Définition de « évanouir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot evanouir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur évanouir pour aider à enrichir la compréhension du mot évanouir et répondre à la question quelle est la définition de evanouir ?
Une définition simple :
Définitions de « évanouir »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉVANOUIR (S'), verbe pronom.
Wiktionnaire
Verbe - français
évanouir \e.va.nwi?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'évanouir)
-
Détruire, dissiper, faire disparaître.
- Voilà donc de quoi dépendent les destins des hommes ! Mais, ajouta-t-il, un bonheur si étrange sera peut-être bientôt évanoui. ? (Voltaire, Zadig ou la Destinée, VI. Le ministre, 1748)
- Le spectacle de la mort de Virginia, immolée par son père à la pudeur et à la liberté, fit évanouir la puissance des décemvirs. ? (Montesquieu)
- Il soupesa ce scrupule et le trouva bien léger en face de cette femme honnête dont il évanouissait la douleur. ? (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, partie I (« Des enfants pour les cannibales »), chapitre 3, page 43, éditions Gallimard, 2001)
-
(Pronominal) Tomber en faiblesse, perdre connaissance.
- Cette femme s'évanouit en apprenant la mort de son mari.
-
(Pronominal) Disparaître sans laisser de traces, en parlant des choses et, plus rarement, des personnes.
- Mais le moment était arrivé où la terre et tous ses trésors allaient s'évanouir devant ses yeux, [?], alors que ses regards plongeaient sur le sombre abîme de la vie future. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Elle s'était évanouie comme un silphe sans laisser de traces de sa fuite. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858, page 341)
- Ces légers événements s'évanouissent comme des scènes de comédie sur lesquelles le rideau tombe. ? (Henri Barbusse, L'Enfer, chapitre III, Éditions Albin Michel, Paris, 1908 ; éditions G. Crès, Paris, 1925, page 23)
- De Gaulle que tant de tempêtes avaient assailli sans jamais l'ébranler, s'évanouit et disparut à la première égratignure que lui fit un parlement-croupion. ? (François Mitterrand, Le coup d'État permanent, 1965)
-
Perdre conscience, perdre connaissance, tomber en pâmoison, en syncope.
- Quand on commence à s'évanouir, il y a une douceur à se sentir le c?ur s'en aller. ? (Goncourt, R. Mauperin, 1864)
- Je vis tourner devant moi les verres et les fleurs ; je crus que j'allais m'évanouir. ? (Maurois, Climats, 1928)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Tomber en faiblesse, perdre connaissance. Cette femme s'évanouit en apprenant la mort de son mari. Elle s'est évanouie à cette nouvelle. Il signifie aussi, en parlant des Choses. Disparaître sans laisser de traces. Ce météore n'a fait que paraître un moment et s'est évanoui. Tous les grands biens qui étaient dans cette famille se sont évanouis. Mon bonheur s'est évanoui comme un songe. Une gloire évanouie. En termes d'Algèbre, Faire évanouir une inconnue, La faire disparaître d'une équation.
Littré
-
1Disparaître sans laisser de traces.
Là périssent et s'évanouissent toutes les idoles, et celles qu'on adorait sur des autels, et celles que chacun servait dans son c?ur
, Bossuet, Hist. II, 11.Dans les pays de commerce, l'argent qui s'est tout à fait évanoui revient, parce que les États qui l'ont reçu le doivent
, Montesquieu, Esp. XX, 23.Le lendemain on cherchait les pieux voyageurs, mais ils s'étaient évanouis comme ces saintes apparitions qui visitent quelquefois l'homme de bien dans sa demeure
, Chateaubriand, Génie, IV, III, 6.Par extension.
C'est le dernier éclat d'un feu prêt à s'éteindre, Sur le point d'expirer il tâche d'éblouir, Et ne frappe les yeux que pour s'évanouir
, Corneille, Au roi sur Cinna, Pomp. etc.Qui croit les posséder [ces douceurs] les sent s'évanouir
, Corneille, Héracl. I, 1.Et ma haine, qu'en vain tu crois s'évanouir
, Corneille, Rodog. IV, 5.Vains fantômes d'État, évanouissez-vous
, Corneille, ib. II, 1.Mais sa haine sur vous autrefois attachée Ou s'est évanouie ou s'est bien relâchée
, Racine, Phèd. I, 1.Nos bonnes résolutions s'évanouissaient
, Fénelon, Tél. IV.Mais au moindre revers funeste, Le masque tombe, l'homme reste, Et le héros s'évanouit
, Rousseau J.-B. Ode à la fortune.Avec suppression du pronom personnel, quand certains verbes, voir, sentir, faire, etc. précèdent.
À des paroles si consolantes, Don Garcie sentit évanouir toute sa crainte
, Lesage, Diab. boit. ch. 9.Faire évanouir, dissiper, détruire. Cette nouvelle a fait évanouir toutes nos espérances.
On en [des maux] a vu qui ont sapé, par les fondements, de grands empires et qui les ont fait évanouir de dessus la terre
, La Bruyère, X.Le spectacle de la mort de Virginia, immolée par son père à la pudeur et à la liberté, fit évanouir la puissance des décemvirs
, Montesquieu, Esp. XI, 15.La prude loua cette résolution d'un air bien capable de la faire évanouir
, Marmontel, Cont. mor. Alcib.Terme d'algèbre. Faire évanouir une inconnue, la supprimer à l'aide d'une opération dans une équation. Ainsi x+y=a, x-y=b?; en ajoutant ces deux équations, il vient 2x=a+b?; y s'est évanoui.
-
2Perdre connaissance, tomber en faiblesse. À cette nouvelle elle s'est évanouie.
Faire évanouir, causer une faiblesse, une perte de connaissance. L'hémorragie l'a fait évanouir.
REMARQUE
On trouve évanouir employé neutralement?: Harlay, à ce qu'il a dit depuis à Valincourt, pensa évanouir
, Saint-Simon, t. 1, p. 396, édit. CHÉRUEL. C'est un archaïsme aujourd'hui inusité.
HISTORIQUE
XIIe s. E, ço dit, [les deux anges] s'esvanoïrent
, Machab. II, 3. Li duz esvanoïz del sanc Qui li isseit parmi le flanc ?
, Grégoire le Grand, p. 63.
XIIIe s. Ensinc ont bien entendu li message ce que Merlins leur a dit, et il se tornent autre part por parler ansamble, et cil s'esvanoist, et, quand cil se retornent por parler à lui, si l'orent perdu
, Merlin. f° 41, verso. Quand il urent fini lur diz, De mes oiz [yeux] sunt il evaniz
, Édouard le conf. v. 3777. Quant jel vi, tant m'en esjoï, Qu'à poi ne m'en esvanoï
, la Rose, 14966.
XIVe s. Celle delettacion est aussi comme evanuie et absorbée, et ne la sent l'en pas
, Oresme, Eth. 89. Le pacient s'esvanoïst et est descoulouré
, H. de Mondeville, f° 59.
XVe s. Ne demoura guere que la rougeur s'evanouit, et print assurance
, Louis IX, Nouv. c.
XVIe s. Il se mit sur un lit, où il evanouit plusieurs fois
, Marguerite de Navarre, Nouv. XXVI. Advenant le soleil, esvanouissent les tenebres
, Rabelais, Pant. III, 47. À ces motz Panurge esvanouyt de la compaignie, et se mussa en bas dedans la soutte
, Rabelais, ib. IV, 66. Appeler à nostre secours un contentement esvanoui, pour l'opposer à ce qui nous presse
, Montaigne, II, 217. Comme on void d'un esclair s'esvanouir le trait
, Ronsard, 926.
Étymologie de « évanouir »
- (XIIe siècle)[1] En ancien français esvanir[1] ; du latin evanescere ; l'ajout de la voyelle \u\ est douteuse[2], elle est probablement issu du parfait latin evanuit[1] de evanescere répandu par l'Évangile selon Saint Luc : evanuit ex oculis eorum : « [Jésus] disparut de devant leurs yeux ».
Provenç. esvanuir?; ital. svanire?; de es - préfixe, et le lat. vanescere, disparaître, de vanus, vain (voy. ce mot), avec intercalation de la voyelle u, ou (comme dans épanouir), voyelle dont la nature est douteuse?; on trouve dans du Cange evanuare en un texte du XIIIe siècle. L'ancien français avait aussi envanir?: XIIe s. E me volent vers vus mesler et mal tenir, E l'amur et la pais defaire e envanir, Th. le mart. 129.?; XIIIe s. Li sainz s'en va e s'envani, Édouard le Conf. v. 3573.
évanouir au Scrabble
Le mot évanouir vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot evanouir - 8 lettres, 5 voyelles, 3 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot évanouir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « évanouir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de évanouir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de collyre Rimes de entre-déchirent Rimes de frémir Rimes de redéfinir Rimes de revirent Rimes de roussir Rimes de verdir Rimes de dessaisir Rimes de souffrirent Rimes de blanchir Rimes de sabir Rimes de réjouir Rimes de Batsheers Rimes de vizir Rimes de vêtir Rimes de calmir Rimes de faiblirent Rimes de endurcir Rimes de envahirent Rimes de infléchir Rimes de fuir Rimes de rirent Rimes de hétaïres Rimes de alourdir Rimes de munir Rimes de devenir Rimes de rétablirent Rimes de ressurgirent Rimes de redémolir Rimes de rétrécir Rimes de épanouirent Rimes de introduire Rimes de maudire Rimes de rougir Rimes de ressentir Rimes de rôtir Rimes de Rosmeer Rimes de empires Rimes de pâlir Rimes de réintroduire Rimes de ressortir Rimes de resplendirent Rimes de faillir Rimes de tarirent Rimes de ensevelir Rimes de pire Rimes de agrandir Rimes de vagir Rimes de saphir Rimes de requérirMots du jour
collyre entre-déchirent frémir redéfinir revirent roussir verdir dessaisir souffrirent blanchir sabir réjouir Batsheers vizir vêtir calmir faiblirent endurcir envahirent infléchir fuir rirent hétaïres alourdir munir devenir rétablirent ressurgirent redémolir rétrécir épanouirent introduire maudire rougir ressentir rôtir Rosmeer empires pâlir réintroduire ressortir resplendirent faillir tarirent ensevelir pire agrandir vagir saphir requérir
Les citations sur « évanouir »
- Blanche étincelle au creux de mes nuits. Blanche étincelle dans mon sommeil. Le plus souvent, au milieu d'un rêve, elle apparaît. Quelque fois, cela me réveille et les yeux encore fermés, je la regarde s'évanouir. C'est ainsi, ce matin, avant l'aube.Auteur : Lucien Suel - Source : Blanche étincelle (2012)
- C'était cela l'amour, pensait-il: s'évanouir comme un souffle dans la chaleur d'une peau plus douce que la sienne, s'oublier et renaître.Auteur : Jean Barbe - Source : Le travail de l'huître (2008)
- Les problèmes les plus épineux le sont moins qu'on le croit et ont l'étrange faculté de s'évanouir comme par enchantement, quand la solution ne se présente pas miraculeusement au moment où on s'y attend le moins.Auteur : Jean-Pierre Davidts - Source : Le Petit Prince Retrouvé
- Un peu de bon sens derait évanouir beaucoup d'esprit.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Ils étaient habitués à voir mourir leurs enfants mais ils n'étaient pas habitués à la chose que le reste du monde connaît mieux que tout : voir un espoir s'évanouir.Auteur : Graham Greene - Source : La Puissance et la Gloire (1940), I, 4
- J’ai décidé d’employer ce vide à écrire. Pour tenir à distance les présages et trouver une meilleure façon de réfléchir à tout cela. L’écriture a parfois le pouvoir de se muer en un lest qui ancre au sol. Ce n’est pas tout : je ne veux pas passer à côté de ce que l’épidémie nous dévoile de nous-mêmes. Une fois la peur surmontée, les idées volatiles s’évanouiront en un instant – il en va toujours ainsi avec les maladies.Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- J'ai décidé d'employer ce vide à écrire. Pour tenir à distance les présages et trouver une meilleure façon de réfléchir à tout cela. L'écriture a parfois le pouvoir de se muer en un lest qui ancre au sol. Ce n'est pas tout : je ne veux pas passer à côté de ce que l'épidémie nous dévoile de nous-mêmes. Une fois la peur surmontée, les idées volatiles s'évanouiront en un instant – il en va toujours ainsi avec les maladies.Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- Enfin, on m'eût dit : vous aurez cette femme ce soir, et vous serez tué demain, j'eusse accepté. On m'eût dit : donnez dix louis, et vous serez son amant, j'eusse refusé et pleuré, comme un enfant qui voit s'évanouir au réveil le château entrevu la nuit.Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : La Dame aux Camélias (1848)
- Un peu de bon sens ferait évanouir beaucoup d'esprit.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- S'évanouir, pleurer, vomir, les femmes ont cette ressource: mais ça ne sert à rien non plus. On est sans recours en face des morts.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Les Mandarins (1954)
- Si vous suivez mes instructions à la lettre, mes ennuis s'évanouiront les uns après les autres comme les chapitres d'un roman. Rendez-moi ce service, mon cher Lanyon, et soyez le sauveur de Votre ami, Henry Jekyll.Auteur : Robert Louis Balfour Stevenson - Source : L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886)
- L’écriture a parfois le pouvoir de se muer en un lest qui ancre au sol. Ce n’est pas tout : je ne veux pas passer à côté de ce que l’épidémie nous dévoile de nous-mêmes. Une fois la peur surmontée, les idées volatiles s’évanouiront en un instant – il en va toujours ainsi avec les maladies.Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- L'imagination qui, déployant la hardiesse de son vol, a voulu, pleine d'espérance, s'étendre dans l'éternité, se contente alors d'un petit espace, dès qu'elle voit tout ce qu'elle rêvait de bonheur s'évanouir dans l'abîme du temps.Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Faust (1806)
- Oh ! qui que vous soyez, qui avez vu s'évanouir dans la tombe un être cher, ne vous croyez pas quittés par lui. Il est toujours là. Il est à côté de vous plus que jamais.Auteur : Victor Hugo - Source : Discours sur la tombe d'Émilie de Putron, 19 janvier 1865
- La comédie, c'est le sentiment d'être dedans et dehors; c'est notre fascination pour la mécanique mystérieuse de la scène, bien réelle devant nous, mais aussi fictive; très intense mais aussi destinée à s'évanouir après la représentation.Auteur : Jean Tardieu - Source : Entretien avec Jean-Maurice de Montremy (Janvier 1993)
- L'univers entier s'évanouira, ayant accompli son destin, comme ici et maintenant s'accomplit le destin des hommes.Auteur : Raymond Queneau - Source : Les Derniers Jours (1936)
- Alors il ressentit les parfums troublants dont elle s'était imbibée, son coeur chavira de nouveau à la mnémonique olfaction de cet appât sexuel et, pendant quelques instants, il s'abîma tant de luxueux attrait à la sueur féminine. Il crut s'évanouir.Auteur : Raymond Queneau - Source : Pierrot mon ami (1942)
- Le fait est qu'il m'est venu une idée, si un terroriste, me suis-je dit, faisait sauter l'église avec nous tous à l'intérieur, un bon dixième au moins de l'hypocrisie répandue dans le monde s'évanouirait avec nous. Auteur : Andrea Camilleri - Source : La forme de l'eau (1994)
- C'est grande infortune, ici-bas, d'être enclin aux larmes, aux larmes des autres, et dans quelle affreuse nécessité on se trouve de faire souffrir son amie afin qu'elle pleure, pour voir briller un instant sur ses joues et s'évanouir cette rosée non pareille. Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Le carnet de monsieur du Paur, homme public
- Appellerez-vous heureux celui qui fonde son bonheur sur ses enfants, sur ses amis, sur des choses fragiles et périssables? En un moment, toute sa félicité peut s'évanouir. Ne connaissez d'autre appui que vous-même et la divinité.Auteur : Démophile - Source : Médecine de la vie
- Les sociétés avancées exhalent comme une odeur de foule, des miasmes écoeurants, et les duchesses ne sont pas les seules à s'en évanouir.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Par les champs et par les grèves
- Charles, ayant peur de la voir s'évanouir, courut à la buvette lui chercher un verre d'orgeat.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), II, 15
- Les animaux de boucherie sont généralement tués par procuration avant d'être mangés par des hypocrites qui s'évanouiraient à la vue du sang.Auteur : Tomi Ungerer - Source : Nos années de boucherie
- Hâte-toi, couple aimable, hâte-toi de jouir;
Plaisir, honneur, repos, tout va s'évanouir;
Oui, bientôt tes douleurs égaleront ta joie:
Tremble! le malheur vient, et demande sa proie.Auteur : abbé Jacques Delille - Source : Le paradis perdu de Milton (1805) - Vous ne toucherez point un papillon sans faire tomber la poudre qui colore ses ailes; vous n'analyserez point l'amour sans en faire évanouir le charme.Auteur : Octave Pirmez - Source : Heures de Philosophie
Les mots proches de « evanouir »
Évacuateur Évacuatif, ive Évacuation Évacuer Évader (s') Évagation Évagination Évaltonner (s') Évaluateur Évaluation Évaluer Évangéliaire Évangélique Évangéliquement Évangélisateur Évangélisation Évangélisé, ée Évangéliser Évangéliste Évangile Évanide Évanoui, ie Évanouir (s') Évanouissant, ante Évanouissement Évaporable Évaporatif, ive Évaporation Évaporé, ée Évaporer Évasement Évaser ÉvasionLes mots débutant par eva Les mots débutant par ev
évacua évacuai évacuaient évacuais évacuait évacuant évacuation évacuations évacué évacué évacué évacue évacuée évacuée évacuée évacuées évacuées évacuent évacuer évacuera évacuerai évacueraient évacuerais évacuerait évacuèrent évacuerez évacuerions évacuerons évacueront évacués évacués évacués évacuez évacuons évada évadaient évadais évadait évadant évade évadé évadé évadé évadée évadée évadée évadées évadent évader évadera
Les synonymes de « evanouir»
Les synonymes de évanouir :- 1. défaillir
2. pâmer
3. abandonner
4. admirer
5. enthousiasmer
synonymes de évanouir
Fréquence et usage du mot évanouir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « evanouir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot évanouir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de évanouir ?
Citations évanouir Citation sur évanouir Poèmes évanouir Proverbes évanouir Rime avec évanouir Définition de évanouir
Définition de évanouir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot évanouir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot évanouir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
