La définition de Emboire (s') du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Emboire (s')
Nature : v. réfl.
Prononciation : an-boi-r'
Etymologie : En 1, et boire ; provenç. embiber, embeuvre ; catal. embeurer ; espagn. embeber ; ital. imbevere.

Voir les citations du mot Emboire (s')  Signification du mot Emboire (s')


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de emboire (s') de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec emboire (s') pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Emboire (s') ?


La définition de Emboire (s')

Terme de peinture. Devenir terne et se confondre, en parlant des couleurs d'un tableau ; ce qui arrive parce que le bois ou la toile boivent l'huile, l'essence, etc.


Toutes les définitions de « emboire (s') »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EMBOIRE. v. tr.
Imbiber. En termes de Sculpture, Emboire d'huile ou de cire un moule de plâtre. Le frotter d'huile ou de cire fondue pour empêcher la matière qu'on y coulera de s'y attacher. En termes de Peinture,

S'EMBOIRE signifie Devenir terne, mat et se confondre en parlant des Couleurs et des différentes touches d'un tableau. Ce tableau s'emboit. Le participe passé

EMBU s'emploie comme nom. Il y a des embus dans ce tableau.

Littré

EMBOIRE (an-boi-r'), il s'emboit, ils s'emboivent?; il s'embuvait?; il s'embut?; il s'emboira?; il s'emboirait?; qu'il s'emboive?; qu'il s'embût, qu'ils s'embussent?; s'embuvant?; embu v. réfl.
  • 1 Terme de peinture. Devenir terne et se confondre, en parlant des couleurs d'un tableau?; ce qui arrive parce que le bois ou la toile boivent l'huile, l'essence, etc.
  • 2 V. a. Terme de fondeur. Emboire un moule, l'enduire d'huile ou de cire fondue pour empêcher la matière d'y adhérer.

HISTORIQUE

XVe s. Comme homme embeu qui chancelle et trepigne, L'ai veu souvent quand il s'alloit coucher, Villon, p. 61, dans RAYNOUARD.

XVIe s. Les Flamens, habitans en Saxe, embeurent les m?urs et conditions des Saxons, Rabelais, Pant. III, 1. Le dict champ estoyt de sang tout embu et couvert, Rabelais, ib. V, 39. Dieu a voulu que les Juifs fussent embus de telles propheties, Calvin, Inst. 253. On enveloppera le col de laine noire avec le suif, imbue en huile de lis, Paré, VI, 8. Soudain qu'on met de l'eau dessus, lesdites pierres de chaux emboivent si très violemment que cela les cause soudain reduire en farine, Palissy, 41.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

EMBOIRE, se dit, en Peinture, lorsque les couleurs à l'huile, avec lesquelles on peint un tableau, deviennent mattes, & perdent leur luisant au point qu'on ne discerne pas bien les objets.

Lorsqu'on peint sur un fond de couleur qui n'est pas bien sec, celles qu'on met dessus s'emboivent en séchant. On remédie à cet inconvénient lorsque ce qu'on a peint est bien sec, en passant du vernis ou un blanc d'?uf battu dessus. (R)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

emboire \??.bwa?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'emboire)

  1. Imbiber. Dans ce sens, variante d'imboire.
  2. (En particulier) (Sculpture) Frotter d'huile ou de cire fondue un moule de plâtre, pour empêcher la matière qu'on y coulera de s'y attacher.
  3. (Pronominal) (Peinture) Devenir terne, mat et se confondre en parlant des couleurs et des différentes touches d'un tableau.
    • Ce tableau s'emboit.
    • Ils [des caméléons] ne deviennent pas subitement écarlates, bleus ou verts d'un instant à l'autre, mais au bout d'une heure ou deux ils s'emboivent et s'empreignent de la teinte des objets le plus rapprochés d'eux. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EMBOIRE, verbe trans.

Imbiber, imprégner.
A.? TECHNOL. et en partic. SCULPT. ,,Emboire d'huile ou de cire un moule de plâtre, Le frotter d'huile ou de cire fondue, pour empêcher la matière qu'on y coulera de s'y attacher`` (Ac. 1835-1932).
B.? PEINT., emploi pronom. [Le suj. désigne un tableau, ses couleurs] Devenir terne lorsque le support absorbe l'huile ou l'essence. Ce tableau s'emboit (Ac.1835-1932).
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi au fig. et à la forme active avec le sens de « rendre terne en imprégnant ». Malgré la pluie qui emboit le dehors, la véranda s'éclaire (Plowert 1888).
Prononc. et Orth. : [? ?bwa:?]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1165 trans. « imprégner » ici fig. « enivrer, séduire » (B. de Ste Maure, Troie, 28733 ds T.-L.); 1676 pronom. peint. (Félibien Dict. : Quand il y a trop d'huile dans les couleurs, elles sont plus sujettes à s'emboire); 1676 embu part. passé adj. « id. » (ibid.); 1838 subst. (Ac. Compl. 1842). Du lat. class. imbibere (in intensif et bibere « boire ») « se pénétrer de, s'imprégner de ».


Emboire (s') au Scrabble


Le mot emboire (s') vaut 11 points au Scrabble.

emboire--s--

Informations sur le mot emboire--s-- - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot emboire (s') au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

emboire--s--

Les mots proches de Emboire (s')

Embabouiné, ée Embabouiner Embâcle Emballer Emballeur Embandé, ée Embarbé, ée Embarbotter (s') Embarbouiller Embarcadère Embarqué, ée Embarquement Embarquer Embarras Embarrassant, ante Embarrassé, ée Embarrassement Embarrasser Embarrer Embarriquer Embarrure Embas Embasement Embastillé, ée Embastillement Embastiller Embâter Embâtonné, ée Embâtonner Embatre Embauche Embaucher Embaucheur Embaumé, ée Embaumement Embaumer Embecquer Embéguiné, ée Embéguiner Embellir Embellissant, ante Embellissement Emberlucoquer (s') Embesogné, ée Embeurrer Emblaver Emblée (d') Emblème Embler Embobeliner ou embobiner  embabouiner embâcle emballa emballage emballages emballai emballaient emballais emballait emballant emballât emballe emballé emballé emballée emballée emballées emballées emballement emballements emballent emballer emballera emballeraient emballerait emballeras emballèrent emballerons emballes emballés emballés emballeur emballeurs emballeuse emballeuses emballez emballons embaluchonnés embarbouilla embarbouillé embarcadère embarcadères embarcation embarcations embardée embardées embargo embargos embarqua embarquai 


Mots du jour


Dépivoter     Intricatissime     Malmené, ée     Esseuler     Veillant, ante     Épicer     Congréer     Crancelin ou cancerlin ou mieu     Immunité     Faisandier     

Les citations avec le mot Emboire (s')


Les citations du Littré sur Emboire (s')




Les mots débutant par Emb  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Emboire (s') ? -


Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 20h34










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur emboire (s')   Poèmes emboire (s')   Proverbes emboire (s')

La définition du mot Emboire (s') est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Emboire (s') sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Emboire (s') présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.