La définition de Habiliter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Habiliter
Nature : v. a.
Prononciation : a-bi-li-té
Etymologie : Provenç. habilitar, abilitar ; espagn. habilitar ; ital. abilitare ; du latin habilitare, de habilis, habile.

Voir les citations du mot Habiliter  Signification du mot Habiliter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de habiliter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec habiliter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Habiliter ?


La définition de Habiliter

Terme de jurisprudence. Rendre quelqu'un habile à faire quelque chose, lever les obstacles qui l'en empêchaient. Habiliter un mineur à contracter.


Toutes les définitions de « habiliter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

HABILITER. v. tr.
T. de Jurisprudence. Rendre quelqu'un capable d'un acte en justice, lever les obstacles qui l'en empêchaient. Habiliter un mineur à contracter, une femme à ester en justice, etc.

Littré

HABILITER (a-bi-li-té) v. a.
  • Terme de jurisprudence. Rendre quelqu'un habile à faire quelque chose, lever les obstacles qui l'en empêchaient. Habiliter un mineur à contracter.

HISTORIQUE

XIVe s. Nous loons tels pour les faiz et pour les ?uvres à quoi ces choses les habiletent, Oresme, Eth. 27.

XVe s. En toutes vertus se vouloir habiliter et conjoindre, Bouciq. I, 7. Les gens frequentans les armes et qui se habilitent à icelles, Du Cange, habilitare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

habiliter \a.bi.li.te\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif

  1. (Droit) Rendre quelqu'un capable d'un acte en justice ; lever les obstacles qui l'en empêchaient.
    • Selon les termes de la loi sur les sépultures militaires, seul le secrétariat d'État aux Anciens Combattants et Victimes de guerre est habilité à procéder à l'exhumation des sépultures militaires. ? (Alain Denizot & ?Jean Louis, L'énigme Alain-Fournier 1914-1991, Nouvelles Éditions Latines, 2000, p.168)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


HABILITER, verbe trans.

DR. Rendre (quelqu'un) habile (v. ce mot D), conférer la capacité juridique de (faire quelque chose). Le mineur émancipé, âgé de plus de 18 ans, doit être habilité à faire le commerce (Cap.1936).
? En partic. [Fréq. au passif] Autoriser (quelqu'un) à (faire quelque chose) comme étant l'une de ses attributions. [L'Inspection générale] est habilitée à inspecter tous les services où s'exerce directement ou indirectement son autorité (Encyclop. éduc.,1960, p. 38).Les groupements intéressés devaient être affiliés à une association, union ou fédération habilitée à promouvoir le tourisme social et culturel (art. 3), cette habilitation étant délivrée (art. 5) par le ministre chargé du tourisme (Jocard, Tour. et action État,1966, p. 121) :
La séparation des autorités administratives et judiciaires n'exclut pas que le préfet puisse exercer certaines compétences de police judiciaire. L'article 30 du Code de procédure pénale l'habilite en cas d'urgence, et sous réserve d'aviser le procureur de la République, à faire tous les actes nécessaires pour constater les crimes et délits contre la sûreté de l'État et traduire leurs auteurs devant les tribunaux. Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p. 301.
? P. ext. Rendre (quelqu'un) apte à (faire quelque chose). Synon. qualifier.Examinons les dispositions naturelles qui habilitent, et les défauts vraiment rédhibitoires qui disqualifient, pour les travaux de critique externe (Langlois, Seignobos, Introd. ét. hist.,1898, p. 97).La presse du xixesiècle en avait assuré la pénétration [des notions nouvelles] dans les masses que l'instruction publique habilitait désormais à la recevoir (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 21).
Prononc. et Orth. : [abilite], (il) habilite [abilit]. Att. ds Ac. dep. 1718. Homon. habilité. Étymol. et Hist. Ca 1300 « déclarer capable » abilleté a (Macé de La Charité, Bible, Richel. 401, fo186c ds Gdf.); spéc. 1379 « rendre légalement capable de » (Pièce d'archive de 1379 ds Le saint voyage de Jherusalem du seigneur d'Anglure, LXVII ds T.-L.). Empr. au lat. tardifhabilitare « rendre apte à », spéc. en lat. médiév. terme jur. ca 1250 ds Latham.

HABILITER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Ca 1300 « déclarer capable » abilleté a (Macé de La Charité, Bible, Richel. 401, fo186c ds Gdf.); spéc. 1379 « rendre légalement capable de » (Pièce d'archive de 1379 ds Le saint voyage de Jherusalem du seigneur d'Anglure, LXVII ds T.-L.). Empr. au lat. tardifhabilitare « rendre apte à », spéc. en lat. médiév. terme jur. ca 1250 ds Latham.

Habiliter au Scrabble


Le mot habiliter vaut 14 points au Scrabble.

habiliter

Informations sur le mot habiliter - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot habiliter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

habiliter

Les mots proches de Habiliter

Habchot Habile Habilement Habileté Habilitation Habilité Habilité, ée Habiliter Habillage Habillé, ée Habillement Habiller Habilleur Habit Habitable Habitacle Habitant, ante Habitat Habitateur Habitation Habité, ée Habiter Habituation Habitude Habituel, elle Habituellement Habituer Hâbler Hâblerie Hâbleur, euse Habous Habousant Habousé, ée  habanera Habarcq Habas Habay Habay-la-Neuve Habay-la-Vieille Habère-Lullin Habère-Poche Habergy habile habilement habiles habileté habiletés habilitation habilitations habilite habilité habilité habilité habilitée habilitée habilitées habilitées habilités habilités habilités habilla habillage habillai habillaient habillais habillait habillâmes habillant habillas habillât habille habillé habillé habillée habillée habillées habillées habillement habillent habiller habillera habillerai habilleraient 


Mots du jour


Quintessenciation     Apprentissage     Médiocrité     Rossiniste     Acclamer     Plat     Maintenue     Pestilentiel, elle     Habiliter     Injurier     

Les citations avec le mot Habiliter


  1. Mais quel piètre coco que le sieur Musset! Ce livre Lui, fait pour le réhabiliter, le démode encore plus que Elle et Lui!

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 1860


  2. Quand j'ai débuté dans l'immobilier, je voulais réhabiliter de vieilles maisons au lieu de les démolir, mais cela n'avait pas de sens. Les Nigérians n'achètent pas une maison parce qu'elle est vieille. Une grange rénovée de deux cents ans, par exemple, le genre de choses qui plaît aux Européens, cela ne marche pas du tout ici. Mais il y a une raison: nous appartenons au tiers-monde et sommes par conséquent tournés vers l'avenir, nous aimons ce qui est nouveau, parce que le meilleur est encore devant nous, tandis que pour les Occidentaux le meilleur appartient au passé et c'est pourquoi ils ont le culte du passé.

    Auteur : Chimamanda Ngozi Adichie - Source : Americanah (2014)


Les citations du Littré sur Habiliter


  1. Il en coûta bon au père du comte de la Marck pour se faire réhabiliter à la succession de son père

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 76, 248


  2. Si par cas il estoyt devenu furieux, et que, pour luy rehabiliter son cerveau, tu me l'eusses icy envoyé

    Auteur : François Rabelais - Source : Gar. I, 28


  3. Et vous trouverez alors quelque gentilhomme capricieux ou malaisé, qui réhabilitera votre réputation par un bon mariage

    Auteur : LESAGE - Source : Turcar. I, 1


  4. On les doit inhabiliter ou priver de office honorable

    Auteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.


  5. Ego sic argumentor : Omnis clocha clochabilis, in clocherio clochando, clochans clochativo, clochare facit clochabiliter clochantes : Parisius habet clochas. Ergo gluc

    Auteur : RABELAIS - Source : Garg. I, 19




Les mots débutant par Hab  Les mots débutant par Ha

Une suggestion ou précision pour la définition de Habiliter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h14










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur habiliter   Poèmes habiliter   Proverbes habiliter

La définition du mot Habiliter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Habiliter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Habiliter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.