Définition de « reprocher »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot reprocher de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur reprocher pour aider à enrichir la compréhension du mot Reprocher et répondre à la question quelle est la définition de reprocher ?
Une définition simple : reprocher (t) (1ergroupe)
Définitions de « reprocher »
Trésor de la Langue Française informatisé
REPROCHER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
reprocher \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
-
Variante de reprochier.
- Garde que tu ne reproches ce que tu as doné ; car tu le dois oblier.
Verbe - français
reprocher \??.p??.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Imputer la faute à quelqu'un, en l'en blâmant, en lui en faisant des remontrances.
- On voulait voir dans son fait de la superstition et de la magie ; on lui reprochait d'attribuer à certains objets, à ses armes, à son étendard, à ses anneaux, une puissance miraculeuse. ? (Jacques Porchat, La Vie et la mort de Jeanne d'Arc, racontées à la jeunesse, Borrani & Droz, 1852, p. 145)
- Vers 1255, le bailli de Pont-Audemer, nommé Jean de Neuvy, était sous le poids des plus graves accusations, et parmi les nombreux méfaits qui lui étaient reprochés se trouvait l'impunité d'un assassinat commis sur un homme de Bourneville. ? (Louis-Étienne Charpillon, Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l'Eure, Delcroix, Les Andelys, 1868, p. 532)
- À Philippe Auguste, qui venait de rappeler les juifs dans son royaume, il reprocha véhémentement de n'avoir pas tenu compte des lois canoniques réglementant les rapports entre chrétiens et juifs. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- « À quoi cela sert-il ? » répète-t-il le plus volontiers ; et on la lui reproche assez, sa manie bassement utilitaire, et pratique, on la lui reproche un peu trop, et injustement ! ? (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
- Dans une espèce qui a donné lieu à un arrêt de la Cour de Lyon du 5 mai 1966 (D., 1966.547) il était reproché à un charcutier d'avoir confectionné des produits de charcuterie, en l'espèce saucissons, saucisses ou godiveaux, contenant des matières grasses supérieures à un taux de 50%, ce qui l'avait mis en l'état infractionnel, eu égard aux usages locaux, loyaux et constants. ? (Revue trimestrielle de droit commercial, volume 20, éd. Sirey, 1967, page 304)
-
(Par extension) Faire valoir un bienfait, un service, etc. à quelqu'un, pour l'accuser de l'avoir oublié.
- Bienfait reproché tient lieu d'offense.
-
(Belgique) (Nord de la France) (Occitanie) (Lyonnais) (Québec)(Médecine) Causer des renvois gastriques.
- Je ne mange pas d'aliments apprêtés à l'ail, parce que ça me reproche à chaque fois.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Imputer à faute à quelqu'un, en l'en blâmant, en lui en faisant des remontrances. Reprocher à un homme les fautes qu'il a faites. Reprocher à quelqu'un son ingratitude. Reprocher à une personne ses défauts, ses imperfections, sa naissance. Il lui reprocha ce qu'il avait fait en telle occasion. On ne saurait rien lui reprocher. Qu'avez-vous à lui reprocher? Ma conscience ne me reproche rien. Je n'ai rien à me reprocher là-dessus. On reproche à cet écrivain d'employer trop souvent telle expression, telle tournure. Fam., Reprocher la nourriture à quelqu'un, Faire sentir à quelqu'un qu'il mange trop ou encore Lui mesurer la nourriture avec parcimonie. Reprocher un bienfait, un service, un bon procédé à quelqu'un, Lui remettre devant les yeux un service qu'on lui a rendu, un bienfait, un bon procédé, pour l'accuser de les avoir oubliés. Prov., Bienfait reproché tient lieu d'offense.
Littré
-
1Objecter à quelqu'un une chose ou blâmable, ou fâcheuse.
Et le surnom de bon me va-t-on reprochant, D'autant que je n'ai pas l'esprit d'être méchant
, Régnier, Sat. III.Que lui peut-on reprocher [à Charles 1er], sinon la clémence??
Bossuet, Reine d'Anglet.Ne pourrons-nous pas enfin espérer que les jaloux de la France n'auront pas éternellement à lui reprocher les libertés de l'Église toujours employées contre elle-même??
Bossuet, le Tellier.Saint Paul, tout grand apôtre qu'il était, et quoique sa conscience ne lui reprochât rien, ne se croyait pas pour cela justifié
, Bourdaloue, Jugem. dern. 1er avent, p. 85.Les dieux toutes les nuits? Me venaient reprocher ma pitié sacrilége
, Racine, Iphig. I, 1.Et que reproche aux Juifs sa haine envenimée??
Racine, Esth. III, 4.Celse reprochait à Origène que les chrétiens variaient continuellement dans leurs écrits?; qu'ils changeaient le texte de l'Évangile suivant leurs besoins
, Dumarsais, ?uv. t. VII, p. 30.Reprocher à quelqu'un une personne, lui reprocher de favoriser, d'employer cette personne.
Sans doute M. Cassini, étranger et circonspect comme il était, ne se fût pas chargé d'un neveu dont il n'eût pas beaucoup espéré, et qui lui aurait été plus reproché que tout autre qu'il eût mis à la même place
, Fontenelle, Maraldi.Clotaire lui reprocha [à Brunehaut] la mort de dix rois
, Montesquieu, Espr. XXXI, 1.On reprochait à Racine d'avoir mis les principes du jansénisme dans le rôle de Phèdre
, Voltaire, Lett. Richelieu, 22 juin 1762.Fig.
Lorsque en proie aux besoins qui pèsent sur leurs têtes, Le cri de leur douleur vous reproche vos fêtes
, Delille, Pit. I.Reprocher un service, un bienfait à quelqu'un, les lui rappeler pour l'accuser de les avoir oubliés.
Ne reproche donc plus à mon âme indignée Qu'en perdant tous les miens tu m'as seule épargnée
, Corneille, Héracl. I, 2.Elle [Mme de Montespan] m'a reproché ses bienfaits, ses présents, ceux du roi
, Maintenon, Lett. à Mme de St-Géran, 14 juin 1679.Familièrement. Reprocher les morceaux à quelqu'un, faire sentir à quelqu'un qu'il mange trop et paraître y avoir regret.
On me reprochait chaque jour ma nourriture, on me la refusait souvent
, Genlis, Mme de Maintenon, t. I, p. 72, dans POUGENS.Reprocher que, avec le verbe à l'indicatif.
Vous reprochez à ma triste mémoire, Que par sa propre main [d'Auguste] mon père massacré Du trône où je le vois fait le premier degré
, Corneille, Cinna, I, 1. -
2Se reprocher, reprocher soi-même, se faire des reproches.
Mlle de Guise n'a rien à se reprocher que la mort de son neveu?: elle n'a jamais voulu qu'il ait été saigné?; la quantité du sang a causé le transport au cerveau
, Sévigné, 73.Ne parlons pas des corruptions qu'on a honte d'avoir à se reprocher
, Bossuet, le Tellier.Toute l'indulgence de l'amour propre n'empêche point qu'on ne se reproche du moins une partie de ce qu'on a à se reprocher
, Fontenelle, Bonh.L'illustre auteur de Phèdre avait assez d'épigrammes satiriques à se reprocher, pour qu'on doive se faire un scrupule de lui imputer en ce genre des péchés qu'il n'a pas commis
, D'Alembert, Éloges, Gasp. Abeille, note 3.On n'est jamais pleinement malheureux quand on n'a rien à se reprocher
, Mme de Tencin, ?uv. t. V, p. 63, dans POUGENS.Se refuser. L'avare se reproche le nécessaire.
-
3 Terme de procédure. Reprocher des témoins, alléguer des raisons pour les récuser. Il reprocha tous les témoins.
Par extension.
Moi? Qui reproche souvent mes yeux et mes oreilles
, Régnier, Sat. XII.
REMARQUE
Pascal a dit?: reprocher de ce que?: Paul Émile reprochait à Persée de ce qu'il ne se tuait pas
, Pascal, Pens. I, 4 bis, édit. HAVET. Cela n'est pas usité.
HISTORIQUE
XIIe s. N'encore, amors, ne vous ai reprochié Mon service?
, Couci, VII.
XIIIe s. Garde que tu ne reproches ce que tu as doné?; car tu le dois oblier
, Latini, Trésor, p. 411. Partonopex commence si?: Seignor, vos estes mi ami Et mi home, les voz merciz?; Nel vos repruef pas par afiz, Mais por remembrer vos l'amor Que loial home ont à seignor
, Partonopex, ms. de St-Germ. f° 167, dans LACURNE.
XIVe s. Si je me porte mal [si je me comporte mal], Polidamas me le reprochera et m'en reprendra
, Oresme, Eth. 83. Et se aucunes personnes reprocent ledit compte et facent oppositions?
, Du Cange, reprochare.
XVe s. Ce que nous avons dit et juré, nous vous tiendrons loyaument, ni jà ne serons reprochés du contraire
, Froissart, II, II, 8. Cestui peril [bataille dans les guerres civiles], quoique tu en eschappes, soit mis en mescompte de tels autres beaux fais?; car à journée reprouchée n'appartient louenge
, Christine de Pisan, dans Hist. litt. de la Fr. t. XXIV, p. 464. N'as-tu pas oÿ reprouchier [dire en proverbe], Que l'arbre qui ne porte fruit Sera arrachée et destruit??
Deschamps, Poésies mss. f° 488. Lasche, meschant, reproché homme, pour qui je suis deshonorée
, Louis XI, Nouv. IV. Icellui Alain reproucha?: ceste vieille ne cessera meshui de gourgousser
, Du Cange, reprochare.
XVIe s. Il composa des vers par lesquelz il reprochoit aux Atheniens leurs faultes
, Amyot, Solon, 64. Ils n'eslargissent [accordent] rien qu'ils ne le reprochent, ou par fiere mine, ou par parole superbe
, Calvin, Inst. 545. Estre reproché de trahison
, Montaigne, I, 25. Les Ephesiens luy reprochoient à quoy il passoit son temps à jouer avecques les enfants devant le temple
, Montaigne, I, 141. Le juge n'oublia rien à l'ordonnance qui est requise en tel cas?; demanda à Chauvel s'il la veut croire, s'il la veut reprocher
, Noel du Fail, Contes d'Eutrapel, ch. XXIII.
Étymologie de « reprocher »
Reproche?; Berry, repreucher?; provenç. repropchar?; espagn. reprochar?; ital. rimprocciare.
- (XIIe siècle) Du latin populaire *repropiare[1] (« rapprocher, mettre sous les yeux », par extension « remontrer, objecter »), composé de re- et de propiare (« s'approcher »). (1132) reprochier, « rappeler une chose désagréable ».
reprocher au Scrabble
Le mot reprocher vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot reprocher - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot reprocher au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « reprocher »
On recherche une rime en SE .
Les rimes de reprocher peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en Se
Rimes de attachée Rimes de gémissaient Rimes de rapprochés Rimes de reparaissaient Rimes de déchaussées Rimes de croupissaient Rimes de perchée Rimes de tissé Rimes de rinçaient Rimes de déplaçais Rimes de endossée Rimes de démarchait Rimes de expulsé Rimes de esquissée Rimes de entrelaçait Rimes de écorchais Rimes de fonçait Rimes de placée Rimes de piochée Rimes de crochets Rimes de godemiché Rimes de accouché Rimes de prononcés Rimes de rapprochée Rimes de tranchai Rimes de compressé Rimes de garantissez Rimes de espacez Rimes de pourléchée Rimes de lassait Rimes de décontenancer Rimes de tranchaient Rimes de embrochez Rimes de encensaient Rimes de défrichés Rimes de oppressée Rimes de dépecer Rimes de envahissaient Rimes de espacé Rimes de reprocher Rimes de gercés Rimes de déboucher Rimes de resurgissaient Rimes de aicher Rimes de prêcher Rimes de passez Rimes de noircissaient Rimes de effacé Rimes de rattachaient Rimes de ensevelissaitMots du jour
attachée gémissaient rapprochés reparaissaient déchaussées croupissaient perchée tissé rinçaient déplaçais endossée démarchait expulsé esquissée entrelaçait écorchais fonçait placée piochée crochets godemiché accouché prononcés rapprochée tranchai compressé garantissez espacez pourléchée lassait décontenancer tranchaient embrochez encensaient défrichés oppressée dépecer envahissaient espacé reprocher gercés déboucher resurgissaient aicher prêcher passez noircissaient effacé rattachaient ensevelissait
Les citations sur « reprocher »
- Ne révèle à personne une action infâme,
Dont tu rougis toi même, et que tu peux cacher.
Quelle nécessité qu'un confident te blâme
D'un vice que ton coeur doit seul te reprocher?Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, VII - Il est assez agréable de parler d'une ville comme d'un être, et comme à un être de lui reprocher ses défauts.Auteur : Françoise Sagan - Source : Bonjour New-York (2007)
- On peut tout reprocher à des adversaires politiques, excepté d'avoir changé d'opinion pour adopter la vôtre.Auteur : André Frossard - Source : Sans référence
- Rousseau restera toujours un exemple de l'esprit de persécution. Il l'avait. Mais on lui avait donné lieu de l'avoir. Autant reprocher ses crochets au cerf qu'on force.Auteur : Jean Cocteau - Source : Sans référence
- On ne peut reprocher à un malade d'être obsédé par les soins qui peuvent le sauver.Auteur : Jean-Marie Adiaffi - Source : La carte d'identité (1980)
- Ce qu'on peut reprocher aux Français, c'est qu'ils ont la vie intérieure d'un teckel, avec l'idéal d'un teckel.Auteur : Jean-Louis Bergheaud, dit Jean-Louis Murat - Source : AFP, 26 septembre 2007.
- Qu'est-ce qu'un homme, sinon un couteau? Ses mots, ses regards, ses actions, le sommeil même ressemblent à son couteau. Le couteau de l'homme, c'est sa conscience. La preuve, les femmes n'ont jamais rien à se reprocher.Auteur : Ahmed Abodehman - Source : La Ceinture (2000)
- Chaque jour nos chants se teintaient de rouge et, à la vérité, comment nous le reprocher ?Auteur : Colum McCann - Source : Zoli (2007)
- Toutes ses statues presque ont l'armet en teste, n'ayant pas les ouvriers voulu luy reprocher celle difformité.Auteur : Jacques Amyot - Source : Périclès, 3
- J'employai la meilleure partie de la nuit à me chagriner, et à me reprocher l'imprudence que j'avais eue de n'être pas demeurée chez moi, plutôt que d'avoir entrepris ce dernier voyage.Auteur : Les Mille et Une Nuits - Source : Les Mille et Une Nuits
- Tout ce que je dis est retenu contre moi. Quel que soit le sujet, la façon dont je l’aborde, il y a toujours quelqu’un pour me reprocher quelque chose. Mais j’en ai un peu l’habitude. Auteur : Audrey Pulvar - Source : Les Inrockuptibles par Beaugedurand, 30 mars 2012
- Comment peut-on reprocher à un président d'avoir une Rolex? Enfin... tout le monde a une Rolex. Si à cinquante ans, on n'a pas une Rolex, on a quand même raté sa vie.Auteur : Jacques Séguéla - Source : France 2, Les 4 vérités, 4 février 2009
- Nous lui reprocherons peut-être une technicité qui n'est pas sans dépoétiser le sujet.Auteur : Robert Pinget - Source : Graal flibuste (1956)
- Vous juger selon vos échecs serait reprocher aux saisons leur inconstance.Auteur : Khalil Gibran - Source : Le Prophète (1923)
- On ne peut pas reprocher à la vie de vous reprendre ce que vous ne regardiez plus.Auteur : Hélène Grémillon - Source : Le confident (2012)
- Celui qui dit que tout arrive par la nécessité n'a rien à reprocher à celui qui dit que tout n'arrive pas par la nécessité, puisqu'il dit que cela même arrive par la nécessité.Auteur : Epicure - Source : Sentences vaticanes, 40
- Quand un citoyen a voté, peu importe comment et pourquoi, quand il a exprimé sa préférence, il a accompli son devoir et participé à son époque. Tout le reste ne le concerne pas. Et personne ne doit lui reprocher les choix, les négociations qu’il a également menées par sa voix. Auteur : Marcello Fois - Source : Plutôt mourir (2005)
- Tuez les tous, pour qu'il n'en reste pas un pour me le reprocher!Auteur : Charles IX (de France) - Source : Lors du massacre de la Saint-Barthélémy, la nuit du 23 au 24 août 1572.
- Ne pourrait-on pas dire avec justice à ces détracteurs d'un homme supérieur, si avides de chercher ses défauts: Quel droit avez-vous de lui reprocher des fautes qui ne l'ont pas empèché de valoir encore mieux que vous?Auteur : Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet - Source : Éloge de André-Sigismond Margraaf
- Quel est l'homme le plus insupportable? Celui qu'on a offensé, et à qui l'on ne peut rien reprocher.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- C'est évidemment parce que je sais que je suis identifié à cette image du succès que je suis sensible au thème de l'échec. Je me rends bien compte de cette espèce de pauvreté que peut comporter le succès ; mais c'est très difficile pour moi d'en parler, parce que ceux qui vivent un cuisant échec seraient en droit de reprocher à celui qui parle du succès ou du bonheur avec trop de légèreté d'ajouter l'injure au malheur qu'ils éprouvent déjà.Auteur : Jean d'Ormesson - Source : Mon plus grand échec est mon absence d'échecs, Le Monde, Interview par GUITTA PESSIS PASTERNAK, le 30 mai 1983
- L'amour effiloché, c'était se reprocher de ne pas compter de la même façon. Auteur : Lola Lafon - Source : Chavirer (2020)
- Si vous n'avez rien à vous reprocher, vous n'avez pas à avoir peur d'être filmés!Auteur : Brice Hortefeux - Source : En déplacement à Sartrouville, 9 septembre 2009.
- La question qu'on me pose régulièrement - « Mais comment pouvez-vous donc défendre un assassin ? » - n'a aucun sens. Primo : nous autres pénalistes, ne faisons pas de morale, mais du droit; reprocherait-on, par exemple, à un chirurgien d'opérer un malade du foie pour lui sauver la vie, au motif que s'il est mourant c'est parce qu'il buvait de trop ? Pour l'avocat, c'est la même logique: sa robe est au service de celui qui la demande, à condition qu'il ne me demande pas de plaider une absurdité. Secundo: beaucoup d'accusés reconnaissent avoir commis le crime dont ils répondent, il ne s'agit pas d'entonner le grand air de l'acquittement en dépit du bon sens. Tertio: Si personne ne défend les assassins, il n' a plus de justice, seulement une vengeance légale. Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Bête noire (2012)
- Voiture lui dirait (à Mlle Clairon, dans le rôle d'Olympie) qu'on ne lui reprochera pas de n'être bonne ni à rôtir ni à bouillir.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 6 avril 1764
Les mots proches de « reprocher »
Repaire Repaisseur Repaître Repâlir Repalper Repâmer (se) Répandage Répandre Répandu, ue Repaquage Réparable Reparaître Réparateur, trice Réparation Réparatoire Reparcourir Réparé, ée Reparer Réparer Reparler Repart Repartager Répartement Réparti, ie Repartie Repartir Repartir Répartir Répartiteur Répartition Repartonnage Repas Repassage Repasser Repatriage ou repatriement Repatrier Repavage Repaver Repayer Repêche Repêcher Repêcheur Repeindre Rependre Repenser Repentance Repentant, ante Repenti, ie Repentir (se) RepentirLes mots débutant par rep Les mots débutant par re
rep repaie repaies repaire repaires repais repaissaient repaissais repaissait repaissant repaissent repaît repaître Repaix répand répandaient répandais répandait répandant répande répandent répandeur répandez répandirent répandît répandit répandons répandra répandrai répandraient répandrait répandras répandre répandrez répandrons répandront répands répandu répandu répandue répandue répandues répandues répandus répandus répara Répara Répara-Auriples réparable réparables
Les synonymes de « reprocher»
Les synonymes de reprocher :- 1. blâmer
2. condamner
3. désapprouver
4. critiquer
5. anathématiser
6. accuser
7. attaquer
8. réprouver
9. flétrir
10. stigmatiser
11. flageller
12. vitupérer
13. désavouer
14. examiner
15. étudier
16. éplucher
17. analyser
18. discuter
19. censurer
20. contredire
21. décrier
22. gémir
23. appeler
24. crier
25. geindre
26. murmurer
27. pleurer
28. récrimi
synonymes de reprocher
Fréquence et usage du mot reprocher dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « reprocher » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot reprocher dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Reprocher ?
Citations reprocher Citation sur reprocher Poèmes reprocher Proverbes reprocher Rime avec reprocher Définition de reprocher
Définition de reprocher présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot reprocher sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot reprocher notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
