La définition de Rappareiller du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Rappareiller
Nature : v. a.
Prononciation : ra-pa-rè-llé, ll mouillées, et non ra-pa
Etymologie : Re, et appareiller.

Voir les citations du mot Rappareiller  Signification du mot Rappareiller


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de rappareiller de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec rappareiller pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Rappareiller ?


La définition de Rappareiller

Rejoindre à une chose une ou plusieurs choses pareilles. Rappareiller des vases, des chevaux.


Toutes les définitions de « rappareiller »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RAPPAREILLER. v. tr.
Rejoindre à une chose une ou plusieurs choses pareilles, lorsqu'elles manquent. On m'a cassé un de ces deux vases, on m'a pris un de ces deux volumes, je voudrais pouvoir rappareiller celui qui me reste. De six chaises pareilles que j'avais, je n'en ai plus que quatre; je veux les rappareiller.

Littré

RAPPAREILLER (ra-pa-rè-llé, ll mouillées, et non ra-pa-rè-yé) v. a.
  • Rejoindre à une chose une ou plusieurs choses pareilles. Rappareiller des vases, des chevaux.

HISTORIQUE

XIIIe s. Sovent il fesoit ses oeilles [ses brebis] Non per, s'eles erent pareilles, Et sovent les rapareilloit, Se non pareilles les trovoit, Ren. 7403.

XVe s. Si le fit refaire et rappareiller [le fort château d'Auroy] et bien garnir de gens d'armes?, Froissart, I, I, 180.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

rappareiller \?a.pa.?e.je\ ou \?a.pa.??.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rejoindre à une chose une ou plusieurs choses pareilles, lorsqu'elles manquent. Remplacer les éléments manquants d'une série.
    • On m'a cassé un de ces deux vases, on m'a pris un de ces deux volumes, je voudrais pouvoir rappareiller celui qui me reste.
    • De six chaises pareilles que j'avais, je n'en ai plus que quatre ; je veux les rappareiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RAPPAREILLER1, verbe trans.

Vieilli, rare. Remettre en ordre. La cathédrale de Rouen possédait au XIVesiècle des orgues qui furent « rappareillées » en 1382, entièrement reconstruites en 1490 (BrenetMus.1926, p. 321).
Prononc. et Orth.: [?apa?eje], [-?je], (il) rappareille [-? ?j]. Homon. et homogr. rappareiller2. Étymol. et Hist. Ca 1155 « réparer, remettre en ordre, dans son état primitif » (Wace, Rou, éd. I. Arnold, 12370), en a. et m. fr.; à nouv. 1690 comme terme de mar. « remettre les man?uvres en état de faire voile » (Fur.) ? 1836, Ac. Suppl.; puis au xixes. en 1849 (Dumas père, Chev. d'Harmental, I, 1ertabl., 2, p. 211), semble peu att. en ce sens en fr. mod. Dér. de appareiller1*; préf. r(e)-*.


RAPPAREILLER2, verbe trans.

Mettre, remettre un (ou plusieurs) objet(s) avec son pareil (ou avec ses pareils). Synon. plus usité réassortir.J'ai eu besoin de rappareiller des laines de tapisserie (Goncourt, R. Mauperin, 1864, p. 62).Rappareiller des verres dans un service (Quillet1965).
Prononc. et Orth.: [?apa?eje], [-?je], (il) rappareille [-? ?j]. Homon. et homogr. rappareiller1. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1175 « rendre pair (un nombre) » (Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 25885); cf. 1205-50 (Renart, éd. M. Roques, 14863); 1690 « remettre avec son pareil » (Fur., s.v. rapparier: Ces bas, ces gants ont été mêlez [...] il les faut [...] rappareiller). Dér. de appareiller2*; préf. r(e)-*.

RAPPAREILLER1, verbe trans.
Étymol. et Hist. Ca 1155 « réparer, remettre en ordre, dans son état primitif » (Wace, Rou, éd. I. Arnold, 12370), en a. et m. fr.; à nouv. 1690 comme terme de mar. « remettre les man?uvres en état de faire voile » (Fur.) ? 1836, Ac. Suppl.; puis au xixes. en 1849 (Dumas père, Chev. d'Harmental, I, 1ertabl., 2, p. 211), semble peu att. en ce sens en fr. mod. Dér. de appareiller1*; préf. r(e)-*.

Rappareiller au Scrabble


Le mot rappareiller vaut 16 points au Scrabble.

rappareiller

Informations sur le mot rappareiller - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot rappareiller au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

rappareiller

Les mots proches de Rappareiller

Rapace Rapacité Rapaisement Rapaiser Rapatriage Rapatrié, ée Rapatriement Rapatrier Râpe Râpe Râpé Râpé Râperie Rapetasser Rapetissant, ante Rapetissement Rapetisser Râpeux, euse Rapia Rapide Rapidement Rapidité Rapiécé, ée Rapiècement Rapiécer Rapière Rapin Rapine Rapiner Rapineur, euse Rappareiller Rappel Rappelable Rappelant, ante Rappelé, ée Rappeler Rappliquer Rappointement Rappointis Rapport Rapportable Rapportant, ante Rapporté, ée Rapporter Rapporteur, euse Rapprendre Rapprêter Rapprivoiser Rapproché, ée Rapprochement  rap râpa rapace rapace rapaces rapaces rapacité Rapaggio Rapaggio râpaient râpait Rapale Rapale râpant rapatria rapatriait rapatriant rapatrie rapatrié rapatrié rapatriée rapatriées rapatriement rapatriements rapatrient rapatrier rapatriera rapatriés rapatriés rapatriés rapatriez râpe râpe râpé râpé râpé râpée râpée râpées râpées râpent râper râperait râperas râpes râpés râpés râpés rapetassage rapetassages 


Mots du jour


Germination     Indévotion     Chevrette     Tâche     Parricide     Rond     Aigrement     Surdâtre     Vasier, ière     Épiangiotique     

Les citations avec le mot Rappareiller


Les citations du Littré sur Rappareiller


  1. Pour rappareiller un gobelet d'or, pour monseigneur d'Anjou, lequel gobelet estoit fait en maniere d'un tonnel et est assis sur un trepié de trois chiennes ; pour y mectre x perles, et IV esmeraudes et ij rubis

    Auteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 331


  2. Si le fit refaire et rappareiller [le fort château d'Auroy] et bien garnir de gens d'armes....

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 180




Les mots débutant par Rap  Les mots débutant par Ra

Une suggestion ou précision pour la définition de Rappareiller ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h36










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur rappareiller   Poèmes rappareiller   Proverbes rappareiller

La définition du mot Rappareiller est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Rappareiller sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Rappareiller présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.