La définition de Voltiger du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Voltiger
Nature : v. n.
Prononciation : vol-ti-jé. Le g prend un e devant a et o
Etymologie : Ital. volteggiare, de volta, volte.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de voltiger de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec voltiger pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Voltiger ?
La définition de Voltiger
Faire des exercices pour s'accoutumer à monter à cheval sans étriers.
Toutes les définitions de « voltiger »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée. Les abeilles, les papillons voltigent de fleur en fleur. Un papillon qui voltige autour d'une lumière. Cet oiseau voltigeait autour du nid. Il se dit, figurément, de Certaines choses légères que le vent soulève et fait aller çà et là. Des cheveux, un étendard, un voile qui voltigent au gré du vent. Il signifie aussi figurément Aller çà et là sans se fixer. Il ne fait que voltiger. Voltiger d'objet en objet. Voltiger de belle en belle.
Littré
-
1Faire des exercices pour s'accoutumer à monter à cheval sans étriers.
Luttait, sautait et voltigeait, Jouait à la paume, nageait
, Scarron, Virg. VII.Les exercices athlétiques leur tenaient lieu de ce qu'est à l'égard de notre noblesse la danse, l'art de faire des armes, de voltiger, de monter à cheval
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. v, p. 53, dans POUGENS.Se dit aussi de l'action de sauter sur le cheval soit en place, soit au trot, soit au galop.
- 2Faire des tours de souplesse et de force sur une voltige.
-
3Courir à cheval çà et là.
Ce général [Philopémen], voltigeant dans les intervalles de l'infanterie, encouragea ses gens en peu de paroles, mais très fortes
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. VIII, p. 171, dans POUGENS.La route était pénible?; et des corps de Russes voltigeant dans ces quartiers rendaient la marche dangereuse
, Voltaire, Russie, I, 17.Il [Napoléon à Moscou] se plaignit bientôt de ce qu'une guerre irritante de partisans voltigeait autour de lui
, Ségur, Hist. de Nap. VIII, 10. -
4Par confusion de radical et comme si voltiger venait de voler, voler à petites et fréquentes reprises sans direction déterminée.
Il remarque [dans les enfers] les ombres légères qui voltigent autour de lui
, Fénelon, Tél. XVIII.Vous souvenez-vous d'avoir vu un merle qui voltigeait dans la chambre??
Voltaire, Princ. de Babylone, 4.Elles [les alouettes pipi] fréquentent les bruyères et les plaines, et voltigent plutôt qu'elles ne volent?; car elles ne s'élèvent jamais beaucoup
, Buffon, Ois. t. IX, p. 57.Fig.
Les B, les F voltigeaient sur son bec?; Les jeunes s?urs crurent qu'il parlait grec
, Gresset, Ver-vert, IV. -
5 Par extension, flotter au gré des vents. Des voiles, des cheveux, des étendards qui voltigent.
Fig.
Comme les pensées noires voltigent assez dans ces bois ici, j'ai voulu être en peine de vous
, Sévigné, 8 déc. 1675.Comme un éclair, la flatteuse espérance Brille à mes yeux et semble voltiger
, Marmontel, Fausse mag. sc. 11. -
6 Fig. Être inconstant et léger. Voltiger de belle en belle.
Mais l'homme, sans arrêt dans sa course insensée, Voltige incessamment de pensée en pensée
, Boileau, Sat. VIII. -
7 Fig. Ne pas s'arrêter sur.
Nous voltigeons sur d'autres livres, nous avons un peu retâté de l'Abbadie
, Sévigné, 23 nov. 1689.M. Jurieu rappelle ici [à propos de la bigamie du landgrave de Hesse] tout son esprit pour excuser les réformés le mieux qu'il peut?; et lui qui ne fait que courir ou, pour mieux dire, voltiger sur les autres variations des protestants, prend un soin particulier de défendre celle-ci
, Bossuet, 4° avert. 2.L'esprit ne fait que voltiger sur les matières, il n'en prend que la fleur
, Boissy, Franç. à Lond. 16.
HISTORIQUE
XVIe s. Chacun doit reputer à son endroit que son estat lui est comme une station assignée de Dieu, à ce qu'il ne voltige et circuisse çà et là inconsiderement tout le cours de la vie
, Calvin, Inst. 567. Voltigeant de branche en branche
, Yver, p. 626. Le fils d'un gentilhomme, lequel sçauroit bien picquer et voltiger un cheval, et courir la bague
, Paré, Introd. 27. Lesquelz, en chevauchant et voltigeant parmy la plaine, remuerent les monceaux de sable jusques au fond
, Amyot, Crassus, 47. [Gargantua] montoyt sur un coursier? le faisoyt voultiger en l'aer?
, Rabelais, I, 23. Et voir de ma maison la flame voltiger Dessur ma cheminée, et jamais n'en bouger
, Ronsard, Bocage royal, 1re part. Dial. entre les muses. Le dancer, le voltiger
, Montaigne, II, 64.
Encyclopédie, 1re édition
VOLTIGER, en termes de Manége, c'est faire les exercices sur le cheval de bois, pour apprendre à monter à cheval, & à descendre légerement, ou à faire divers tours qui montrent l'agilité & la dextérité du cavalier. Il y a des maîtres à voltiger qui montrent cet exercice.
Wiktionnaire
Verbe - français
voltiger \v?l.ti.?e\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
- Les abeilles, les papillons voltigent de fleur en fleur.
- Un papillon qui voltige autour d'une lumière.
- Cet oiseau voltigeait autour du nid.
-
(Figuré) Aller çà et là, en parlant de certaines choses légères que le vent soulève.
- La neige en cristaux fins tombe en voltigeant comme une immense nuée de moustiques. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Des cheveux, un étendard, un voile qui voltigent au gré du vent.
-
(Figuré) Aller çà et là sans se fixer.
- Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche [?], tandis que la queue vigilante voltigeait sans relâche alentour de leurs cuisses et de leurs flancs, chassant les taons assoiffés de sang et les mouches importunes. ? (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Il ne fait que voltiger. ? Voltiger d'objet en objet. ? Voltiger de belle en belle.
-
(Figuré) Être éjecté violemment.
- Mes lunettes avaient depuis longtemps voltigé. Ma myopie renforçait encore l'impression d'irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m'efforçais de lutter, [?]. ? (Henri Alleg, La Question, 1957)
Trésor de la Langue Française informatisé
VOLTIGER, verbe intrans.
Voltiger au Scrabble
Le mot voltiger vaut 12 points au Scrabble.

Informations sur le mot voltiger - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot voltiger au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Voltiger
Vol Vol Volable Volage Volagement Volageté Volaille Volailler Volant, ante Volant Volant Volante Volateur Volatil, ile Volatile Volatilisation Volatiliser Volatilité Volatille Volcan Volcanicité Volcanique Volcanisé, ée Volcanisme Vole Volée Volement Voler Voler Volereau Volerie Volerie Volet Voleter Volettement Voleur, euse Volière Volige Voligeage Volition Volksting Volontaire Volontairement Volontariat Volonté Volontiers Volselle Voltaïque Volte Volte-face vol vol-au-vent vola volage volages volai volaient volaille volailler volaillers volailles volais volait volant volant volant volante volante volanté volantes volantes volants volants volapük volassent volât volatil volatile volatile volatiles volatiles volatilisa volatilisaient volatilisait volatilisant volatilisation volatilise volatilisé volatilisée volatilisées volatilisent volatiliser volatilisés volatilité volatils volcan volcanique volcaniques volcanologique volcanologueMots du jour
-
microbiologiste soulevés douillait réapparaîtraient cache californiens copiage représenteront lugers affranchie
Les citations avec le mot Voltiger
- Si l'amour porte des ailes, n'est-ce pas pour voltiger?Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Sans référence
- L'espada fit voltiger à plusieurs reprises l'étoffe écarlate sur laquelle le taureau se précipitait aveuglément.Auteur : Théophile Gautier - Source : Voyage en Espagne (1843)
- J'étais assuré, maintenant, que la merveilleuse musique qui m'avait obsédé si longtemps n'était pas perdue. Qu'elle continuait à voltiger, à travers l'espace et le temps, comme les mouettes de mon rêve, se posant là où il lui plaisait, quand il lui plaisait, dès l'instant où elle trouvait quelqu'un pour l'écouter. Auteur : Bernard Pingaud - Source : L'andante inconnu (2003)
Les citations du Littré sur Voltiger
- Et voir de ma maison la flame voltiger Dessur ma cheminée, et jamais n'en bougerAuteur : RONS. - Source : Bocage royal, 1re part. Dial. entre les muses.
- Il voit dans les enfers de tous côtés voltiger les ombres, plus nombreuses que les grains de sable qui couvrent les rivages de la mer ; et, dans l'agitation de cette multitude infinie, il est saisi d'une horreur divine, observant le profond silence de ces vastes lieuxAuteur : FÉN. - Source : Tél. XVIII
- Autres [infirmes] cheminent sur deux petites tablettes, qui peuvent voltiger et faire soubressautsAuteur : PARÉ - Source : XIX, 23
- Louis XIV, lassé de voltiger et de cueillir des faveurs passagères, se fixa enfin à la VallièreAuteur : SAINT-SIMON - Source : 411, 155
- Les exercices athlétiques leur tenaient lieu de ce qu'est à l'égard de notre noblesse la danse, l'art de faire des armes, de voltiger, de monter à chevalAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. v, p. 53, dans POUGENS
- Mille petits amours sont venus voltiger à l'entour d'elle à fleur d'eau, sans mouiller que la pointe de leurs piedsAuteur : D'ABLANCOURT - Source : Lucien, Dial. Notus et Zéphyre.
- Le dancer, le voltigerAuteur : MONT. - Source : II, 64
- Quelquefois de l'orage avant-coureur brûlant, Des cieux se précipite un astre étincelant.... Tantôt on voit dans l'air des feuilles voltiger, Et la plume en tournant sur les ondes nagerAuteur : DELILLE - Source : Georg. I
- L'esprit ne fait que voltiger sur les matières, il n'en prend que la fleurAuteur : BOISSY - Source : Franç. à Lond. 16
- Ceux qui enseignent à estre bien à cheval, à jouer des armes et à voltigerAuteur : LANOUE - Source : 129
- L'espérance aux ailes brillantes Sur vous se plaît à voltiger ; De combien de formes riantes Vous dote son prisme léger !Auteur : BÉRANG. - Source : Anniv.
- M. Jurieu rappelle ici [à propos de la bigamie du landgrave de Hesse] tout son esprit pour excuser les réformés le mieux qu'il peut ; et lui qui ne fait que courir ou, pour mieux dire, voltiger sur les autres variations des protestants, prend un soin particulier de défendre celle-ciAuteur : BOSSUET - Source : 4° avert. 2
- Le fils d'un gentilhomme, lequel sçauroit bien picquer et voltiger un cheval, et courir la bagueAuteur : PARÉ - Source : Introd. 27
Les mots débutant par Vol Les mots débutant par Vo
Une suggestion ou précision pour la définition de Voltiger ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h13
- Vacance - Vache - Vacuite - Vaincre - Valeur - Vanite - Vanité - Vengeance - Verbe - Verge - Vérité - Verite - Vertu - Vetement - Vice - Victoire - Vie - Vieillard - Vieillesse - Vierge - Vieux - Vie_heureuse - Ville - Vin - Violence - Visage - Visite - Vitesse - Vivre - Vivre - Voeux - Voisinage - Voiture - Voleur - Volonte - Volonté - Volupté - Vote - Voyage - Voyager
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur voltiger
Poèmes voltiger
Proverbes voltiger
La définition du mot Voltiger est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Voltiger sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Voltiger présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.