Définition de « radoub »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot radoub de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur radoub pour aider à enrichir la compréhension du mot Radoub et répondre à la question quelle est la définition de radoub ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : radoub (m)

  • (mari) Réparation au corps d’un bâtiment qui a subi des avaries. - Il fait travailler au radoub de son bâtiment. - Ce bâtiment est en radoub. - Bassin de radoub.

  • Il se dit aussi, dans un sens analogue, en parlant des voiles. - Nos voiles ont besoin d’un radoub. (On prononce Radou.) (WP) (-réf-)


    Définitions de « radoub »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RADOUB, subst. masc.

    MAR. Opération qui consiste à entretenir ou à réparer la coque d'un navire dans un bassin affecté à cet usage. Port de radoub; travaux de radoub; mettre un navire au radoub. Chaque année, au moment du concours, mon bateau a besoin de passer au radoub, pour rafraîchir la peinture sous-marine. Et ça dure quatre jours (Pagnol,Fanny, 1932, 1ertabl., 1, p. 9).
    ? Bassin, forme de radoub. Bassin où la coque d'un bâtiment peut être entretenue ou réparée. Il m'a souvent raconté qu'au Havre (...) le voisinage de la mer, l'air voyageur où vibraient les cris des matelots, les coups de marteau du bassin de radoub, lui donnaient parfois envie de s'embarquer (A. Daudet,Trente ans Paris, 1888, p. 271).
    Prononc. et Orth.: [?adu], [?adub]. Att. ds Ac. dep. 1694; 1835, 1878: ,,on prononce le b``; 1935: ,,on prononce Radou``; selon Littré les marins ne prononcent pas le b et selon Mart. Comment prononce 1913, p. 210 c'est sous l'infl. de l'orth. qu'on l'entend chez ceux qui ignorent le mot; Barbeau-Rodhe 1930, Pt Rob., Warn. 1968: [?adu]; Lar. Lang. fr.: [?adub]; Martinet-Walter 1973: [?adu], [?adub]; Rob. 1985 [?adu], parfois [?adub]. Plur. des radoubs. Étymol. et Hist. 1. 1532 « cale où l'on répare les navires » (doc. ap. S. de Merval, Doc. relatifs à la fondat. du Havre ds Gdf. Compl.); 2. 1533 « réparation de la coque d'un navire » (doc. ap. L. de Laborde, Les Comptes des bâtiments du roi, t. 2, p. 212). Déverbal de radouber*. Fréq. abs. littér.: 24. Bbg. Juneau (M.). R. Ling. rom. 1973, t. 37, p. 482.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    radoub \?a.du\ masculin

    1. (Marine) Réparation au corps d'un bâtiment qui a subi des avaries.
      • En un éclair tout me revint : il y avait tout juste dix ans, à quelques mois près, et je faisais alors le radoub dans la rade de Soerabaja, pour le compte des autres, évidemment ! ? (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, p. 20)
      • Ce jour-là, St-Pierre Plamondon devra avoir complété le radoub sur le navire péquiste ! Sinon, il s'ajoutera aux coquilles vides. ? (Réjean Parent, Le charme des coquilles vides, Le journal de Montréal, 18 octobre 2020)
      • (Figuré) J'avais des courbatures partout, mes rhumatismes me faisaient mal et mes articulations grinçaient comme des poulies. J'avais besoin de me mettre en radoub et de me calfater sérieusement le coffre. ? (Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p. 149)
      • Il fait travailler au radoub de son bâtiment. ? Bassin de radoub.
    2. Il se dit aussi, dans un sens analogue, en parlant des voiles.
      • Nos voiles ont besoin d'un radoub.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RADOUB. (On prononce Radou.) n. m.
    T. de Marine. Réparation au corps d'un bâtiment qui a subi des avaries. Il fait travailler au radoub de son bâtiment. Ce bâtiment est en radoub. Bassin de radoub. Il se dit aussi, dans un sens analogue, en parlant des Voiles. Nos voiles ont besoin d'un radoub.

    Littré

    RADOUB (ra-dou?; l'Académie dit que le b se prononce, mais les marins ne le prononcent pas, même devant une voyelle) s. m.
    • 1 Terme de marine. Réparation pratiquée au corps d'un bâtiment qui a subi des avaries, ou que le temps a endommagé. Les mesures qu'il prend pour le radoub des vaisseaux du port de Toulon sont bonnes, et il n'a qu'à les exécuter, Seignelay à Arnoul, 2 juin 1679, dans JAL. Les refus des secours nécessaires et les difficultés de toute espèce que le vice-roi lui faisait essuyer, l'empêchaient d'achever son radoub, Bougainville, Voy. t. I, p. 136.
    • 2Opération de radouber la poudre.

      Poudre de radoub, poudre que l'opération du radoub a permis de remettre en service.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    RADOUB, s. m. (Marine.) c'est le travail qu'on fait pour réparer quelque dommage qu'a reçu le corps du vaisseau. Les matieres dont on se sert, sont des planches, des plaques de plomb, des étoupes, du bray, du goudron, & en général tout ce qui peut arrêter les voies d'eau. (Q)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « radoub »

    Voy. RADOUBER.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De radouber, lui même de l'ancien français adouber (« équiper »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RADOUB, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. 1532 « cale où l'on répare les navires » (doc. ap. S. de Merval, Doc. relatifs à la fondat. du Havre ds Gdf. Compl.); 2. 1533 « réparation de la coque d'un navire » (doc. ap. L. de Laborde, Les Comptes des bâtiments du roi, t. 2, p. 212). Déverbal de radouber*.

    radoub au Scrabble


    Le mot radoub vaut 9 points au Scrabble.

    radoub

    Informations sur le mot radoub - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot radoub au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    radoub

    Les rimes de « radoub »


    On recherche une rime en DU .

    Les rimes de radoub peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en du

    Rimes de vaudous      Rimes de vaudoue      Rimes de doux      Rimes de guilledou      Rimes de hindous      Rimes de vaudous      Rimes de goudou      Rimes de doudou      Rimes de hindoues      Rimes de aigre-doux      Rimes de aigres-doux      Rimes de hindoue      Rimes de goudous      Rimes de hindoues      Rimes de hindou      Rimes de roudoudous      Rimes de vaudou      Rimes de hindou      Rimes de gadoues      Rimes de scoubidous      Rimes de ourdou      Rimes de Eindhout      Rimes de vaudoues      Rimes de indou      Rimes de roudoudou      Rimes de saindoux      Rimes de doux      Rimes de amadou      Rimes de indous      Rimes de scoubidou      Rimes de amadoue      Rimes de hindoue      Rimes de doux      Rimes de hindous      Rimes de vodous      Rimes de vaudou      Rimes de vodou      Rimes de redoux      Rimes de gadoue      Rimes de radoub     

    Mots du jour

    vaudous     vaudoue     doux     guilledou     hindous     vaudous     goudou     doudou     hindoues     aigre-doux     aigres-doux     hindoue     goudous     hindoues     hindou     roudoudous     vaudou     hindou     gadoues     scoubidous     ourdou     Eindhout     vaudoues     indou     roudoudou     saindoux     doux     amadou     indous     scoubidou     amadoue     hindoue     doux     hindous     vodous     vaudou     vodou     redoux     gadoue     radoub     


    Les citations sur « radoub »

    Les citations sur radoub renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot radoub en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « radoub »

    Rade Rade Radeau Rader Rader Radialement Radiance Radiation Radical, ale Radicalement Radicicole Radicule Radié, ée Radier Radier Radieux, euse Radiomètre Radis Radius Radjpoute Radotage Radotement Radoter Radoterie Radoteur, euse Radoub Radouber Radoubeur Radouci, ie Radoucir Radresse 

    Les mots débutant par rad  Les mots débutant par ra

    rad rada radada radar radars radasse radasses Raddon-et-Chapendu rade radeau radeau-radar radeaux Radenac Radepont rader rades radeuse radeuses radial radiale radiales radiant radiant radiante radiateur radiateurs radiation radiations radiative radiaux radical radical radical-socialisme radical-socialiste radical-socialiste radicale radicale radicale-socialiste radicalement radicales radicalisation radicalisé radicaliser radicalisme radicaux radicaux-socialistes radicelles radiculaire radicule radicules 

    Les synonymes de « radoub»

    Les synonymes de radoub :

      1. calfatage
      2. carénage
      3. révision

    synonymes de radoub

    Fréquence et usage du mot radoub dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « radoub » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot radoub dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Radoub ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations radoub     Citation sur radoub   Poèmes radoub   Proverbes radoub   Rime avec radoub    Définition de radoub  


    Définition de radoub présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot radoub sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot radoub notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 22:01:25