La définition de Habiter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Habiter
Nature : v. a.
Prononciation : a-bi-té
Etymologie : Provenç. et espagn. habitar ; ital. abitare ; du latin habitare, fréquentatif de habere, avoir : avoir souvent, être souvent, habiter.

Voir les citations du mot Habiter  Signification du mot Habiter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de habiter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec habiter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Habiter ?


La définition de Habiter

Occuper comme demeure.

Toutes les définitions de « habiter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

HABITER. v. tr.
Faire sa demeure, faire son séjour en quelque lieu. Habiter un lieu. Habiter Paris, habiter la province, la campagne. Habiter un hôtel, un appartement. Où habitez-vous? C'est là qu'il habite? Les peuples qui habitent ce pays. Fig., La paix habite ce séjour. Il est souvent intransitif. Habiter à la ville, à la campagne. Habiter dans un vieux quartier, dans une maison neuve. Habiter sous les toits. Il a longtemps habité parmi nous. En termes de Jurisprudence, Habiter avec une femme, Avoir commerce avec elle.

Littré

HABITER (a-bi-té) v. a.
  • 1Occuper comme demeure. Tant que nous sommes détenus dans cette demeure mortelle, nous vivons assujettis aux changements, parce que, si vous me permettez de parler ainsi, c'est la loi du pays que nous habitons, Bossuet, Duch. d'Orl. Souffrez que pour jamais le tremblant Hippolyte Disparaisse des lieux que votre épouse habite, Racine, Phèd. III, 5. Les déserts, autrefois peuplés de sénateurs, Ne sont plus habités que par leurs délateurs, Racine, Brit. I, 2. Abandonnez ce temple aux prêtres qui l'habitent, Racine, Athal. II, 3. Tout ce peuple nombreux dont il [le sérail] est habité, Assemblé par mon ordre, attend ma volonté, Racine, Bajaz. III, 5. Ils habitent des champs, des tentes et des chars, Voltaire, Orphel. I, 3. Rome est bien belle pendant le silence de la nuit?; il semble alors qu'elle n'est habitée que par ses illustres ombres, Staël, Corinne, IV, 6.

    On le dit aussi des animaux et des végétaux. Le renne habite les contrées du Nord. Mille oiseaux effrayants, mille corbeaux funèbres De ces murs [la tour de Monthléry] désertés habitent les ténèbres, Boileau, Lutr. III. Chacun [végétal] a ses penchants, sa saison et sa place, Habite les lieux chauds, ou se plaît sous la glace, Delille, Trois règnes, VI.

    Fig. La paix habite ce séjour. Smyrne qu'habite encor le souvenir d'Homère, Chénier, Él. VI.

    Familièrement. Ne pas bouger de. Il habite toujours son canapé, son fauteuil.

  • 2 V. n. Faire sa demeure. Habiter à la campagne. Parlez? sur son tombeau voulez-vous habiter?? Voltaire, Scythes, V, 2. Cicéron, Hortensius, les Gracques habitaient sur ce mont Palatin qui suffit à peine, lors de la décadence de Rome, à la demeure d'un seul homme [Néron], Staël, Corinne, IV, 5. L'homme vit sur mille points où il n'habite pas, dans mille moments qui ne sont pas encore?; et, si ce développement de sa vie lui est retranché?, la vie sociale est mutilée, la société n'est plus, Guizot, Hist. de la civil. en France, 8e leçon.

    Il se dit des animaux et des plantes. On a vu, avec des lunettes, de très petites gouttes d'eau de pluie ou de vinaigre ou d'autres liqueurs, remplies de petits poissons ou de petits serpents que l'on n'aurait jamais soupçonnés d'y habiter, Fontenelle, Mondes, 3e soir.

    Fig. Ce n'est point sur ses bords [du Permesse] qu'habite la richesse, Boileau, Art p. IV. Que la terreur habite aux portes du palais, Voltaire, Zaïre, III, 7. Mais vous qui m'assuriez, dans mes troubles cruels, Que la paix habitait au pied de ses autels, Voltaire, Alz. I, 4. On concevait [dans l'antiquité] une hauteur de vertu plus qu'humaine qui se devait de ne jamais habiter avec la tyrannie, Carrel, ?uv. t. V, p. 311.

  • 3 En termes de dévotion, il se dit de l'impression sanctifiante que Dieu fait sur l'âme. Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l'esprit de Dieu habite en vous?? Sacy, St Paul, 1er épît. aux Corinth. III, 16. Nous savons que les corps saints sont habités par le Saint-Esprit jusqu'à la résurrection, qui se fera par la vertu de cet esprit qui réside en eux pour cet effet, Pascal, Lett. sur la mort de son père. Le Saint-Esprit revient habiter dans son âme, Boileau, Épître XI. Dieu descend et revient habiter parmi nous, Racine, Esth. III, 9.

    En un sens contraire, il se dit de l'impression funeste du péché. Ce n'est plus moi qui fais cela?; mais c'est le péché qui habite en moi, Sacy, Bible, St Paul, Épît. aux Rom. VII, 17.

  • 4Habiter charnellement avec une femme, ou, simplement, habiter avec une femme, avoir avec elle un commerce charnel. On dit qu'Apollon, épris de la beauté de sa mère Périctioné, habita avec elle, et que notre philosophe [Platon] dut le jour à ce Dieu, Diderot, Opin. des anc. phil. (Platonisme).

HISTORIQUE

XIIe s. Quant la cité sainte fu habitée en bone pais?, Machab. II, 3. E Jerusalem non estoit mie habitée, ains estoit ausi come desert, ib. I, 3. Cil qui à Roem abitoent, Ne qui el païs conversoent, Benoit de Sainte-Maure, II, 3081. Que je habite en la maisun nostre segnur tuz les jurz de ma vie, Liber psalm. p. 32.

XIIIe s. Chascuns doit voidier son corage de la volenté au charnel delit [plaisir]?; car autrement vertus n'i porroit habiter, Latini, Trésor, p. 370. Trop ai en mauvès leu marchié?; Li dé m'ont pris et emparchié?; Je les claim quite?; Fols est qu'à lor conseil abite?; De sa dete pas ne s'aquite, Ainçois s'encombre, Rutebeuf, 28.

XIVe s. Homme et femme ne habitent pas ensemble tant seulement pour ceste cause, mais avecques ce pour les choses qui leur sont convenables, Oresme, Eth. 253.

XVe s. Ceste complainte ay formée et escripte, De cueur courcé [courroucé] où nul plaisir n'abite, Chartier, Complainte contre la mort.

XVIe s. Toutesfois il y en a qui disent que Helpinice n'habitoit point clandestinement, ains publiquement avec son frere Cimon, Amyot, Cimon, 8.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

* HABITER, v. act. voyez Habitation. Il se dit aussi quelquefois du commerce de l'homme & de la femme. S'ils sont époux, on dit simplement, qu'ils ont habité ; s'ils ne le sont pas, on joint à l'habitation l'épithete de charnelle.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - ancien français

habiter \Prononciation ?\

  1. Variante de abiter.
    • que je habite en la maisun nostre Segnur ? (Psautier d'Oxford, édition de Francisque Michel, p. 32, circa 1100-50)

Verbe - français

habiter \a.bi.te\ transitif et intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire sa demeure, son séjour quelque part ; y vivre d'habitude.
    • (Transitif) D'ailleurs, [?], il est impossible de ne pas tenir compte de ce fait que les juifs ont habité la France cinq siècles avant les Francs, les Burgondes et les Wisigoths et huit siècles avant les Normands. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • (Figuré) ? La paix habite ce séjour.
  2. (Transitif) Être fortement présent dans l'esprit ou dans le c?ur de (quelqu'un).
    • De plus, la hargne perpétuelle qui l'habitait, durcissait ses traits et lui donnait un visage revêche. ? (Exbrayat, Au « Trois cassoulets », Le Masque, Librairie des Champs-Élysées, 1971, page 11)
    • Mais dans les années 1930, Einstein n'avait que faire de la physique nucléaire, alors en plein essor. Une obsession unique l'habitait : élaborer une théorie unifiée de la gravitation et de l'électromagnétisme. ? (Étienne Klein, Le pays qu'habitait Albert Einstein, Actes Sud, 2016)
    • Le héros gaullien ne s'illusionne ni sur la bonté naturelle des individus ni sur la pérennité des grandes actions : il agit par une nécessité impérieuse qui l'habite. ? (Michel Winock, Charles de Gaulle - Un rebelle habité par l'histoire, Gallimard, 2019)
    • C'est sous l'emprise de cette introspection que je me suis abîmé dans la contemplation, habité par l'esprit des temps qui courent. [?] ? (Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, page 8)
  3. (Intransitif) Vivre habituellement en un lieu.
    • Il avait pris un soir son baluchon pour aller habiter chez une copine. Où précisément ? Peut-être du côté d'Élan ou de Villers-le-Tilleul. Il n'en savait fichtre rien. ? (Bernard Totot , Le mystère du troisième pied, Editions Le Manuscrit, 2012, p.109)
    • Or, "habiter seul, notamment dans les zones tendues, ce sont des prix au mètre carré supérieurs à la moyenne", et un taux d'effort de 46% pour les personnes pauvres, soit 10 points de plus que pour les ménages pauvres et près de 20 points de plus que pour l'ensemble des ménages, selon les statistiques compilées par l'association. ? (Claire Chaudière, Habiter seul est plus cher, plus compliqué, et souvent synonyme de vulnérabilité, franceinter.fr, 30 janvier 2020)
    • Si je suis dans ma rue, je peux dire « j'habite là-bas, au 13 » ou « j'habite au 13 » ou « j'habite à l'autre bout de la rue » ou « j'habite à côté de la pizzeria». ? (Georges Perec, Penser-Classer, Hachette, 1985)
    • Habiter sous les toits.
  4. (Par euphémisme) Dans certains textes, en particulier religieux, habiter avec une femme signifie avoir des relations sexuelles avec celle-ci.
    • Tous les mâles, et le roi lui-même, sont obligés de se soumettre à cette opération singulière, qu'on leur fait ordinairement dès qu'ils sont en âge de pouvoir habiter avec des femmes, quoique certains voyageurs prétendent que ce n'est que vers l'âge de vingt-cinq ou trente ans ; ce qui ne paraît guère probable. ? (Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le monde depuis son origine jusqu'à présent, tome premier, Versailles, J.-A. Lebel, 1820, page 487)
    • Il est remarquable, qu'à l'exception des Égyptiens et des Grecs, les autres peuples ne se font aucun scrupule d'habiter avec des femmes dans l'intérieur d'un temple ou d'y entrer, en les quittant, sans se laver, persuadés qu'il est permis aux hommes de suivre en cela l'exemple des animaux. ? (André-François Miot de Mélito, Histoire d'Hérodote suivie de la vie d'Homère, tome premier, Firmin Didot, Paris, 1822, page 273)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


HABITER, verbe

I. ? Emploi trans.
A. ? [Le suj. désigne un animé] Occuper habituellement un lieu.
1. [Le suj. désigne une pers., l'obj. un endroit couvert et clos] Les hommes très-sensibles, comme le sont en général les infortunés, se complaisent à habiter de petites retraites (Chateaubr., Génie, t. 1, 1803, p. 225).C'est là qu'ils s'arrêteraient pour vivre : ils habiteraient une maison basse, à toit plat, ombragée d'un palmier, au fond d'un golfe, au bord de la mer (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 35).Je connaissais tous les coins du vaste grenier que j'habite depuis dix ans, et chacun pour moi offre un charme singulier (Bosco, Mas Théot.,1945, p. 173) :
1. La maison que j'habite, les choses que je fais, le globe où je vis, m'emprisonnent si peu que je puis me figurer sans effort transporté dans une tout autre condition d'existence et sur une autre planète. Amiel, Journal,1866, p. 487.
SYNT. Habiter un appartement, château, hôtel, immeuble, logement, logis, manoir, palais, pavillon; habiter une bâtisse, cabane, caverne, chambre, mansarde, masure, villa.
2. P. ext.
a) [Le suj. désigne gén. un groupe de pers.; l'obj. un espace, une ville, un quartier] Les riches et les nobles n'habitent presque jamais les faubourgs de Vienne, et l'on est rapproché les uns des autres comme dans une petite ville (Staël, Allemagne, t. 1, 1810, p. 128).La cataracte s'étend sur un espace de six lieues. Nul peuple ne l'habite; il n'y a sur les bords ni village ni maisons; elle est déserte et muette (Du Camp, Nil,1854, p. 136).
SYNT. Habiter le désert, faubourg, pays, quartier, village; habiter la campagne, province, ville; habiter les environs.
b) [Le suj. désigne un animal] Pour le peu que nous en voyons, chaque animal est la petite planète, le monde qu'habitent des animaux plus petits encore, habités par d'autres plus petits (Michelet, Insecte,1857, p. 106) :
2. Les animaux, et sur-tout les oiseaux, habitent rarement ce voisinage, car ils aiment la paix de la retraite et les plaisirs de l'amour : là, ils ne verroient et n'entendroient que le mouvement et le fracas de la destruction. Crèvec?ur, Voyage, t. 2, 1801, p. 81.
? P. plaisant. [Le suj. désigne un vers, la vermine] Se trouver dans. Elles réussissaient quelquefois à ramasser furtivement une pomme verte, ou un abricot gâté, ou une poire habitée (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 591).
3. Littér. [Le suj. désigne un inanimé abstr.] Se tenir habituellement dans. La vertu habite des rochers escarpés, où l'homme ne sauroit atteindre sans être entraîné dans l'abîme (Chateaubr., Essai Révol., t. 1, 1797, p. 126).Sa pensée n'habitait pas les bocages ou le bord des ruisseaux (Sandeau, Sacs,1851, p. 36).Si l'amour ne se joint pas à la douleur, celle-ci habite les sombres demeures où habite l'esprit du mal (Barrès, Cahiers, t. 6, 1908, p. 16).
B. ? Au fig.
1. [L'obj. désigne une pers.] Occuper quelqu'un. Synon. hanter, obséder, posséder.Toutes les vertus féminines me semblent habiter ce c?ur tranquille et aimant (Amiel, Journal,1866, p. 113).Mais toutes ces préoccupations d'hier m'habitent encore (...). Je ne parviens pas à désengager mon esprit. Dès que je ne suis plus requis par quelque occupation précise, je me sens vague, errant, dés?uvré (Gide, Journal,1937, p. 1262).
? Rare. [Le suj. désigne une pers.] :
3. Il y a quelqu'un que l'on fuit et que l'on cherche, que l'on appelle et que l'on redoute, qui vous obsède et qui vous charme, quelqu'un qui habite votre c?ur, qui remplit votre pensée, qui hante vos songes, qui vous a chassée de vous-même et s'y est installé en maître... Pailleron, Étincelle,1879, 5, p. 27.
2. [Le suj. désigne un nom abstr., le compl. circ. une pers.] Être dans. Ah! Tout c?ur où l'amour habite Recèle un pouvoir de souffrir Dont il ignore la limite, Tant qu'il souffre sans en mourir (Sully Prudh., Vaines tendr.,1875, p. 168).J'ai vu que le plaisir, qui déteste tout ce qui est retenu et gêné, n'habitera que chez les hommes de cet âge et de ce rang (Maurras, Chemin Paradis,1894, p. 150).Le trouble douloureux et constant qui habitait en lui (Proust, Swann,1913, p. 308).
II. ? Emploi intrans. Habiter + compl. prép.; habiter + adv.[Le suj. désigne une pers.] Avoir sa demeure dans un lieu. Synon. demeurer, s'établir, loger, résider, rester, séjourner, vivre.
A. ? Habiter + compl. ou adv. de lieu.
1. Habiter + compl. de lieu prép.Habiter à, au bas de, au bord de, au c?ur de, au-dessous de, au-dessus de, aux environs de, chez, en, entre, parmi, près de, sur, sous. Ce n'est pas parce que les hommes sont blancs ou noirs, qu'ils vont nus ou vêtus, qu'ils se nourrissent de fruits ou des produits de leur chasse, qu'ils habitent sous terre ou qu'ils couchent à l'air, qu'il leur faut des lois (Bonald, Législ. prim., t. 1, 1802, p. 192).Notre hutte était la hutte au-dessous de laquelle j'habite aujourd'hui dans ce qui faisait autrefois l'étable (Lamart., Tailleur pierre,1851, p. 449) :
4. ... dans un renfoncement d'ombre devant lequel se croisait sur le tapis la lumière des deux fenêtres; elle se trouva bien là, et elle crut y avoir rencontré son coin, cet endroit aimé que toute femme choisit où elle habite pour en faire sa place d'adoption, y être heureusement et tranquillement en compagnie d'elle-même, y lire, y écrire, y rêver. Goncourt, MmeGervaisais,1869, p. 13.
? P. ext. [Le compl. circ. désigne le lieu où se trouve la résidence] Habiter à la campagne, à la ville; habiter dans le quartier, dans la rue. Finir là son existence et habiter comme un bourgeois sur cette place de Paimpol (Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 29).J'habite maintenant dans cette rue, chez ma femme, ma légitime (Queneau, Pierrot,1942, p. 215).
? P. anal. [Le suj. désigne un animal, un végétal] Vivre dans un espace qui offre les conditions nécessaires de vie et développement. Qu'on me dise dans quel pays une plante semblable habite naturellement, c'est-à-dire, sans y être la suite de sa culture dans quelque voisinage? (Lamarck, Philos. zool., t. 1, 1809, p. 227).On ne peut trouver de silence semblable que dans ces régions désertes, où les oiseaux mêmes n'habitent pas (Loti, Mariage,1882, p. 148).
2. Habiter + adv. de lieuHabiter ici, là, là-bas, là-haut; y habiter. Ils étaient comtes de Combray, les premiers des citoyens de Combray par conséquent et pourtant les seuls qui n'y habitassent pas (Proust, Swann, 913, p. 172).
B. ? Habiter avec qqn.Vivre sous le même toit, partager la même demeure (que). Synon. vivre, cohabiter, coexister.Habiter ensemble :
5. Dans cette librairie, qui a l'aspect d'une table d'hôte, habitent et mangent avec les trois femmes, des peintres, des dessinateurs, des illustrateurs, auxquels l'éditeur Monnier donne la nourriture et les faveurs de son épouse pour le payement de leur travail, mais jamais, au grand jamais d'argent. Goncourt, Journal,1885, p. 447.
? Littér. et biblique. Habiter avec.Avoir des relations charnelles avec. Il y avoit des prêtres qui habitoient avec des femmes, (...) ces prêtres (...) avoient encouru l'excommunication (Chateaubr., Génie, t. 1, 1803, p. ix).
Prononc. et Orth. : [abite], (il) habite [abit]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1remoitié xiies. « occuper une demeure » (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, IV, 10); 1er quart xiiies. part. prés. subst. « celui qui vit dans un lieu » (Reclus de Molliens, Charité, éd. van Hamel, CCXXXII, 8). Empr. au lat.habitare « habiter, résider », fréquentatif de habere, v. avoir; habitant subst. a évincé habiteur, plus usuel en a. fr. (1remoitié xiies. Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, II, 4 ? av. 1615 E. Pasquier, Recherches, I, 3 ds Hug., répertorié par Ac. Compl. 1842). Fréq. abs. littér. : 5 618. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 7 604, b) 8 287; xxes. : a) 7 704, b) 8 329.

HABITER, verbe
Étymol. et Hist. 1remoitié xiies. « occuper une demeure » (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, IV, 10); 1er quart xiiies. part. prés. subst. « celui qui vit dans un lieu » (Reclus de Molliens, Charité, éd. van Hamel, CCXXXII, 8). Empr. au lat.habitare « habiter, résider », fréquentatif de habere, v. avoir; habitant subst. a évincé habiteur, plus usuel en a. fr. (1remoitié xiies. Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, II, 4 ? av. 1615 E. Pasquier, Recherches, I, 3 ds Hug., répertorié par Ac. Compl. 1842).

Habiter au Scrabble


Le mot habiter vaut 12 points au Scrabble.

habiter

Informations sur le mot habiter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot habiter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

habiter

Les mots proches de Habiter

Habchot Habile Habilement Habileté Habilitation Habilité Habilité, ée Habiliter Habillage Habillé, ée Habillement Habiller Habilleur Habit Habitable Habitacle Habitant, ante Habitat Habitateur Habitation Habité, ée Habiter Habituation Habitude Habituel, elle Habituellement Habituer Hâbler Hâblerie Hâbleur, euse Habous Habousant Habousé, ée  habanera Habarcq Habas Habay Habay-la-Neuve Habay-la-Vieille Habère-Lullin Habère-Poche Habergy habile habilement habiles habileté habiletés habilitation habilitations habilite habilité habilité habilité habilitée habilitée habilitées habilitées habilités habilités habilités habilla habillage habillai habillaient habillais habillait habillâmes habillant habillas habillât habille habillé habillé habillée habillée habillées habillées habillement habillent habiller habillera habillerai habilleraient 


Mots du jour


Mort-gage     Houppier     Matois, oise     Soudard ou soudart     Intolérance     Subordonné, ée     Enflement     Tortuosité     Simarre     Ire     

Les citations avec le mot Habiter


  1. La campagne n'a de charme que pour ceux qui ne sont pas obligés d'y habiter.

    Auteur : Edouard Manet - Source : Édouard Manet : souvenirs, livre d'Antonin Proust


  2. Je pense que nous nous habitons les uns les autres, mais pas habités. Parce que nous ne pourrions pas nous habiter les uns les autres, habités.

    Auteur : Antonio Porchia - Source : Voix (1978)


  3. Les grands majordomes sont grands parce qu’ils ont la capacité d’habiter leur rôle professionnel, et de l’habiter autant que faire se peut ; ils ne se laissent pas ébranler par les événements extérieurs, fussent-ils surprenants, alarmants ou offensants. Ils portent leur professionnalisme comme un homme bien élevé porte son costume : il ne laissera ni des malfaiteurs ni les circonstances le lui arracher sous les yeux du public ; il s’en défera au moment où il désirera le faire, et uniquement à ce moment, c’est-à-dire, invariablement, lorsqu’il se trouvera entièrement seul. C’est, je l’ai déjà dit, une question de « dignité »

    Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)


  4. La science manipule des choses et renonce à les habiter.

    Auteur : Maurice Merleau-Ponty - Source : L'Oeil et l'Esprit (1988)


  5. Les estrangers estans venus d'ailleurs habiter Rome, n'estoient point encore bien meslez, ny entierement incorporez et confus avec les naturels Romains.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Numa, 4


  6. Je crois habiter le roman, c'est en fait le roman qui m'habite.

    Auteur : Tiphaine Samoyault - Source : Excès du roman (1999)


  7. Vous continuerez d'habiter les mêmes chambres, le même fauteuil, de voir le même horizon dans le cadre de la même fenêtre. Echappez donc à tout cela! Il y a si peu de jours dans la vie: faites que pas un d'eux ne ressemble au suivant.

    Auteur : Pierre Louÿs - Source : Les Aventures du roi Pausole (1901)


  8. Habiter entre Vincennes et Neuilly, vivre dans cet «enfer», passe encore: tout le monde ne peut pas avoir la chance de résider à Saint-Avold, à Mortagne-au-Perche, à La Souterraine et autres lieux où toute vie privée est publique.

    Auteur : Jean Ferniot - Source : Vous en avez vraiment assez d'être français? (1979)


  9. Craignant de voir habiter en sa cité un desert (homme sans ressources) necessiteux et indigent, sans heritage ne maison.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Aristide et Caton, 5


  10. M. de Varandeuil obtenait des acquéreurs ... la permission d'habiter les chambres servant autrefois aux gens d'écurie. Il se réfugiait là, sur les derrières de l'hôtel.

    Auteur : Les frères Goncourt - Source : Germinie Lacerteux (1865)


  11. Comme les enfants habitent ou sont censés habiter dans la maison de leur père, et par conséquent le beau-fils avec la belle-mère, le beau-père avec la belle-fille, ou avec la fille de sa femme, le mariage entre eux est défendu par la loi de la nature.

    Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : De l'esprit des lois (1748)


  12. Un majordome d'une certaine qualité doit, aux yeux du monde, habiter son rôle, pleinement, absolument; on ne peut le voir s'en dépouiller à un moment donné pour le revêtir à nouveau l'instant d'après, comme si ce n'était qu'un costume d'opérette.

    Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)


  13. Plus tard, j'eus à mesurer les distances du savoir. Mieux valait habiter Paris ou une grande ville pour accéder aux bibliothèques, aux universités, aux centres documentés. Un renseignement, une citation pouvaient coûter des journées de voyages et des heures de recherche. Clic, aujourd'hui, un centième de seconde pour le même résultat.

    Auteur : Michel Serres - Source : C'était mieux avant ! (2017)


  14. Je n'habite plus nulle part. Habiter signifie se fondre charnellement dans la topographie d'un lieu, l'anfractuosité de l'environnement. Ici, rien de tout ça. Je ne fais que passer. Je loge. Je crèche. Je squatte. Ma cité est dortoir et fonctionnelle.

    Auteur : Gaël Faye - Source : Petit Pays (2016)


  15. Et ne me parlez pas de la non-responsabilité du savant face aux utilisations détournées de ses découvertes. Il y a autant de savants innocents dans le monde qu'il y avait de paysans persuadés d'habiter près de l'usine Olida dans les faubourgs de Buchenwald. Innocent Albert Einstein, qui a appliqué sa putain de théorie à l'énergie rayonnante ?

    Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)


  16. Une voix peut vous habiter, se loger au creux du ventre, en plein dans la poitrine, au bord de l'oreille, et harceler ce qui en vous est le besoin d'amour, l'attiser, le soulever comme le vent la mer. Est-ce que j'aime une voix ?

    Auteur : Cécile Gavriloff, dite Alice Ferney - Source : La conversation amoureuse (2000)


  17. Mes chers compatriotes, vous l'imaginez, c'est avec beaucoup d'émotion que je m'adresse à vous ce soir. Pas un instant, vous n'avez cessé d'habiter mon coeur et mon esprit. Pas une minute, je n'ai cessé d'agir pour servir cette France magnifique. Cette France que j'aime autant que je vous aime. Cette France riche de sa jeunesse, forte de son histoire, de sa diversité, assoiffée de justice et d'envie d'agir. Cette France qui, croyez-moi, n'a pas fini d'étonner le monde.

    Auteur : Jacques Chirac - Source : Allocution radiotélévisée du président de la République, Jacques Chirac, prononcée dimanche 11 mars 2007


  18. La présence des autres dans une salle de classe permet l'infini confort de la solitude: j'étais seul, mais entouré je me frottais au groupe comme un matou se frotte aux hommes (j'avais d'ailleurs la sensation, en ce lieu, d' habiter dans un chat) je pouvais mentalement m'isoler , pour vivre ailleurs et autre chose. Je pouvais gribouiller des signes m'essayer à la poésie découvrir en plissant les yeux jusqu'à ce que mes camarades se transforment en statues agitées des continents aberrants. Mes pensées envahissaient peu à peu l'espace; je devenais le personnage principal en ce paysage où les êtres confectionnaient mon décor .

    Auteur : Yann Moix - Source : Orléans (2019)


  19. Je ne blâmerai jamais un Philosophe pour habiter un Palais, mais bien pour ne pouvoir se contenter d'une Cabane.

    Auteur : Charles de Saint-Evremond - Source : Oeuvres mêlées (12), Maximes, XCVI


  20. Je transportais dans les asiles de la nature des hommes dignes de l'habiter. Je m'en formais une société charmante dont je ne me sentais pas indigne.

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Correspondance, à M. de Malesherbes, 26 janvier 1762


  21. Admirons la sagesse de ceux qui rêvent d'habiter la lune après avoir rendu la terre inhabitable.

    Auteur : Joseph Lanza del Vasto - Source : Sans référence


  22. Je ne souhaite à personne de cohabiter, dès l'enfance, avec la beauté. Entrevue rarement, la beauté illumine le monde. Côtoyée au quotidien, elle blesse, brûle et crée des plaies qui ne cicatrisent jamais.

    Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Lorsque j'étais une oeuvre d'art (2002)


  23. On pourra voir à Washington, sans que personne s'étonne, un président à la peau noire habiter à la Maison-Blanche.

    Auteur : François Budet - Source : Qu'il vienne ce jour-là (1965)


  24. Il fait bon d'habiter,
    Sous la crosse de l'abbé.

    Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


  25. Faire n'est pas important, je crois. L'important, c'est d'être, dans sa vie, dans son corps. Il faut habiter. Observer, respirer. Regarder. De là, peut-être un jour, produire quelque chose.

    Auteur : Anne Percin - Source : Les singuliers (2014)


Les citations du Littré sur Habiter


  1. Les autres craignent d'habiter en maisons ruineuses

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 147


  2. Il nous faut ensuivre l'exemple de ceux qui se departent d'un lieu à l'autre, pour y habiter à perpetuité

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 652


  3. Dieu luy ordonnoit un aultre corps à habiter, plus ou moins penible et rapportant à sa condition

    Auteur : MONT. - Source : II, 132


  4. Chascuns doit voidier son corage de la volenté au charnel delit [plaisir] ; car autrement vertus n'i porroit habiter

    Auteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 370


  5. Il vaudrait mieux demeurer en un coin sur le haut de la maison, que d'habiter avec une femme querelleuse dans une maison commune

    Auteur : SACI - Source : Bible, Prov. de Salom. XXI, 9


  6. Elle vouloit s'en aller habiter en quelque terre sur l'Ocean, loingtaine de la mer Mediterranée

    Auteur : AMYOT - Source : Ant. 90


  7. Je ne me souviens point que vous soyez venue, Depuis le temps de Thrace, habiter parmi nous

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. III, 15


  8. Colonie ou coulongne est appelée quant aucune ville est gaigniée et aquise, et l'en [on] trametoit nouvel pueple pour habiter

    Auteur : BERCHEURE - Source : f° 10, verso


  9. Heureuses les mamelles qui l'allaiteront et les mains qui le toucheront, et la maison qu'il habitera, et le lit où il se reposera !

    Auteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 39


  10. Aucun curiale ne pouvait, par un acte personnel et volontaire, sortir de sa condition ; il leur était interdit d'habiter la campagne, d'entrer dans l'armée, d'occuper des emplois qui les auraient affranchis des fonctions municipales, avant d'avoir passé par toutes ces fonctions, depuis celle de simple membre de la curie jusqu'aux premières magistratures de la cité

    Auteur : GUIZOT - Source : ib.


  11. Je transportais dans les asiles de la nature des hommes dignes de les habiter.... je me faisais un siècle d'or à ma fantaisie

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : 3e Lett. à M. de Malesherbes


  12. Parlez.... sur son tombeau voulez-vous habiter ?

    Auteur : Voltaire - Source : Scythes, V, 2


  13. Rehabiter

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  14. Il vaut mieux demeurer avec un lion et avec un dragon que d'habiter avec une méchante femme

    Auteur : SACI - Source : Ecclésiastique, XXV, 23


  15. On vit la courtoisie habiter les châteaux

    Auteur : ST-LAMBERT - Source : Saisons, IV


  16. Bien-heureux est celui que tu as esleu, Seigneur : il habitera en tes parvis

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 740


  17. Les ministres ont toujours cherché à isoler le roi, et il n'y en a aucun qui voulût le voir habiter la capitale

    Auteur : DUCLOS - Source : Mém. rég. Oeuv. t. VI, p. 128, dans POUGENS


  18. Or avisons aux lieux qu'il vous faut habiter

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. III, 8


  19. Pour habiter avec hommes ou femmes infects ou souillés de venin verollique

    Auteur : PARÉ - Source : XXIV, 33


  20. Par la pensée encor je jouirai des cieux, Je rêverai les bois, les monts, la terre et l'onde ; Et dans mes souvenirs j'habiterai le monde

    Auteur : DELILLE - Source : Trois règnes, ch. I


  21. Il allait habiter désormais une espèce de serre-bois, ouvert dans le mur de l'escalier

    Auteur : DAUDET - Source : Jack, III, 5


  22. Dieu descend et revient habiter parmi nous

    Auteur : Jean Racine - Source : Esth. III, 9


  23. Semblablement le charpentier fait la maison pour habiter

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 11


  24. Les estrangers estans venus d'ailleurs habiter Rome, n'estoient point encore bien meslez, ny entierement incorporez et confus avec les naturels Romains

    Auteur : AMYOT - Source : Numa, 4


  25. Le Saint-Esprit revient habiter dans son âme

    Auteur : BOILEAU - Source : Épître XII




Les mots débutant par Hab  Les mots débutant par Ha

Une suggestion ou précision pour la définition de Habiter ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h22










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur habiter   Poèmes habiter   Proverbes habiter

La définition du mot Habiter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Habiter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Habiter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.