le même plan le chirurgien faisant l'opération de la trachéotomie et le bandit de grand chemin. Tous les deux ont peut-être le même couteau, avec lequel ils font l'opération : ils ouvrent une gorge ; cependant l'un est un bienfaiteur, l'autre un criminel, l'un est marqué du signe plus, l'autre du signe moins…

      Auteur : Ievgueni Ivanovitch Zamiatine - Source : Nous autres (1920)


    11. Se faire comprendre est une chose impossible. Particulièrement dans le cadre matrimonial où tout vire au tribunal criminel.

      Auteur : Yasmina Reza - Source : Heureux les heureux (2013)


    12. ... le crime n'existe pas, le crime est un prétexte pour débarrasser la terre d'un criminel.

      Auteur : Jacques Ferron - Source : L'Ogre


    13. J'ai remarqué que, de dix personnes condamnées à la question, il y en a neuf qui la souffrent. Si tant d'innocents ont été condamnés à une si grande peine, quelle cruauté! Si tant de criminels ont échappé à la mort, quelle injustice!

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Mes Pensées, 1954


    14. Ce qui est criminel ce n'est pas d'échouer, mais de viser trop bas.

      Auteur : James Russell Lowell - Source : Sans référence


    15. Et vous continuerez de vous révolter contre cette terrible confusion où ceux qui refusent leurs soins aux autres périssent dans la solitude tandis que ceux qui se dévouent meurent dans l’entassement ; où la jouissance n’a plus sa sanction naturelle, ni le mérite son ordre ; où l’on danse au bord des tombes ; où l’amant repousse sa maîtresse pour ne pas lui donner son mal ; où le poids du crime n’est jamais porté par le criminel, mais par l’animal émissaire qu’on choisit dans l’égarement d’une heure d’épouvante.

      Auteur : Albert Camus - Source : Exhortation aux médecins de la peste (1941)


    16. Par l'effet d'une haine injuste et criminelle,
      N'entre point en procès contre un homme de bien:
      Le ciel, en semblable querelle,
      Du juste qu'on opprime est toujours le soutien.

      Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre quatrième, XXXIV


    17. Il est rare que le criminel qui devance le châtiment ne soit pas rattrapé par lui malgré son pied boiteux.

      Auteur : Horace - Source : Odes, III, II, 31


    18. Galilée : Je vous le dis, celui qui ne connaît pas la vérité, celui-là n'est qu'un imbécile. Mais qui, la connaissant, la nomme mensonge, celui-là est un criminel !

      Auteur : Bertolt Brecht - Source : La Vie de Galilée (1938)


    19. Les journaux, suivant leur criminelle habitude, n'ont cherché qu'à chloroformer le pays.

      Auteur : André Gide - Source : Journal, 10 mai 1918


    20. A ce que je voi, - Chacun n'est pas ici criminel comme moi.

      Auteur : Jean Racine - Source : La Thébaïde, ou Les frères ennemis (1664), I, 5


    21. Le malheur, même s'il ne dure qu'un instant, c'est le malheur tout entier. Engendrer une solitude parce qu'on ne veut plus être seul, c'est criminel.

      Auteur : Thomas Bernhard - Source : Gel (1962)


    22. Vous êtes le criminel classique. Vous roulez dans l'ornière. Ce sera l'enfance de l'art que de vous cueillir.

      Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)


    23. Selon la manière dont on le présente, le passé de n'importe lequel d'entre nous peut aussi bien devenir la biographie d'un chef d'Etat bien-aimé que la biographie d'un criminel.

      Auteur : Milan Kundera - Source : Risibles amours


    24. Le silence, pour le criminel, retentit du cri de sa conscience, et la solitude se peuple de ses remords.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    25. Je cherche un criminel et je trouve le chef de la police.

      Auteur : Bertolt Brecht - Source : L'Opéra de quat'sous (1928)


    Les citations sur criminel renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot criminel en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « criminel »

    Cri Criage Criailler Criaillerie Criailleur, euse Criard, arde Criblage Crible Criblé, ée Cribler Cribleux, euse Criblure Cric Criée Crier Crierie Crieur, euse Crime Criméenne Criminaliser Criminaliste Criminalité Crimination Criminel, elle Criminellement Crin Crincrin Crinière Criot Crique Criquet Criquet Crise Crispé, ée Crispin Criss Cristal Cristallin, ine Cristallinité Cristallisation Cristallisé, ée Cristallographiquement Criste-marine Criterium Critique Critique Critique Critiqué, ée Critiquement Critiquer 

    Les mots débutant par cri  Les mots débutant par cr

    cri cria criai criaient criaillaient criaillait criaillant criaillement criaillent criailler criaillerie criailleries criais criait criant criant criante criantes criard criarde criardes criards criât crib cribla criblage criblaient criblait criblant crible crible criblé criblée criblées criblent cribler cribles criblés cric cric-crac cricket crickets cricoïde Cricqueb?uf Cricqueville-en-Auge Cricqueville-en-Bessin cricri cricris crics crie 

    Les synonymes de « criminel»

    Les synonymes de criminel :

      1. assassin
      2. meurtrier
      3. tueur
      4. homicide
      5. égorgeur
      6. éventreur
      7. parricide
      8. infanticide
      9. fratricide
      10. régicide
      11. malfaiteur
      12. gangster
      13. scélérat
      14. bandit
      15. brigand
      16. voleur
      17. truand

    synonymes de criminel

    Fréquence et usage du mot criminel dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « criminel » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot criminel dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Criminel ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations criminel     Citation sur criminel   Poèmes criminel   Proverbes criminel   Rime avec criminel    Définition de criminel  


    Définition de criminel présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot criminel sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot criminel notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 03:16:22