Définition de « reprocher »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot reprocher de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur reprocher pour aider à enrichir la compréhension du mot Reprocher et répondre à la question quelle est la définition de reprocher ?
Une définition simple : reprocher (t) (1ergroupe)
Définitions de « reprocher »
Trésor de la Langue Française informatisé
REPROCHER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
reprocher \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
-
Variante de reprochier.
- Garde que tu ne reproches ce que tu as doné ; car tu le dois oblier.
Verbe - français
reprocher \??.p??.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Imputer la faute à quelqu'un, en l'en blâmant, en lui en faisant des remontrances.
- On voulait voir dans son fait de la superstition et de la magie ; on lui reprochait d'attribuer à certains objets, à ses armes, à son étendard, à ses anneaux, une puissance miraculeuse. ? (Jacques Porchat, La Vie et la mort de Jeanne d'Arc, racontées à la jeunesse, Borrani & Droz, 1852, p. 145)
- Vers 1255, le bailli de Pont-Audemer, nommé Jean de Neuvy, était sous le poids des plus graves accusations, et parmi les nombreux méfaits qui lui étaient reprochés se trouvait l'impunité d'un assassinat commis sur un homme de Bourneville. ? (Louis-Étienne Charpillon, Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l'Eure, Delcroix, Les Andelys, 1868, p. 532)
- À Philippe Auguste, qui venait de rappeler les juifs dans son royaume, il reprocha véhémentement de n'avoir pas tenu compte des lois canoniques réglementant les rapports entre chrétiens et juifs. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- « À quoi cela sert-il ? » répète-t-il le plus volontiers ; et on la lui reproche assez, sa manie bassement utilitaire, et pratique, on la lui reproche un peu trop, et injustement ! ? (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
- Dans une espèce qui a donné lieu à un arrêt de la Cour de Lyon du 5 mai 1966 (D., 1966.547) il était reproché à un charcutier d'avoir confectionné des produits de charcuterie, en l'espèce saucissons, saucisses ou godiveaux, contenant des matières grasses supérieures à un taux de 50%, ce qui l'avait mis en l'état infractionnel, eu égard aux usages locaux, loyaux et constants. ? (Revue trimestrielle de droit commercial, volume 20, éd. Sirey, 1967, page 304)
-
(Par extension) Faire valoir un bienfait, un service, etc. à quelqu'un, pour l'accuser de l'avoir oublié.
- Bienfait reproché tient lieu d'offense.
-
(Belgique) (Nord de la France) (Occitanie) (Lyonnais) (Québec)(Médecine) Causer des renvois gastriques.
- Je ne mange pas d'aliments apprêtés à l'ail, parce que ça me reproche à chaque fois.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Imputer à faute à quelqu'un, en l'en blâmant, en lui en faisant des remontrances. Reprocher à un homme les fautes qu'il a faites. Reprocher à quelqu'un son ingratitude. Reprocher à une personne ses défauts, ses imperfections, sa naissance. Il lui reprocha ce qu'il avait fait en telle occasion. On ne saurait rien lui reprocher. Qu'avez-vous à lui reprocher? Ma conscience ne me reproche rien. Je n'ai rien à me reprocher là-dessus. On reproche à cet écrivain d'employer trop souvent telle expression, telle tournure. Fam., Reprocher la nourriture à quelqu'un, Faire sentir à quelqu'un qu'il mange trop ou encore Lui mesurer la nourriture avec parcimonie. Reprocher un bienfait, un service, un bon procédé à quelqu'un, Lui remettre devant les yeux un service qu'on lui a rendu, un bienfait, un bon procédé, pour l'accuser de les avoir oubliés. Prov., Bienfait reproché tient lieu d'offense.
Littré
-
1Objecter à quelqu'un une chose ou blâmable, ou fâcheuse.
Et le surnom de bon me va-t-on reprochant, D'autant que je n'ai pas l'esprit d'être méchant
, Régnier, Sat. III.Que lui peut-on reprocher [à Charles 1er], sinon la clémence??
Bossuet, Reine d'Anglet.Ne pourrons-nous pas enfin espérer que les jaloux de la France n'auront pas éternellement à lui reprocher les libertés de l'Église toujours employées contre elle-même??
Bossuet, le Tellier.Saint Paul, tout grand apôtre qu'il était, et quoique sa conscience ne lui reprochât rien, ne se croyait pas pour cela justifié
, Bourdaloue, Jugem. dern. 1er avent, p. 85.Les dieux toutes les nuits? Me venaient reprocher ma pitié sacrilége
, Racine, Iphig. I, 1.Et que reproche aux Juifs sa haine envenimée??
Racine, Esth. III, 4.Celse reprochait à Origène que les chrétiens variaient continuellement dans leurs écrits?; qu'ils changeaient le texte de l'Évangile suivant leurs besoins
, Dumarsais, ?uv. t. VII, p. 30.Reprocher à quelqu'un une personne, lui reprocher de favoriser, d'employer cette personne.
Sans doute M. Cassini, étranger et circonspect comme il était, ne se fût pas chargé d'un neveu dont il n'eût pas beaucoup espéré, et qui lui aurait été plus reproché que tout autre qu'il eût mis à la même place
, Fontenelle, Maraldi.Clotaire lui reprocha [à Brunehaut] la mort de dix rois
, Montesquieu, Espr. XXXI, 1.On reprochait à Racine d'avoir mis les principes du jansénisme dans le rôle de Phèdre
, Voltaire, Lett. Richelieu, 22 juin 1762.Fig.
Lorsque en proie aux besoins qui pèsent sur leurs têtes, Le cri de leur douleur vous reproche vos fêtes
, Delille, Pit. I.Reprocher un service, un bienfait à quelqu'un, les lui rappeler pour l'accuser de les avoir oubliés.
Ne reproche donc plus à mon âme indignée Qu'en perdant tous les miens tu m'as seule épargnée
, Corneille, Héracl. I, 2.Elle [Mme de Montespan] m'a reproché ses bienfaits, ses présents, ceux du roi
, Maintenon, Lett. à Mme de St-Géran, 14 juin 1679.Familièrement. Reprocher les morceaux à quelqu'un, faire sentir à quelqu'un qu'il mange trop et paraître y avoir regret.
On me reprochait chaque jour ma nourriture, on me la refusait souvent
, Genlis, Mme de Maintenon, t. I, p. 72, dans POUGENS.Reprocher que, avec le verbe à l'indicatif.
Vous reprochez à ma triste mémoire, Que par sa propre main [d'Auguste] mon père massacré Du trône où je le vois fait le premier degré
, Corneille, Cinna, I, 1. -
2Se reprocher, reprocher soi-même, se faire des reproches.
Mlle de Guise n'a rien à se reprocher que la mort de son neveu?: elle n'a jamais voulu qu'il ait été saigné?; la quantité du sang a causé le transport au cerveau
, Sévigné, 73.Ne parlons pas des corruptions qu'on a honte d'avoir à se reprocher
, Bossuet, le Tellier.Toute l'indulgence de l'amour propre n'empêche point qu'on ne se reproche du moins une partie de ce qu'on a à se reprocher
, Fontenelle, Bonh.L'illustre auteur de Phèdre avait assez d'épigrammes satiriques à se reprocher, pour qu'on doive se faire un scrupule de lui imputer en ce genre des péchés qu'il n'a pas commis
, D'Alembert, Éloges, Gasp. Abeille, note 3.On n'est jamais pleinement malheureux quand on n'a rien à se reprocher
, Mme de Tencin, ?uv. t. V, p. 63, dans POUGENS.Se refuser. L'avare se reproche le nécessaire.
-
3 Terme de procédure. Reprocher des témoins, alléguer des raisons pour les récuser. Il reprocha tous les témoins.
Par extension.
Moi? Qui reproche souvent mes yeux et mes oreilles
, Régnier, Sat. XII.
REMARQUE
Pascal a dit?: reprocher de ce que?: Paul Émile reprochait à Persée de ce qu'il ne se tuait pas
, Pascal, Pens. I, 4 bis, édit. HAVET. Cela n'est pas usité.
HISTORIQUE
XIIe s. N'encore, amors, ne vous ai reprochié Mon service?
, Couci, VII.
XIIIe s. Garde que tu ne reproches ce que tu as doné?; car tu le dois oblier
, Latini, Trésor, p. 411. Partonopex commence si?: Seignor, vos estes mi ami Et mi home, les voz merciz?; Nel vos repruef pas par afiz, Mais por remembrer vos l'amor Que loial home ont à seignor
, Partonopex, ms. de St-Germ. f° 167, dans LACURNE.
XIVe s. Si je me porte mal [si je me comporte mal], Polidamas me le reprochera et m'en reprendra
, Oresme, Eth. 83. Et se aucunes personnes reprocent ledit compte et facent oppositions?
, Du Cange, reprochare.
XVe s. Ce que nous avons dit et juré, nous vous tiendrons loyaument, ni jà ne serons reprochés du contraire
, Froissart, II, II, 8. Cestui peril [bataille dans les guerres civiles], quoique tu en eschappes, soit mis en mescompte de tels autres beaux fais?; car à journée reprouchée n'appartient louenge
, Christine de Pisan, dans Hist. litt. de la Fr. t. XXIV, p. 464. N'as-tu pas oÿ reprouchier [dire en proverbe], Que l'arbre qui ne porte fruit Sera arrachée et destruit??
Deschamps, Poésies mss. f° 488. Lasche, meschant, reproché homme, pour qui je suis deshonorée
, Louis XI, Nouv. IV. Icellui Alain reproucha?: ceste vieille ne cessera meshui de gourgousser
, Du Cange, reprochare.
XVIe s. Il composa des vers par lesquelz il reprochoit aux Atheniens leurs faultes
, Amyot, Solon, 64. Ils n'eslargissent [accordent] rien qu'ils ne le reprochent, ou par fiere mine, ou par parole superbe
, Calvin, Inst. 545. Estre reproché de trahison
, Montaigne, I, 25. Les Ephesiens luy reprochoient à quoy il passoit son temps à jouer avecques les enfants devant le temple
, Montaigne, I, 141. Le juge n'oublia rien à l'ordonnance qui est requise en tel cas?; demanda à Chauvel s'il la veut croire, s'il la veut reprocher
, Noel du Fail, Contes d'Eutrapel, ch. XXIII.
Étymologie de « reprocher »
Reproche?; Berry, repreucher?; provenç. repropchar?; espagn. reprochar?; ital. rimprocciare.
- (XIIe siècle) Du latin populaire *repropiare[1] (« rapprocher, mettre sous les yeux », par extension « remontrer, objecter »), composé de re- et de propiare (« s'approcher »). (1132) reprochier, « rappeler une chose désagréable ».
reprocher au Scrabble
Le mot reprocher vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot reprocher - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot reprocher au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « reprocher »
On recherche une rime en SE .
Les rimes de reprocher peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en Se
Rimes de mouchez Rimes de luxer Rimes de compassée Rimes de coursait Rimes de offensés Rimes de balancé Rimes de renonçaient Rimes de jonchaient Rimes de arrachai Rimes de recoucher Rimes de malaxer Rimes de confessai Rimes de faxer Rimes de oppressé Rimes de rossait Rimes de baissez Rimes de fracassées Rimes de pincées Rimes de financer Rimes de perchés Rimes de couchers Rimes de approché Rimes de massés Rimes de poussai Rimes de endimanchés Rimes de faussé Rimes de défrichait Rimes de angoissés Rimes de glapissait Rimes de touchée Rimes de traînassais Rimes de forçait Rimes de Bierset Rimes de tousser Rimes de pc Rimes de accroissez Rimes de rapetissée Rimes de empêchais Rimes de boucher Rimes de repêché Rimes de espacez Rimes de avancés Rimes de ces Rimes de policés Rimes de plissai Rimes de englacé Rimes de transgressée Rimes de penchés Rimes de autopropulsé Rimes de méchaitMots du jour
mouchez luxer compassée coursait offensés balancé renonçaient jonchaient arrachai recoucher malaxer confessai faxer oppressé rossait baissez fracassées pincées financer perchés couchers approché massés poussai endimanchés faussé défrichait angoissés glapissait touchée traînassais forçait Bierset tousser pc accroissez rapetissée empêchais boucher repêché espacez avancés ces policés plissai englacé transgressée penchés autopropulsé méchait
Les citations sur « reprocher »
- J'ai remarqué que, lorsqu'une femme vous appelle par votre prénom au beau milieu d'une conversation, c'est qu'elle a quelque chose à vous reprocher.Auteur : Marc Lévy - Source : Le Premier Jour (2009)
- Le temps doit avoir quelque chose à se reprocher pour s'enfuir si vite.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- J'ai la conviction que la critique est pour longtemps une science factice et que le talent n'est soumis à aucune espèce de règle dont on puisse lui reprocher la méconnaissance.Auteur : Pierre Louÿs - Source : Lettres à divers, Le manuscrit autographe, septembre 1929
- On ne peut pas reprocher à la vie de vous reprendre ce que vous ne regardiez plus.Auteur : Hélène Grémillon - Source : Le confident (2012)
- Ce qu'on peut reprocher à la philosophie, c'est qu'elle ne sert à rien.Auteur : Paul Valéry - Source : Sans référence
- On me reprochera certainement des quantités de choses. D'avoir dormi là, par terre, pendant des jours ; d'avoir sali la maison, dessiné des calmars sur les murs, d'avoir joué au billard. On m'accusera d'avoir coupé des roses dans le jardin, d'avoir bu de la bière en cassant le goulot des bouteilles contre l'appui de la fenêtre : il ne reste presque plus de peinture jaune sur le rebord en bois. J'imagine qu'il va falloir passer sous peu devant un tribunal d'hommes ; je leur laisse ces ordures en guise de testament ; sans orgueil, j'espère qu'on me condamnera à quelque chose, afin que je paye de tout mon corps la faute de vivre...Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Le procès-verbal (1963)
- Quand on est destiné à devenir un coupable, il n'est pas nécessaire d'avoir quelque chose à se reprocher.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Cosmétique de l'ennemi (2001)
- on ne fait pas la guerre sans dire pourquoi on la fait. Ceux qui se battent doivent au préalable faire une déclaration des griefs ; de même que le sorcier ne doit pas attaquer quelqu'un sans lui reprocher une mauvaise action ; de même que le sorcier ne doit pas attaquer quelqu'un sans lui reprocher une mauvaise action, de même un roi ne doit pas se battre sans dire pourquoi il prend les armes.Auteur : Djibril Tamsir Niane - Source : Soundiata ou l'épopée mandingue (1960)
- C'est une loi de l'espèce de reprocher aux autres ce que l'on souhaite pour soi-même.Auteur : Marc Dugain - Source : L'insomnie des étoiles (2010)
- Mon nom est Simcha, qui veut dire “joie” en hébreu. Je ne puis m'empêcher de le rapprocher de celui d'un de mes illustres contemporains, auquel je pense avoir tant à reprocher, Sigmund Freud : car tel est aussi, à peu près, le sens de son patronyme. Il suffit de voir nos photographies, ou ma figure, pour comprendre que ces noms ne nous ont pas porté chance, à moins de considérer que la joie est restée en nous bien secrète. Auteur : Pierre Pachet - Source : Autobiographie de mon père (1987)
- Cette femme patiente a trouvé une formule pour reprocher à un homme qu'elle aime, et qui ne l'aime pas assez, de lui refuser sa présence : Ne me faites pas absente.Auteur : Robert Mallet - Source : Apostille ou l'amour et le futile (1972)
- Elle allait à grandes phrases lui reprocher son inconséquence. Et que serait-ce quand elle apprendrait qu'il désirait partir!... Il préférait ne pas imaginer la scène. Cyclone de hurlements et de gestes!...Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Le Vivier (1935)
- Il est aussi vain de reprocher aux spécialistes de l'information leur démagogie, leur autocensure, leur veulerie, leur avilissement et leur insolente complaisance aux aboiements du maître, que de prêcher l'honnêteté à un homme d'affaires.Auteur : Raoul Vaneigem - Source : Rien n'est sacré, tout peut se dire (2003)
- Des fois, je me demande s'ils ont peur pour moi ou peur pour eux-mêmes. Peur de se reprocher plus tard le mal que je pourrais me faire.Auteur : Mikaël Ollivier - Source : Sur un arbre perché (2010)
- Endosser la responsabilité d'un échec, c'est le plus sûr moyen qu'on ne vous le reproche pas, qu'on n'ose pas vous le reprocher.Auteur : Philippe Besson - Source : L'Arrière-saison (2002)
- Garde-toi, dans ta colère, de reprocher à l'indigent la pauvreté qui flétrit l'âme. Les dieux font pencher comme il leur plaît la balance: souvent ils laissent nu celui qu'ils avaient comblé de biens.Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sans référence
- On peut tout reprocher à des adversaires politiques, excepté d'avoir changé d'opinion pour adopter la vôtre.Auteur : André Frossard - Source : Sans référence
- Comment peut-on reprocher à un président d'avoir une Rolex? Enfin... tout le monde a une Rolex. Si à cinquante ans, on n'a pas une Rolex, on a quand même raté sa vie.Auteur : Jacques Séguéla - Source : France 2, Les 4 vérités, 4 février 2009
- Deux vrais amis n'ont rien à se reprocher parce qu'ils ne peuvent jamais s'offenser.Auteur : Jean-Benjamin de Laborde - Source : Pensées et Maximes (1791)
- On fait des reproches à un amant; mais en fait-on à un mari, quand on n'a qu'à lui reprocher de n'avoir plus d'amour?Auteur : Madame de La Fayette - Source : La Princesse de Clèves (1678)
- Je ne connais guère que Jean-Jacques Rousseau à qui on puisse reprocher ces idées d'égalité et d'indépendance, et toutes ces chimères qui ne sont que ridicules.Auteur : Voltaire - Source : Lettre, au Maréchal Duc de Richelieu, 13 février 1771
- Nous lui reprocherons peut-être une technicité qui n'est pas sans dépoétiser le sujet.Auteur : Robert Pinget - Source : Graal flibuste (1956)
- L'illustre auteur de Phèdre avait assez d'épigrammes satiriques à se reprocher, pour qu'on doive se faire un scrupule de lui imputer en ce genre des péchés qu'il n'a pas commis.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Gaspard Abeille
- On reproche la coquetterie aux femmes, c'est reprocher aux roses leur charme.Auteur : Hypolite de Livry - Source : Pensées, réflexions, impatiences, maximes, sentences (1808)
- La maladie des jeunes filles qui se rêvent autrement : cette soif d'amour de la Berenice d'Aragon. L'ennui insupportable de la femme qui n'a pourtant rien a reprocher a l'homme a cote duquel elle vit...Aucune excuse, aucun alibi. Juste l'ennui, cette certitude que la vie est ailleurs. Qu'une complicité parfaite existe quelque part. Auteur : Michel Bussi - Source : Nymphéas noirs (2011)
Les mots proches de « reprocher »
Repaire Repaisseur Repaître Repâlir Repalper Repâmer (se) Répandage Répandre Répandu, ue Repaquage Réparable Reparaître Réparateur, trice Réparation Réparatoire Reparcourir Réparé, ée Reparer Réparer Reparler Repart Repartager Répartement Réparti, ie Repartie Repartir Repartir Répartir Répartiteur Répartition Repartonnage Repas Repassage Repasser Repatriage ou repatriement Repatrier Repavage Repaver Repayer Repêche Repêcher Repêcheur Repeindre Rependre Repenser Repentance Repentant, ante Repenti, ie Repentir (se) RepentirLes mots débutant par rep Les mots débutant par re
rep repaie repaies repaire repaires repais repaissaient repaissais repaissait repaissant repaissent repaît repaître Repaix répand répandaient répandais répandait répandant répande répandent répandeur répandez répandirent répandît répandit répandons répandra répandrai répandraient répandrait répandras répandre répandrez répandrons répandront répands répandu répandu répandue répandue répandues répandues répandus répandus répara Répara Répara-Auriples réparable réparables
Les synonymes de « reprocher»
Les synonymes de reprocher :- 1. blâmer
2. condamner
3. désapprouver
4. critiquer
5. anathématiser
6. accuser
7. attaquer
8. réprouver
9. flétrir
10. stigmatiser
11. flageller
12. vitupérer
13. désavouer
14. examiner
15. étudier
16. éplucher
17. analyser
18. discuter
19. censurer
20. contredire
21. décrier
22. gémir
23. appeler
24. crier
25. geindre
26. murmurer
27. pleurer
28. récrimi
synonymes de reprocher
Fréquence et usage du mot reprocher dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « reprocher » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot reprocher dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Reprocher ?
Citations reprocher Citation sur reprocher Poèmes reprocher Proverbes reprocher Rime avec reprocher Définition de reprocher
Définition de reprocher présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot reprocher sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot reprocher notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
