Définition de « propitiatoire »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot propitiatoire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur propitiatoire pour aider à enrichir la compréhension du mot Propitiatoire et répondre à la question quelle est la définition de propitiatoire ?
Une définition simple : propitiatoire
Définitions de « propitiatoire »
Trésor de la Langue Française informatisé
PROPITIATOIRE, adj. et subst. masc.
I. ? Adjectif
A. ? RELIG., littér. Qui est destiné à rendre la divinité propice; qui est offert en propitiation, pour la rémission des péchés. Rite propitiatoire; offrande, victime propitiatoire. Les Sauvages imitent, dans leurs jeux propitiatoires, ce manège (Chateaubr.,Voy. Amér. et Ital., t.1, 1827, p.132).Tous les hommes étaient pécheurs; Jésus [selon saint Paul] a été la victime propitiatoire (Renan,St-Paul, 1869, p.464).[La messe est], ainsi que l'a déclaré le Concile de Trente, la répétition du sacrifice fait par le Christ sur la Croix, un vrai sacrifice propitiatoire pour les vivants et pour les morts (Boegnerds Foi et vie, 1936, p.122):
. Incapable de lui expliquer les profondeurs de son âme soumise aux rites, aux cérémonies propitiatoires et aux incantations, elle secoua la tête...
A. France,Hist. comique, 1903, p.228.
B. ? P. ext., iron. Utilisé pour s'assurer les bonnes grâces de quelqu'un. Peu s'en fallut même qu'elle ne déchirât le chèque propitiatoire où son nom était accompagné d'un gros chiffre (Toulet,Nane, 1905, p.59).Je ne quittai pas le téléphone sans remercier, en quelques mots propitiatoires, celle qui règne sur la vitesse des sons (...), mais mes actions de grâces restèrent sans autre réponse que d'être coupées (Proust,Prisonn., 1922, p.102).
II. ? Subst. masc., BIBLE, HIST. DU JUD. Plaque d'or pur, ornée de deux chérubins se faisant face, qui recouvre l'Arche d'alliance dans le Saint des Saints, et qui symbolise le siège de la présence et du pardon de Yahweh (d'apr. Léon 1975). Le buisson ardent, ou le propitiatoire dans le tonnerre (Claudel,Soulier, 1929, 3ejournée, 1, p.773).
? P. ext. ,,Talisman protecteur`` (Tondr. 1982).
REM.
Propitiatoirement, adv.De façon propitiatoire; selon le rite de propitiation. [Sylla] se sentait (...) en règle avec Aphrodite, à laquelle il avait fait immoler, propitiatoirement, une génisse (L. Daudet,Sylla, 1922, p.154).
Prononc. et Orth.: [p?
?pisjatwa:?]. Ac. 1694-1740: propiciatoire (c comme dans propice); dep. 1762: -tiatoire. Étymol. et Hist.A. Ca 1170 subst. vocab. biblique A.T. (Rois, I, I, 2, éd. E. R. Curtius, p.3: La fud l'arche, la fud li propiciatories). B. 1. 1535 id. N.T. nom donné au Christ comme Rédempteur (Bible trad. Olivetan d'apr. FEW t.9, p.454a; cf. Calvin, Bible, Lyon, M. Du Boys, 1558, Romains III, 25); 1541 (Calvin, Instit. chrét., II, 16, éd. Société calviniste de France, 1955, t.2, p.265); 2. 1611 adj. «qui pardonne, réconcilie» (Cotgr.); 1689 sacrifice propitiatoire (Bossuet, 3eavert. ds Littré). A est empr. au lat. chrét. propitiatorium, subst., propr. «lieu de propitiation», nom donné dans l'A.T. au couvercle d'or de l'Arche d'alliance sur lequel, le jour de l'Expiation, le prêtre célébrait le rite de propitiation ou d'expiation (Lév., XVI). Dans le N.T., ce rite trouve son accomplissement dans la personne du Christ dont le rôle rédempteur est assimilé à la fonction du grand-prêtre [B 1, ives. St Ambroise ds Blaise Lat. chrét.]; B 2 est empr. à l'adj. lat. propitiatorius «clément, propitiatoire» (St Ambroise, ibid.). Fréq. abs. littér.: 22.
Wiktionnaire
Nom commun - français
propitiatoire \p??.pi.sja.twa?\ masculin
-
(Bible, Religion) (Rare) (Ancien Testament) Couvercle d'or pur qui fermait l'Arche d'alliance.
-
Vous mettrez dans l'arche les tables de la loi, que je vous donnerai.
Vous ferez aussi le propitiatoire d'un or très-pur. Il aura deux coudées et demie de long, et une coudée et demie de large.
Vous mettrez aux deux extrémités de l'oracle deux chérubins d'or battu :
un chérubin d'un côté, et l'autre de l'autre.
Ils tiendront leurs ailes étendues des deux côtés du propitiatoire et de l'oracle, dont ils le couvriront, et ils se regarderont l'un l'autre, ayant le visage tourné vers le propitiatoire qui couvrira l'arche,
où vous mettrez les tables de la loi, que je vous donnerai.
C'est de là que je vous donnerai mes ordres. Je vous parlerai de dessus le propitiatoire, du milieu des deux chérubins qui seront au-dessus de l'arche du témoignage, pour vous faire savoir tout ce que je voudrai commander aux enfants d'Israël. ? (Bible, Exode)
-
Vous mettrez dans l'arche les tables de la loi, que je vous donnerai.
Adjectif - français
propitiatoire \p??.pi.sja.twa?\ masculin et féminin identiques
-
(Rare) Qui permet de rendre propice, favorable, d'attirer les faveurs ou la clémence de la divinité ou de l'autorité morale qu'on veut honorer ou commémorer.
- Sacrifice, offrande, cérémonie propitiatoire.
-
Reverrons-nous, un jour, au bout de l'avenue,
Le clair verger, le doux jardin, les treilles mûres,
La corde au puits qui grince et les clefs aux serrures
Et les bassins, les grands bassins graves où j'ai,
Don propitiatoire, en partant, égorgé
Et, goutte à goutte, vu, sur le marbre de l'eau,
Le cou du cygne blanc saigner sous le couteau ? ? (Henri de Régnier, Le Départ, Les Jeux rustiques et divins, 1897) - Je ne sais pourquoi je redoute une eng? pour mon escapade, et je me dis que ces deux prisonniers sont tombés à point comme offrande propitiatoire. ? (Julien Gracq, Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 95)
- Dans le village de Bresse où il a toujours vécu, lorsqu'il n'a pas plu depuis longtemps, le curé invite ses paroissiens à une procession propitiatoire. Les hommes font des plaisanteries : « Moi, pour faire pleuvoir, je pisse sur la terre. » Mais la plupart d'entre eux suivent la procession. Peut-être même ne sont-ils pas tout à fait sûrs que de pisser par terre n'aide pas aussi à faire venir la pluie. ? (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 198)
- Ensuite, nous avons gagné le sanctuaire du dieu, et après avoir consacré offrandes et gâteaux propitiatoires sur l'autel, puis vu nos dons consumés par le feu d'Héphaïstos, nous avons couché Ploutos selon la coutume et chacun de nous s'est préparé un lit de feuilles sèches. ? (Aristophane, Ploutos, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, page 62)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
PROPITIATOIRE. adj. des deux genres
. Qui a la vertu de rendre propice. Il n'est guère usité que dans ces expressions : Sacrifice propitiatoire; offrande, victime propitiatoire.
. Qui a la vertu de rendre propice. Il n'est guère usité que dans ces expressions : Sacrifice propitiatoire; offrande, victime propitiatoire.
Littré
PROPITIATOIRE (pro-pi-si-a-toi-r') adj.
-
1Qui a la vertu de rendre propice.
Un sacrifice propitiatoire pour les vivants et les morts
, Bossuet, 3e avert. 15. -
2 S. m. Table d'or très pur qui était posée au-dessus de l'arche.
Vous ferez le propitiatoire d'un or très pur?; il aura deux coudées et demie de long, et une coudée et demie de large
, Sacy, Bible, Exode, XXV, 17.
HISTORIQUE
XIIe s. Là fud l'arche, là fud li propiciatories
, Rois, p. 2.
XVIe s. Jesus Christ a esté nostre prix et rençon, redempteur et propiciatoire
, Calvin, Inst. 392.
Étymologie de « propitiatoire »
Provenç. propitiatori?; ital. propiciatorio?; du lat. propitiatorius, de propitiare, qui vient de propitius, propice.
- (Date à préciser) Du latin propitiatorius (« clément, propitiatoire ») ou propitiatorium (« lieu de propitiation »).
PROPITIATOIRE, adj. et subst. masc.
Étymol. et Hist.A. Ca 1170 subst. vocab. biblique A.T. (Rois, I, I, 2, éd. E. R. Curtius, p.3: La fud l'arche, la fud li propiciatories). B. 1. 1535 id. N.T. nom donné au Christ comme Rédempteur (Bible trad. Olivetan d'apr. FEW t.9, p.454a; cf. Calvin, Bible, Lyon, M. Du Boys, 1558, Romains III, 25); 1541 (Calvin, Instit. chrét., II, 16, éd. Société calviniste de France, 1955, t.2, p.265); 2. 1611 adj. «qui pardonne, réconcilie» (Cotgr.); 1689 sacrifice propitiatoire (Bossuet, 3eavert. ds Littré). A est empr. au lat. chrét. propitiatorium, subst., propr. «lieu de propitiation», nom donné dans l'A.T. au couvercle d'or de l'Arche d'alliance sur lequel, le jour de l'Expiation, le prêtre célébrait le rite de propitiation ou d'expiation (Lév., XVI). Dans le N.T., ce rite trouve son accomplissement dans la personne du Christ dont le rôle rédempteur est assimilé à la fonction du grand-prêtre [B 1, ives. St Ambroise ds Blaise Lat. chrét.]; B 2 est empr. à l'adj. lat. propitiatorius «clément, propitiatoire» (St Ambroise, ibid.). propitiatoire au Scrabble
Le mot propitiatoire vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot propitiatoire - 13 lettres, 7 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot propitiatoire au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « propitiatoire »
On recherche une rime en AR .
Les rimes de propitiatoire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aR
Rimes de blizzards Rimes de Pollare Rimes de Sint-Lenaarts Rimes de tartare Rimes de sarcloir Rimes de huards Rimes de transitoires Rimes de demi-barbare Rimes de comparoir Rimes de Maransart Rimes de écarts Rimes de criard Rimes de exploratoire Rimes de éliminatoires Rimes de cithare Rimes de jacquemarts Rimes de couguar Rimes de laminoirs Rimes de isard Rimes de surseoir Rimes de corbillards Rimes de moires Rimes de aiguisoir Rimes de répertoire Rimes de hospodars Rimes de urinoir Rimes de radeau-radar Rimes de goguenards Rimes de gesticulatoire Rimes de crématoire Rimes de essarts Rimes de molard Rimes de prévaloir Rimes de bonsoir Rimes de dinar Rimes de Samart Rimes de hangars Rimes de mouvoir Rimes de sifflard Rimes de gérard Rimes de vésicatoire Rimes de bazars Rimes de magyares Rimes de chiards Rimes de dreyfusards Rimes de lombards Rimes de flambard Rimes de prémonitoire Rimes de nuitards Rimes de renardMots du jour
blizzards Pollare Sint-Lenaarts tartare sarcloir huards transitoires demi-barbare comparoir Maransart écarts criard exploratoire éliminatoires cithare jacquemarts couguar laminoirs isard surseoir corbillards moires aiguisoir répertoire hospodars urinoir radeau-radar goguenards gesticulatoire crématoire essarts molard prévaloir bonsoir dinar Samart hangars mouvoir sifflard gérard vésicatoire bazars magyares chiards dreyfusards lombards flambard prémonitoire nuitards renard
Les citations sur « propitiatoire »
Les mots proches de « propitiatoire »
Proa Probabilisme Probabilité Probable Probablement Probant, ante Probation Probe Probité Problématique Problématiquement Problème Probole Proboscide Procatarctique Procédé Procéder Procédure Procellaire Procérité Procès Processif, ive Procession Processionnaire Processionnellement Processionner Processus Prochain, aine Prochainement Prochaineté Proche Procidence Procillon Proclamateur Proclamation Proclamer Proclive Procompte Proconsul Procréateur, trice Procréation Procréer Procurable Procuralat Procurateur Procuration Procuratoire Procuratorien, ienne Procure ProcurerLes mots débutant par pro Les mots débutant par pr
pro pro-occidental proactif probabilité probabilités probable probablement probables probant probante probantes probants probation probatoire probe probes probité problématique problématique problématiques problématiques problème problèmes probloc problocs probloque probloques proc procaïne procalmadiol procéda procédaient procédais procédait procédâmes procédant procédât procède procédé procédé procèdent procéder procédera procéderaient procéderais procéderait procéderez procéderiez procéderons procéderont
Les synonymes de « propitiatoire»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot propitiatoire dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « propitiatoire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot propitiatoire dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Propitiatoire ?
Voir / Poster un commentaire
Citations propitiatoire Citation sur propitiatoire Poèmes propitiatoire Proverbes propitiatoire Rime avec propitiatoire Définition de propitiatoire
Définition de propitiatoire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot propitiatoire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot propitiatoire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.
Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 14:19:43