Définition de « intituler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot intituler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur intituler pour aider à enrichir la compréhension du mot Intituler et répondre à la question quelle est la définition de intituler ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|désigner) par un titre le sujet d’un livre, d’une comédie, de quelque ouvrage de l’esprit. - Il a intitulé sa pièce… Il a donné au public un ouvrage qu’il a intitulé ainsi…

  • (juri) (ucf|mettre) un titre en tête d’une loi, d’une ordonnance, d’un jugement, etc. - Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois, doivent être intitulées au nom du peuple français. - Intituler un acte. s’intituler (t) (prnl)

  • Par dénigrement, se donner abusivement un titre. - Il s’intitule comte de…


    Définitions de « intituler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INTITULER, verbe trans.

    A. ? DR. Mettre une formule en tête d'une loi, d'une ordonnance, d'un jugement (d'apr. Ac.). Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois, doivent être intitulées au nom du peuple français (Ac.). Il fut réglé aussi que les lettres et mandemens seraient intitulés de la manière suivante : « Isabelle, par la grâce de Dieu reine de France... » (Barante, Hist. ducs Bourg., t. 4, 1821-24, p. 154).Plusieurs actes intitulés au nom du même souverain (L'Hist. et ses méth.,1961, p. 659).
    B. ? Usuel
    1. Donner pour titre, désigner par un titre. Intituler un roman, une pièce de théâtre, un tableau, un article. Si L'Homme qui rit est intraduisible, il faut intituler la traduction anglaise : L'Homme qui rit, en français, comme on a fait pour les Misérables, titre intraduisible également (Hugo, Corresp.,1869, p. 158):
    1. On raconte que Rosny, exaspéré par les erreurs typographiques que les protes faisaient ou laissaient passer, écrivit un article vengeur intitulé « Mes coquilles ». Quand Rosny le lendemain ouvrit le journal, il lut avec stupeur, en gros caractères, cet étrange titre : « Mes couilles ». Un prote négligent ou malicieux, avait laissé tomber le q... Gide, Journal,1937, p. 1276.
    ? Emploi pronom. passif. Avoir pour titre. De l'autre côté, le tableau s'intitule : Galerie de vues de la Rome moderne (Butor, Modif.,1957, p. 58).
    2. P. ext. Appeler; désigner par un nom.
    ? [Le compl. d'obj. désigne une pers.] J'ai une fille de vingt-quatre printemps à peine (...) alors, ma maison est assaillie par un tas de petits gredins en bottes vernies (...) qu'on intitule des prétendus (Labiche, Isménie,1853, 2, p. 272).« L'écureuil » qu'ils m'intitulaient les collègues, tellement que j'y mettais de l'ardeur à grimper dans les réserves (Céline, Mort à crédit,1936, p. 164).
    ? [Le compl. d'obj. désigne une chose] L'influence prussienne même chez les hommes qu'on appelle royalistes était si minime que le seul bataillon intitulé neuchâtelois, qui faisait partie de la garde prussienne, ne pouvait malgré cette faveur se recruter qu'avec beaucoup de peine (Gobineau, Corresp. [avec Tocqueville], 1851, p. 168).Un menu composé de plats tous intitulés d'après mes ?uvres (Flaub., Corresp.,1880, p. 30).
    ? Emploi pronom. réfl. Se qualifier de. Quand je pense que ces messieurs s'intitulent conservateurs! Que diable espèrent-ils conserver? (Vogüé, Morts,1899, p. 138):
    2. La plus célèbre modiste d'Autriche lui demanda la permission de s'intituler sa faiseuse, le plus illustre prince d'Europe lui demanda la permission de s'intituler son amant. Proust, Plais. et jours,1896, p. 59.
    ? P. iron. ou p. dénigr. Un garçon d'écurie qui s'intitulait postillon était assis sur le brancard de la carriole (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 304).Tel spéculatif de second ordre, qui s'intitulait philosophe (Renan, Avenir sc.,1890, p. 132).,,Se donner abusivement un titre`` (Ac. 1935). Il s'intitule comte de... (Ac. 1935).
    Prononc. et Orth. : [? ?tityle], (il) intitule [-tyl]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1393 « donner un titre à (un livre) » (Ménagier, éd. J. Pichon, t. 1, p. 126); b) 1578 intitul [e] subst. « titre (d'un livre) » (J. de Boyssières, Les Secondes ?uvres poétiques, 26 vods Hug.), attest. isolée; 1787 intitulé (Fér. Crit.); 2. ca 1500 pronom. « se donner le titre, le nom de » (Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 1, p. 53); 3. a) 1662 dr. « mettre une formule en tête de (un acte) » (La Fontaine, Epitre au duc de Bouillon, 73 ds ?uvres, éd. H. Régnier, t. 9, p. 125); b) 1694 intitulé subst. « formule qui se met en tête d'un acte » (Ac.). Empr. au b. lat.intitulare « appeler, intituler ». On trouve plus anciennement en fr. entituler « donner un titre à (un livre) » (1210 en[tuteller] ds T.-L.; 1246 entituler, ibid.). Fréq. abs. littér. : 241. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 238, b) 309; xxes. : a) 374, b) 428. Bbg. Delb. Matér. 1880, p. 179.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    intituler \??.ti.ty.le\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'intituler) (pronominal : s'intituler)

    1. Désigner par un titre le sujet d'un livre, d'une comédie, de quelque ouvrage de l'esprit.
      • Il a intitulé sa pièce? Il a donné au public un ouvrage qu'il a intitulé ainsi?
      • L'épisode de ce soir s'intitule : ?
    2. (Droit) Mettre un titre en tête d'une loi, d'une ordonnance, d'un jugement, etc.
      • Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois, doivent être intitulées au nom du peuple français.
      • Intituler un acte.
    3. (Pronominal) (Péjoratif) Se donner abusivement un titre.
      • Près du commissariat [?] un magasin de nouveauté s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
      • Il s'intitule comte de?
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INTITULER. v. tr.
    Désigner par un titre le sujet d'un livre, d'une comédie, de quelque ouvrage de l'esprit. Il a intitulé sa pièce... Il a donné au public un ouvrage qu'il a intitulé ainsi... Substantivement, en termes de Librairie, L'intitulé d'un livre, Le titre d'un livre. Il se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence, de la Formule que l'on met en tête d'une loi, d'une ordonnance, d'un jugement, etc. Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois, doivent être intitulées au nom du peuple français. Intituler un acte. Substantivement, L'intitulé d'un acte, d'un jugement, d'un inventaire. La formule usitée qui se met en tête d'un acte, d'un jugement, d'un inventaire. Un acte n'est point exécutoire s'il n'a pas d'intitulé.

    S'INTITULER signifie par dénigrement Se donner abusivement un titre. Il s'intitule comte de...

    Littré

    INTITULER (in-ti-tu-lé) v. a.
    • 1Donner un titre. Il a donné au public un ouvrage qu'il a intitulé ainsi?
    • 2 Terme de jurisprudence. Mettre la formule en tête d'une loi, d'une ordonnance, d'un jugement, etc. Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois.
    • 3S'intituler, v. réfl. Se donner un titre?; ce qui se dit avec une idée soit d'ironie soit de dénigrement. Il s'intitule prince de? Pour les Arcadiens, qui se croyaient plus anciens que la lune, il me semble qu'ils ressemblaient à ces rois d'Orient qui s'intitulaient cousins du soleil, Voltaire, Lett. Dionis, 18 janv. 1775. Quand l'ermite du mont Jura s'intitulait le pauvre vieillard, il n'avait pas tort, Voltaire, Lett. Schomberg, 5 janv. 1770.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Lesquelz deduis [amusements] sont cy après entitulés par ordre si comme ilz sont escrips et figurés, Modus, f° CXVIII, verso. Chapitre entitulé des empeechemens de la curation en des plaies, H. de Mondeville, f° 93.

    XVe s. Le duc d'Yorck? se entitula roy, Commines, I, 7. La fille du roy d'Angleterre que jà avoient fait intituler madame la Daulphine, Commines, VI, 2.

    XVIe s. Avec le duc de Savoye, qui toujours s'intituloit ainsi, encores qu'il n'y eust ung seul poulce de terre, Carloix, VII, 27. Un livre qui s'intitule Theologia naturalis? Raimondi de Sebonde, Montaigne, II, 136.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « intituler »

    Provenç. entitolar, intitular?; esp. intitular?; ital. intitolare?; du lat. intitulare, de in, en, et titulus, titre

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Du latin intitulare dérivé de titulus (« titre »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INTITULER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1393 « donner un titre à (un livre) » (Ménagier, éd. J. Pichon, t. 1, p. 126); b) 1578 intitul [e] subst. « titre (d'un livre) » (J. de Boyssières, Les Secondes ?uvres poétiques, 26 vods Hug.), attest. isolée; 1787 intitulé (Fér. Crit.); 2. ca 1500 pronom. « se donner le titre, le nom de » (Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 1, p. 53); 3. a) 1662 dr. « mettre une formule en tête de (un acte) » (La Fontaine, Epitre au duc de Bouillon, 73 ds ?uvres, éd. H. Régnier, t. 9, p. 125); b) 1694 intitulé subst. « formule qui se met en tête d'un acte » (Ac.). Empr. au b. lat.intitulare « appeler, intituler ». On trouve plus anciennement en fr. entituler « donner un titre à (un livre) » (1210 en[tuteller] ds T.-L.; 1246 entituler, ibid.).

    intituler au Scrabble


    Le mot intituler vaut 9 points au Scrabble.

    intituler

    Informations sur le mot intituler - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot intituler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    intituler

    Les rimes de « intituler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de intituler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de acidulé      Rimes de inarticulé      Rimes de dentelées      Rimes de interpellés      Rimes de harcelai      Rimes de camouflet      Rimes de bricolée      Rimes de ensablait      Rimes de querellée      Rimes de constellés      Rimes de effilé      Rimes de mutilée      Rimes de égaler      Rimes de bugler      Rimes de renâclait      Rimes de fignolé      Rimes de dealais      Rimes de affublée      Rimes de troublée      Rimes de volley      Rimes de meugler      Rimes de tringlaient      Rimes de bariolée      Rimes de bourrelés      Rimes de copuler      Rimes de épiler      Rimes de vallée      Rimes de castelet      Rimes de branlé      Rimes de ventilée      Rimes de ondulés      Rimes de fuselée      Rimes de grommelait      Rimes de emballé      Rimes de amoncelaient      Rimes de mutilée      Rimes de sénégalais      Rimes de encagoulés      Rimes de maculée      Rimes de pullulait      Rimes de rondelet      Rimes de congelée      Rimes de saulaies      Rimes de refouler      Rimes de cannelée      Rimes de rissolait      Rimes de époustouflait      Rimes de lés      Rimes de dégonflé      Rimes de dessaoulé     

    Mots du jour

    acidulé     inarticulé     dentelées     interpellés     harcelai     camouflet     bricolée     ensablait     querellée     constellés     effilé     mutilée     égaler     bugler     renâclait     fignolé     dealais     affublée     troublée     volley     meugler     tringlaient     bariolée     bourrelés     copuler     épiler     vallée     castelet     branlé     ventilée     ondulés     fuselée     grommelait     emballé     amoncelaient     mutilée     sénégalais     encagoulés     maculée     pullulait     rondelet     congelée     saulaies     refouler     cannelée     rissolait     époustouflait     lés     dégonflé     dessaoulé     


    Les citations sur « intituler »

    1. Justin écouta, sans quitter des yeux le visage de Sarah. Si j'étais un artiste, songea-t-il, je dessinerais ce visage et l'intitulerais « Douleur ».

      Auteur : Mary Higgins Clark - Source : Nous n'irons plus au bois (1992)


    2. J'aime m'intituler, avec un certain orgueil, ingénieur des ponts et chansons.

      Auteur : Guy Béart - Source : Dans Le Journal du Dimanche, 16 juin 2013.


    3. Les moindres musicâtres pouvaient hardiment (en 1740) s'intituler professeurs de composition.

      Auteur : Adolphe Charles Adam - Source : Derniers souvenirs d'un musicien, Monsigny


    Les citations sur intituler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot intituler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « intituler »

    Intactile Intaillable Intaillé, ée Intangible Intarissable Intégrable Intégral, ale Intégralité Intégrant, ante Intègre Intégrité Intellect Intellectif, ive Intellection Intellectualiser Intellectuel, elle Intelligemment Intelligence Intelligent, ente Intelligibilité Intelligible Intelligiblement Intempéramment Intempérance Intempérant, ante Intempéré, ée Intempérément Intempérie Intempestif, ive Intempestivement Intenable Intendance Intendant Intendante Intense Intensité Intensivement Intenter Intention Intentionalité Intentionné, ée Interaction Intercadent, ente Intercéder Intercepté, ée Intercepter Interception Intercesseur Intercession Interchangeable 

    Les mots débutant par int  Les mots débutant par in

    intact intacte intactes intacts intaille intailles intangibilité intangible intangibles intarissable intarissablement intarissables intégra intégraient intégrait intégral intégrale intégrale intégralement intégrales intégrales intégralisme intégralité intégrant intégrante intégrateur intégrateur intégration intégraux intègre intègre intégré intégré intégrée intégrée intégrées intégrées intègrent intégrer intégrera intégrerais intégreras intégrèrent intégrerez intégreront intègres intègres intégrés intégrés intégrez 

    Les synonymes de « intituler»

    Les synonymes de intituler :

      1. qualifier
      2. titrer
      3. dénommer
      4. nommer
      5. présenter

    synonymes de intituler

    Fréquence et usage du mot intituler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « intituler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot intituler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Intituler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations intituler     Citation sur intituler   Poèmes intituler   Proverbes intituler   Rime avec intituler    Définition de intituler  


    Définition de intituler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot intituler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot intituler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 08:15:35