La définition de Tombe du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Tombe
Nature : s. f.
Prononciation : ton-b'
Etymologie : Berry, tumbe ; provenç. tomba ; espagn. tumba ; ital. tomba ; du latin, tumba, qui vient, avec changement de genre, du grec, tombeau.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de tombe de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec tombe pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Tombe ?
La définition de Tombe
Grande table de marbre, de pierre, de cuivre, etc. dont on couvre la fosse qui contient un mort.
Toutes les définitions de « tombe »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Fosse recouverte d'une table de pierre, de marbre, de cuivre, etc., qui renferme un ou plusieurs morts. Il se dit, en général, de Tout lieu où un mort est enseveli. Fig., Avoir un pied dans la tombe, Être très âgé, très malade, être sur le point de mourir. Fig., Descendre dans la tombe, Mourir.
TOMBE se dit figurément, surtout dans le langage soutenu, de la Mort. Chaque instant de la vie est un pas vers la tombe. Fig., Suivre quelqu'un dans la tombe, Mourir peu de temps après lui.
Littré
-
1Grande table de marbre, de pierre, de cuivre, etc. dont on couvre la fosse qui contient un mort.
Mes cheveux gris me font déjà frémir?; Dessous la tombe il faut toujours dormir?; Elle est un lit où jamais on ne veille
, Mainard, dans RICHELET.Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte
, Corneille, Hor. III, 6.Avant qu'un peu de terre, obtenu par prière, Pour jamais sous la tombe eût enfermé Molière
, Boileau, Ép. VII.Le comte de Tessin? après avoir été comblé d'honneurs pendant le cours d'une longue vie et avoir paru le plus heureux des hommes, a ordonné qu'on mît sur sa tombe?: Tandem felix
, Duclos, ?uv. t. x, p. 247. -
2 Par extension, tombeau.
Ma flamme par Hector fut jadis allumée?; Avec lui dans la tombe elle s'est renfermée
, Racine, Andr. III, 4.Je meurs, et sur ma tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs
, Gilbert, Ode imitée de plusieurs psaumes.Sa mère, peu de temps, hélas?! Vint tous les soirs dans la vallée Visiter la tombe isolée, Et son amante ne vint pas
, Millevoye, Chute des feuilles.Moi bien portant, quoi?! vous pensez d'avance à m'ériger une tombe à grands frais
, Béranger, Mon tomb.Quel est sur moi le froid qui tombe?? C'est le froid du soir de mes jours?; Promettez un rêve à ma tombe?; Muses, restez?; restez, amours
, Béranger, Sciences. -
3 Fig. et poétiquement. La mort.
Ta gloire est en danger, ta tombe est entr'ouverte
, Voltaire, Fanat. IV, 1.Nous [chrétiens] demandons des sourires au berceau et des pleurs à la tombe
, Chateaubriand, Génie, I, I, 1.La tombe, pour le more même.
Qu'un vaste empire tombe, Qu'est-ce, au loin, pour ma tombe, Qu'un vain bruit qui se perd??
Ducis, Stances.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et li fu faite tombe biele et riche, tele qu'il afferoit à roi,
Chr. le Rains, 82. Dame, fait-il, car me menés à sa tombe [de ma mie], se le savés
, Fl. et Bl. 705. Et ordonnons et prions'et commandons estroitement à nos executeurs, que eus ne mettent pas plus de cinquante livres tournois en toutes choses à fere tombe sur nostre cors, ne plus de trente livres tournois à faire tombe sur nostre cuer
, De Laborde, Émaux, p. 517. De saint Robiert enquist la vie, Si en a la tombe ravie?; L'oissemente qu'il i trova, Plus d'avoir n'en porter rouva
, Du Cange, tumba.
XIVe s. Si celuy eprouvé est tel qu'il doive estre orfevre? il le sera?; mais il n'ouvrera ne fera ouvrer jamais d'autre metal que de bon or et de bon argent, si ce n'est en joyaux d'eglise, comme tombes, chasses, croix
, Du Cange, tumba. À Thibaut de la Nasse, marguillier de Saint Innocent, pour dix tumbes dont l'on a faict marches en la grand viz [escalier] neuve dudit Louvre, achetée de li chaque tumbe, prise au cimetiere dudit Saint-Innocent
, De Laborde, Émaux, p. 534.
XVe s. Y a forsbours moult grans [à Paris] comme se ce feust une ville à part, si y demeuroient ouvriers de divers mestiers, especiaulement bouchiers, tainturiers, ouvriers de tombes et de lames et autres
, De Laborde, ib. p. 517.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
tombe \Prononciation ?\ féminin
- Tombe.
Nom commun - français
tombe \t??b\ féminin
-
Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts.
- Les Chinois ne creusent pas les tombes. Ils déposent le cercueil sur le sol, et le recouvrent ou d'un tertre ou d'une maçonnerie. La Chine entière est bossuée de ces tombes, et bien des petits héritages ne laissent plus qu'une place insignifiante à la culture, appelée à disparaître à bref délai sous d'autres cercueils si un changement de dynastie ne survient. ? (Émile Bard, Les Chinois chez eux, Paris : A. Colin et Cie, 1899)
- Il n'y a rien sur la tombe de Bonnot. Pourtant une autre tombe, celle d'un enfant, touche la sienne et le père n'en est point indigné. ? (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
- Trois croix voisinaient avec celle qui marquait la tombe d'un matelot autrichien. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Une autre fois, nouvel exercice de reptation pour me trouver finalement en face d'une tombe militaire dont la croix blanche faisait tache à travers les ténèbres. ? (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, pages 175-176)
-
Pierre tombale ; monument, recouvrant un tombeau.
- Mais de tous ces lieux, la tombe du soldat inconnu est sans doute le plus évocateur, à la fois sépulture d'un seul et de tous les autres, monument symbolique et terriblement concret [?] ? (Bruno Cabanes, Anne Duménil, Larousse de la Grande Guerre, 2007)
- Une dernière inscription se voit gravée sur une tombe enrichie de quelques sculptures d'un travail estimable. ? (Annuaire historique du département de l'Yonne, volume 19, page 490, 1855)
-
(Figuré) La mort.
- Très vite, on trouve de bien étranges propos. Ceux-ci par exemple, dans les Pages françaises, de Paul Déroulède : « En avant ! Tant pis pour la tombe. La mort n'est rien. Vive la tombe ! » ? (Thérèse Delpech, L'ensauvagement : Le retour de la barbarie au XXIe siècle, éditions Bernard Grasset, 2005, page 173)
-
(Agriculture) (Désuet) Sorte de tas de compost.
- On fait alors des tombes ou tertres de compost, c'est?à-dire que l'on emploie la chaux en mélange avec la terre, le fumier et en général avec toutes les substances pouvant avoir un effet utile sur la végétation. ? (Guide pour l'emploi de la chaux en agriculture, 1860, page 25)
- Dans les départements de l'Ouest, on a depuis fort longtemps l'habitude de faire des composts avec de la chaux, de la terre ou du fumier, qu'on désigne sous le nom de tombes. ? (Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7e édition, 1925, page202)
- On reconstruit alors la tombe en mélangeant à la terre chaulée, du fumier, et l'on achève en la recouvrant de terre. ? (G. Warcollier, Le pommier à cidre, J.B. Baillière et Fils, 1926, page 168)
Trésor de la Langue Française informatisé
TOMBE, subst. fém.
Tombe au Scrabble
Le mot tombe vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot tombe - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot tombe au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Tombe
Tomahawk Toman Tombac Tombant, ante Tombe Tombé, ée Tombeau Tombée Tomber Tombereau Tomberoller Tome Tomme tom tom-pouce tom-tom toma tomahawk tomahawks toman tomate tomates tomba tombai tombaient tombais tombait tombal tombale tombales tombâmes tombant tombant tombante tombantes tombants tombât tombe tombe tombé tombé Tombe tombeau tombeaux Tombeb?uf tombée tombée tombée tombées tombées tombées tombent tomber tombera tomberai tomberaient tomberais tomberait tomberas tombereau tombereaux tombèrent tomberezMots du jour
Lourd, ourde Conducteur, trice Prisonnier, ière Prépondérer Rivelaine Saut Axonge Courge Muscadier Wagage
Les citations avec le mot Tombe
- Quand la patrie n'est pas le territoire des temples et des tombes, mais une simple somme d'intérêts, le patriotisme est déshonorant.Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002
- Les tombeaux s'ouvrent à chaque instant, et se ferment pour toujours.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Mentelli était un grand savant. Il mourut. On me demanda une épitaphe pour lui. J'écrivis sur sa tombe cette ligne: - Il est allé savoir le reste.Auteur : Victor Hugo - Source : Philosophie prose
- La clémence ne se commande pas. Elle tombe du ciel, comme une pluie douce, sur le lieu qu'elle domine; double bienfaisance, elle fait du bien à celui qui donne et à celui qui reçoit.Auteur : William Shakespeare - Source : Le Marchand de Venise
- Le FBI était capable de recueillir de l'ADN à partir des minuscules bouts de peau qui tombent entre les lettres d'un clavier.Auteur : Michael Connelly - Source : L'Epouvantail (2010)
- Dès ce moment, raillait Castro, ces premiers hommes avaient inauguré ce culte autour de petites idoles que les Grands Anciens leur avaient montrées ; des idoles apportées des contrées lointaines d'au-delà des étoiles. Et tant que les étoiles ne seraient pas de nouveau alignées, jamais ce culte ne mourrait, et ses prêtres secrets un jour relèveraient le grand Cthulhu de Sa tombe pour faire revivre les Siens et remettre la Terre sous Sa loi. Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)
- On prend des soins exagérés pour prévenir un accident et il vous tombe sur la tête précisément par la faute de ces précautions.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)
- Quand une bonne femme tombe de la voiture, c'est ça de moins à traîner pour la jument.Auteur : Alexandre Ivanovitch Kouprine - Source : La Fosse aux filles, I, 10
- Notre système d'enseignement est tombé malade au cours des siècles, les jeunes gens qu'on fait entrer de force dans ce système d'enseignement sont condamnés par la maladie de ce système et tombent malades par millions sans qu'on puisse envisager de guérison.Auteur : Thomas Bernhard - Source : L'Origine: Simple indication (1981)
- Je ne me suis jamais entêté à une idée par crainte du désarroi où je tomberais sans elle.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : L'Oeuvre au noir (1968)
- Le mensonge attire toujours des ennuis épouvantables et on se prend les pieds dedans et on trébuche et on tombe et tout le monde se moque de vous.Auteur : Jean Cocteau - Source : Le menteur de Cocteau
- Je vais au collège, comme un ado normal; j'ai des parents à problèmes, des kilos en trop et je suis nul en tout. Au moins, on ne se méfie pas de moi. Et ça tombe bien.Auteur : Didier Van Cauwelaert - Source : Thomas Drimm, 1 - La fin du monde tombe un jeudi (2009)
- Je me suis toujours tenu à distance du politique. Je m’en suis toujours méfié et je refuse les zones opaques en politique. Je viens d’adhérer au Parti breton, parce que je pense qu’il est nécessaire de faire entendre sa voix. Ce parti me semble éviter les « ismes.» J’ai beaucoup discuté avec des amis déjà au Parti breton avant d’adhérer moi-même, car je voulais savoir dans quoi je m’engageais. Connaissant l’histoire politique de la Bretagne, je préférai faire quelque chose axé vers le développement et l’avenir. Au Parti breton, j’ai trouvé des gens réalistes qui permettent l’échange, le dialogue sans extrémisme pour construire avec du sens et du bon sens. Moi je veux marcher avec mes semblables pour donner du sens. La Bretagne doit s’ouvrir et devenir un pôle tourné vers l’avenir. On ne transforme pas les choses par la violence, les frontières tomberont d’elles même le jour où les gens seront heureux. Ma devise, celle de ma famille : ne jamais renoncer. C’est aussi, un peu, celle de tous les Bretons. Auteur : Jean-Yves Lafesse - Source : Entretien publié en janvier 2012 sur 7seizh.info
- Pardonner n'est pas difficile. Mais oublier ? Le fruit tombé de tes mains, n'espère pas le ressaisir qui ne soit taché d'aucune souillure.
Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Le carnet de monsieur du Paur, homme public
- Quand un riche tombe par terre, on dit que c'est un accident; quand c'est un pauvre, on dit qu'il est ivrogne.Auteur : Proverbes turcs - Source : Proverbe
- Le débat politique revient à peu près à ceci: «Mon poêle à mazout est tombé en panne, que comptez vous faire quand vous serez élu?»Auteur : Claude Allègre - Source : Le Point, 28 février 2007.
- Kadem n'avait pas tout à fait raison. Ce n'est pas le monde qui est tombé bien bas ce sont les hommes qui se complaisent dans la bassesse.Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Les Sirènes de Bagdad (2006)
- J'imagine que quand on est vieux, les souvenirs sont comme des pierres, on pose toujours le pied sur celle qu'on connaît bien, pour ne pas tomber.Auteur : Joseph O'Connor - Source : Muse (2011)
- Alors que son chat avait déjà sauté huit fois du sixième étage de son immeuble, Madame Michu ne s'était jamais inquiétée car l'animal était toujours retombé sur ses pattes. Elle s'était contentée de le réprimander, mais ne devinait pas le drame qui se cachait . Hier elle l'a retrouvé pendu dans l'entrée de l'appartement.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- On tombe ou on monte, cela dépend du caractère. Auteur : Kirk Douglas - Source : Kirk Douglas parle français , les archives de la RTS (1989)
- On se demande comment les femmes peuvent être aussi cruelles ? Et les hommes si aveugles pour tomber amoureux d'elles. Auteur : Lucinda Riley - Source : La jeune fille sur la falaise (2015)
- Ce qui alourdit le cercueil d'un mort, ce sont non seulement les injures, les haines et les rancoeurs, mais aussi les amitiés et l'amour des femmes ou des hommes qu'il emporte seul dans la tombe.
Auteur : Maurice Bandaman - Source : La Bible et le fusil (1996)
- Le combat s'intensifie. En avant, braves gens,
Qui vous précipitez vers la gloire ou la tombe !
Agitez, Munich ! agitez toutes vos bannières,
Et chargez avec toute votre chevalerie !Auteur : Thomas Campbell - Source : Hohenlinden (1802) - Dans l'expression tomber raide amoureux, le physique l'emporte déjà sur le sentiment.Auteur : Bernard Pivot - Source : Les Tweets sont des chats (2013)
- Mes livres ne sont pas des livres, mais des feuilles détachées et tombées presque au hasard sur la route de ma vie.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Sans référence
Les citations du Littré sur Tombe
- Quoi que promette la fortune, à la fin, quand on l'importune, Ce qu'elle avait fait prospérer Tombe du faîte au précipiceAuteur : MALH. - Source : III, 1
- Nous allons sans cesse au tombeau, ainsi que des eaux qui se perdent sans retourAuteur : BOSSUET - Source : Duch. d'Orl.
- Mais déjà l'ombre plus épaisse Tombe et brunit les vastes mersAuteur : LAMART. - Source : Médit. Baïa.
- C'est [l'emploi des explications par figures] un reste de rabbinisme, un défaut dans lequel le savant saint Jérôme n'est jamais tombéAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Figure.
- Les Thébains accordent la faculté du rachat aux captifs que le sort des armes fait tomber entre leurs mains, à moins que ces captifs ne soient nés en Béotie ; car alors ils les font mourirAuteur : BARTHÉL. - Source : Anach. ch. 34
- Deux forts paillards ont chacun un bâton Qu'ils font tomber par poids et par mesure, En observant la cadence et le tonAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Paysan.
- Il tombe encore innocemment dans la même faute.... aussi est-ce un bon hommeAuteur : DESC. - Source : Rem. sur les 7e object. 7
- L'homme est un dieu tombé qui se souvient des cieuxAuteur : LAMART. - Source : Médit. I, 2
- Justice qui fait semblant d'être vigoureuse à cause qu'elle résiste aux tentations médiocres.... mais qui tombe et disparaît tout à coup lorsqu'on allègue, sans ordre même et mal à propos, le nom de CésarAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Il laissa tomber sa lyre de dépitAuteur : FÉN. - Source : ib. VIII
- Borné dans sa nature, infini dans ses voeux, L'homme est un dieu tombé qui se souvient des cieuxAuteur : LAMART. - Source : Méd. I, 2
- À présent que ces sortes d'accusations sont tombées dans le décri, on a pris un autre tourAuteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 145
- Ce vainqueur, enflé de ses titres, tombera lui-même à son tour entre les mains de la mortAuteur : BOSSUET - Source : Duch. d'Orl.
- La servitude, tombeau des nationsAuteur : CONDIL. - Source : Hist. anc. Lois, ch. II
- Que peut cacher la tombe à ton oeil attristé ?Auteur : Victor Hugo - Source : Odes, IV, 14
- Pour eux tombe en abondance Le glan des chesnes secousAuteur : RONS. - Source : 921
- Qui pouvait imaginer que, pour une fille comme il y en a tant, tu tomberais dans l'état où je te vois ?Auteur : DIDER. - Source : Père de famille, III, 5
- Un meschant vaisseau jamais ne tombe de la mainAuteur : COTGRAVE - Source :
- Faut-il errer dans les tombeaux d'Athène, Ou réveiller la cendre des Latins ?Auteur : GRESSET - Source : Épître Mus.
- L'Arabe m'a fait voir les tombes de nos soldats, sous les sycomores du CaireAuteur : CHATEAUBR. - Source : Itin. part. 1
- Le jour, sur leur tombeau, j'allais verser des pleurs, Et je veillais la nuit pour sentir mes douleursAuteur : ST-LAMBERT - Source : Saisons, Hiver.
- Cela ne vous offense point ; il ne tombe entre lui [votre père] et vous aucun soupçon de ressemblanceAuteur : Molière - Source : Scapin, II, 7
- Vous avez pris le secret sur votre vie, et sur votre vie tombera la punitionAuteur : MARG. - Source : Nouv. LXX.
- Ils s'arrêtent non loin de ces tombeaux antiques, Où des rois ses aïeux sont les froides reliquesAuteur : Jean Racine - Source : Phèd. V, 6
- Peu souvent tombent ils en disette, pource que tousjours quelqu'un d'eux, soit de bond ou de volée, attrape du moyen, dont il communique liberalement aux autresAuteur : LANOUE - Source : 298
Les mots débutant par Tom Les mots débutant par To
Une suggestion ou précision pour la définition de Tombe ? -
Mise à jour le jeudi 13 novembre 2025 à 04h15
- Tabac - Tact - Talent - Tao - Tasse - Telephone - Telephone portable - Television - Temeraire - Temps - Tendresse - Tension - Tentation - Terre - Terrorisme - Theatre - Theme - Theologien - Therapie - Timidite - Timidité - Tissus - Titanic - Toilette - Tolerance - Tombe - Torture - Tourisme - Touriste - Tout l'amour - Tradition - Traduction - Trahison - Train - Traite - Transcendance - Transparence - Transport - Travail - Travailler - Trésor - Tricher - Triste - Tristesse - Tristesse - Tromper - Tuer - Tutoyer - Tyrannie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur tombe
Poèmes tombe
Proverbes tombe
La définition du mot Tombe est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Tombe sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Tombe présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
