Débit

Nom commun - français

débit \de.bi\ masculin

1. Vente continue, répétée, surtout au détail.
   • Débit de draps, de dentelles.
   • Enfin, après deux mois de navigation, nous arrivâmes heureusement à un port de mer, où nous débarquâmes et fîmes un très grand débit de nos marchandises. ? (Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland, 1704. VII^e nuit)
   • Ce magasin a un grand débit.
   • Débit de vins, de liqueurs : commerce de vin, de liqueurs, au détail et en boutique.
2. Droit de vendre certaines marchandises dont le gouvernement s'est réservé le monopole.
   • Il obtint un débit de tabac.
3. Endroit où se vendent les boissons, le tabac.
   • ? Je vis avec ma grand'mère qui tient un débit et une épicerie. ? (Hector Malot, En famille, 1893)
   • [?], et nous avons été ensemble boire une petite goutte au débit d'à côté ; le pauvre vieux ne déteste pas ça, quoi qu'il n'en ait jamais abusé. ? (Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 133)
   • Aujourd'hui, je médite; je me rappelle avoir été frappé, partout où je suis allé, d'apercevoir dans les débits, dès la première heure du matin, des masses de gens, hommes ou femmes, corsant leur café par des rasades d'eau-de-vie. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • [?], rien ne resplendit plus, après minuit, que cinq ou six débits mal fréquentés dont l'éclairage ourle le trottoir d'un morne flamboiement. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
4. Quantité d'eau que débite une source, une fontaine ; du fluide que débite un bec de gaz.
   • Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l'eau, les paysans ont d'abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l'eau. ? (Michelle Jeanguyot & ?Nour Ahmadi, Grain de riz, grain de vie, CIRAD/Magellan & Cie, 2002, page 55)
5. Nombre de pièces que peut produire une machine, une usine dans une unité de temps.
6. Exploitation du bois, selon ses diverses destinations, comme lorsqu'on le met en poutres, en merrains, en cerceaux, etc.
   • Le débit du châtaignier en planches, en échalas, en bois à brûler.
7. (Figuré) Manière de s'énoncer, de réciter.
   • Ce conférencier a le débit aisé, le débit agréable.
   • C'est qu'aujourd'hui on compose en récitation classique et débit, et ma mère veut que j'aie le prix.
     Pour cela, il faut non seulement savoir, mais bien dire ; et un nez vigoureusement clarifié permet d'avoir la voix claire. ? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
   • [...] car il avait un défaut de prononciation, essayait de rattraper un cheveu posé sur sa langue, s'emballait, précipitait le débit et mangeait des syllabes. ? (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre V, Gallimard, 1937)
8. (Musique) Récitation précipitée qui ressemble à la parole.
9. (Comptabilité) Compte que l'on inscrit sur le grand livre des articles payés ou fournis à quelqu'un ou pour quelqu'un.
10. Ce qui est dû par quelqu'un dans un compte courant.
    • Porter, inscrire au débit.
11. (Informatique, Télécommunications) Paramètre permettant de définir la vitesse d'un transfert de données numériques. Son unité est généralement un nombre de bit par seconde (bps).
    • Un débit Internet de 512Kbps (512 Kilo bit par seconde).

DÉBIT. n. m.
Vente continue, répétée, surtout au détail. Débit de draps, de dentelles. Marchandises, étoffes de débit, de bon débit, de mauvais débit. Ce magasin a un grand débit. Débit de vins, de liqueurs, Commerce de vin, de liqueurs, au détail et en boutique. Il se dit particulièrement du Droit de vendre certaines marchandises dont le gouvernement s'est réservé le monopole. Il obtint un débit de tabac. Il désigne aussi l'Endroit où se vendent les boissons, le tabac. Il se dit, en termes d'Arts, de la Quantité d'eau que débite une source, une fontaine; du Fluide que débite un bec de gaz et aussi du Nombre de pièces que peut produire une machine, une usine dans une unité de temps. Il se dit encore de l'Exploitation du bois, selon ses diverses destinations, comme lorsqu'on le met en poutres, en merrains, en cerceaux, etc. Le débit du châtaignier en planches, en échalas, en bois à brûler. Il signifie, au figuré, Manière de s'énoncer, de réciter. Ce conférencier a le débit aisé, le débit agréable. Un débit pénible, fatigant. Il signifie, en termes de Musique, Récitation précipitée qui ressemble à la parole.

• 1Vente continue qui se fait dans une boutique, dans un magasin. Il y a du débit dans cette boutique. Le débit des marchandises. Ces étoffes sont hors de mode, elles n'ont plus de débit. Il fait difficulté de l'imprimer parce qu'elle n'aura nul débit ici, Bossuet, Lett. quiét. 371. Nous voulons faire un livre qui aura pour titre les peines légères et salutaires de l'amitié?; nous le ferions imprimer, sans que nous craignions de ruiner le libraire par le peu de débit?; tant il est vrai que peu de gens sont persuadés de cette vérité, Sévigné, Lett. 16 mars 1689.

  Fig. L'homme est si proche de soi-même qu'il ne peut trouver d'entre deux ni d'espace libre pour le débit du conseil qu'il se veut donner, Guez de Balzac, Premier disc. s. la cour.

• 2Commerce en détail et en boutique des boissons, vin, bière, cidre, eau-de-vie, etc. Débit de vin.

  Boutique d'un débitant, lieu où l'on débite.

• 3Droit de vendre certaines marchandises monopolisées par le gouvernement. Tenir un débit de tabac, un débit de poudre.
• 4 Terme de commerce. Partie d'un compte où l'on porte ce qui a été fourni à quelqu'un ou payé à quelqu'un (voy. CRÉDIT).
• 5Coupe de bois selon ses diverses destinations, par exemple en poutres, planches, échalas, etc.
• 6Action de raconter, de réciter. Le récit des fausses nouvelles, les vagues réflexions sur le gouvernement présent, le débit des beaux sentiments, La Bruyère, V.

  Manière de parler, de raconter, de réciter. Il a un débit pénible, froid. Cet orateur a une grande netteté de débit. Leurs discours ingénieux et fleuris, à l'aide d'un débit imposant, soutenaient l'attention d'une assemblée indulgente et disposée à l'approbation, Saint-Foix, Ess. Paris, ?uvres, t. III, p. 445, dans POUGENS.

  Terme de musique. Récitation qui se modifie suivant le sens des paroles. Un débit chaleureux.

• 7 Terme d'hydraulique. Débit d'une fontaine, d'une conduite d'eau, de gaz, la quantité qu'elle fournit dans une certaine unité de temps. L'examen attentif des plis de la courbe fluviométrique fait découvrir de petits ressauts qui, correspondant à des augmentations du débit [du Rhône], indiquent sans doute l'apport des plaines durant les vicissitudes de cette phase, Fournet, Observ. sur le Rhône, Comptes rendus, Ac. des sc. t. LI, p. 958. L'auteur s'est proposé de déterminer les hauteurs d'eau et les débits qui ont lieu successivement, par suite des oscillations de la marée dans une série de profils en travers de la Loire, ID. ib. t. LIV, p. 593.

DÉBIT, s. m. (Musique.) maniere rapide de rendre un rôle de chant. Le débit ne doit jamais prendre sur l'articulation ; il est une grande partie du chant françois : sans le débit, la scene la mieux faite languit & paroît insipide.

La lenteur est un des grands défauts du chant françois de scene, qu'on nomme aussi déclamation. Il faut cinq minutes pour débiter en expression trente vers, voyez Récitatif. On parle ici pour les chanteurs qui possedent le mieux le débit. Voilà le principe de l'ennui que cause une trop grande quantité de récitatif. Quelque bien modulé qu'on le suppose, s'il a quelquefois en sa faveur l'expression, il a aussi contre lui une sorte de monotonie dont il ne sauroit se défaire, parce que les traits de chant qui le composent sont peu variés. Le plaisir & l'ennui ont toûjours des causes physiques : dans les arts agréables, le moyen sûr de procurer l'un & d'éviter l'autre, est de rechercher ces causes avec soin, & de se régler en conséquence lorsqu'on les a trouvées.

Le débit diminue la langueur du chant, & jette du feu dans l'expression ; mais il faut prendre soin d'y mettre beaucoup de variété. Le débit sans nuances est pire que la lenteur qu'on auroit l'art de nuancer. Mademoiselle Lemaure n'avoit point de débit, la lenteur de son chant étoit excessive ; mais l'éclat, le timbre, la beauté de son organe, la netteté de son articulation, la vérité, le pathétique, les graces de son expression, dédommageoient de cette lenteur. Voyez Récitatif. (B)

Débit, terme de Teneur de livres ; il se dit de la page à main gauche du grand titre ou livre d'extrait ou de raison, qui est intitulé doit, où l'on porte toutes les parties ou articles que l'on a fournis ou payés pour un compte, ou tout ce qui est à la charge de ce compte ; ainsi l'on dit : Je vous ai débité, je vous ai donné débit, j'ai passé à votre débit une telle somme que j'ai payée pour vous. Voyez les dictionn. de Comm. & de Trév. & Chambers. (G)

Débit, (Comm.) se dit aussi de la vente prompte & facile des marchandises : quelquefois leur bonne qualité, & quelquefois aussi le bon marché, en facilite le débit. Id. ibid. (G)

* Débit du bois, (?conom. rust.) c'est l'art de connoître sa destination, & de le couper, fendre, tailler, façonner en conséquence. On débite le bois ou pour la charpente, ou pour le sciage, ou pour le charronnage, ou pour le foyer, ou pour le four à charbon. Le taillis peut donner la falourde, le fagot, du charbon, du cotteret, de la bourée ; rarement des pieces de fente, de sciage ou de charpente : c'est des futayes qu'on les tire. Le tronc des arbres de haute-futaye se débite en bois de fente, de sciage & de charpente ; sa tige en falourdes, bois de corde, bois de cotteret, bois de charbon, bourées ; & les grosses branches quelquefois en bois d'équarrissage, de sciage, de fente, &c. Il y a des échantillons auxquels il faut s'assujettir, de quelque maniere qu'on débite le bois ; sans cette attention il ne seroit pas de vente. Il faut aussi consulter la consommation ; c'est cette connoissance qui déterminera en tel endroit & en telle circonstance à débiter son bois d'une maniere ; & dans un autre endroit & dans une autre circonstance, à le débiter autrement.

Étymol. et Hist. 1. 1565 « vente au détail » (Nouv. Coutumier général, t. II, p. 893); 1666 « écoulement plus ou moins rapide d'une marchandise vendue au détail » (Furetière, Roman bourgeois, éd. Colombey, p. 254 ds IGLF); 1822 « magasin qui pratique la vente au détail » (Michelet, Mémor., p. 187); 2. av. 1615 « action d'exposer, de raconter quelque chose » (E. Pasquier, Les Recherches de la France, p. 815, ibid.); 3. 1771 « action de découper le bois en grumes » (Trév.); 4. 1838 « quantité produite par unité de temps » (Ac. Compl. 1842). Déverbal de débiter¹*.