Guide

Nom commun 3 - français

guide \?id\ féminin

1. Lanières de cuir ou cordons de chanvre dont se servent les postillons ou cochers pour diriger les chevaux attelés à une voiture.
   • Que ce Dieu qui m'entend me garde d'un blasphème !
     Mais je ne comprends rien à ce lâche destin
     Qui va sur le pavé briser un diadème,
     Parce qu'un postillon n'a pas sa guide en main. ? (Alfred de Musset, Poésies nouvelles, 13 juillet)
2. (Horlogerie) Outil qui sert à conduire un foret.
3. (Menuiserie) Morceau de bois que l'on applique contre un outil à fût.
4. (Fontainerie) Armature sur laquelle est monté le coulisseau du piston pour une cuvette de garde-robe.
5. (Navigation) Balise qu'on met dans les passages difficiles, pour marquer le véritable cours de l'eau.
6. (Marine) Cordage qui hale le palan d'étai, etc. Guide de bassin, certaines marques de direction que l'on prend à terre.
7. Perche qui tient le filet de l'oiseleur.
8. (Musique) La partie qui entre la première dans une fugue, et qui annonce le sujet.
9. (Musique) Partie sur laquelle on indique toutes les entrées des instruments et qui sert au chef d'orchestre lorsqu'il ne conduit pas sur la grande partition.

Nom commun 2 - français

guide \?id\ masculin et féminin identiques

1. (Militaire) Personne du pays qui connaît les routes et dirige la marche d'un détachement.
   • Capitaine des guides du Roi.
2. (Militaire) Dans les guerres du Premier empire, garde du corps d'un général en chef.
   • Les guides ont été rétablis dans l'armée du Second empire.
3. (Militaire) Soldats sur lesquels tous les autres doivent régler leurs mouvements dans les évolutions.
   • Le guide d'un peloton. Guide à droite, à gauche.
4. Tout ce qui dirige ou inspire quelqu'un dans ses actions.
   • La loi seule est mon guide.
5. Titre de divers ouvrages qui renferment des instructions.
   • Rédigé dans la fébrilité par un intellectuel ayant le goût de la théorisation, ce guide bien écrit du parfait révolutionnaire sera lu, médité et parfois même appliqué par une génération de jeunes tentés par l'engagement. ? (Pierre Vayssière, Les Révolutions d'Amérique latine, Éditions du Seuil, 1991, p. 175)
   • Le guide des rues de Paris. Anciennement, on le faisait féminin dans ce sens :
   • La guide des pécheurs.

Nom commun 1 - français

guide \?id\ masculin et féminin identiques

1. Celui, celle qui conduit une personne et, l'accompagnant, lui montre le chemin.
   • Voilà pourquoi il faut franchir les rivières sous la conduite d'un guide local qui connaisse les points guéables. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 11)
   • Nous traversons la Thur. Voici Moosch, où notre guide se trompe de chemin pour la première fois et nous met sur la route du ballon de Guebwiller. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
   • [?] il y a l'alpiniste qui, sans guide, s'élance à l'escalade d'un pic inaccessible, roide dans une crevasse et ne retrouve plus le chemin du retour, se perd dans les neiges et meurt de froid [?] ? (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
   • Là nous eûmes un guide, et c'était bien nécessaire, car les tranchées tournaient et revenaient de façon qu'on ne savait plus où était l'ennemi. ? (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 125)
   • L'Académie [?] était partagée intellectuellement, comme elle l'a toujours été, entre la pensée de n'être que le greffier de l'usage, qui est sa pensée maîtresse, et un certain désir sourd d'en être un peu le guide, ce qui est, à mon avis, parfaitement légitime. ? (Émile Faguet, Simplification simple de l'orthographe, 1905)
   • L'office du tourisme travaille en collaboration avec le service du patrimoine de la ville, et propose donc des visites guidées, animées par des guides-conférenciers spécialistes de l'histoire locale. ? (Petit Futé Bourges 2008, p. 77)
2. (Figuré) Celui ou celle qui dirige, conduit dans la vie, dans les affaires, dans une entreprise.
   • Une jeune fille ne peut avoir de meilleur guide que sa mère.
   • Dans cette retraite, Frédéric, passionné pour la langue française, pour les vers, pour la philosophie, choisit Voltaire pour son confident et pour son guide. ? (Marquis de Condorcet, Vie de Voltaire)

• 1Celui, celle qui conduit une personne et, l'accompagnant, lui montre le chemin. Il a pris un guide fidèle et expérimenté. On a des guides pour les excursions dans les Alpes ou les Pyrénées. Elle voulut être mon guide, Dict. de l'Académie. Les voyageurs sans guide assez souvent s'égarent, Boileau, Sat. IV. Qu'après l'avoir d'Argos amenée en Aulide, Je refuse à l'autel de lui servir de guide, Racine, Iphig. III, 1. Allez et laissez-moi quelque fidèle guide, Racine, Phèdre, v, 1. ?Apollon, je périrai sans doute, Si tu ne sers de guide à cet aveugle errant, Chénier, Idylle, l'Aveugle.
• 2 Terme de guerre. Personne du pays qui connaît les routes et dirige la marche d'un détachement. Le roi leur commanda de l'accompagner et de lui servir de guides, Vaugelas, Q. C. VIII, 10. Cette petite guerre avait été tout à l'avantage des Russes, les nôtres ignorant le pays, sa langue, jusqu'aux noms des lieux où ils s'aventuraient, enfin étant sans cesse trahis par les habitants, et même sans guides, Ségur, Hist. de Nap. X, 1.

  Autrefois, compagnie de guides, hommes formés en compagnie pour ce genre de service. Il y avait un capitaine général des guides pour les voyages du roi.

  Dans les guerres du premier empire, les guides, compagnies ou escadrons qui étaient comme les gardes du corps d'un général en chef. Les guides ont été rétablis dans l'armée du second empire.

  Terme de théorie militaire. Soldats sur lesquels tous les autres doivent régler leurs mouvements dans les évolutions. Le guide d'un peloton. Guide à droite, à gauche.

• 3 Fig. Celui ou celle qui dirige, conduit dans la vie, dans les affaires, dans une entreprise. Une jeune fille ne peut avoir de meilleur guide que sa mère, Dict. de l'Académie. Pour me faire chrétien, sers-moi de guide à l'être, Corneille, Poly. V, 2. Daignez servir de guide à mon aveuglement, Corneille, Perthar. V, 2. Sous la conduite d'une reine qui lui servait de mère par la tendresse et de guide par son expérience, Fléchier, Marie-Thér. Dans cette retraite, Frédéric, passionné pour la langue française, pour les vers, pour la philosophie, choisit Voltaire pour son confident et pour son guide, Condorcet, Vie de Voltaire.
• 4Tout ce qui dirige ou inspire quelqu'un dans ses actions. La loi seule est mon guide, Dict. de l'Académie. Et prenant toutes deux leur passion pour guide, Corneille, Cinna, V, 2. Consulte ta raison, prends sa clarté pour guide, Molière, D. Garcie, II, 4. Il n'y a personne qui ne demeure d'accord que la raison nous est donnée pour nous servir de guide dans la vie, pour nous faire discerner les biens et les maux, et pour nous régler dans nos désirs et dans nos actions, Nicole, Ess. mor. 1er traité, ch. 11. L'homme en ses passions toujours errant sans guide, Boileau, Sat. X. L'audace et le mépris sont d'infidèles guides, Racine, Alex. I, 1.
• 5Titre de divers ouvrages qui renferment des instructions. Le Guide des pécheurs. Le Guide des teinturiers. Le Guide des étrangers à Paris. Le Guide du voyageur en Suisse.
• 6Guide du lion, le caracal, espèce du genre chat.
• 7 Terme d'horloger. Outil qui sert à conduire un foret.

  Terme de menuisier. Morceau de bois que l'on applique contre un outil à fût.

  Terme de fontainier. Armature sur laquelle est monté le coulisseau du piston pour une cuvette de garde-robe.

  Terme de navigation fluviale. Balise qu'on met dans les passages difficiles, pour marquer le véritable cours de l'eau.

  Terme de marine. Cordage qui hale le palan d'étai, etc. Guide de bassin, certaines marques de direction que l'on prend à terre.

• 8Perche qui tient le filet de l'oiseleur.
• 9 Terme de musique. La partie qui entre la première dans une fugue, et qui annonce le sujet.

  Partie sur laquelle on indique toutes les entrées des instruments et qui sert au chef d'orchestre lorsqu'il ne conduit pas sur la grande partition.

• 10Guide des pécheurs, se disait d'une espèce de fiacre dont les glaces étaient remplacées par des planches?; on s'en servait pour une promenade furtive, etc.

GUIDE, s. m. (Gramm.) on donne ce nom en général à tout ce qui sert à nous conduire dans une route qui nous est inconnue : il se prend au simple & au figuré.

Guides, (Art milit.) ce sont à la guerre, des gens du pays choisis pour conduire l'armée & les détachemens dans la marche.

On forme dans les armées des compagnies de guides ; elles sont commandées par un officier auquel on donne le nom de capitaine des guides. « Les guides, dit Montecuculli, sont dans une armée comme les yeux dans le corps ; on doit les bien garder, se les attacher par la récompense, par l'espérance, & par la crainte du châtiment ». Il observe qu'on leur fait quelquefois donner des ôtages pour gages de leur fidélité. L'emploi de capitaine des guides demande beaucoup d'habileté & de pénétration : cet officier doit absolument savoir la langue du pays où l'on fait la guerre, & ne rien négliger pour se procurer des guides sûrs & intelligens. (Q)

Guide, en Musique, est la premiere partie qui entre dans une fugue & qui annonce le sujet. Voyez Fugue.

Ce mot commun en Italie n'est guere en usage en France en ce sens ; mais il seroit à desirer qu'il le devînt, aussi-bien que tous ceux qui sont propres dans quelque art que ce soit, & dont la privation oblige de recourir à des périphrases. (S)

Guide, s. f. terme de Bourrelier ; c'est ainsi qu'on appelle des bandes de cuir étroites que l'on attache au bas des branches du mors des chevaux d'équipage, & qui servent à les gouverner. On distingue deux sortes de guides, les grandes & les petites : les petites guides sont des bandes de cuir garnies de boucles, que l'on attache aux branches du mors qui sont en-dedans & du côté du timon, & qui par l'autre bout vont, après s'être croisés, aboutir aux grandes guides où elles sont aussi attachées par des boucles : les grandes guides sont des bandes de cuit qui s'attachent aux branches du mors en-dehors au moyen de deux boucles, & que le cocher tient dans ses mains afin de pouvoir par leur moyen gouverner les chevaux & leur faire faire tous les mouvemens qu'il convient.

Guide, c'est dans le sommier de l'orgue une regle ou barre de bois, m (fig. 5, 7 & 9.) collée & cloüée sur la partie intérieure du dessous de la laie. Cette barre est traversée par des traits de scie mmm (fig. 7.) paralleles & directement placés vis-à-vis ceux des soupapes qu'ils doivent regarder. Ces traits de scie du guide & ceux des soupapes, servent à loger les ressorts fge (fig. 6 & 9, Pl. d'Orgue.) qui renvoyent les soupapes contre le sommier. Voyez Ressorts & Sommier.

Guide, c'est aussi dans le sommier la suite des pointes cccc (fig. 4.) entre lesquelles les soupapes se meuvent.

Guide, c'est pour les pilotes la planche DD (fig. 20 & 22.) percée de trous, au-travers desquels les pilotes passent : la partie DE de la pilote qui entre dans le trou du guide, doit être plus menue que l'autre partie DC (fig. 22.) qui doit ne point pouvoir y passer.

Guide de clavier, c'est la suite de pointes EF, (fig. 15.) entre-deux desquelles les touches se meuvent, & les pointes bbb (fig. 18.) qui guident les touches du clavier de pédale. Voyez Clavier & Clavier de pédale.

Guide, c'est pour les bascules brisées & les bascules du positif, des rangées de pointes en tout semblables à celles du guide des claviers, mais d'une grandeur & grosseur proportionnées à l'étendue des mouvemens qu'elles doivent conduire. Voyez les articles Bascules brisées, & Bascules du positif.

Guide des sautereaux, des épinettes, & des clavecins ; c'est une regle de bois mince & qui est doublée de peau : cette regle est percée d'autant de trous que les registres au-dessous desquels ils répondent perpendiculairement. Le guide est placé à environ trois pouces au-dessous des registres dans l'intérieur du clavecin, & au-dessus des queues des touches ; ensorte que lorsque les sautereaux ont traversé les registres & le guide, ils tombent directement sur les queues des touches. Voyez Clavecin, & la figure du profil de cet instrument, Pl. XV. de Lutherie, fig. 2.

Guide, (Menuiserie.) ces ouvriers nomment ainsi le morceau de bois qui s'applique au côté d'un rabot ou autre instrument de cette nature, & qui dirige le mouvement lorsqu'il s'agit de pousser une feuillure.

Guide-Ane, en terme de Cornetier, s'entend d'une espece de couteau à deux lames dont l'une est placée plus bas que l'autre, de façon que quand celle-ci coupe, l'autre ne fait que marquer la place où la tranchante coupera au trait suivant. Cet outil sert à faire les dents d'un peigne.

Guide Chaîne, ou Garde-Corde, (Horlog.) nom que les Horlogers donnent à une piece qui sert à empêcher la fusée de tourner, lorsqu'une fois la montre est montée tout au haut. Voyez la fig. 44. Pl. d'Horlogerie, où l'on voit en plan ce guide chaîne & son pié : ig représente l'extrémité de cette piece qui sert à arrêter la fusée lorsqu'une fois la montre est montée jusqu'au haut ; & i une petite lame fort mince percée d'un trou dans son milieu : c'est au moyen de cette lame que cette piece s'ajuste dans son pié, comme il est marqué à l'art. Pié de Guide-Chaîne. Par cet ajustement, le guide-chaîne, sans pouvoir sortir de son pié, est mobile, & sa partie g peut s'approcher ou s'éloigner de la platine. Le petit ressort r (fig. 44.) qu'on appelle le ressort du guide-chaîne, sert à tenir toûjours cette partie à une certaine distance de la platine, afin que le crochet de la fusée passe facilement dessous sans y toucher. Son pié est placé de façon que la chaîne passe au-dessus de sa partie g ; & que son extrémité g posant sur la platine, rencontre le crochet de la fusée, quand on la tourne dans un sens contraire à celui où elle tourne, lorsque la montre marche ; cette disposition bien entendue, voici comment cette piece empêche de tourner la fusée, lorsqu'une fois la montre est montée jusqu'au haut.

Quand on monte une montre, la chaîne s'approche de plus en plus de la platine de dessus ou du balancier, comme il est facile de le voir en en remontant une hors de sa boîte : or lorsque la montre est montée presqu'au haut, la chaîne est fort près de cette platine ; mais, comme nous l'avons dit, elle passe au-dessus du guide-chaîne qui est continuellement élevé par le petit ressort r : par conséquent en approchant de la platine de dessus, elle le force à s'abaisser & à s'en approcher aussi ; ce qu'il continue de faire jusqu'à ce que son extrémité g posant sur la platine, elle ne puisse plus baisser davantage ; alors le crochet de la fusée la rencontrant, il est impossible de faire tourner la fusée davantage en ce sens ; & par ce moyen on ne court point le risque de casser la chaîne ; ce qui arriveroit presque immanquablement si l'on montoit la montre au-delà d'un certain nombre de tours. Voy. Fusée, Crochet de Fusée, Chaîne, Pié de Guide-Chaîne, &c. (T)