La définition de Malhonnête du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Malhonnête
Nature : adj.
Prononciation : ma-lo-nê-t'
Etymologie : Mal, et honnête.

Voir les citations du mot Malhonnête  Signification du mot Malhonnête


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de malhonnête de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec malhonnête pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Malhonnête ?


La définition de Malhonnête

Qui manque à l'honneur, à la probité.


Toutes les définitions de « malhonnête »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MALHONNÊTE. adj. des deux genres
. Qui manque d'honnêteté, qui est contraire à l'honneur, à la probité. Cette action est d'un malhonnête homme. Il a eu avec moi un procédé malhonnête. Il signifie aussi Qui est contraire à la civilité. Voilà un enfant bien malhonnête. Il a un ton malhonnête, des manières malhonnêtes. Dans ce sens, il suit généralement les noms de personnes auxquels on le joint; dans le premier sens, au contraire, il les précède ordinairement.

Littré

MALHONNÊTE (ma-lo-nê-t') adj.
  • 1Qui manque à l'honneur, à la probité. Un homme de bien ne saurait empêcher par toute sa modestie, qu'on ne dise de lui ce qu'un malhonnête homme fait dire de soi, La Bruyère, V. Il est difficile qu'un malhonnête homme ait assez d'esprit?: un génie qui est droit et perçant conduit enfin à la règle, à la probité, à la vertu, La Bruyère, XI. Toutes les fois que l'on défend une chose naturellement permise ou nécessaire, on ne fait que rendre malhonnêtes gens ceux qui la font, Montesquieu, Esp. XXI, 20.

    Une malhonnête femme, une femme qui manque aux lois de la pudeur. Apprenez, lui dit la belle dame chez laquelle il soupait, que celles qu'on appelle quelquefois de malhonnêtes femmes ont presque toujours le mérite d'un très honnête homme, Voltaire, Babouc.

    En cet emploi, malhonnête précède toujours son substantif, qui est un nom de personne.

    Il se dit aussi des choses. Une action malhonnête. Fervaques avait été conseiller au parlement de Metz, après avoir éprouvé à un siége qu'il n'était pas propre à la guerre, sans avoir pourtant rien fait de malhonnête, Saint-Simon, 55, 173. Pourquoi me soupçonner d'un dessein malhonnête, quand je fais une action honnête?? Voltaire, Écoss. II, 6.

  • 2Qui manque à la civilité. Un homme malhonnête. Qui, c'est vous, malhonnête que vous êtes, Marivaux, l'Épreuve, 18.

    En cet emploi, il suit toujours son substantif, qui est un nom de personne.

    Il se dit aussi des choses. Un procédé malhonnête.

  • 3Malhonnête homme se disait au XVIIe siècle pour homme peu distingué, par opposition à honnête homme. Les femmes dont on ne parle point, c'est qu'elles font leurs affaires plus secrètement, et avec quelque malhonnête homme sans conséquence, Bussy-Rabutin, Hist. amour. des Gaules, t. II, p. 52.

REMARQUE

Vous êtes un malhonnête, passez votre chemin?; taisez-vous, malhonnête?; cela se dit populairement?; mais cela ne se dit pas autrement.


SYNONYME

MALHONNÊTE, DÉSHONNÊTE. Ces deux mots ne diffèrent que par le préfixe. Malhonnête désigne les manquements contre la bonne foi, la probité, et aussi contre la civilité?; déshonnête, les manquements contre la pureté, la pudeur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

MALHONNÊTE, adj. (Gram.) c'est l'opposé d'honnête. Voyez l'article Honnête. Il se dit des choses & des personnes. Il y a des actions malhonnêtes, & il y a des hommes malhonnêtes. Tout ce qui est contraire à la probité rigoureuse, a le caractere de la malhonnêteté.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

malhonnête \ma.l?.n?t\ masculin et féminin identiques

  1. Qui manque d'honnêteté, qui est contraire à l'honneur, à la probité.
    • Cette action est d'un malhonnête homme.
    • Il a eu avec moi un procédé malhonnête.
  2. Qui est contraire à la civilité.
    • Voilà un enfant bien malhonnête.
    • Il a un ton malhonnête, des manières malhonnêtes. Dans ce sens, il suit généralement les noms de personnes auxquels on le joint ; dans le premier sens, au contraire, il les précède ordinairement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MALHONNÊTE, adj.

A.? Qui va à l'encontre de la décence, de la pudeur. Ce qui touche à l'épouvantable, c'est l'objet même que l'on emploie pour attirer la foule, c'est la femme nue (...). Le spectacle est plus affreux que malhonnête (Veuillot, Odeurs de Paris,1866, p. 137).Zazie tremble de désir et d'anxiété, car elle n'est pas du tout sûre que le type ait vraiment des intentions malhonnêtes (Queneau, Zazie,1959, p. 62):
1. ... elle tenait sa traîne à la main, pour ne rien frôler. Cela ne l'empêcha pas de venir près du fourneau, de regarder les plats, et même d'y goûter. Quand elle levait un peu la main, la manche retombait, et le bras était nu jusqu'au-dessus du coude : ce que Christophe trouva laid et malhonnête. Rolland, J.-Chr.,Aube, 1904, p. 34.
B.? Qui enfreint les règles de la politesse. On m'offrait un verre de vin partout, je ne pouvais pas refuser sans être malhonnête; je bus quelques coups de trop (Lamart., Tailleur pierre,1851, p. 544):
2. Celui qui sait. Qui peut être un homme grossier, vulgaire, inculte, malhonnête. Mais qui sait. Et l'homme devant lui, qui peut être un esprit supérieur et raffiné, et qui pourtant lui dit : « Je suis entre vos mains ». Montherl., Lépreuses,1939, p. 1479.
? Malhonnête homme (p. oppos. à honnête homme). Homme sans éducation, qui ignore les convenances et les usages de la bonne société. Labredèche : Laissez-moi passer (...). Une femme : Est-il malhonnête, ce monsieur!... Vous voyez bien que vous ne pouvez pas passer (Dumas père, Napoléon,1831, ii, 2, p. 31).
? Emploi subst. Prullière se conduisit comme un malhonnête à l'égard de madame Maloir, qu'il ne servit pas une fois (Zola, Nana,1880, p. 1290).
C.? Qui manque à la probité; qui n'est pas honnête. Dans le journalisme, l'honnête homme est celui qui se fait payer l'opinion qu'il a; le malhonnête, celui qu'on paie pour avoir l'opinion qu'il n'a pas (Goncourt, Journal,1863, p. 1360).Il ose marquer de traits flétrissants les usuriers, les banquiers malhonnêtes (Lemaitre, Contemp.,1885, p. 343):
3. ... chacun ici était prêt à quitter sa place pour châtier le voleur. Ces hommes, ces femmes si pauvres, soumis à tant de privations, sont d'une probité sévère, et ne peuvent tolérer un acte malhonnête. A. France, Dieux ont soif,1912, p. 78.
Prononc. et Orth. : [mal?n?t]. Ac. 1694, 1718 : malhonneste, dep. 1740 : -nête (accent circonflexe amuïssement de s). Étymol. et Hist. 1. 1406 « dans un état délabré » sieges et bancs ... moult malhonestes (Nicolas de Baye, Journal, éd. A. Tuetey, I, 155); 2. ca 1462 « qui manque à la décence, à la pudeur » (Cent Nouv. nouv., éd. Fr. P. Sweetser, XLIV, 263 : Orde et sale et malhonneste); 3. 1668 malhonnete homme « homme n'ayant pas les usages de la société (p. oppos. à honnête homme) » (Molière, Georges Dandin, III. 7); 4. 1674 « qui manque à la civilité, à la bienséance » (Bouhours ds FEW t. 4, p. 462a); 5. 1680 « qui manque à la probité » (Rich.). Comp. de mal2* et de honnête*. Fréq. abs. littér. : 223. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 219, b) 261; xxes. : a) 487, b) 327.
DÉR.
Malhonnêtement, adv.a) De manière impolie. Les protestants ayant pénétré dans le château le 23 mai 1618, jetèrent par la fenêtre deux seigneurs catholiques avec le secrétaire d'état; les trois plongeurs se sauvèrent. Le secrétaire, en homme bien appris, demanda mille pardons à l'un des deux seigneurs d'être tombé malhonnêtement sur lui (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 248).On serait tenté de voir dans l'ex. cité un glissement de sens : de ce qui ne convient pas d'être fait à ce qui ne devrait pas arriver et de traduire malhonnêtement par malencontreusement, mal à propos.b) D'une manière contraire à la probité. Argent malhonnêtement gagné. Hélas! Il tombe rue Saint-Honoré au milieu d'un groupe d'ouvriers qui, n'ayant pas d'ouvrage, et se trouvant malhonnêtement renvoyés par des imprimeurs ruinés, s'étaient déclarés le matin même pour Henri V (Mussetds Le Temps,1831, p. 59).? [mal?n?tm? ?]. Ac. 1694, 1718 : malhonnestement, dep. 1740 : -nêtement. ? 1resattest. a) av. 1679 (De Retz, Mémoires, 2epart. ds ?uvres, éd. A. Feuillet et J. Gourdault, III, 110), b) 1690 (Fur.); de malhonnête, suff. -ment2*.

MALHONNÊTE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1406 « dans un état délabré » sieges et bancs ... moult malhonestes (Nicolas de Baye, Journal, éd. A. Tuetey, I, 155); 2. ca 1462 « qui manque à la décence, à la pudeur » (Cent Nouv. nouv., éd. Fr. P. Sweetser, XLIV, 263 : Orde et sale et malhonneste); 3. 1668 malhonnete homme « homme n'ayant pas les usages de la société (p. oppos. à honnête homme) » (Molière, Georges Dandin, III. 7); 4. 1674 « qui manque à la civilité, à la bienséance » (Bouhours ds FEW t. 4, p. 462a); 5. 1680 « qui manque à la probité » (Rich.). Comp. de mal2* et de honnête*.

Malhonnête au Scrabble


Le mot malhonnête vaut 14 points au Scrabble.

malhonnete

Informations sur le mot malhonnete - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot malhonnête au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

malhonnete

Les mots proches de Malhonnête

Mal, ale Malachite Malade Maladie Maladif, ive Maladrerie Maladroit, oite Malainoc Malaisance Malaise Malaisé, ée Malaisément Malandre Malandreux, euse Malandrin Mal-à-pied Mal-appris, ise Malart Malaventure Malavisé, ée Malaxer Malaxeur Malchus Malcontent, ente Malder Maldonne Maldoux Mâle Malebouche Malebranchiste Malédiction Malefaim Maléfice Maléficié, ée Maléfique Malefortune Malement Mâlement Malemort Malencombre Malencontre Malencontreux, euse Malendurant, ante Mal-en-point Malentendu Malentente Malepeste Malepeur Malerage Mal-être  mal mal mal Mal mal-aimé mal-aimée mal-aimés mal-baisé mal-baisée mal-être mal-pensante mal-pensants malabar malabar malabars malabars Malabat Malachère malachite malade malade malades malades maladie maladies maladif maladifs maladive maladivement maladives maladrerie maladresse maladresses maladroit maladroit maladroite maladroite maladroitement maladroites maladroites maladroits maladroits Malafretaz malaga Mâlain Malaincourt Malaincourt-sur-Meuse malaire malais malais 


Mots du jour


Revendanger     Ovipare     Déclinatoire     Préservation     Chèvrefeuille     Ivraie     Retorcher     Bienfaisance     Entre-revoir (s')     Plaidailler     

Les citations avec le mot Malhonnête


  1. Ce n'est pas un grand malheur d'obliger des ingrats, mais c'en est un insupportable d'être obligé à un malhonnête homme.

    Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 317


  2. Nos flottements portent la marque de notre probité nos assurances, celle de notre imposture. La malhonnêteté d'un penseur se reconnaît à la somme d'idées précises qu'il avance.

    Auteur : Emil Cioran - Source : Syllogismes de l'amertume (1952)


  3. Toute marque de confiance est une provocation d'autrui à la malhonnêteté.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  4. Actuellement, un grand artiste est un artiste qui vend beaucoup de disques. Tout ça, c'est du bidon et c'est profondément malhonnête.

    Auteur : Jacques Brel - Source : ORTF, 15 septembre 1963


  5. Qui est fidèle pour très peu de chose est fidèle aussi pour beaucoup, et qui est malhonnête pour très peu est malhonnête aussi pour beaucoup.

    Auteur : La Bible - Source : Luc, XVI, 10


  6. La censure a un manuscrit. Un manuscrit a sa discrétion, un manuscrit pour son bon plaisir. La censure est mon ennemie littéraire, la censure est mon ennemie politique. La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Correspondance, au Ministre de l'Intérieur, 5 janvier 1830


  7. C'est un des principaux arts humains que d'inventer des mobiles moraux à des actes malhonnêtes.



  8. Aujourd'hui, personne ne peut se hausser légèrement au-dessus des ses contemporains sans qu'on l'accuse de malhonnêteté, de compromissions ou - pire - d'utiliser des talonnettes.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  9. Le commerce est un exercice gymnique dont la culbute constitue la figure maîtresse selon une chorégraphie évoluant entre nécessité quotidienne, séduction à la hussarde et malhonnêteté légale.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  10. Il apportait à être malhonnête une espèce de conscience...

    Auteur : Charles Regismanset - Source : Nouvelles Contradictions (1911)


  11. Il n'y a, en France, qu'un malhonnête homme de moins.

    Auteur : Alfred de Vigny - Source : A propos de la mort de Talleyrand.


  12. La malhonnêteté d'un penseur se reconnaît à la somme d'idées précises qu'il avance.

    Auteur : Emil Cioran - Source : Syllogismes de l'amertume (1952)


  13. La bonne idée est celle que le chef vous prend. Est malhonnête qui veut conserver ce qu'il est payé pour donner.

    Auteur : François Proust - Source : Maximes à l'usage des dirigés et de leurs dirigeants (1995)


  14. Chaque homme sait où se situe le bien et il sait aussi lorsqu’il a agi malhonnêtement ou injustement. Il ne peut prétendre l’ignorer. Si tu es honnête, la vie te récompensera.

    Auteur : Belva Plain - Source : Tous les fleuves vont à la mer (1978)


  15. La censure est mon ennemie littéraire, la censure est mon ennemie politique. La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Correspondance, 1830


  16. La malhonnêteté a davantage de classe quand elle sert à acheter des signes de respectabilité.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Journal 1992-1996


  17. Patrick Cohen : L'islam, vous ne le voyez plus comme la religion la plus con du monde ?
    Michel Houellebecq : Non, tout compte fait, disons qu'après lecture approfondie du Coran, je suis sûr qu'on peut négocier en fait. Je veux dire, la position normale d'un lecteur du Coran en fait quelqu'un avec qui on peut négocier. Bon, le problème c'est que c'est toujours qu'il y a une marge d'interprétation. Effectivement, en prenant une sourate, en l'exploitant à fond, en en éliminant cinq autres, on peut aboutir à un djihadiste. Il faut vraiment une sérieuse dose de malhonnêteté pour le lire le Coran et aboutir à ça, mais c'est possible.

    Auteur : Michel Houellebecq - Source : Mon livre est une satire, France Inter, 7 janvier 2015


  18. Les révolutionnaires sont soit stupides, soit malhonnêtes. On n'a pas le droit de sacrifier toute une génération au nom d'un bonheur futur imaginaire...

    Auteur : Vassili Grossman - Source : Vie et Destin (1980)


  19. Si les citoyens honnêtes étaient plus perspicaces, il y aurait moins d'individus malhonnêtes poursuivis pour abus de confiance.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  20. C'est étrange que certains commettent des délits quand il y a tellement de façons parfaitement légales d'être malhonnête.

    Auteur : Georges Courteline - Source : Sans référence


  21. Il avait acheté ma voix. J'ai trouvé ça si malhonnête que j'ai voté pour l'autre.

    Auteur : Yvan Audouard - Source : Sans référence


  22. Si la politesse consiste à baiser la main de dondons ineptes et à serrer les doigts de contemporains malhonnêtes, qu'on ne compte plus sur moi pour le consensus social minimum.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  23. Aucun d'entre nous n'est à l'abri de la tentation quand se présente l'occasion d'être malhonnête.

    Auteur : Sue Grafton - Source : H comme Homicide (1992)


  24. J'aimerais mieux avoir un cancer qu'un coeur malhonnête.

    Auteur : Truman Capote - Source : Petit déjeuner chez Tiffany (1958)


  25. Je préfère qu'on me dise que je suis petit et moche que con et malhonnête.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : TF1 le 5 avril 2002, 25 ans des "Grosses Têtes"


Les citations du Littré sur Malhonnête


  1. Pouvez-vous vous laver d'un procédé si malhonnête ?

    Auteur : DANCOURT - Source : Chev. à la mode, V, 6


  2. Albergotti était un homme très dangereux et foncièrement malhonnête homme

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 146, 129


  3. Par le procédé malhonnête Des étrangers outrecuidés

    Auteur : SCAR. - Source : Virg. VII


  4. Les femmes dont on ne parle point, c'est qu'elles font leurs affaires plus secrètement, et avec quelque malhonnête homme sans conséquence

    Auteur : BUSSY - Source : Hist. amour. des Gaules, t. II, p. 52


  5. Il [Barat, la malhonnêteté] n'est pas bon logicien ; Belle entrée a et beau moyen ; Mais tousjours fait conclusion à honte et à confusion

    Auteur : BRUYANT - Source : dans Ménagier, t. II, p. 28


  6. Vous me contez trop plaisamment votre malhonnête sermon.... vous êtes sujets en Provence à d'étranges prédicateurs

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 9 février 1689


  7. Toutes les fois que l'on défend une chose naturellement permise ou nécessaire, on ne fait que rendre malhonnêtes gens ceux qui la font

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. XXI, 20


  8. Il est difficile qu'un malhonnête homme ait assez d'esprit : un génie qui est droit et perçant conduit enfin à la règle, à la probité, à la vertu

    Auteur : LA BRUY. - Source : XI


  9. Qui, c'est vous, malhonnête que vous êtes

    Auteur : MARIVAUX - Source : l'Épreuve, 18


  10. Sans compter une infinité de petits gains malhonnêtes, connus dans tous les métiers sous le nom de tour du bâton

    Auteur : DIDER. - Source : Mém. t. III, p. 189, dans POUGENS


  11. Le fils de Mme de Valençai, si malhonnête homme, est mort de maladie, comme il les allait tous plaider

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 1er mars 1680


  12. Pourquoi des malhonnêtes gens rougiraient-ils de l'être, quand on ne rougit pas de leur faire accueil ?

    Auteur : DUCLOS - Source : Consid. moeurs, 4


  13. C'est un duc assez malhonnête homme et fort gueux

    Auteur : MAINTENON - Source : Lett. à l'abbé Gobelin, 14 juillet 1669


  14. Vous me contez trop plaisamment votre malhonnête sermon ; il n'en faut pas davantage pour mettre le feu dans un couvent ; vous êtes sujets en province à d'étranges prédicateurs

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 517


  15. Il est très malaisé que la plupart des principaux d'un État soient malhonnêtes gens, et que les inférieurs soient gens de bien ; que ceux-là soient trompeurs, et que ceux-ci consentent à n'être que dupes

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. III, 5


  16. Un homme qui avait la malhonnêteté d'être jaloux de sa femme

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 8


  17. Un homme de bien ne saurait empêcher par toute sa modestie, qu'on ne dise de lui ce qu'un malhonnête homme fait dire de soi

    Auteur : LA BRUY. - Source : V




Les mots débutant par Mal  Les mots débutant par Ma

Une suggestion ou précision pour la définition de Malhonnête ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h58










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur malhonnête   Poèmes malhonnête   Proverbes malhonnête

La définition du mot Malhonnête est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Malhonnête sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Malhonnête présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.