La définition de Pâtre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Pâtre
Nature : s. m.
Prononciation : pâ-tr'
Etymologie : Lat. pastor (voy. ). Dans l'ancienne langue, pastre est le nominatif, de pastor, avec l'accent sur pás ; pasteur est le régime, de pastorem, avec l'accent sur tó.

Voir les citations du mot Pâtre  Signification du mot Pâtre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de pâtre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec pâtre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Pâtre ?


La définition de Pâtre

Celui qui garde, qui fait paître les troupeaux de boeufs, de vaches, de chèvres, etc.


Toutes les définitions de « pâtre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

PÂTRE. n. m.
Celui qui garde, qui fait paître des troupeaux de bœufs, de vaches, de chèvres, etc. Il y a beaucoup de pâtres dans ce pays.

Littré

PÂTRE (pâ-tr') s. m.
  • 1Celui qui garde, qui fait paître les troupeaux de b?ufs, de vaches, de chèvres, etc. Et si, sur un édit des pâtres de Nubie, Les lions de Barca videraient la Libye, Boileau, Sat. VIII. Après que vous y aurez mis [à un palais], Zénobie, la dernière main, quelqu'un de ces pâtres qui habitent les sables voisins de Palmyre, devenu riche par les péages de vos rivières, achètera un jour à deniers comptants cette royale maison, pour l'embellir et la rendre plus digne de lui et de sa fortune, La Bruyère, VI.

    Fig. Le sachem ne daigne pas jeter un regard sur le pâtre d'hommes [commandeur des nègres], Chateaubriand, Natch. 2e part. (1er quart).

  • 2Sorte d'oiseau, voy. SAXICOLE.

SYNONYME

BERGER, PÂTRE, PASTEUR. Le berger, étymologiquement, est le gardeur de brebis?; pâtre et pasteur, étymologiquement, désignent celui qui fait paître, celui qui garde toute espèce de bêtes. On remarquera que pasteur est seul usité pour indiquer des peuples spécialement adonnés aux soins des troupeaux?; il figure dans le haut style des vers ou de la prose quand on veut donner quelque relief à un berger ou à l'état de berger, avec cette différence que pasteur représente l'amour paternel, et berger l'amour proprement dit. Quand pâtre s'emploie au figuré, il emporte une idée défavorable que n'a jamais pasteur?; voyez l'exemple de Chateaubriand.


HISTORIQUE

XIIIe s. L'on ne doit aorer fors Dieu seulement, qui est nostres pastres, Psautier, f° 115. Uns paistres ot en un desert Cent brebis mises en pasture, Gui de Cambrai, Barl. et Jos. p. 67. Oublié m'ont prelat et pastre?; Chascuns m'esloingne, à poi lor est de ma besoingne, Rutebeuf, 83.

XIVe s. Tes gens dois à droit gouvrener?; Tu ies leur sires et leur mestres, Leur gouvreneres et leur paistres, Jean de Condé, t. II, p. 155.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

pâtre \p?t?\ masculin (pour une femme, on dit : pâtresse)

  1. (Élevage) Celui qui garde, qui fait paître des troupeaux de b?ufs, de vaches, de chèvres, etc.
    • Cependant là où cet Anglais s'était tué, un pâtre, suivi de son troupeau de chèvres, courait à toutes jambes, sautant de rocher en rocher, [?]. ? (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


PÂTRE, subst. masc.

Littér. Celui qui fait paître les troupeaux et qui les garde. Synon. berger, pasteur.Petit pâtre; feu de pâtre; pâtre de la vallée; pâtre grec. Un vieux pâtre y gardait un troupeau de génisses (Lamart., Jocelyn, 1836, p.602).Carlini (...) courut dans la plaine pour chercher un messager. Il trouva un jeune pâtre qui parquait son troupeau. Les messagers naturels des bandits sont les bergers, qui vivent entre la ville et la montagne (Dumas père, Monte-Cristo, t.1, 1846, p.438).Il me plaît de penser (...) que quelque pâtre fit sonner sa flûte, et que les chèvres y mêlèrent leurs sonnettes (Alain, Propos, 1909, p.68).
Prononc. et Orth.: [p?:t? ?]. Ac. 1718: pastre; dep. 1740 pâtre. Étymol. et Hist. 1remoitié xiies. cont. biblique (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, XXII, 1: Li Sire mes pastres [Dominus pastor meus]); ca 1180 (Marie de France, Fables, éd. K. Warnke, 30, 9: Li pastre... Desuz sa falde le [loup] musça). Du lat. pastor «berger»; était en a. fr. le cas suj. de pasteur*. Fréq. abs. littér.: 488. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1051, b) 1039; xxes.: a) 508, b) 314. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p.6. _Richard (W.) 1959, p.123.

PÂTRE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1remoitié xiies. cont. biblique (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, XXII, 1: Li Sire mes pastres [Dominus pastor meus]); ca 1180 (Marie de France, Fables, éd. K. Warnke, 30, 9: Li pastre... Desuz sa falde le [loup] musça). Du lat. pastor «berger»; était en a. fr. le cas suj. de pasteur*.

Pâtre au Scrabble


Le mot pâtre vaut 7 points au Scrabble.

patre

Informations sur le mot patre - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot pâtre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

patre

Les mots proches de Pâtre

Pât Patache Patafioler Patagon Pataquès ou pat-a-qu'est-ce Pataraffe Pataras Patard Patarins Patati, patata Patatras Pataud Patauger Patavinité Pâte Pâté Pâtée Patelin Patelinage Pateliner Patelinerie Patelineur, euse Patelle Patemment Patène Patenôtre Patenôtrier Patent, ente Patente Pater Patère Paterne Paternel, elle Paternité Pâteux, euse Pathétique Pathétiquement Pathiques Pathognomonique Pathologiquement Pathos Pati, pata Patibulaire Patiemment Patience Patience Patient, ente Patienter Patiment Patin  pât pat pat patache patachon patafiole patagon patagonien patagons patapouf patapouf patapoufs pataquès patarin patata patate patates patati patatras pataud pataud pataude pataudes patauds pataugas patauge pataugé pataugea pataugeaient pataugeais pataugeait pataugeant pataugent pataugeoire pataugeons patauger pataugera pataugerais pataugèrent pataugerons patauges pataugez pataugis Patay patch patches patchouli patchs patchwork pâte 


Mots du jour


Rancuneux, euse     Targe     Provisoire     Désaugmenter     Ébaudissement     Spiritualiser     Bulletinier     Monétisation     Entre-heurter (s')     Vigilant, ante     

Les citations avec le mot Pâtre


  1. Le nez de Cléopâtre plus long, voilà toute la face du monde changée. - Et la sienne donc.

    Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Les Trois Impostures (1922), 53


  2. Le roi et le pâtre se sentent respon­sables, l'un de son royaume, l'autre de son troupeau.

    Auteur : François-Jules Suisse, dit Jules Simon - Source : Le Devoir (1854)


  3. Le pâtre promontoire au chapeau de nuées ...

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), Pasteurs et troupeaux, V, 23


  4. On ne sait par quelle fatalité ce sujet (Cléopatre), si favorable en apparence aux mouvements dramatiques, remanié par une foule d'auteurs, n'a pu fournir encore une tragédie dont la fortune ait été durable.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


  5. Si le nez de Cléopâtre avait été plus long, sa face en aurait été changée.

    Auteur : Alphonse Allais - Source : Les Pensées (1987)


  6. Ephémère histrion qui sait son rôle à peine,
    Chaque homme, ivre d'audace ou palpitant d'effroi,
    Sous le sayon du pâtre ou la robe du roi,
    Vient passer à son tour son heure sur la scène.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826), Odes, IV, 14


  7. Ils dansèrent de plus belles quand la mairie ouvrit de gros registres pour recenser les nèg-de-terre et leur offrir l'état civil. Après un siècle de queue, mon Esternome et sa Ninon stationnèrent deux secondes devant un secrétaire de mairie à trois yeux. D'un trait d'encre, ce dernier les éjecta de leur vie de savane pour une existence officielle sous les patronymes de Ninon Cléopâtre et d'Esternome Laborieux.

    Auteur : Patrick Chamoiseau - Source : Texaco (1992)


  8. Si je me trompe en me croyant libre, je me trompe avec l'universalité du genre‘ humain. Je cherche des sceptiques : je n'en trouve que parmi les philosophes, et les philosophes mêmes qui doutent de la liberté semblent effrayés de leur doute. Ils forment dans les écoles une minorité presque insensible. Depuis l'origine de la philosophie, les noms les plus illustres témoignent en faveur de la liberté. Tous les hommes naissent avec cette croyance, et tous, à l'exception de quelques sophistes, la conservent jusqu'à la mort. Le roi et le pâtre se sentent responsables, l'un de son royaume, l'autre de son troupeau; et le plus ignorant se croit justifié, s'il peut seulement dire à ses juges : « C'est ma main qui a tout fait, en dépit de ma volonté. »

    Auteur : François-Jules Suisse, dit Jules Simon - Source : Le Devoir (1854)


  9. Si le nez de Cléopatre avait été plus long, Jules César se serait piqué le ventre.

    Auteur : François Cavanna - Source : Dieu, Mozart, Le Pen et les autres...


  10. Si Cléopâtre avait été affligée du nez de Cyrano, il est en effet probable que la face du monde en eût été changée, comme le suggère Pascal, et plus certainement la face de Cléopâtre, donc, tous les psychanalystes vous le diront, Cléopâtre elle-même.

    Auteur : Paul Guimard - Source : Introduction à L'Ironie du sort (1974).


  11. Si la morale de Cléopâtre eût été moins courte, la face de la terre aurait changé. Son nez n'en serait pas devenu plus long.

    Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Poésies (1870)


  12. Adonc Cleopatre, craignant sa fureur et sa desesperance, s'enfouit dedans la sepulture qu'elle avoit fait bastir.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 99


  13. L'art est un pâtre obscur qui marche les pieds nus.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Tables tournantes de Jersey


  14. Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), 162


  15. Cléopâtre et Cyrano, deux nez,
    Dont l'un de désir, l'autre d'épée.

    Auteur : Charles de Leusse - Source : Le Testament (2004)


  16. Quant au nez de Cléopâtre, c'est une affaire de chirurgie esthétique assez banale en somme. On eût un peu enlaidi cette pernicieuse beauté, et la face du monde y eût peut-être gagné.

    Auteur : Paul Valéry - Source : Variété V


Les citations du Littré sur Pâtre


  1. Quelqu'un de ces pâtres qui habitent les sables voisins de Palmyre, devenu riche par les péages de vos rivières, achètera un jour à deniers comptants cette royale maison

    Auteur : LABRUY. - Source : VI


  2. Et ne permettons pas qu'après tant de bravades Mon sceptre soit le prix d'une de ses oeillades [de Cléopatre]

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. II, 4


  3. Adonc Cleopatre, craignant sa fureur et sa desesperance, s'enfouit dedans la sepulture qu'elle avoit fait bastir

    Auteur : AMYOT - Source : Anton. 99


  4. Le nom du mont Palatin était Palatium, comme Capitolium celui du mont Capitolin ; ce mot palatium devint le nom de la maison d'Auguste, plus tard de l'ensemble d'édifices qui composaient le palais et finirent par couvrir la colline tout entière ; ce nom, qui fut d'abord celui d'un lieu où quelques pâtres campèrent, est resté dans presque toutes les langues modernes pour désigner la demeure des rois et des princes : singulière fortune d'un mot !

    Auteur : AMPÈRE - Source : l'Hist. rom. à Rome, t. I, p. 30


  5. On ne sait par quelle fatalité ce sujet [Cléopatre], si favorable en apparence aux mouvements dramatiques, remanié par une foule d'auteurs, n'a pu fournir encore une tragédie dont la fortune ait été durable

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, la Chap.


  6. Il s'éloigne et reprend sa morne rêverie ; Mais la chanson du pâtre assis dans la prairie Apprivoisa du moins sa farouche douleur

    Auteur : LAHARPE - Source : Épît. à M. le comte de Schowaloff.


  7. Nous partons aussitôt, faisant partout florès, Sûrs de trouver déjà le bonhomme ad patres

    Auteur : REGNARD - Source : le Distrait, II, 1


  8. Je la vis [Cléopatre] l'autre jour aiguiser une dague

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Ragotin, IV, 9


  9. Il est très vraisemblable que Cléopatre parlait souvent dans ce goût, mais ce n'est point cette indécence qu'il faut représenter devant une audience respectable

    Auteur : Voltaire - Source : Ép. dédic. de Zadig.


  10. Après que vous y aurez mis [à un palais], Zénobie, la dernière main, quelqu'un de ces pâtres qui habitent les sables voisins de Palmyre, devenu riche par les péages de vos rivières, achètera un jour à deniers comptants cette royale maison, pour l'embellir et la rendre plus digne de lui et de sa fortune

    Auteur : LA BRUY. - Source : VI


  11. Pour suivre Cléopâtre, il quitta son bonheur, Et, s'embarquant ainsi, fit naufrage d'honneur

    Auteur : TRISTAN - Source : Mariane, I, 3


  12. Clercs qui ne marceandent pas, ançois se cevissent [se suffisent] de lor patremongne ou de lor benefices

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : L, 14


  13. Lui mesme [Antoine] commença à se mocquer de la grosserie et lourderie du service de sa maison auprès de la somptuosité, propreté et elegance de celui de Cleopatre

    Auteur : AMYOT - Source : Anton. 32


  14. Le nez de Cléopatre : s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. IV, 43, édit. HAVET.


  15. L'étendard d'un faux prophète réunit des pâtres errants dans les déserts de l'Arabie

    Auteur : TURGOT - Source : 2e disc. en Sorbonne.


  16. Plutarque nous fait la description d'une magnifique partie de pêche à la ligne entre Antoine et Cléopatre, dans laquelle la vanité du triumvir reçut un affront

    Auteur : AMEILHON - Source : Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. v, p. 406


  17. La cellule d'un solitaire est demeurée debout sur ses débris [d'un portique à Athènes], et une misérable loge de pâtre est portée dans les airs par deux colonnes de marbre

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Itin. 1re part.


  18. Si vous me demandiez ce que fait Cléopatre dans Rodogune depuis qu'elle a quitté ses deux fils, jusqu'à ce qu'elle rejoigne Antiochus au quatrième, je serais bien empêché à vous le dire, et je ne crois pas être obligé d'en rendre compte

    Auteur : Corneille - Source : Troisième disc.


  19. Les perles que Cléopatre avait en pendants étaient d'un prix inestimable, soit pour l'eau ou pour la grosseur

    Auteur : CITRI - Source : Triumvirat, 3e partie, ch. 12, dans RICHELET


  20. Cléopatre : Quoi ! vous me soupçonnez ? - Rodogune : Quoi ! je vous suis suspecte ?

    Auteur : Corneille - Source : Rodog. V, 4


  21. L'accommodement se fit effectivement par le moyen de Cléopatre leur soeur, à condition que les deux frères régneraient conjointement

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. VIII, p. 613, dans POUGENS


  22. Cléopatre s'enferme en son appartement

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. III, 1


  23. Cléopatre s'enferme en son appartement, Et, sans s'en émouvoir, attend son compliment [de César]

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. III, 1


  24. Tous les pâtres vêtus de peaux Redescendent vers l'avenue ; Le son des alpestres pipeaux, Et les clochettes des troupeaux Disent que la nuit est venue

    Auteur : P. LEBRUN - Source : Poés. t. II, 34


  25. Un pâtre, à ses brebis trouvant quelque mécompte, Voulut à toute force attraper le larron

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VI, 1




Les mots débutant par Pat  Les mots débutant par Pa

Une suggestion ou précision pour la définition de Pâtre ? -


Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 22h05











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur pâtre   Poèmes pâtre   Proverbes pâtre

La définition du mot Pâtre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Pâtre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Pâtre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.