La définition de Inclination du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Inclination
Nature : s. f.
Prononciation : in-kli-na-sion ; en vers, de cinq syllab
Etymologie : Provenç. enclinatio ; espagn. inclinacion ; ital. inclinazione ; du lat. inclinationem, de inclinare, incliner.

Voir les citations du mot Inclination  Signification du mot Inclination


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de inclination de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec inclination pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Inclination ?


La définition de Inclination

Action de pencher.


Toutes les définitions de « inclination »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INCLINATION. n. f.
Action d'incliner. Dans ce sens, il ne se dit guère que de l'Action de pencher la tête ou le corps en signe d'acquiescement ou de respect. Il fit une légère inclination de tête. Faire une profonde inclination devant le Saint Sacrement. Il signifie au figuré Mouvement de l'âme qui vous porte vers quelque chose, et, dans ce sens, on ne l'applique ordinairement qu'aux Personnes. Inclinations naturelles, vertueuses, vicieuses, basses. De bonnes, de nobles, de mauvaises inclinations. Gêner, combattre les inclinations d'une personne. Inclination au bien, à la vertu, au jeu, à la débauche. Avoir de l'inclination à bien faire, à mal faire, à médire. Il faut quelquefois forcer son inclination. Faire une chose contre son inclination, contre sa propre inclination. Il signifie aussi Mouvement du cœur qui vous porte à aimer quelqu'un. Avoir, se sentir de l'inclination pour quelqu'un. Il a beaucoup d'inclination pour elle. Mariage d'inclination. Une inclination contrariée. Il se dit encore, familièrement, de la Personne qu'on aime. Avoir une inclination. Changer d'inclination. N'aurait-il pas quelque secrète inclination? Cette jeune fille est l'inclination d'un tel, est son inclination.

Littré

INCLINATION (in-kli-na-sion?; en vers, de cinq syllabes) s. f.
  • 1Action de pencher.

    Terme de laboratoire. Verser par inclination, verser quelque liqueur en penchant doucement le vaisseau.

  • 2 Particulièrement. Action de pencher la tête ou le corps en signe d'acquiescement ou de respect. On les [saint Marceau et sainte Geneviève] en empêche [de s'approcher tout à fait dans une procession], ils font seulement l'un à l'autre une douce inclination, et puis chacun s'en va chez soi, Sévigné, 202. On leur voyait [aux solitaires de la Thébaïde] multiplier leurs oraisons, inclinations ou génuflexions jusqu'à cent fois, jusqu'à deux cents fois, et même beaucoup plus souvent pendant le jour, Bossuet, Ét. d'orais. VI, 40. La religion ne consiste ni dans les inclinations du corps, ni dans la modestie des yeux, Bourdaloue, 5e dim. après la Pentec. Dominic. t. II, p. 478. Zadig s'arrêta et lui fit une profonde inclination, Voltaire, Zadig, 20.
  • 3 Fig. Mouvement de l'âme par lequel on est porté à quelque chose. Je connais que nos premières inclinations sont toujours les maîtresses, Voiture, Lett. 21. Et l'inclination jamais n'a démenti Ce sang qui t'avait fait du contraire parti, Corneille, Cinna, v, 1. Quand on a de la vertu, on souffre cette contestation éternelle entre l'inclination et le devoir, Saint-Évremond, dans RICHELET. Pour satisfaire l'inclination naturelle qu'on a à la vanité, Pascal, Prov. 9. Pauline a-t-elle la même inclination pour la danse que sa s?ur d'Adhémar?? Sévigné, 399. Ces deux grands rois se connaissent?; c'est l'effet des soins de Madame?; ainsi leurs nobles inclinations concilieront leurs esprits, et la vertu sera entre eux une immortelle médiatrice, Bossuet, Duch. d'Orl. L'âme doit être morte à ses souhaits, voulant comme si elle ne voulait pas, comprenant comme si elle ne comprenait pas, sans avoir même de l'inclination pour le néant, Bossuet, États d'orais. III, 1. Deux obstacles presque invincibles nous empêchent d'être les maîtres de nos volontés, l'inclination et l'habitude?; l'inclination rend le vice aimable, l'habitude le rend nécessaire, Bossuet, 4e sermon, Carême, Pénit. 2. L'idolâtrie à laquelle le genre humain avait une inclination si prodigieuse, Bossuet, Hist. II, 6. Qu'est-ce autre chose qu'une habitude, sinon une forte inclination?? Bossuet, Sermons, Satisfaction, 2. Cette inclination bienfaisante qui n'a jamais perdu une occasion de servir ceux qui ont eu besoin de son secours, Fléchier, Mme de Mont. Vous nous attirez par vos promesses, vous nous faites craindre vos jugements, mon Dieu?; c'était assez de lui faire connaître vos volontés?; et ce que nous faisons par obligation et avec peine, elle le faisait par son inclination et par votre amour, Fléchier, Marie-Thér. Il naquit avec ces inclinations libres et généreuses qui affranchissent l'âme de toute autre loi que de celle de ses devoirs, Fléchier, Duc de Mont. Pourquoi auriez-vous inclination de croire que nous sommes sortis des Babyloniens?? Fénelon, t. XIX, p. 160. Ce n'est pas qu'elles n'eussent quelque inclination à me secourir, Fénelon, Tél. X. Presque tous les hommes ont l'inclination de se marier, Fénelon, Tél. XI. Je ne suis pas destiné à suivre mes inclinations, Fénelon, ib. XXIII. Vous avez je ne sais quelle inclination fatale pour la comédie larmoyante qui abrégera mes jours, Voltaire, Lett. d'Argental, 5 sept. 1772.

    Contre son inclination, contre la volonté même qu'on a. Ce prince [Condé] que l'on regardait comme le héros de son siècle, rendu inutile à sa patrie dont il avait été le soutien, et ensuite je ne sais comment contre sa propre inclination armé contre elle, Bossuet, Anne de Gonz.

  • 4Affection, amitié, amour. Mon inclination a bien changé d'objet, Corneille, Cid, v, 4. Je donnai par devoir à son affection Tout ce que l'autre avait par inclination, Corneille, Poly. I, 3. Et l'inclination ne fait pas l'hyménée, Corneille, Agésil. v, 4. Je ne veux point forcer ton inclination, Molière, l'Avare, IV, 3. Un mariage ne saurait être heureux où l'inclination n'est pas, Molière, ib. Du moment que je vous ai vu, je me suis senti pour vous de l'inclination, Molière, Pourc. I, 5. Pourquoi faut-il que de justes inclinations se trouvent traversées?? Molière, Fourb. III, 1. Elle a peut-être quelque inclination en tête, Molière, Mal. imag. II, 7. J'ai toujours eu pour vous une pente et une inclination qui m'a mise à deux doigts d'être ridicule, Sévigné, à Bussy, 6 juin 1668. Attaché d'inclination à M. le prince, Hamilton, Gramm. 5. Il n'eut pas la même inclination que Nestor pour Télémaque, Fénelon, Tél. xv. Vous me blâmerez peut-être, de prendre trop facilement des inclinations dans les lieux où je passe, Fénelon, ib. XXII. J'étais [Henri VIII] aussi prompt à me dégoûter qu'à prendre une inclination, Fénelon, ib. t. XIX, p. 381.

    Mariage d'inclination, mariage où l'inclination est le motif déterminant, par opposition à mariage d'argent ou de convenance.

  • 5 Familièrement. La personne qu'on aime. N'auriez-vous point quelque secrète inclination avec qui vous souhaiteriez que votre père vous mariât?? Molière, Am. méd. I, 3.

    Maîtresse. Il a fait une inclination. Il a une inclination.

    Boire aux inclinations de quelqu'un, boire à la santé de la dame qu'il aime. Sostrate?: Verse à boire. - Straton, buvant?: à vos inclinations, Mme de la Motte, Matrone d'Éphèse, sc. 11.

  • 6La chose pour laquelle on a du penchant. La chasse est son inclination.

SYNONYME

INCLINATION, PENCHANT. Étymologiquement, inclination exprime l'idée d'incliner, et penchant celle de pencher. Ce qui penche est plus près de tomber que ce qui est incliné. C'est pourquoi le penchant est une inclination forte?; ou bien l'inclination est un penchant faible.


HISTORIQUE

XVe s. Et aussi leur principale inclination est de desirer leur prince estre foible, Commines, V, 16.

XVIe s. Ils l'enhortoient de suivre l'inclination de sa nature, laquelle l'avoit fait naistre à plus grandes choses, Amyot, Pyrrh. 10. Là où le pole est si fort elevé pour l'inclination [inclinaison] des cercles equidistans, que?, Amyot, Marius, 18. Voilà les causes que l'on alleguoit de l'inclination que Ciceron avoit à ce jeune Caesar, Amyot, Cicéron, 57. L'inclination aux voluptez et la fuitte du labeur ne sont point en nous estrangeres, Amyot, Comment il faut ouïr, 4. Nostre façon ordinaire, c'est d'aller aprez les inclinations de nostre appetit, à gauche, à dextre, Montaigne, II, 3. Ignorants nos baise-mains et nos inclinations serpentées, Montaigne, II, 178. Vainement nous concluons aujourd'huy l'inclination et la decrepitude du monde, Montaigne, IV, 16. Le ciel donne aux esprits diverses passions, Diverses volontés et inclinations, à mestiers tout divers, Du Bellay, J. IV, 72, recto. Puis osterez votre eau par inclination [en inclinant le vase], Paré, XXV, 46. Les c?urs estoient plus menés de Dieu que de leur propre mouvement ou inclination, Calvin, Inst. 27.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

INCLINATION, s. f. (Philosophie morale.) penchant, disposition de l'ame à une chose par goût & par préférence.

Les inclinations sont une pente de la volonté, qui l'entraîne vers certains objets plutôt que vers d'autres, mais d'une maniere assez égale & assez tranquille pour ne pas troubler ses opérations, & même pour les faciliter d'ordinaire.

Les inclinations naissent du méchanisme particulier de nos organes, qui dépend de la conformation primitive des sens, & qui nous porte à nous procurer la jouissance de certaines choses que nous envisageons comme une source de félicité ; tel est le goût naturel que les uns ont pour la musique, d'autres pour l'étude, &c.

Les inclinations different des appétits que la nature a établis dans tous les hommes, tels que la faim & la soif, lesquels appétits ne tendent qu'à notre conservation, & cessent lorsqu'on a satisfait les besoins corporels ; au lieu que les inclinations ont pour objet le bonheur de l'ame, qui a sa source dans les sensations agréables, & dans la continuation de ces sensations.

Les inclinations different aussi des passions qui consistent dans des affections violentes, actuelles & habituelles ; car les inclinations existent avant même que nous ayons été affectés par les sensations & perceptions qu'elles nous rendent agréables ou desagréables.

Enfin, les inclinations different de l'instinct qui tient lieu dans les animaux de connoissance, d'expérience, de raisonnement & d'art, pour leur utilité & pour leur conservation. Voyez Instinct. (D. J.)

Inclination, Penchant, (Gram. synon.) L'inclination s'acquiert, le penchant est inné ; le penchant est violent, l'inclination est douce. On suit son inclination ; le penchant entraîne. Ils se prennent l'un & l'autre en bonne & en mauvaise part ; on a des penchans honnêtes, & des inclinations droites, & des inclinations perverses, & des penchans honteux.

Inclination, (Chimie & Pharmacie.) l'action d'incliner doucement un vaisseau, pour en faire couler une liqueur. Voyez Décanter.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

inclination \??.kli.na.sj??\ féminin

  1. (Absolument) Action d'incliner, de pencher, par exemple la tête ou le corps en signe d'acquiescement ou de respect.
    • Elle le salua sans lui parler, une simple inclination, un signe de sa main l'invitèrent à s'asseoir ; [?]. ? (Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d'Ernestine, 1762, édition ?uvres complètes de Mme Riccoboni, t. I, Foucault, 1818)
    • Tous les deux se saluèrent avec un égal empressement, et Sophie reçut du jeune colonel une inclination respectueuse. ? (Julie de Quérangal, « Philippe de Morvelle », Revue des Deux Mondes, T. 2, 4, 1833)
    • Le Cardinal, toujours assis dans son grand fauteuil, restait immobile pour le commun des courtisans, faisait une inclination de tête aux plus distingués, et pour les princes seulement s'aidait de ses deux bras pour se soulever légèrement. ? (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
    • Et maintenant une dernière question, fait-il, en accentuant davantage la dangereuse inclination de son galurin resté vissé sur son arrière-crâne. ? (Léo Malet, Nestor Burma revient au bercail, 1967, Fleuve Noir)
  2. Mouvement de l'âme qui vous porte vers quelque chose.
    • Inclination au bien, à la vertu, au jeu, à la débauche.
    • Avoir de l'inclination à bien faire, à mal faire, à médire.
    • Il faut quelquefois forcer son inclination.
    • Faire une chose contre son inclination, contre sa propre inclination.
    • À vrai dire, le fils n'a point hérité des nobles inclinations du père. ? (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, p 83)
  3. Mouvement du c?ur qui porte à aimer quelqu'un.
    • Avoir, se sentir de l'inclination pour quelqu'un.
    • Il a beaucoup d'inclination pour elle.
    • Les inclinations naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables, et tout le plaisir de l'amour est dans le changement. ? (Molière, Don Juan, I, 2)
    • ? Je suis si flatté qu'elle ait de l'inclination pour moi... Elle est si bien élevée... ? (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 259)
  4. (Figuré) (Vieilli) Personne qu'on aime.
    • N'aurait-il pas quelque secrète inclination ?
    • Cette jeune fille est l'inclination d'un tel, est son inclination.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INCLINATION, subst. fém.

A. ? Action de s'incliner, de courber la tête, le buste, souvent en signe d'acquiescement ou de salutation (cf. inclinaison rem.). Légère, profonde inclination; remercier par une inclination de tête. Oui, madame, (...) répondit le valet avec une inclination de tête que lui aurait enviée un prince saluant la foule (Zola, Curée,1872, p. 333).Docre faisait les génuflexions, les inclinations médiocres ou profondes, spécifiées par le rituel (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 161).Enfin il eut une petite inclination du buste : « Je vous souhaite une bonne nuit » (Vercors, Silence mer,1942, p. 32):
1. ... la reine, loin d'être scandalisée, répondit par une petite inclination souriante, presque une demi-révérence. Maurois, Disraëli,1927, p. 277.
B. ? Au fig.
1. Force intérieure et naturelle qui oriente spontanément ou volontairement la personne vers un objet, un goût, un but. Synon. penchant, tendance.Je crois qu'il y a dans nous une inclination à la paresse, qui est le plus fort de nos penchans (Cottin, C. d'Albe,1799, p. 103).On ne sauroit imaginer combien sont grandes les influences de nos premières habitudes et de nos premières inclinations sur les penchans qui sont dans le cas de nous dominer un jour, et sur le caractère qui nous deviendra propre (Lamarck, Philos. zool., t. 2, 1809, p. 366).Elle a beaucoup d'inclination pour les langues, beaucoup de facilité à les apprendre, et elle ne résiste pas au plaisir d'y éprouver son habileté (Romains, Hommes bonne vol.,1939, p. 51):
2. Il y a chez la femme une inclination profonde à la passivité qui oriente tout son comportement. Elle tolère une zone plus ou moins large de tendances actives et offensives. Mais sa manière d'être la plus profonde est de s'abandonner, de s'effacer, de se soumettre (aux plus bas étages du comportement), de se renoncer, de se donner (aux sommets de sa vie). Mounier, Traité caract.,1946, p. 399.
? PSYCHOL. ,,Tendance consciente et finalisée`` (Piguet 1960). Inclinations égoïstes ou personnelles, altruistes, supérieures (cf. Lal. 1968).L'inclination dominante, intéressée, passionnelle, intellectuelle ou morale, de l'être qui choisit (Gaultier, Bovarysme,1902, p. 159).Inclination naturelle et nécessaire des êtres à rechercher avant tout leur propre bien (Gilson, Espr. philos. médiév.,1932, p. 80).
SYNT. Bonnes, mauvaises inclinations; se laisser aller à ses inclinations; réprimer, sacrifier ses inclinations; avoir une véritable inclination pour la chimie, les mathématiques.
2. En partic.
a) Vieilli. Mouvement spontané qui porte à montrer de l'affection pour quelqu'un. Vive inclination pour un enfant. Il n'avait suivi que son inclination pour la France et son attachement pour le duc d'Orléans (Barante, Hist. ducs Bourg., t. 2, 1821-24, p. 255).
b) Penchant amoureux. Ressentir une inclination. Je ne savais pas comment je l'aimais; si c'était de l'intimité pure, de l'amitié, de l'amour, de l'habitude ou de tous ces sentiments réunis que se composait mon inclination pour elle (Lamart., Graziella,1849, p. 237).Elle a eu quelque inclination contrariée, ou méconnue, ou repoussée (Amiel, Journal,1866, p. 143).Je sais qu'il y a deux jours vous n'aviez pour moi qu'une inclination modérée. Mais aujourd'hui je compte absolument sur un allié qui oblige cette inclination à se transformer en amour (Curel, Nouv. idole,1919, II, 3, p. 206):
3. J'étais de ces imbéciles qui se persuadent qu'il existe d'une part les amoureuses désintéressées, et de l'autre les rouées qui ne cherchent que l'argent. Comme si dans la plupart des femmes, l'inclination amoureuse n'allait de pair avec le besoin d'être soutenues, protégées, gâtées... Mauriac, N?ud vip.,1932, p. 98.
? Mariage d'inclination. Anton. mariage de raison, de convenance.Je n'oserais pourtant pas affirmer que les mariages de convenance que j'ai vu pratiquer autrefois fussent généralement moins heureux que les mariages d'inclination que je vois faire aujourd'hui (Jouy, Hermite, t. 2, 1812, p. 112).
Prononc. et Orth. : [? ?klinasj? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. « mouvement affectif spontanément dirigé vers un objet, un but, une personne » (J. de Meung, Test. ds Rose, éd. M. Méon, t. 4, p. 91); 2. a) ca 1393 « action d'incliner le corps ou la tête (pour saluer) » (Ménagier, I, 14 ds T.-L.); b) 1575 « action de pencher quelque chose » (A. Paré, ?uvres, XXV, 46, éd. J.-F. Malgaigne, t. 3, p. 611); 3. 1547 « état de ce qui est incliné » (J. Martin, Archit. Vitruve, fo89 vods IGLF). Empr. au lat.inclinatio « action de pencher, inclinaison; tendance, penchant », dér. de inclinare (incliner*). Fréq. abs. littér. : 572. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 275, b) 603; xxes. : a) 614, b) 650. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 21. - Jourjon (A.). Rem. lexicogr. R. Philol. fr. 1917-18, t. 30, p. 76. - Pinchon (J.). Questions de vocab. Fr. Monde. 1968, no59, p. 51; no60, p. 54.

INCLINATION, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. « mouvement affectif spontanément dirigé vers un objet, un but, une personne » (J. de Meung, Test. ds Rose, éd. M. Méon, t. 4, p. 91); 2. a) ca 1393 « action d'incliner le corps ou la tête (pour saluer) » (Ménagier, I, 14 ds T.-L.); b) 1575 « action de pencher quelque chose » (A. Paré, ?uvres, XXV, 46, éd. J.-F. Malgaigne, t. 3, p. 611); 3. 1547 « état de ce qui est incliné » (J. Martin, Archit. Vitruve, fo89 vods IGLF). Empr. au lat.inclinatio « action de pencher, inclinaison; tendance, penchant », dér. de inclinare (incliner*).

Inclination au Scrabble


Le mot inclination vaut 13 points au Scrabble.

inclination

Informations sur le mot inclination - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot inclination au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

inclination

Les mots proches de Inclination

Inca Incaguer Incamérer Incandescence Incantation Incapable Incapacité Incarcérable Incarcérateur Incarcération Incarcérer Incarnadin, ine Incarnat, ate Incarnatif, ive Incarnation Incarné, ée Incarner Incartade Incassable Incendiaire Incendie Incendier Incensurable Incertain, aine Incertainement Incertitude Incessamment Incessant, ante Incessible Inceste Inceste Incestueusement Incestueux, euse Incharitable Inchasteté Inchavirable Inchoatif, ive Incidemment Incidence Incident Incident, ente Incidentel, elle Incidenter Incinération Incinérer Incirconcis, ise Incirconcision Incirconscriptible Incirconscrit, ite Incirconspection  inca incalculable incalculables incandescence incandescences incandescent incandescente incandescentes incandescents incantation incantations incantatoire incantatoires incantatrice incapable incapable incapables incapables incapacitant incapacitante incapacitants incapacité incapacités incarcération incarcère incarcéré incarcéré incarcérée incarcérée incarcérées incarcérées incarcérer incarcérés incarcérés incarcérez incarna incarnadines incarnai incarnaient incarnais incarnait incarnant incarnat incarnat incarnât incarnation incarnations incarne incarné incarné 


Mots du jour


Sécherie     Boursillement     Satiété     Congression     Raseur     Procompte     Léthargie     Cache-museau     Déréglement     Vasque     

Les citations avec le mot Inclination


  1. Je n'ai rien contre l'espèce humaine, j'ai de l'inclination pour l'amitié et l'amour, mais je ne conçois l'action que solitaire. Comment voulez-vous accomplir de grandes choses avec quelqu'un dans les pattes ?

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Le Voyage d'Hiver (2009)


  2. Il est aussi ordinaire de voir changer les goûts qu'il est extraordinaire de voir changer les inclinations.

    Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 252


  3. Ses grandes qualités restèrent les mêmes, mais ses bonnes inclinations s'altérèrent et ne soutinrent plus ses grandes qualités; par la corruption de cette tache originelle sa nature se détériora.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 16, Chapitre 10


  4. L'inclination aux voluptez et la fuitte du labeur ne sont point en nous estrangeres.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment il faut ouïr, 4


  5. Ils l'enhortoient de suivre l'inclination de sa nature, laquelle l'avoit fait naistre à plus grandes choses.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Pyrrhus, 10


  6. Ainsi est la vie, mon ami, et les inclinations du coeur ne se commandent pas! Tel est fait pour être aimé, tel autre pour être moins aimé!

    Auteur : Albert Cohen - Source : Belle du Seigneur (1968)


  7. Avoir de la vertu, c'est savoir bien faire sans que l'inclination nous y porte et s'abstenir de faire mal quoique la passion nous y pousse.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1, 4 octobre 1799


  8. Dans beaucoup de choix de la vie, il est difficile de savoir la part de la réaction contre et de l'inclination pour.

    Auteur : Pierre Bourdieu - Source : Les Inrockuptibles, avril 1997.


  9. Que deviendra l'amour de Juliette une fois que le coeur de Simon recommencera à battre dans un corps inconnu, que deviendra tout ce qui emplissait ce coeur, ses affects lentement déposés en strates depuis le premier jour ou inoculé ça et là dans un élan d'enthousiasme ou un accès de colère, ses amitiés et ses aversions, ses rancunes, sa véhémence, ses inclinations graves et tendres ? Que deviendront les salves électriques qui creusaient si fort son coeur quand s'avançait la vague ?

    Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)


  10. Les inclinations naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables, et tout le plaisir de l'amour est dans le changement.

    Auteur : Molière - Source : Dom Juan, ou le Festin de Pierre (1665), I, 2, Dom Juan


  11. Voilà les causes que l'on alleguoit de l'inclination que Ciceron avoit à ce jeune Caesar.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Cicéron, 57


  12. Mais qui n'aime pas prolonger ce moment délicieux qui précède le premier baiser, quand deux êtres qui ressentent l'un pour l'autre quelque inclination amoureuse ont déjà tacitement décidé de s'embrasser, que leurs yeux le savent, leurs sourires le devinent, que leurs lèvres et leurs mains le pressentent mais qu'ils diffèrent encore le moment d'effleurer tendrement leurs bouches pour la première fois ?

    Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Faire l'amour (2002)


  13. Notre inclination à vouloir juger d'autres sociétés selon nos propres critères peut ainsi nous conduire à punir des innocents.

    Auteur : Xinran - Source : Mémoire de Chine (2010)


  14. Une preuve convaincante que l'homme n'a pas été créé comme il est, c'est que plus il devient raisonnable et plus il rougit en soi-même de l'extravagance, de la bassesse et de la corruption de ses sentiments et de ses inclinations.

    Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)


  15. Les choses ont diverses qualités et l'âme diverses inclinations, car rien n'est simple de ce qui s'offre à l'âme, et l'âme ne s'offre jamais simple à aucun sujet. De là vient qu'on pleure et qu'on rit d'une même chose.

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées


  16. N'accorde point de confiance à un ami dissimulé;
    N'attends point de plaisir près d'une femme méchante;
    Ne compte point sur celui qui travaille contre son inclination;
    Attends toutes sortes de maux là où règne l'injustice.

    Auteur : Proverbes indiens - Source : Proverbe


  17. N'avons-nous pas une perpétuelle inclination, malgré l'excellence de notre jugement, à violer ce qui est la Loi, simplement parce que nous comprenons que c'est la Loi ?

    Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Le Chat noir (1843)


  18. Les passions de ceste partie de l'ame sont inclinations, consentements, appetitions, mouvements.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : De la vertu morale, 15


  19. Lassé enfin d'un état si malheureux et si incertain, il résolut de tenter quelque voie d'éclaircir sa destinée. Que veux-je attendre, disait-il ? il y a longtemps que je sais que j'en suis aimé ; elle est libre, elle n'a plus de devoir à m'opposer ; pourquoi me réduire à la voir sans en être vu et sans lui parler ? Est-il possible que l'amour m'ait si absolument ôté la raison et la hardiesse, et qu'il m'ait rendu si différent de ce que j'ai été dans les autres passions de ma vie ? J'ai dû respecter la douleur de madame de Clèves ; mais je la respecte trop long-temps, et je lui donne le loisir d'éteindre l'inclination qu'elle a pour moi.

    Auteur : Madame de La Fayette - Source : La Princesse de Clèves (1678)


  20. Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.

    Auteur : Jean Simard - Source : La Séparation


  21. Par nécessité, par inclination ou par plaisir, nous citons tous.

    Auteur : Ralph Waldo Emerson - Source : Société et Solitude (1870)


  22. Les hommes dissimulent par faiblesse, et par la crainte d'être méprisés, leurs plus chères, leurs plus constantes, et quelquefois leurs plus vertueuses inclinations.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  23. L'amitié n'est point une inclination aveugle; mais un sentiment éclairé.

    Auteur : Louis-Silvestre de Sacy - Source : Traité de l'amitié (1701)


  24. L'individu parfaitement cohérent dans ses actes et dans ses pensées est toujours un fardeau pour ses amis : s'il pousse cette inclination jusqu'à sa conclusion logique, il risque fort de finir ses jours dans un asile.

    Auteur : Ralph Linton - Source : De l'homme (1936)


  25. Je ne présenterai pas d'excuses, parce que je n'ai voulu blesser personne. Je ne peux pas être responsable de mes inclinations, de mes penchants et de mes goûts. Je suis enfermé dedans comme tous les individus, comme tout un chacun. Il n'y pas de tribunal du goût, et je ne peux pas raturer mes pulsions, mes penchants pour des raisons qui seraient de la morale et du tribunal du goût.

    Auteur : Yann Moix - Source : Sur le plateau d' "On n'est pas couché", le 12 janvier 2019


Les citations du Littré sur Inclination


  1. L'intérêt, comme vous savez, n'a point de maximes fixes ; il suit les inclinations, il change avec les temps, il s'accommode aux affaires

    Auteur : BOSSUET - Source : ib. I


  2. L'inclination à la liberté, et à tant de belles fanfares qu'ils guignent de loin, que le monde leur jette en veue, ne leur fait venir que trop d'envie d'en sortir [du collége]

    Auteur : LANOUE - Source : 122


  3. Si regarderent que.... ils ne pouvoient trouver meilleur capitaine que Soustrée ; car il auroit de mal faire plus grand loisir et plus de port [inclination] que nul des autres

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 142


  4. Il y avait dans l'armée un Dolope, nommé Eurymaque, flatteur insinuant, sachant s'accommoder à tous les goûts et à toutes les inclinations des princes, inventif et industrieux pour trouver de nouveaux moyens de leur plaire

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XVI


  5. Après que nos inclinations premières et dominantes sont nées en nous, je ne sais comment, par des mouvements indélibérés et par une espèce d'instinct aveugle

    Auteur : BOSSUET - Source : 2e serm. Quinquag. 2


  6. Ces deux grands rois se connaissent ; c'est l'effet des soins de Madame ; ainsi leurs nobles inclinations concilieront leurs esprits, et la vertu sera entre eux une immortelle médiatrice

    Auteur : BOSSUET - Source : Duch. d'Orl.


  7. Du moment que je vous ai vu, je me suis senti pour vous de l'inclination

    Auteur : Molière - Source : Pourc. I, 5


  8. Il naquit avec ces inclinations libres et généreuses qui affranchissent l'âme de toute autre loi que de celle de ses devoirs

    Auteur : FLÉCH. - Source : duc de Mont.


  9. Voir naître en nous l'un pour l'autre cette inclination si nécessaire à composer une union parfaite

    Auteur : Molière - Source : le Mal. im. II, 7


  10. On disait quelquefois inexplicable, pour inexprimable : Les inclinations naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables

    Auteur : Molière - Source : Festin, I, 2


  11. Combien de talents enfouis et d'inclinations forcées par l'imprudente contrainte des pères !

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Inégal. note 1


  12. L'inclination dominante de notre âme

    Auteur : MASS. - Source : Carême, Culte.


  13. Toutes vos inclinations vont à la grandeur

    Auteur : BALZ. - Source : t. I, p. 189


  14. Mes discours me licencieroient aysement à des actions que cette naturelle inclination me faict haïr

    Auteur : MONT. - Source : II, 124


  15. Se laissant conduire à leurs inclinations et à leurs plaisirs sans réflexion et sans inquiétude

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. IX, 2


  16. On les [saint Marceau et sainte Geneviève] en empêche [de s'approcher tout à fait dans une procession], ils font seulement l'un à l'autre une douce inclination, et puis chacun s'en va chez soi

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 202


  17. Autant que tu l'as pu, les effets l'ont suivie [l'inclination]

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, V, 1


  18. Il fait ridiculement contraster ses inclinations rampantes avec les altières productions qu'il a l'audace de s'approprier

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Dial. I


  19. Il n'est pas possible qu'un homme qui n'a toute sa vie que des sentiments et des inclinations basses et serviles puisse jamais rien produire qui soit merveilleux ni digne de la postérité

    Auteur : BOILEAU - Source : Longin, Subl. ch. 7


  20. Nostre façon ordinaire, c'est d'aller aprez les inclinations de nostre appetit, à gauche, à dextre

    Auteur : MONT. - Source : II, 3


  21. Quels sont les humeurs, telles sont les inclinations des moeurs

    Auteur : PARÉ - Source : ib.


  22. Vous vous trompez de regarder comme des inclinations inalliables avec la piété ces penchants....

    Auteur : MASS. - Source : Car. Pécheresse.


  23. La sévère justice de Louis, jointe à ses inclinations bienfaisantes, fait aimer à la France l'autorité sous laquelle, heureusement réunie, elle est tranquille et victorieuse

    Auteur : BOSSUET - Source : ib.


  24. Ils se prestent et accommodent aux inclinations naturelles

    Auteur : MONT. - Source : II, 234


  25. Si j'avais à choisir une favorite parmi les figures, à l'exemple de Socrate, qui se saisit de l'ironie pour sa part, ce ne serait pas la métaphore continuée qui toucherait mon inclination

    Auteur : BAYLE - Source : ib.




Les mots débutant par Inc  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Inclination ? -


Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 06h08










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur inclination   Poèmes inclination   Proverbes inclination

La définition du mot Inclination est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Inclination sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Inclination présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.