épousseter

Verbe - français

épousseter \e.pus.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Nettoyer, retirer la poussière avec un plumeau, des époussettes, une vergette ou une brosse par exemple.
   • Toujours, lorsqu'il voyait Mme Bavoil, elle priait ; devant ses fourneaux, lorsqu'elle ravaudait, lorsqu'elle époussetait le ménage, lorsqu'elle ouvrait la porte, partout, elle égrenait son rosaire, sans trêve. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   • C'était un « melon » qui naturellement, subissait toutes les phases du cabossage et de l'aplatissement. Son possesseur avait beau le retaper, l'épousseter, le placer à distance, une fatalité sournoise voulait que, tout à coup, tantôt l'un, tantôt l'autre des acrobates s'élançât à pieds joints sur lui. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   • Épousseter un cheval : Le nettoyer avec l'époussette, après l'avoir étrillé.
2. (Figuré) Épousseter quelqu'un : le battre.
   • ? Moi, les miens, je les ai toujours époussetés avec une baguette, parce que, chez mon père, autrefois, y en a eu un d'éborgné par un coup de poing ; alors, c'est dans la famille : ma s?ur aussi, les siens ne sont rossés qu'à la baguette. ? (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
3. Faire l'époussetage de la poudre de guerre ou de chasse.
4. (Réfléchi) Se brosser.
   • Va t'épousseter.

• 1Ôter la poussière avec une vergette, une brosse. Épousseter son habit. Tu rencontres un homme qui, pour épousseter ses habits et faire sa chambre le matin, donne six réaux par jour, avec la liberté de te promener et de te divertir comme un écolier dans les vacances, Lesage, Gil Blas, III, 1.

  Absolument. On n'en finit pas de brosser, d'épousseter, de laver, etc.

  Épousseter un cheval, le brosser après l'avoir étrillé.

• 2 Fig. Épousseter quelqu'un, le battre. Je l'épousseterai comme il faut. Au reste, pour se venger un peu du poëte qui avait médit de lui, il lui fit épousseter le dos à coups de bâton, Francion, VI, p. 231. L'impératrice de Russie époussette le vicaire de Mahomet, Voltaire, Roi de Prusse, 172.

  Critiquer sans ménagement. La première fois, mon ami, nous épousseterons Michel Vanloo, Diderot, Salon de 1767, ?uvres, t. XIV, p. 30, dans POUGENS.

• 3Faire l'époussetage de la poudre de guerre ou de chasse.
• 4S'épousseter, v. réfl. Se brosser. Allez vous épousseter.