Obstiner

• 1Faire qu'une personne s'attache avec ténacité à quelque chose. Mais ce flatteur espoir? Me fait plaire en ma peine et m'obstine à souffrir, Corneille, Mél. I, 1. ?Dis-moi quelle espérance Doit obstiner mon maître à la persévérance, Corneille, le Ment. IV, 7. Dompte sous une exacte et forte discipline Ces inséparables flatteurs Que l'amour de toi-même à te séduire obstine, Corneille, Imit. I, 21. Que le goût du bien souverain Déracine en mon c?ur l'attachement humain, Et, faisant aux faux biens une immortelle guerre, M'obstine au généreux dédain De tout ce qu'on voit sur la terre, Corneille, ib. III, 23.

  Absolument. Obstiner quelqu'un, le contredire et, par là, l'enfoncer davantage en son opinion. C'est une volonté dure et opiniâtre?; et il suffit qu'on nous contredise, pour nous obstiner davantage, Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 483. Ne l'obstinez point?; je connais son esprit, Il le ferait, monsieur, tout comme il vous le dit, Regnard, Légat. IV, 6.

• 2S'obstiner, v. réfl. S'attacher avec ténacité à. Ne vous obstinez point en cette humeur étrange, Corneille, Cid, III, 3. Cinna seul dans sa rage s'obstine, Corneille, Cinna, IV, 1. Que ferez-vous enfin si toujours il s'obstine?? Corneille, Poly. III, 5. Puis, tout triste et pensif, il s'obstine au silence, Corneille, Pomp. III, 1. Je ne recherche plus la damnable origine De cette aveugle amour où Placide s'obstine, Corneille, Théod. II, 5.

  Il prend à, avec un verbe à l'infinitif. L'affliction s'obstine à suivre qui l'évite, Corneille, Imit. II, 12. Quiconque s'obstine à n'avoir point d'autre fin dans le mal que le mal même, nous rompons avec lui, Pascal, Prov. VII. L'Académie en corps a beau le censurer [le Cid]?; Le public révolté s'obstine à l'admirer, Boileau, Sat. IX. Je voulus m'obstiner à vous être fidèle, Racine, Andr. IV, 5.

  Fig. Sa Chine [d'un géographe] et sa Tartarie s'obstinaient à demeurer mal placées et mal disposées contre le témoignage de relations indubitables, Fontenelle, Delisle.

  Il se dit aussi quelquefois avec de et un infinitif. Ne vous obstinez point d'aimer si hautement, Tristan, Panthée, I, 7. Si vous vous obstinez de vivre au milieu des périls, Massillon, Avent, Concept.

  Il se dit d'un mal qui résiste aux remèdes et au temps. Mon rhume s'obstinait, et ma bruyante haleine Par secousse, en sifflant, s'exhalait avec peine, Delavigne, Ép. à Lamartine.

Verbe - français

obstiner \?p.sti.ne\ ou \?b.sti.ne\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'obstiner)

1. Faire acte d'obstination.
   • Il se tut. Les autres devisaient toujours paisiblement. Il répéta sa question. Ils s'obstinaient à ne point faire la moindre attention à lui. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 352 de l'édition de 1921)
   • Jamais je n'aurais obtenu un semblable résultat en m'obstinant à croupir dans les marécages du reportage et du chroniquage à tant la ligne. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 179)
   • Heureusement tous les cossons n'étaient pas partis. Il y a des cépages peu hâtifs qui prudemment n'ont pas « débourré » ? et, chose remarquable, ce ne sont pas ceux dits « du pays » qu'on s'obstine, aveuglément, à recommander. ? (Revue de viticulture, volume 19, 1903, page 527)
   • (Figuré) ? Et pourtant les figuiers s'obstinent à pousser spontanément parmi les gravats et je me gorge, sans rien payer, de leurs fruits cramoisis. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
2. S'attacher opiniâtrement à une tâche, à un travail.
   • Il s'est tellement obstiné à terminer cet ouvrage qu'il en est venu à bout.