Définition de « interlope »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot interlope de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur interlope pour aider à enrichir la compréhension du mot Interlope et répondre à la question quelle est la définition de interlope ?

ADJ genre () de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|??.t??.l?p) interlope (m)

  • (vx) (ucf|navire) marchand exerçant des activités frauduleuses, de la contrebande. (fr-rég|??.t??.l?p) interlope (mf)

  • Lié à une activité hors de la légalité. - La contrebande est un commerce interlope.

  • (ext) Louche, suspect. - On sentretenait encore à lombre de ces établissements interlopes de laccueil insolent que les bataillons de Paris avaient fait à un maréchal de France. Des âmes de gavroches sen faisaient un sujet de gloire. (Amédée Achard; « Récits dun soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris » -1871)
    Expression : maison interlope : Local où l’on joue clandestinement.



    Définitions de « interlope »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INTERLOPE, subst. masc. et adj.

    A. ? Vx, subst. masc.
    1. ,,Navire marchand qui trafiquait en fraude dans les pays de la concession d'une compagnie de commerce, dans les colonies où les navires étrangers n'étaient pas admis, ou dans les ports en état de blocus`` (Ac. 1835-1935; dict. xixeet xxes.).
    ? Emploi adj. Vaisseau interlope (Ac. 1835, 1878; dict. xixeet xxes.).
    2. P. ext. Commerce frauduleux. Synon. contrebande.Les Espagnols (...) autorisent par leur silence l'interlope pour les choses que leur commerce n'est pas en état de fournir (Baudry des Loz., Voy. Louisiane,1802, p. 215).Il s'y ajoutait « l'interlope », c'est-à-dire la contrebande dans l'Amérique espagnole et le Brésil (Lefebvre, Révol. fr.,1963, p. 28).
    ? Emploi adj. Commerce interlope. Commerce qui se fait en fraude. Le commerce interlope et la contrebande peuvent seuls mettre des bornes aux énormes abus des compagnies privilégiées (Say, Écon. pol.,1832, p. 204).
    B. ? Adj., au fig. Qui est d'aspect équivoque, dont l'honnêteté ou l'honorabilité sont douteuses. Synon. douteux, louche, suspect; anton. digne, honnête, honorable, respectable.Un restaurant interlope avec ses bols de riz au lait et ses crêmes tremblantes (Huysmans, Marthe,1876, p. 128).Des amateurs, d'anciens sportifs tombés dans la canaille, tout ce monde interlope qui gravite autour des salles de lutte et de boxe, lui conseillèrent de boxer (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 169).
    ? Maison interlope. ,,Maison où se réunit une société équivoque et fort mêlée, et où l'on joue clandestinement`` (Ac. 1878, 1935; dict. xixeet xxes.).
    ? Littér., emploi subst. Il y a Théophile Gautier et ses filles, Peyrat, sa femme et sa fille, Gaiffe, et un de ces interlopes quelconques, qui semble toujours faire le quatorzième de la société (Goncourt, Journal, t. 2, p. 20 ds Rob. Suppl. 1970).
    Prononc. et Orth. : [? ?t? ?l?p]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1. 1685 vaisseau interlope « navire marchand qui trafique en fraude dans des pays concédés à une compagnie de commerce » (La Courbe, p. 121 d'apr. Flutre ds R. Ling. rom. t. 25, p. 281); 1687 (Miege ds Boulan, p. 110 : To interlope ? faire le métier d'Interlope, trafiquer par mer au préjudice des droits et privilèges d'une compagnie); 2. 1755 « commerce maritime, frauduleux » (Mirabeau, Ami des hommes, t. 3, p. 262); 3. a) 1755 « celui qui vit du commerce frauduleux » (Id., ibid., p. 382 : un tas d'interlopes et de fainéants); b) 1772 au fig. (Voltaire, Lettre à Marmontel ds Littré : qu'on ait soutenu les feuilles des Desfontaines et des Fréron, parce qu'elles sont satiriques; je me suis toujours déclaré l'implacable ennemi de ces interlopes qui sont l'opprobre de la littérature); 4. 1841 « louche, douteux » monde interlope (Balzac, La fausse maîtresse, ?uvres, II, 42 ds Rob.). Empr. à l'angl.interloper (ca 1590 ds NED), lui-même dér. du verbe to interlope (1603, ibid.) composé de inter- (correspondant au fr. inter-*) et de lope, qui serait une forme dial. de to leap « courir, sauter » issu du vieil angl. (cf. le correspondant néerl. loopen « courir »); to interlope signifiant « courir entre deux parties et recueillir l'avantage que l'une devrait prendre sur l'autre », d'où « s'introduire, trafiquer dans un domaine réservé à d'autres ». Fréq. abs. littér. : 36. Bbg. Bonn. 1920, p. 77. - Boulan 1934, p. 110. - Flutre (L.F.). Termes commerciaux des xviieet xviiies. R. Ling. rom. 1961, t. 25, p. 280. - Klein Vie paris. 1976, p. 33.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    interlope \??.t??.l?p\ masculin et féminin identiques

    1. (Soutenu) Lié à une activité hors de la légalité.
      • [?] : il me dit que le roi de Dannemarck avoit accordé à une compagnie, formée à Copenhague, le privilége exclusif du commerce d'Islande ; que tout bâtiment étranger, que tout bâtiment même Danois, autre que ceux de cette compagnie, étoit dans le cas de confiscation s'il étoit pris sur les côtes d'Islande ; que la compagnie entretenoit des gardes-côtes, pour soutenir ses droits & s'emparer des navires interlopes ; [?]. ? (Yves Joseph de Kerguelen de Trémarec, Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes d'Islande, du Groenland, de Ferro, de Schettland, des Orcades & de Norwège; fait en 1767 & 1768, Paris : Imprimerie du Prault, 1771, page 3)
      • L'on y rencontre aussi le courtier, [?], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
      • C'est là qu'elles nouent le meilleur de leurs intrigues, [?] et aussi peuvent s'entretenir de leurs affaires intimes avec les interlopes individus qui leur servent d'amants de c?ur. ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 1137)
    2. (Par extension) Louche ; suspect.
      • On s'entretenait encore à l'ombre de ces établissements interlopes de l'accueil insolent que les bataillons de Paris avaient fait à un maréchal de France. Des âmes de gavroches s'en faisaient un sujet de gloire. ? (Amédée Achard, Récits d'un soldat - Une armée prisonnière ; Une campagne devant Paris, 1871)

    Nom commun - français

    interlope \??.t??.l?p\ masculin

    1. (Vieilli) Navire marchand exerçant des activités frauduleuses, de la contrebande, plus spécialement dans le cadre du commerce colonial.
      • Le bateau du roi, Le Dromadaire, a été enlevé par un interlope quinze jours plus tôt. ? (Jean Tarrade, Le commerce colonial de la France à la fin de l'Ancien Régime : l'évolution du régime de "l'Exclusif" de 1763 à 1789, Presses universitaires de France, 1972, note n° 69, page 105)
      • A l'égard des interlopes qui demandent à entrer dans les ports sur le prétexte d'une relâche forcée, il faudroit les assujettir à une visite préalable de la part des officiers de la patache, dont il seroit dressé un procès-verbal signé par eux & par les officiers des vaisseaux. ? (« Espagne », dans le Dictionnaire universel des sciences morale, économique, politique & diplomatique, ou Bibliothèque de l'Homme-d'État et du Citoyen, publié par M. Robinet, tome 18, Londres : chez Les Libraires associés, 1781, page 279)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INTERLOPE. n. m.
    Anciennement, Navire marchand qui trafiquait en fraude dans les pays de la concession d'une compagnie de commerce, dans les colonies où les navires étrangers n'étaient pas admis, ou dans les ports en état de blocus. Par extension et adjectivement, Commerce interlope.

    INTERLOPE, adjectif, signifie figurément Qui est suspect, de mauvaise apparence. Société interlope. Monde interlope. Personnage interlope. Maison interlope, Maison où se réunit une société équivoque et fort mêlée, et où l'on joue clandestinement.

    Littré

    INTERLOPE (in-tèr-lo-p') s. m.
    • 1Navire marchand qui trafique en fraude dans les pays de la concession d'une compagnie de commerce, ou dans les colonies d'une autre nation que la sienne.

      Par extension. J'ai bien peur qu'il [le commerce particulier dans l'Inde] n'essuie autant d'avanies que de pertes, et que la compagnie anglaise ne regarde nos petits négociants comme de petits interlopes qui viennent se glisser entre ses jambes, Voltaire, Lett. Dupont, 16 juillet 1770.

      Fig. C'est une chose bien avilissante pour la France que le Journal des savants soit négligé parce qu'il est sage, et qu'on ait soutenu les feuilles des Desfontaines et des Fréron, parce qu'elles sont satiriques?; je me suis toujours déclaré l'implacable ennemi de ces interlopes qui sont l'opprobre de la littérature, et je suis fidèle à mes principes, Voltaire, Lett. Marmontel, 11 avr. 1772.

    • 2 Adj. Vaisseau interlope. L'île manquait alors souvent des choses les plus nécessaires?; et il fallait bien qu'elle les demandât à ceux de ses voisins avec qui elle avait formé des liaisons interlopes, Raynal, Hist. phil. XII, 11. Vous nécessitez, par un port exclusif, ce commerce interlope que le privilége de la compagnie des Indes avait introduit?; vous forcez les armateurs de la Méditerranée à armer leurs vaisseaux dans les ports étrangers, et à faire partager ainsi sans péril à nos voisins tous nos avantages, Mirabeau, Collection, t. III, p. 411.

      Il s'est dit substantivement pour commerce interlope. Il est résulté de cette gêne que l'interlope s'est trouvé moins fort que du temps des lois prohibitives, Bachaumont, Mém. secr. t. XXXV, p. 102.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    INTERLOPE, s. m. (Commerce.) c'est celui qui empiete sur les privileges d'une compagnie de marchands, en faisant sans autorité le même commerce qu'eux, & dans le même endroit. Voy. Compagnie.

    On les appelle aussi avanturiers. Il n'y a guere que les Anglois qui ayent des vaisseaux interlopes de cette espece, dont le commerce quoique très-lucratif est une vraie contrebande dont les risques sont grands, puisqu'il ne s'y agit pas seulement de la confiscation des marchandises & des vaisseaux ou de la prison des marchands quand ils sont surpris par les gardes-côtes, mais même de la vie ; car c'est sous cette peine qu'il est interdit par les Espagnols dans tous les états que le roi possede aux Indes occidentales.

    Les François & les Hollandois ont aussi quelques interlopes, mais en beaucoup moindre nombre que les Anglois, qui malgré les périls dont on vient de parler font par ce commerce des profits immenses. Voyez le Dictionn. de commerce.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « interlope »

    Angl. to interlope, faire le métier d'interlope?; du bas-allem. enterlopen?; allem. littéraire, unterlaufen, de unter, sous et entre, et laufen, courir?: mot à mot, courir entre, sous, se glisser frauduleusement.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Emprunté à l'anglais interloper, lui-même dérivé du verbe to interlope composé de inter- (« entre » en français) et de lope, qui serait une forme dialectale de to leap (« courir, sauter »). To interlope signifierait alors courir entre deux parties et recueillir l'avantage que l'une devrait prendre sur l'autre, d'où le sens de s'introduire, de trafiquer dans un domaine réservé à d'autres que l'expression a pris ensuite.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INTERLOPE, subst. masc. et adj.
    Étymol. et Hist. 1. 1685 vaisseau interlope « navire marchand qui trafique en fraude dans des pays concédés à une compagnie de commerce » (La Courbe, p. 121 d'apr. Flutre ds R. Ling. rom. t. 25, p. 281); 1687 (Miege ds Boulan, p. 110 : To interlope ? faire le métier d'Interlope, trafiquer par mer au préjudice des droits et privilèges d'une compagnie); 2. 1755 « commerce maritime, frauduleux » (Mirabeau, Ami des hommes, t. 3, p. 262); 3. a) 1755 « celui qui vit du commerce frauduleux » (Id., ibid., p. 382 : un tas d'interlopes et de fainéants); b) 1772 au fig. (Voltaire, Lettre à Marmontel ds Littré : qu'on ait soutenu les feuilles des Desfontaines et des Fréron, parce qu'elles sont satiriques; je me suis toujours déclaré l'implacable ennemi de ces interlopes qui sont l'opprobre de la littérature); 4. 1841 « louche, douteux » monde interlope (Balzac, La fausse maîtresse, ?uvres, II, 42 ds Rob.). Empr. à l'angl.interloper (ca 1590 ds NED), lui-même dér. du verbe to interlope (1603, ibid.) composé de inter- (correspondant au fr. inter-*) et de lope, qui serait une forme dial. de to leap « courir, sauter » issu du vieil angl. (cf. le correspondant néerl. loopen « courir »); to interlope signifiant « courir entre deux parties et recueillir l'avantage que l'une devrait prendre sur l'autre », d'où « s'introduire, trafiquer dans un domaine réservé à d'autres ».

    interlope au Scrabble


    Le mot interlope vaut 11 points au Scrabble.

    interlope

    Informations sur le mot interlope - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot interlope au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    interlope

    Les rimes de « interlope »


    On recherche une rime en OP .

    Les rimes de interlope peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en op

    Rimes de isotope      Rimes de gyroscopes      Rimes de horoscope      Rimes de oscilloscope      Rimes de lopes      Rimes de radiotélescope      Rimes de sex shops      Rimes de kaléidoscope      Rimes de nope      Rimes de top      Rimes de tope      Rimes de stéthoscope      Rimes de kinescope      Rimes de pop      Rimes de oryctérope      Rimes de galope      Rimes de nyctalopes      Rimes de télescopes      Rimes de psychotrope      Rimes de dopes      Rimes de laryngoscopes      Rimes de coffee shop      Rimes de taupes      Rimes de épidiascopes      Rimes de gonadotropes      Rimes de varlope      Rimes de tope      Rimes de microscopes      Rimes de sex-shops      Rimes de galopes      Rimes de nyctalope      Rimes de isotopes      Rimes de dropent      Rimes de métopes      Rimes de drope      Rimes de pithécanthropes      Rimes de médiascope      Rimes de dope      Rimes de psychotropes      Rimes de taupe      Rimes de horoscopes      Rimes de clope      Rimes de enveloppes      Rimes de hop      Rimes de clopes      Rimes de apocope      Rimes de myopes      Rimes de lope      Rimes de spectroscope      Rimes de hypotaupe     

    Mots du jour

    isotope     gyroscopes     horoscope     oscilloscope     lopes     radiotélescope     sex shops     kaléidoscope     nope     top     tope     stéthoscope     kinescope     pop     oryctérope     galope     nyctalopes     télescopes     psychotrope     dopes     laryngoscopes     coffee shop     taupes     épidiascopes     gonadotropes     varlope     tope     microscopes     sex-shops     galopes     nyctalope     isotopes     dropent     métopes     drope     pithécanthropes     médiascope     dope     psychotropes     taupe     horoscopes     clope     enveloppes     hop     clopes     apocope     myopes     lope     spectroscope     hypotaupe     


    Les citations sur « interlope »

    1. Le monde des intellectuels est partout le même, aussi interlope et fourbe que n'importe quel coupe gorge. C'est une pègre à part entière, sans scrupules et sans code d'honneur. Elle n'épargne ni les siens ni les autres.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Les Sirènes de Bagdad (2006)


    Les citations sur interlope renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot interlope en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « interlope »

    Intactile Intaillable Intaillé, ée Intangible Intarissable Intégrable Intégral, ale Intégralité Intégrant, ante Intègre Intégrité Intellect Intellectif, ive Intellection Intellectualiser Intellectuel, elle Intelligemment Intelligence Intelligent, ente Intelligibilité Intelligible Intelligiblement Intempéramment Intempérance Intempérant, ante Intempéré, ée Intempérément Intempérie Intempestif, ive Intempestivement Intenable Intendance Intendant Intendante Intense Intensité Intensivement Intenter Intention Intentionalité Intentionné, ée Interaction Intercadent, ente Intercéder Intercepté, ée Intercepter Interception Intercesseur Intercession Interchangeable 

    Les mots débutant par int  Les mots débutant par in

    intact intacte intactes intacts intaille intailles intangibilité intangible intangibles intarissable intarissablement intarissables intégra intégraient intégrait intégral intégrale intégrale intégralement intégrales intégrales intégralisme intégralité intégrant intégrante intégrateur intégrateur intégration intégraux intègre intègre intégré intégré intégrée intégrée intégrées intégrées intègrent intégrer intégrera intégrerais intégreras intégrèrent intégrerez intégreront intègres intègres intégrés intégrés intégrez 

    Les synonymes de « interlope»

    Les synonymes de interlope :

      1. trafiquant

    synonymes de interlope

    Fréquence et usage du mot interlope dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « interlope » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot interlope dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Interlope ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations interlope     Citation sur interlope   Poèmes interlope   Proverbes interlope   Rime avec interlope    Définition de interlope  


    Définition de interlope présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot interlope sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot interlope notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 15:40:09