Définition de « ballant »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ballant de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ballant pour aider à enrichir la compréhension du mot Ballant et répondre à la question quelle est la définition de ballant ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-cons|ba.l??|t) ballant

  • Qui oscille, qui se balance. ballant (m)

  • Impulsion, d’une oscillation. - Avoir du ballant. - Donner du ballant à quelque chose. (fr-verbe-flexion|ppr=oui)

  • Participe présent du verbe baller.
    Expression : Marcher les bras ballants: (fam) Marcher en laissant aller ses bras suivant le mouvement de son corps. Cordage ballant: (mar) Câble qui n’est pas tendu.



    Définitions de « ballant »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BALLANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.

    I.? Part. prés. de baller*.
    II.? Adjectif
    A.? Vx, inusité. Qui avance en sautillant, qui balle (cf. baller) :
    1. ... laisse passer les troupes Ballantes des Satyres et des Pans. Moréas, Sylves,1896, p. 167.
    ? P. ext. Qui flotte en oscillant. Un bâton ballant sur l'eau (Besch.).
    B.? P. ext., cour. Qui balance ou qui pend tout en étant secoué par un mouvement de balancement :
    2. En face d'elle, Jeanne, la tête ballante, prononçait dans son sommeil lourd des phrases entrecoupées. Reider, MlleVallantin,1862, p. 52.
    3. ... il trouvait, imbécile cette peur de l'eau; et, dans les ténèbres épaisses, sous le cinglement de l'averse qui noyait les becs de gaz, il traversa lentement le pont, les mains ballantes. Zola, L'?uvre,1886, p. 7.
    ? En partic. Qui se laisse aller avec nonchalance à un mouvement de balancement :
    4. Eh bien, aussi, je prends leur allure, une dégaine peuple, ouvrière, carrée, lourde. Je traverse ballante le préau. J'appuie d'une hanche sur l'autre pour apporter une éponge de tableau noir, ... Frapié, La Maternelle,1904, p. 94.
    ? [En parlant d'une chose] :
    5. Là viennent chuter, craquer, rebondir les cris, les appels de vingt maisons en pourtour, jusqu'aux petits oiseaux des concierges en désespoir (...) auprès des cabinets, (...), là, dans le fond d'ombre, avec leurs portes toujours déglinguées et ballantes. Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 330.
    ? P. anal. Qui pend :
    1. [En parlant d'une partie du corps] :
    6. Les figures de cire, je ne connais pas de mensonge de la vie plus effrayant. Ce geste refroidi (...), cette pétrification de la tournure, ces mains maladroitement pendues au bout des bras, ces tignasses noires et ballantes sur le front des hommes (...). E. et J. de Goncourt, Journal,août 1855, p. 199.
    7. Je reste assis, bras ballants, ou bien je trace quelques mots, sans courage, je bâille, j'attends que la nuit tombe. Sartre, La Nausée,1938, p. 30.
    8. Ses cheveux blancs assez fins laissaient passer de curieuses oreilles ballantes et mal ourlées dont la couleur rouge sang dans ce visage blafard me frappa. Camus, L'Étranger,1942, p. 1133.
    2. [En parlant d'une chose] :
    9. Seul, l'ordonnance (...) était sauf. Et les autres chevaux, étriers ballants, sabre cliquetant, galopaient bride abattue, épouvantés, hennissants, et traçaient de grands cercles à travers les champs moissonnés, ... Pesquidoux, Le Livre de raison,1925, p. 236.
    10. Mais Juliette se sentit si gênée qu'elle demeura muette. la fourche ballante, à chercher une explication. Aymé, La Jument verte,1933, p. 264.
    III.? Emploi subst. (graphie ballant, qqf. balant). Balancement, oscillation d'un corps ou d'un objet :
    11. Cette saillie, soigneusement nivelée par le pic, devint une sorte de palier auquel on fixa la première échelle, dont le ballant fut ainsi diminué de moitié, ... Verne, L'Île mystérieuse,1874, p. 175.
    12. Ancrés dans la chair vive du roc, descendant sous terre de quatre ou cinq étages, (...) ils s'élèvent, tout vibrants du ballant formidable des étages supérieurs; la rage des tempêtes atlantiques en tord souvent le cadre d'acier, mais, par la flexibilité de leur armature, par leur maigreur ascétique, ils résistent. Morand, New-York,1930, p. 37.
    13. Il [Colu] est ... sur le dernier coulisseau [de l'échelle] auxquels ses mouvements donnent un léger ballant. H. Bazin, L'Huile sur le féu,1954, p. 325.
    ? Expr. Avoir du balan. Être en perte d'équilibre.
    ? Au fig. Indécision, hésitation :
    14. ... leur flottement, leur ballant des mauvais garçons a plus d'humanité que les strictes disciplines... A. Arnoux, Calendrier de Flore,1946, p. 187.
    ? Spécialement
    a) Cirque. ,,Mouvement d'oscillation nécessaire à un acrobate pour exécuter un saut ou un équilibre`` (Lar. encyclop.).
    ? Expr. Prendre ou donner du balan :
    15. Il [Gianni] fit longtemps chercher à Nello, dans son passage courant sur le plancher du tremplin, la façon de poser ses pieds de manière à donner à la planche le plus de balan possible. E. de Goncourt, Les Frères Zemganno,1879, p. 201.
    b) MAR. (ballant ou balant). ,,Partie pendante d'une man?uvre`` (Gruss 1952). ,,Partie flottante, libre d'un pavillon`` (Le Clère 1960).
    ? Arg. Les ballants. Les bras.
    Rem. Les dial. de la Suisse romande et les pat. fr. voisins connaissent un subst. masc. balan vieilli « balance, balançoire », encore empl. au fig. dans les loc. être en balan, sur le balan « être dans l'incertitude, être indécis ». Un candidat sur le balan :
    16. Il vient de finir son service et n'a encore rien empoigné. Sera-t'y maréchal, sera-t'y contrebandier? Il est sur le balan. T. Combe, L'Écharde au c?ur,Luména I, Lausanne et Paris, 1911.
    PRONONC. : [bal? ?], fém. [-? ?:t].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1687 mar. balant « partie lâche d'un cordage » (Desroches, Dict. des termes propres de mar. dans Jal 1848 : Le Balant d'une man?uvre, c'est la partie qui n'est point halée. Le Balant d'une man?uvre se dit encore de la man?uvre mesme, lorsqu'elle n'est pas employée. Tenir le Balant d'une man?uvre, c'est l'amarrer, en sorte qu'elle ne soit point lâche ou qu'elle ne balance point); 2. 1810 région. être en balan « être en équilibre, hésiter » (E. Molard, Le Mauvais lang. corrigé, p. 35 : Etre en balan; dites, être en balance, en suspens) 3. 1835 balan « élan, oscillation, force de balancement » (M. Pomier, Loc. vicieuses de la Haute-Loire, p. 11 : Ne dites pas [...] Il a pris son balan Dites [...] Il a pris son élan). Substantivation du part. prés. de baller* (FEW t. 1, p. 218b), 2 et 3 sont à rapprocher de balance, balancer et semblent attester la contamination des familles morpho-sém. de balance* et baller* comme le montrent les attest. de balan au sens de « balance » (1697, Not. J. Bourgeois dans W. Pierrehumbert, Dict. hist. du Parler Neuchâtelois et Suisse Romand, p. 34 : Une romaine à peser, un ballan avec ses plats de bois) et « balançoire » (Id., op. cit., id.; Pat. Suisse rom., p. 211); balan sans doute dér. régressif de balancer (cf. élan de élancer); écrit parfois ballant p. anal. avec le mot fr. connu par les dictionnaires.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 230. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 34, b) 277; xxes. : a) 650, b) 408.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    ballant \ba.l??\ masculin

    1. Impulsion, d'une oscillation.
      • Avoir du ballant.
      • La marche est lente à petits pas, parfois entrecoupée d'arrêts avec piétinement. Elle est parfois rapide (festination). Le malade penché en avant paraît courir après son centre de gravité. Il y a toujours une perte du ballant des bras. ? (Maladie de Parkinson sur l'encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg)
      • [...] Toi qui cherches quelque argent
        Pour te boucler la semaine
        Dans la ville tu promènes
        Ton ballant. [...]         ? (L'important c'est la rose, chanson de Gilbert Bécaud, 1967, paroles de Louis Amade)
      • Depuis mars 2020, notre premier ministre se déplace sur le fil tendu par la COVID-19 et jongle avec les mesures sanitaires au gré de l'évolution de la situation.
        Tantôt, il maintient son ballant, tantôt il le perd pour le rattraper de justesse.         ? (Danièle Lorain, M. Legault frappe fort, journaldequebec.com , 31 mars 2021)

    Adjectif - français

    ballant

    1. Qui oscille, qui se balance.
    2. (Familier) Qui suit les mouvements du corps, en parlant des bras ou des jambes.
      • Les huit machines étaient rangées dans la cour de la ferme, énormes et tristes, et bergers, charretiers, bouviers, les regardaient d'un air consterné, les bras ballants? ? (Octave Mirbeau, La Pipe de cidre, 1886, Rabalan)
      • Les uns allaient rendre leurs armes ; d'autres, qui les avaient abandonnées déjà, marchaient silencieusement, les mains ballantes. ? (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie, page 451)
      • Il tient volontiers sa tête courbée, les épaules un peu hautes, le dos rond, les bras ballants. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 208)
      • Elle était si petite que son pied ballant ne descendait pas jusqu'à la table, sur laquelle s'étalait en serpentant la queue de sa robe. ? (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, page 95)
      • Il avait bien voulu tâter six mois de noviciat chez les Frères. Il en gardait cependant quelque chose de ballant autour de lui, comme l'ombre d'une fausse paire de bras ou de manches, quelque chose de faux, quelque chose de prêtre qui ne tenait peut-être à rien de plus profond qu'à l'excès de sa politesse et la solennité de son geste eût condamné au ridicule un personnage aussi menu, si sa naïveté et une certaine indépendance de caractère après tout ne l'avaient fait naître d'abord touchant. ? (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 135-136.)
    3. (Marine) Qualifie un câble qui n'est pas tendu.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BALLANT, ANTE. adj.
    Qui oscille, qui se balance. Marcher les bras ballants, Marcher en laissant aller ses bras suivant le mouvement de son corps. Cordage ballant, se dit, en termes de Marine, d'un Câble qui n'est pas tendu. Il est aussi nom masculin et se dit d'une Impulsion, d'une oscillation. Avoir du ballant. Donner du ballant à quelque chose.

    Littré

    BALLANT (ba-lan, lan-t') adj.
    • Qui pend et oscille. Les uns, les bras ballants, s'arrêtent pour dormir ou pour voir couler l'eau, Arnault, Souven. d'un Sexag. t. III, p. 53.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Et li vilain, qui va balant [s'agitant] En l'eve?, Ren. 5922.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « ballant »

    Bailer.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    ? voir baller, au participe présent.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BALLANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1687 mar. balant « partie lâche d'un cordage » (Desroches, Dict. des termes propres de mar. dans Jal 1848 : Le Balant d'une man?uvre, c'est la partie qui n'est point halée. Le Balant d'une man?uvre se dit encore de la man?uvre mesme, lorsqu'elle n'est pas employée. Tenir le Balant d'une man?uvre, c'est l'amarrer, en sorte qu'elle ne soit point lâche ou qu'elle ne balance point); 2. 1810 région. être en balan « être en équilibre, hésiter » (E. Molard, Le Mauvais lang. corrigé, p. 35 : Etre en balan; dites, être en balance, en suspens) 3. 1835 balan « élan, oscillation, force de balancement » (M. Pomier, Loc. vicieuses de la Haute-Loire, p. 11 : Ne dites pas [...] Il a pris son balan Dites [...] Il a pris son élan). Substantivation du part. prés. de baller* (FEW t. 1, p. 218b), 2 et 3 sont à rapprocher de balance, balancer et semblent attester la contamination des familles morpho-sém. de balance* et baller* comme le montrent les attest. de balan au sens de « balance » (1697, Not. J. Bourgeois dans W. Pierrehumbert, Dict. hist. du Parler Neuchâtelois et Suisse Romand, p. 34 : Une romaine à peser, un ballan avec ses plats de bois) et « balançoire » (Id., op. cit., id.; Pat. Suisse rom., p. 211); balan sans doute dér. régressif de balancer (cf. élan de élancer); écrit parfois ballant p. anal. avec le mot fr. connu par les dictionnaires.

    ballant au Scrabble


    Le mot ballant vaut 9 points au Scrabble.

    ballant

    Informations sur le mot ballant - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot ballant au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ballant

    Les rimes de « ballant »


    On recherche une rime en L@ .

    Les rimes de ballant peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en l@

    Rimes de rantanplan      Rimes de portulan      Rimes de brimbalant      Rimes de tintinnabulants      Rimes de fêlant      Rimes de cambriolant      Rimes de volants      Rimes de plan      Rimes de glands      Rimes de gondolant      Rimes de mutilant      Rimes de tremblants      Rimes de harcelants      Rimes de affriolant      Rimes de sévillan      Rimes de ressemblant      Rimes de soufflant      Rimes de stimulant      Rimes de enfilant      Rimes de coagulant      Rimes de grommelant      Rimes de rutilants      Rimes de mi-goélands      Rimes de affriolants      Rimes de cul-blanc      Rimes de coagulants      Rimes de batifolant      Rimes de trimbalant      Rimes de râlant      Rimes de étalant      Rimes de brûlant      Rimes de équivalents      Rimes de caroublant      Rimes de autocollants      Rimes de beuglants      Rimes de reparlant      Rimes de assimilant      Rimes de jubilants      Rimes de collant      Rimes de saoulant      Rimes de ébranlant      Rimes de coulant      Rimes de soufflants      Rimes de flagellant      Rimes de allant      Rimes de jonglant      Rimes de ruisselants      Rimes de soufflants      Rimes de ambivalent      Rimes de désopilant     

    Mots du jour

    rantanplan     portulan     brimbalant     tintinnabulants     fêlant     cambriolant     volants     plan     glands     gondolant     mutilant     tremblants     harcelants     affriolant     sévillan     ressemblant     soufflant     stimulant     enfilant     coagulant     grommelant     rutilants     mi-goélands     affriolants     cul-blanc     coagulants     batifolant     trimbalant     râlant     étalant     brûlant     équivalents     caroublant     autocollants     beuglants     reparlant     assimilant     jubilants     collant     saoulant     ébranlant     coulant     soufflants     flagellant     allant     jonglant     ruisselants     soufflants     ambivalent     désopilant     


    Les citations sur « ballant »

    1. Fidèlement, timidement ou crânement, le père ne peut que se tenir sur le rivage de toute maternité, bras ballants, un peu maladroit. Patient et impatient. Inquiet et rassurant. Jusqu'au bout.

      Auteur : Pierre Péju - Source : Naissances (1998)


    2. A présent ils restaient hébétés, les bras ballants, empêtrés de cette vie qui avait reflué sur eux.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les chemins de la liberté (1945), le sursis


    3. L'enfant poussa la grille, son petit cartable brinqueballant sur son dos, puis il s'arrêta au seuil du parc.

      Auteur : Marguerite Duras - Source : Moderato Cantabile (1958)


    4. Saisis de folie, des garçons luisants de sueur malmenaient des filles échevelées, au regard décentré et aux seins ballants.

      Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : La Tête sur les épaules (1951)


    5. Alors Paul s'expliqua, détachant les syllabes, chuchotant, déballant toute la vérité.

      Auteur : Jean Cocteau - Source : Les Enfants terribles (1929)


    6. Mademoiselle prenait dans ses deux mains son joli visage, les coudes presque appuyés sur mes genoux, et Henri perché sur un haut fauteuil remuait ses jambes ballantes.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 3, Livre 37, Chapitre 5


    7. Ilz vont chantans par la ville, en ballant leur danse armée.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Numa, 23


    8. On ne peut aimer qu'une fois, le reste c'est de la bagatelle. C'est emballant, amusant, rajeunissant et c'est aussi bon pour la santé que la gymnastique suédoise, mais c'est cela et rien de plus.

      Auteur : Alice Parizeau - Source : Côte-des-Neiges (1983)


    Les citations sur ballant renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ballant en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ballant »

    Bal Baladin, ine Baladinage Balafre Balafrer Balai Balais Balance Balancé, ée Balancement Balancer Balancier Balançoire Balandran ou balandras Balandre Balantine Balata Balauste Balayer Balayeur, euse Balayure Balbutie Balbutiement Balbutier Balbutieur Balcon Balconier Baleine Baleinier Balénide Balèvre Baline Balique Balise Balisement Baliser Baliveau Baliverne Baliverner Ballade Ballant, ante Balle Balle Balle ou bale ou bâle Baller Baller Ballet Balletant Ballon Ballon 

    Les mots débutant par bal  Les mots débutant par ba

    bal Balacet balada baladai baladaient baladais baladait baladant balade balade baladé baladée baladées baladent balader baladera baladerai baladerais baladerait baladèrent baladerez balades balades baladés baladeur baladeur baladeurs baladeurs baladeuse baladeuse baladeuses baladez baladiez baladin baladins Baladou balafon balafons balafra balafraient balafrait balafrât balafre balafre balafré balafré balafrée balafrée balafrée balafrées 

    Les synonymes de « ballant»

    Les synonymes de ballant :

      1. oscillant
      2. pendant
      3. oscillation
      4. balancement
      5. va

    synonymes de ballant

    Fréquence et usage du mot ballant dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ballant » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ballant dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Ballant ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations ballant     Citation sur ballant   Poèmes ballant   Proverbes ballant   Rime avec ballant    Définition de ballant  


    Définition de ballant présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ballant sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot ballant notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 05:09:50