La définition de Martyre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Martyre
Nature : s. m.
Prononciation : mar-ti-r'
Etymologie : Provenç. martyri ; esp. et ital. martirio ; du lat. martyrium, de martyr.

Voir les citations du mot MartyreSignification du mot Martyre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de martyre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec martyre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Martyre ?


La définition de Martyre

La mort ou les tourments endurés pour la religion chrétienne.


Toutes les définitions de « martyre »

Pas de définition complémentaire
MARTYR, -YRE, subst.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1050 «celui qui a souffert la torture et la mort pour attester la vérité de la religion chrétienne» (Alexis, éd. C. Storey, 566); 1690 (Fur.: Martyr, se dit abusivement des Heretiques et des Payens qui souffrent pour la deffense de leur fausse Religion); b) 1176-81 fig. (Chrétien de Troyes, Le Chevalier de la Charrette, éd. M. Roques, 4689); 2. 1690 «celui qui souffre beaucoup moralement ou physiquement» (Fur.); d'où 1694 (Ac.: On dit fig. qu'une personne est le martyr d'une autre pour dire qu'il souffre persecution à cause de luy). Empr. au lat. eccl. martyr, du gr. ? ? ? ? ? ? ?, -? ? ? ? «témoin», d'où spéc. «témoin de Dieu, martyr». Au Moy. Âge, on trouve également la forme martre (v. T.-L. et Gdf.) forme conservée dans Montmartre «mont des martyrs».

Martyre au Scrabble


Le mot martyre vaut 17 points au Scrabble.

martyre

Informations sur le mot martyre - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot martyre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

martyre

Les mots proches de Martyre

MaraboutMaraboutiqueMaraisMaraneMarasmeMarâtreMaraud, audeMaraudageMaraudailleMaraudeMarauderMarauderieMaraudeurMaravédisMarbreMarbré, éeMarbrerMarbreurMarbrierMarbrureMarcMarcMarcassinMarcassiteMarceauMarchageMarchand, andeMarchandé, éeMarchanderMarchandiseMarchandotMarchant, anteMarcheMarcheMarchéMarchepiedMarcherMarcherMarchetteMarcheur, euseMarciageMarciteMarcotteMarcotterMardiMardiMareMarécageMarécageux, euseMaréchalMar?uilmaramaraboutmaraboutsMaracmaracasmaraemaraîchermaraîchèremaraîchèresmaraîchersMarainville-sur-MadonMarainvillermaraisMaraisMarais-la-ChapelleMarais-VernierMarambatMarandeuilMarange-SilvangeMarange-ZondrangeMarangeaMaransMaransMaransartMaransinMarantmarantamaranteMaranvilleMaranwezmarasmemarasmesmarasquinMarastMaratmarathonmarathonienmarathoniennemarathonsmarâtremarâtresMaratsmaraudmaraudaientmaraudaitmaraudemaraudemaraudémarauder


Mots du jour


Accordant, ante     Captal     Accessoire     Loge     Arçonneur     Suspensoir ou suspensoire     Limité, ée     Stellionat     Panaché, ée     Couvre-chef     

Les citations avec le mot Martyre


  1. Comme cette odeur de mort qui précède les combats
    Et marque le début des vocations martyres.


    Auteur : Hubert-Félix Thiéfaine - Source : Eros über alles (1988), Syndrome Albatros


  2. Cette légère mortification a fait dire à une dévote janséniste, que leur sort était bien digne d'envie, et qu'ils avaient obtenu la petite-oie du martyre.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Destruction des jésuites


  3. Ah ! que ma vie aussi comme une aile s'éploie !
    Que le lait bleu du jour m'étourdisse et me noie,
    Que j'élève un front clair dans les vapeurs du ciel !
    - Qu'importe ton destin, ton martyre ou ta joie,
    Il s'agit, ô mon coeur, que tu sois éternel !


    Auteur : Anna de Noailles - Source : Les Eblouissements (1907), IV. Les Pins


  4. Le deuil, dans une rupture, est plus difficile, pour moi, que le deuil dans un décès : le décédé est inaccessible à tous, c'est irrémédiable, c'est un absolu. Tandis que dans la rupture, la femme enfuie est accessible au monde entier, sauf à vous. C'est inhumain. Le martyre, alors, est à son comble. C'est en tout cas de cette façon que, régulièrement, je meurs, ou me fais mourir.

    Auteur : Yann Moix - Source : Interview Paris Match, 10 janvier 2019 , propos recueillis par Caroline Mangez


  5. La trahison n'est pas contagieuse, mais le martyre est épidémique.

    Auteur : André Maurois - Source : Les Discours du docteur O'Grady


  6. La médiocrité chérit la règle; moi je la hais. Je me sens contre elle et contre toute restriction, corporation, caste, hiérarchie, niveau, troupeau, une exécration qui m'emplit l'âme, et c'est par ce côté-là peut-être que je comprends le martyre.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Louise Colet, 7 septembre 1853


  7. Je ne veux d'autre chapeau que l'auréole de mon martyre, d'autre pourpre que celle de mon sang!

    Auteur : Jérôme Savonarole - Source : Sans référence


  8. Etre fidèle à la vertu, martyre sublime ! Bah ! tout le monde croit à la vertu ; mais qui est vertueux ? Les peuples ont la liberté pour idole ; mais où est sur la terre un peuple libre ?

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Père Goriot (1835)


  9. Peut-être n'existe-t-il pas de bonheur plus parfait que le martyre.

    Auteur : William Sydney Porter, dit O. Henry - Source : La lampe décorative (1947), Le pays de l'évasion


  10. On éprouve de bien grandes surprises quant à l'héroïsme des humains dès que les temps du martyre sont proches ; jamais en ces matières je ne hasarderais la moindre prévision.

    Auteur : Gertrud von Le Fort - Source : La Dernière à l'échafaud (1931)


  11. On ne pleure pas le destin d'un mort mais la perte du bien qu'il nous apportait. Si nous pleurions le martyre à venir, les maternités seraient océans de larmes.

    Auteur : Bernard Willems-Diriken, dit Romain Guilleaumes - Source : Le Bûcher des Illusions, Impertinences (2004)


  12. Je garderai de mon martyre,
    Je garderai de mon bonheur,
    Une tristesse au fond de mon sourire,
    Comme un sourire au fond de ma douleur.


    Auteur : Gustave Nadaud - Source : Chansons, Consolation


  13. Le mariage n'a rien de romantique, malheureux ! Ce qui est romantique, c'est l'emportement, le délire, l'emphase, le sacrifice, le martyre, le meurtre, le suicide.

    Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Les Perroquets de la place d'Arezzo (2013)


  14. L'amour humain s'altère, se corrompt et meurt dès que les amants prétendent renoncer au martyre d'être séparés.

    Auteur : François Mauriac - Source : Souffrances et bonheur du chrétien


  15. Votre femme était une martyre. Nous lui serons éternellement reconnaissants. Mais ça ne vous autorise pas à chahuter son sacrifice ni à mettre en danger qui que ce soit. Nous respectons votre douleur, respectez notre combat.

    Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Attentat (2005)


  16. Le fanatisme est la mort de la conversation. On ne bavarde pas avec un candidat au martyre. Que dire à quelqu'un qui refuse de pénétrer vos raisons et qui, du moment que l'on ne s'incline pas devant les siennes, aimerait mieux périr que céder.

    Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)


  17. Comment peut-on se donner la mort pour une promotion ajournée ? Comment peut-on se croire indigne de survivre à l'échec lorsque l'échec n'est qu'un incident de parcours censé nous aguerrir ? Comment peut-on oser se situer en deçà de ses ambitions et penser, une seule seconde, qu'il existe un objectif plus fort que l'amour, plus important que sa propre vie ? Que de questions biaisées qui s'évertuent à nous dévier de la seule réponse qui nous importe : nous-mêmes. Depuis les temps reculés, l'Homme court après son ombre et cherche ailleurs ce qui est à portée de sa main, persuadé qu'aucune rédemption n'est possible sans martyre, que le revers est un déni de soi, alors que sa vocation première réside dans sa faculté de rebondir... Ah ! l'Homme, ce prodige réfractaire à ses chances et fasciné par l'échafaud de ses vanités, sans cesse écartelé entre ce qu'il croit être et ce qu'il voudrait être, oubliant que la plus saine façon d'exister est de demeurer soi-même, tout simplement.

    Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)


  18. Plus grande est la sensibilité, plus grand est le martyre.

    Auteur : Léonard de Vinci - Source : Pensées de LÉONARD DE VINCI dans toutes ses oeuvres - Leonardo Da Vinci - Frammenti letterari e filosofici Copertina rigida – 1979 di Edmondo Solmi


  19. J'aime fort la vérité, mais je n'aime point du tout le martyre.

    Auteur : Voltaire - Source : Lettre, à Jean le Rond d'Alembert, 8 février 1776


  20. Nous sentons plus notre mal de dents que le martyre de Jeanne d'Arc.

    Auteur : Marguerite Grepon - Source : Lotissement-journal (1926)


  21. Rien n'est beau comme la veille du bonheur, quand ce bonheur est la réalisation d'un long désir, qui a été le rêve, l'espoir, le martyre de deux coeurs.

    Auteur : Marie Fortunée Capelle, dite Marie Lafarge - Source : Heures de prison (1854)


  22. Et quand tes fils sont condamnés aux fers - Et plongés dans l'obscurité du cachot humide, - Ils sauvent leur patrie par leur martyre - Et la gloire de la liberté ouvre l'aile à tous les vents.

    Auteur : George Gordon, lord Byron - Source : Le Prisonnier de Chillon


  23. Je voulais un amour actif, et c'est là un amour martyre...

    Auteur : Anton Tchekhov - Source : Ivanov (1887)


  24. Or, d’où vint l’immense succès du Mérite des femmes ? De ce que ce petit poème fut comme l’écho de la conscience publique. On sortait de la Révolution et de la Terreur. Les femmes y étaient apparues sublimes de dévouement, de courage, de vertus. L’âme de tous était comme tourmentée d’un vague besoin de reconnaissance, d’admiration pour ces héroïnes et ces martyres, et quand tout à coup on vit un jeune homme, rompant à la fois avec les vieilles épigrammes et les vieux madrigaux, renier également Boileau et Dorat, substituer aux faveurs du dix-huitième siècle et aux satires du dix-septième, l’éloge sérieux des mérites et des devoirs de la femme, peindre en elle l’épouse, la fille, la sœur, la mère, une immense acclamation répondit au cri du poète.

    Auteur : Ernest Legouvé - Source : Soixante ans de souvenirs (1884)


  25. Le martyre est la seule façon pour un homme de devenir célèbre sans talent.

    Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence


Les citations du Littré sur Martyre


  1. Elle [la princesse de Conti] était défigurée par les martyres qu'on lui avait fait souffrir pour tâcher de la faire revenir : on lui avait rompu les dents et brûlé la tête ; c'est-à-dire que, si on ne mourait pas de l'apoplexie, on serait à plaindre dans l'état où l'on met les pauvres patients

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 5 fév. 1672


  2. Lisette, dont l'empire S'étend jusqu'à mon vin, J'éprouve le martyre D'en demander en vain

    Auteur : BÉRANG. - Source : Infid. de Lisette.


  3. Dans les temps orageux de mon naissant empire [de la religion], Au sortir du baptême on courait au martyre

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. VI


  4. L'on cachait cette tristesse si habilement, qu'elle ne paraissait point du tout ; et l'on se livrait, pour mieux tromper, au martyre insupportable d'être à la cour, d'être belle et parée

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 1er mars 1680


  5. Le juge interroge ; et l'écrivain grave sur des tablettes les actes du martyre

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Mart. II, 295


  6. Lorsqu'elle vient me voir, je souffre le martyre ; Il faut suer sans cesse à trouver que lui dire

    Auteur : Molière - Source : Mis. II, 5


  7. Dures mais indubitables vérités.... c'est vous qui avez rendu l'inimitable François si heureusement insensé ; c'est vous qui l'avez enflammé d'un violent désir du martyre

    Auteur : BOSSUET - Source : Panég. St Franç. d'Ass. 2


  8. Le ciel m'a esté si benin et si favorable que d'abrevier un long martyre

    Auteur : YVER - Source : 592


  9. La mort la plus infâme, ils l'appellent martyre

    Auteur : Corneille - Source : Poly. III, 4


  10. Et ce dernier soupir met fin à mon martyre

    Auteur : Corneille - Source : Médée, V, 4


  11. Nous savons que toutes les vertus, le martyre, les austérités et toutes les bonnes oeuvres sont inutiles hors de l'Église et de la communion du chef de l'Église, qui est le pape

    Auteur : PASCAL - Source : Lett. à Mlle de Roannez, 1


  12. Nous souffririons le martyre plutôt que de....

    Auteur : PASCAL - Source : Provinciales, II


  13. Ainsi fut enterrée cette martyre de chasteté

    Auteur : MARGUER. - Source : Nouv. 11


  14. Je suis parti, les cieux d'un noir crêpe voilés, Pestant fort contre vous dans ce fâcheux martyre, Et maudissant vingt fois l'ordre dont vous parlez

    Auteur : Molière - Source : Amph. II, 1


  15. Et comme on ne peut rien ajouter à l'excès de son amour, rien ne manque aussi à l'excès de sa douleur et de son martyre

    Auteur : MASS. - Source : ib. Passion.


  16. En vérité, c'est un martyre que cette séparation

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 22 sept. 1688


  17. Ces deux conversions [de Félix et de Pauline, dans Polyeucte], quoique miraculeuses, sont si ordinaires dans les martyres, qu'elles ne sortent point de la vraisemblance

    Auteur : Corneille - Source : Poly. Examen.


  18. Pour l'intérêt public rarement on soupire, Si quelque ennui secret n'y mêle son martyre

    Auteur : Corneille - Source : Pulch. II, 1


  19. La cause de leur martyre, ç'a été le mépris des idoles ; le fruit de leurs souffrances et de leur martyre, ç'a été la conversion des peuples ; et enfin ce qui en fait la perfection, c'est qu'ils ne se sont pas épargnés eux-mêmes, et qu'ils ont signalé leur fidélité par l'effusion de leur sang

    Auteur : BOSSUET - Source : Panég. St Victor.


  20. D'autre costé, du bien que je poursuis Le subvenir renforce mon martyre

    Auteur : MAROT - Source : VI, 263


  21. Einsi dura la meslée jusques à grant piece de la nuit, et toutes voies les departirent à grant travail et à grant martyre

    Auteur : VILLEH. - Source : L.


  22. Toi qui vois tout mon coeur, juge de son martyre ; L'ambition l'entraîne et l'amour le déchire

    Auteur : Corneille - Source : Tite et Bérén. I, 1


  23. Nous savons que toutes les vertus, le martyre, les austérités et toutes les bonnes oeuvres sont inutiles hors de l'Église et de la communion du chef de l'Église qui est le pape

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Lett. à Mlle de Roannez, 1


  24. Clément se prépara au parricide, comme un bon chrétien ferait au martyre, par les mortifications et par la prière

    Auteur : Voltaire - Source : Henr. V (note)


  25. Se laisser dépouiller au dehors et au dedans, c'est le total martyre et par conséquent l'état le plus éloigné de l'illusion

    Auteur : FÉN. - Source : t. XVIII, p. 369




Les mots débutant par Mar  Les mots débutant par Ma

Une suggestion ou précision pour la définition de Martyre ? -


Mise à jour le dimanche 8 février 2026 à 19h55










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur martyrePoèmes martyreProverbes martyre

La définition du mot Martyre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Martyre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Martyre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.