Définition de « amok »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot amok de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur amok pour aider à enrichir la compréhension du mot Amok et répondre à la question quelle est la définition de amok ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : amok (m)

  • folie meutrière

  • (ext) personne dans un état de folie meutrière Synonyme : hevigheid, opschudding, razernij, verwoedheid, woestheid




    Définitions de « amok »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AMOK, subst. masc. et adj.

    Folie meurtrière particulière au Malais :
    ... des Samoyèdes, des Nyams-Nyams, des Malgaches, des Fuégiens célèbrent les solennités les plus étranges, mangent leurs vieux pères, leurs enfants, tournent sur eux-mêmes au son du tam-tam jusqu'à l'évanouissement, se livrent à la frénésie de l'amok, brûlent leurs morts, les exposent sur les toits, les abandonnent au fil de l'eau sur une barque illuminée d'une torche... J.-P. Sartre, La Nausée,1938, p. 54.
    ? Par synecdoque, subst. et adj. Individu qui se trouve dans cet état de folie.
    Rem. Attesté ds Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop.
    Prononc. : [am?k].
    Étymol. ET HIST. ? 1832 amoc « v?u (d'un Javanais) fait dans une crise de folie destructrice, de mettre à mort tous ceux qu'il rencontrera » (Balzac, Voyage de Paris à Java, 39, 579 ds Quem. t. 1 1959 : Dans son ivresse, il [le Javanais] fait le v?u singulier de mettre à mort tous ceux qu'il rencontrera. Ce v?u singulier se nomme amoc [...] Lorsqu'un Javanais court par les rues avec un amoc en tête). Empr. à l'angl. amuck, amock, attesté comme adj. ou subst. pour désigner un Javanais en proie à cette furie, dep. 1663 dans une trad. du port. (H. Cogan, Pinto's Trav., 1. 199 ds NED [la 1reattest. angl. de 1516 donnée par le NED n'est pas à prendre en considération car 1516 est la date de l'original port. dont le texte cité est une trad. du xixes.]); la forme amock, que le fr. a empruntée, date de 1772 (Cook ds NED). L'angl. a emprunté ce mot au malais a?muk « furie, furieux » par l'intermédiaire du port. amouco, attesté dep. 1540 (F. Pinto, Peregrin. ds Dalg. t. 1 1919, s.v.; cf. supra trad. angl.). Plutôt que du malayalam amar ? h?am « guerrier » (Lok. 1927, s.v. a?muk) qui ne convient pas phonétiquement, le mot malais est prob. issu indirectement du skr. amokya « indissoluble » (Dalg. loc. cit.).
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 1.
    BBG. ? Piéron 1963.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    amok \a.m?k\

    1. Atteint d'amok.

    Nom commun - français

    amok \a.m?k\ masculin

    1. Folie meurtrière.
      • ?des Samoyèdes, des Nyams-Nyams, des Malgaches, des Fuégiens célèbrent les solennités les plus étranges, mangent leurs vieux pères, leurs enfants, tournent sur eux-mêmes au son du tam-tam jusqu'à l'évanouissement, se livrent à la frénésie de l'amok, brûlent leurs morts, les exposent sur les toits, les abandonnent au fil de l'eau sur une barque illuminée d'une torche. ? (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
      • Si on fait remarquer à M. Mannoni que les Malgaches se sont pourtant révoltés à plusieurs reprises depuis l'occupation française et dernièrement encore, en 1947, M. Mannoni, fidèle à ses prémisses, vous expliquera qu'il s'agit là d'un comportement purement névrotique, d'une folie collective, d'un comportement d'amok ; que d'ailleurs, en la circonstance, il ne s'agissait pas pour les Malgaches de partir à la conquête de biens réels, mais d'une « sécurité imaginaire », ce qui implique évidemment que l'oppression dont ils se plaignent est une oppression imaginaire. ? (Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950, pages 48-49)
    2. (Par extension) Personne dans un état de folie meurtrière.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « amok »

    (Siècle à préciser) De l'anglais amock emprunté au portugais amouco, lui-même du malais amuk (« folie, furie »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AMOK, subst. masc. et adj.
    Étymol. ET HIST. ? 1832 amoc « v?u (d'un Javanais) fait dans une crise de folie destructrice, de mettre à mort tous ceux qu'il rencontrera » (Balzac, Voyage de Paris à Java, 39, 579 ds Quem. t. 1 1959 : Dans son ivresse, il [le Javanais] fait le v?u singulier de mettre à mort tous ceux qu'il rencontrera. Ce v?u singulier se nomme amoc [...] Lorsqu'un Javanais court par les rues avec un amoc en tête). Empr. à l'angl. amuck, amock, attesté comme adj. ou subst. pour désigner un Javanais en proie à cette furie, dep. 1663 dans une trad. du port. (H. Cogan, Pinto's Trav., 1. 199 ds NED [la 1reattest. angl. de 1516 donnée par le NED n'est pas à prendre en considération car 1516 est la date de l'original port. dont le texte cité est une trad. du xixes.]); la forme amock, que le fr. a empruntée, date de 1772 (Cook ds NED). L'angl. a emprunté ce mot au malais a?muk « furie, furieux » par l'intermédiaire du port. amouco, attesté dep. 1540 (F. Pinto, Peregrin. ds Dalg. t. 1 1919, s.v.; cf. supra trad. angl.). Plutôt que du malayalam amar ? h?am « guerrier » (Lok. 1927, s.v. a?muk) qui ne convient pas phonétiquement, le mot malais est prob. issu indirectement du skr. amokya « indissoluble » (Dalg. loc. cit.).

    amok au Scrabble


    Le mot amok vaut 14 points au Scrabble.

    amok

    Informations sur le mot amok - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot amok au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    amok

    Les rimes de « amok »


    On recherche une rime en OK .

    Les rimes de amok peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ok

    Rimes de dock      Rimes de pibloque      Rimes de coq      Rimes de ad hoc      Rimes de baroques      Rimes de loque      Rimes de croquent      Rimes de soliloque      Rimes de roc      Rimes de staphylocoques      Rimes de entrechoquent      Rimes de cinoque      Rimes de électrochocs      Rimes de choke      Rimes de vioques      Rimes de cake-walk      Rimes de soc      Rimes de alloc      Rimes de poque      Rimes de bock      Rimes de phoques      Rimes de provoc      Rimes de bloque      Rimes de défroque      Rimes de schnock      Rimes de colloque      Rimes de broque      Rimes de moloch      Rimes de chocs      Rimes de méningocoque      Rimes de vioques      Rimes de rock      Rimes de médoc      Rimes de duchnoque      Rimes de rauque      Rimes de dreadlocks      Rimes de choc      Rimes de ploc      Rimes de choquent      Rimes de cloques      Rimes de interloque      Rimes de chocs      Rimes de vioc      Rimes de provoques      Rimes de réciproques      Rimes de grandiloque      Rimes de entrechoque      Rimes de monobloc      Rimes de hemlock      Rimes de équivoques     

    Mots du jour

    dock     pibloque     coq     ad hoc     baroques     loque     croquent     soliloque     roc     staphylocoques     entrechoquent     cinoque     électrochocs     choke     vioques     cake-walk     soc     alloc     poque     bock     phoques     provoc     bloque     défroque     schnock     colloque     broque     moloch     chocs     méningocoque     vioques     rock     médoc     duchnoque     rauque     dreadlocks     choc     ploc     choquent     cloques     interloque     chocs     vioc     provoques     réciproques     grandiloque     entrechoque     monobloc     hemlock     équivoques     


    Les citations sur « amok »

    1. L'amok, dès qu'il a vue le sang couler, n'épargnera personne.

      Auteur : Henri Le Fauconnier - Source : Malaisie


    2. Cette frénésie qu'on appelle amok ... Cette frénésie n'est pas de la folie, c'est un délire lucide, qui sait utiliser toutes les ressources de la ruse.

      Auteur : Henri Le Fauconnier - Source : Malaisie


    Les citations sur amok renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot amok en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « amok »

    Amodier Amodieur Amoindrir Amoindrissant, ante Amoindrissement Amollir Amollissement Amonceler Amoncellement Amont Amorce Amorcer Amorceur Amorti, ie Amortir Amortissement Amour Amouracher Amourette Amoureusement Amoureux, euse Amovibilité Amovible 

    Les mots débutant par amo  Les mots débutant par am

    amochait amoche amoché amochée amocher amochés amochez amochie amoindri amoindrie amoindries amoindrir amoindrira amoindris amoindrissait amoindrissement amoindrit amok amolli amollie amollies amollir amollirent amollis amollissaient amollissait amollissant amollissant amollissement amollissent amollit amoncelaient amoncelait amoncelant amoncelé amoncelée amoncelées amonceler amoncelèrent amoncelés amoncelle amoncellement amoncellements amoncellent amoncelleraient Amoncourt Amondans Amonines amont amont 

    Les synonymes de « amok»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot amok dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « amok » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot amok dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Amok ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations amok     Citation sur amok   Poèmes amok   Proverbes amok   Rime avec amok    Définition de amok  


    Définition de amok présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot amok sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot amok notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le dimanche 21 décembre 2025 09:46:27