La définition de Cercler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Cercler
Nature : v. a.
Prononciation : sèr-klé
Etymologie : Cercle ; wallon, seklé.

Voir les citations du mot Cercler  Signification du mot Cercler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de cercler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec cercler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Cercler ?


La définition de Cercler

Garnir, entourer de cerceaux, de cercles.


Toutes les définitions de « cercler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CERCLER. v. tr.
Garnir, entourer de cerceaux, de cercles. Cercler une cuve, un tonneau, etc.

Littré

CERCLER (sèr-klé) v. a.
  • Garnir, entourer de cerceaux, de cercles.

HISTORIQUE

XVIe s. Ne vueille aucun autour des doigts cercler Verte esmeraude ou diamant très cler, Marot, IV, 148.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

CERCLER, v. act. c'est mettre les cercles ou cerceaux à un tonneau, une cuve. Voyez Cercle & Cerceau.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

cercler \s??.kle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Charronnerie, Tonnellerie) Garnir, entourer de cerceaux, de cercles.
    • Cercler une cuve, un tonneau, etc.
    • Il possédait dix-neuf mille francs en trois tonneaux de poudre d'or bien cerclés. ? (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
    • Chaque fois qu'une charrette arrive, nous sautons de côté dans le fossé, parce qu'il y a juste la place pour les grandes roues cerclées de fer. ? (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)
  2. Entourer de toutes parts.
    • Maria regardait par la fenêtre les champs blancs que cerclait le bois solennel. ? (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CERCLER, verbe trans.

A.? Emploi trans.
1. Entourer d'un cercle.
a) Entourer une chose d'un cercle de métal ou de bois pour la consolider, la protéger. Cercler une roue (cf. Zola, La Fortune des Rougon, 1871, p. 204). Cercler un tonneau.
? Spéc. Entourer d'un cercle qui tient enfermé. Une chose froide cercla ses poignets... Menottes (Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 97).
? P. métaph. Un homme [Napoléon] vint qui voulut cercler ces débris et refaire une France (Balzac, ?uvres div.,t. 2, 1850, p. 531).
? P. anal. :
1. Si tu avais eu la cervelle cerclée par un crâne d'airain, si tu avais eu l'énergie qui t'est venue trop tard, je t'aurais prouvé mon amitié par des confidences... Balzac, Le Contrat de mariage,1835, p. 347.
2. [À Albert Dugrip ? nov. 90] Il me semble que ce n'est plus l'heure des vers sonores et exacts, cerclés de rimes lourdes et rares comme des pierres! Valéry, Lettres à quelques-uns,1945, p. 40.
b) P. ext. Entourer, garnir (d'un cercle, d'un objet ou bijou circulaire). Malvina cerclait ses bras de bracelets lourds (Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 22).
2. P. anal.
a) [En parlant de choses quelconques, de parties de la nature ou de constructions] Entourer comme d'un cercle. Des châteaux cerclés de tours gothiques (Lamartine, Nouvelles Confidences,1851, p. 162):
3. Il a une ample robe de chambre dont les galons brodés cerclent sa poitrine puissante, pareils à des cordages autour d'une colonne. Renard, Poil de Carotte,1894, p. 138.
b) [En parlant de pers.] Fam. Entourer de ses bras en serrant. Il lui cercla la taille de ses bras nerveux (A. Le Breton, Du Rififi chez les hommes,1953, p. 40).
3. Spéc. [L'obj. désigne les yeux] Synon. cerner*.Des auréoles de bistre cerclaient déjà ses yeux meurtris (T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 14).
4. Fig. Entourer, enfermer :
4. Là où les autres arts cerclent nos pensées en les fixant sur une chose déterminée, la musique les déchaîne sur la nature entière qu'elle a le pouvoir de nous exprimer. Balzac, Massimila Doni,1839, p. 432.
? Arg. Arrêter. L'gros Julot s'a fait cercler (Bruant1901, p. 444).
Rem. Rare, abs., milit. Former un cercle. On attendait seulement le jour en cerclant autour des villages (Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932, p. 32).
B.? Emploi pronom. S'entourer, s'auréoler. À chaque aspiration l'extrémité [du cigare] se cerclait de feu (Reider, Mlle Vallantin,1862, p. 99).Le front se cercla d'une sueur de rubis (Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 158).
Prononc. et Orth. : [s? ?kle]; (je) cercle [s?rkl?]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. I. 1160 adj. « garni d'un cercle (d'un heaume) » (B. de Sainte-Maure, Troie, 11544 ds T.-L.); 1690 id. en parlant de tonneaux hérald. (Fur.). II. 1. Av. 1544 « disposer quelque chose en cercle » (Marot, Traductions, 3 ds DG : Ne vueille aucun autour des doigts cercler verte esmeraude), attest. isolée; 2. 1723 « entourer (un tonneau) de cerceaux » (J. Savary des Bruslons, Dict. universel de comm., Paris); 3. 1862 « se disposer autour » (Reider, loc. cit.). Dér. de cercle*; I suff. -é*; II dés. -er. Fréq. abs. littér. : 38. Bbg. Sain. Lang. par. 1920, p. 215.

CERCLER, verbe trans.
Étymol. et Hist. I. 1160 adj. « garni d'un cercle (d'un heaume) » (B. de Sainte-Maure, Troie, 11544 ds T.-L.); 1690 id. en parlant de tonneaux hérald. (Fur.). II. 1. Av. 1544 « disposer quelque chose en cercle » (Marot, Traductions, 3 ds DG : Ne vueille aucun autour des doigts cercler verte esmeraude), attest. isolée; 2. 1723 « entourer (un tonneau) de cerceaux » (J. Savary des Bruslons, Dict. universel de comm., Paris); 3. 1862 « se disposer autour » (Reider, loc. cit.). Dér. de cercle*; I suff. -é*; II dés. -er.

Cercler au Scrabble


Le mot cercler vaut 11 points au Scrabble.

cercler

Informations sur le mot cercler - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot cercler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

cercler

Les mots proches de Cercler

Céracée Cérame Céramiste Céraste Cérat Cerbère Cerce Cerceau Cercle Cercler Cerclière Cercueil Cérébral, ale Cérébration Cérébrine Cérébroscopie Cérémonial, ale Cérémonial Cérémonie Cérémoniel, elle Cérémonieux, euse Cérès Cerf Cerfeuil Cerf-volant Cérifiable Cerise Cerisier Cerne Cerné, ée Cerneau Cerner Cernoir Céroène ou céroine Céroféraire Cerquemannage Certain, aine Certainement Certeau Certes Certificat Certificateur Certificatif, ive Certification Certifier Certitude Cérulé, ée Céruléen, enne Céruse Cervaison  céramique céramique céramiques céramiques céramiste Céran Cérans-Foulletourte cerbère Cerbère cerbères Cerbois cerceau cerceaux Cercié Cercier cerclage cerclait cerclant cercle cercle cerclé cerclée cerclées cercler cercles cercles cerclés Cercles cercleux Cercottes Cercoux cercueil Cercueil cercueils Cercy-la-Tour Cerdon Cerdon Cère Céré-la-Ronde céréale céréales céréalier céréalière céréalières céréaliers cérébelleuse cérébelleuses cérébral cérébral cérébrale 


Mots du jour


Entre-fouetter (s')     Entre-consoler (s')     Contre-tenant     Favasse     Entre-louer (s')     Pérennité     Pleurétique     Félonie     Docilité     Régalant, ante     

Les citations avec le mot Cercler


  1. Conjurer la puissance féminine de fécondité, l'encercler, la circonscrire, éventuellement la simuler et se l'approprier, telle est l'entreprise de la couvade.

    Auteur : Jean Baudrillard - Source : De la séduction (1979)


Les citations du Littré sur Cercler


  1. Ne vueille aucun autour des doigts cercler Verte esmeraude ou diamant très cler

    Auteur : MAROT - Source : IV, 148


  2. Quelques-uns ont des accès si fréquents et tombent si brutalement du haut mal, qu'on est obligé de leur encercler la tête dans un bourrelet de caoutchouc

    Auteur : M. DU CAMP - Source : Rev. des Deux-Mon. 1er nov. 1872, p. 54


  3. J'approche et la decoupe [la bête], et comme je m'arreste à vouloir decercler les tripes de la beste, Je vi trembler un fan le quel me sembla beau

    Auteur : RONS. - Source : 746




Les mots débutant par Cer  Les mots débutant par Ce

Une suggestion ou précision pour la définition de Cercler ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h51








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur cercler   Poèmes cercler   Proverbes cercler

La définition du mot Cercler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Cercler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Cercler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.