Le succès c'est être capable d'aller d'échec en échec sans [...] - Winston Churchill

Le succès, c'est aller d'échec en échec sans perdre son enthousiasme.

Belle pensée de Winston Churchill n'est-ce pas ? Percutante et facile à retenir elle est repise à l'envie sur internet. Le problème est qu'il s'agit d'une citation apocryphe c'est-à-dire une citation attribuée à une personne qui n’a pourtant jamais tenu les propos rapportés, ou alors les a exprimés sous une forme différente.

Non Winston Churchill n'a jamais dit ou écrit Le succès, c'est aller d'échec en échec sans perdre son enthousiasme. il s'agit d'une mauvaise attribution comme les variantes ci-dessous.

1. Le succès, c'est aller d'échec en échec sans perdre son enthousiasme
2. Le courage, c'est d'aller d'échec en échec sans perdre son enthousiasme.
3. Le succès, c'est aller d'échec en échec sans perdre votre enthousiasme

1. Success is going from failure to failure without losing enthusiasm
2. Success is going from failure to failure without losing your enthusiasm
3. Success is the ability to move from one failure to another without loss of enthusiasm.

Cette citation a été placée dans une annexe intitulée "Red Herrings : False Attributions" dans le livre "Churchill By Himself", qui présente une collection complète de citations de l'éminent homme d'État, édité par Richard M. Langworth, le meilleur expert dans ce domaine. M. Langworth a noté que l'expression a également été attribuée à Abraham Lincoln. Dans le domaine des citations, les noms de Churchill et de Lincoln attirent tous deux une profusion de citations douteuses.

Ne cède jamais, ne cède jamais, ne cède jamais, ne cède jamais, ne cède jamais, ne cède jamais à rien, grand ou petit, grand ou petit, ne cède jamais, sauf aux convictions d'honneur et de bon sens.

En 1975, le volume "The Complete Professional Salesman" de Robert L. Shook a utilisé ce dicton comme épigraphe d'une section : "Le succès est la capacité d'aller d'échec en échec sans perdre son enthousiasme". (Anonyme) par la suite depuis 1980 le dicton a été attribué de façon erronée à Churchill

La plus ancienne correspondance proche trouvée figure dans un livre de 1953 sur l'art oratoire intitulé "How to Say a Few Words" par David Guy Powers. L'auteur n'a pas revendiqué la paternité de l'ouvrage, et l'attribution est anonyme.

Source Quote Investigator article de 2014 Success Is Going from Failure to Failure Without Losing Your Enthusiasm - Winston Churchill? Abraham Lincoln? Apocryphal? Anonymous? - Quote Investigator - Tracing Quotations 26 août 2014

Cette phrase de Winston Churchill contient 15 mots. Il s'agit d'une citation courte.

Confucius  Victor Hugo    Einstein  Gandhi  Coluche  Oscar Wilde  Friedrich Nietzsche   Jean Paul Sartre    Léonard de Vinci   Voltaire    Mandela  Mère Teresa  Pierre Desproges  Socrate  Jean Jaurès  Napoléon Bonaparte Martin Luther King  Platon Jean Jacques Rousseau    Saint-Exupéry  Jean d'Ormesson  Bouddha  Alphonse de Lamartine    Pierre Dac  Jules Renard   Philippe Geluck   Marc Aurèle   Gainsbourg   Mahomet  Sénèque  Winston Churchill   Abbé Pierre   Coco Chanel   Abd el-Kader   Paul Valéry  Paulo Coelho  Aristote  Sigmund Freud  Charles de Gaulle  William Shakespeare  Albert Camus  Bob Marley  Charlie Chaplin  Jean Gastaldi  Georges Clemenceau  Edgar Allan Poe  Khalil Gibran  Averroès    Molière    Marcel Proust    Honoré de Balzac    Charles Baudelaire    Guy de Maupassant    Jean de la Fontaine    Emile Zola    Pierre Corneille    Alfred de Musset    Jean Racine    Paul Verlaine    Arthur Rimbaud    Gustave Flaubert    Albert Camus    George Sand    Stendhal    Jules Verne    Alexandre Dumas    René Descartes    Jacques Prévert    Denis Diderot    Alphone Daudet    Guillaume Apollinaire    Charles Perrault    Franz Kafka    Madame de La Fayette    Jacques-Bénigne Bossuet    Théophile Gautier    Johann Wolfgang von Goethe    Michel de Montaigne    Fiodor Dostoïevski    Anatole France    Nicolas Boileau    Edgar Allan Poe    Francoise Sagan    Louis Aragon    Prosper Mérimée    Arthur Conan Doyle    Francois Rabelais    Agatha Christie    Boris Vian    Marquis de Sade    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux     Blaise Pascal    Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais    Samuel Beckett   

Quelques thèmes de citations et de proverbes