Définition de « maladrerie »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot maladrerie de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur maladrerie pour aider à enrichir la compréhension du mot Maladrerie et répondre à la question quelle est la définition de maladrerie ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple : maladrerie (f)

  • Hôpital anciennement affecté aux personnes malades de la lèpre et qu’on appelle aujourd’hui léproserie. (-réf-)


    Définitions de « maladrerie »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MALADRERIE, subst. fém.

    Vx. Hôpital pour lépreux. Synon. léproserie.Les maladries ou léproseries de Saint-Lazare, semblent avoir été en Orient les premières maisons de refuges. On y recevoit ces lépreux qui, renoncés de leurs proches, languissoient auparavant dans les rues et les carrefours des cités (Chateaubr.,Génie, t. 2, 1803, p. 505).Chaque matin (...) roulait sur ses gonds la porte de la maladrerie, et les lépreux, semblables aux antiques anachorètes, s'enfonçaient tout le jour parmi le désert (Bertrand,Gaspard,1841, p. 157).
    ? P. ext., péj. Hospice, hôpital. Nous rencontrâmes aussi des maladreries toutes délabrées, pour mettre les pauvres gens en train de mourir (Erckm.-Chatr.,Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 53).Des vocables de bas bordels et de maladreries vénériennes (Goncourt,Journal,1892, p. 210).
    Prononc. et Orth.: [malad? ?ri]. Ac. 1694: -derie, dep. 1718: -drerie. Maladries (supra ex.): à rapprocher de maladerie (infra étymol. et hist.) avec chute de [?] intérieur. Étymol. et Hist. Ca 1175 maladerie «hôpital pour lépreux» (Benoît de Ste-Maure, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 44308); 1572 maladrerie «infirmerie» (Les Mots fr. selon l'ordre des lettres ainsi qu'il les faut escrire, tournez en lat., ap. Chesneau, Paris). Dér. de malade*; suff. -erie* avec infl. de ladre*/ladrerie*. Fréq. abs. littér.: 17. Bbg. Delb. Matér. 1880, p. 195.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    maladrerie \Prononciation ?\ féminin

    1. Variante de maladerie.
      • Il fesoit donner aus poures esglises, à maladreries, à mesons Dieu, à hospitaulz, et à poures gentilz hommes et gentilz femmes. (Joinville), XIIIe s.
      • Les maladreries furent fondées sur aumosnes et pour li commun porfit, por dessevrer les sains [bien portants] des enfers [malades] de liepvre. (Beaumanoir), XIIIe s.

    Nom commun - français

    maladrerie \ma.lad.??.?i\ féminin

    1. Léproserie.
      • Chaque matin [?] roulait sur ses gonds la porte de la maladrerie, et les lépreux, semblables aux antiques anachorètes, s'enfonçaient tout le jour parmi le désert. (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1841.)
    2. Hospice.
      • Nous rencontrâmes aussi des maladreries toutes délabrées, pour mettre les pauvres gens en train de mourir. (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan, troisième partie, quatrième chapitre, 1870.)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MALADRERIE. n. f.
    Hôpital anciennement affecté aux personnes malades de la lèpre et qu'on appelle aujourd'hui Léproserie.

    Littré

    MALADRERIE (ma-la-dre-rie) s. f.
    • Hôpital de lépreux, dit aussi léproserie. Les maladreries ou léproseries de Saint-Lazare semblent avoir été en Orient les premières maisons de refuge, Chateaubriand, Génie, IV, VI, 2.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Il fesoit donner aus poures esglises, à maladreries, à mesons Dieu, à hospitaulz, et à poures gentilz hommes et gentilz femmes, Joinville, 293. Les maladreries furent fondées sur aumosnes et pour li commun porfit, por dessevrer les sains [bien portants] des enfers [malades] de liepvre, Beaumanoir, LVI, 4.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    MALADRERIE, s. f. (Police.) hôpital public de malades, & particulierement de lépreux :

    A sad, noizom place, wherein are laid
    Numbers of all diseas'd of all maladies !
    Dire is the tossing, deep the groans ; despair
    Tends the sick, busy from couch to couch ;
    And over them, triumphant death his dart
    Shakes, but delays to strike, thó oft invok'd
    With vows, as theirs chief good, and final hope.
    A sad, noizom place, wherein are laid
    Numbers of all diseas'd of all maladies !
    Dire is the tossing, deep the groans ; despair
    Tends the sick, busy from couch to couch ;
    And over them, triumphant death his dart
    Shakes, but delays to strike, thó oft invok'd
    With vows, as theirs chief good, and final hope.

    C'est la peinture qu'en fait le célebre Milton, voyez Infirmerie, Léproserie. (D. J.)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « maladrerie »

    Maladerie, ou, avec une r épenthétique attirée par ladrerie, maladrerie, dérivé de malade?; prov. malaudaria. Maladerie s'est, dans certaines provinces, transformé et conservé en maladière.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'ancien français maladerie[1], dérivé de malade, avec le suffixe -erie[2] avec épenthèse d'un \r\, sous l'influence de ladre, ladrerie[2].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MALADRERIE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. Ca 1175 maladerie «hôpital pour lépreux» (Benoît de Ste-Maure, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 44308); 1572 maladrerie «infirmerie» (Les Mots fr. selon l'ordre des lettres ainsi qu'il les faut escrire, tournez en lat., ap. Chesneau, Paris). Dér. de malade*; suff. -erie* avec infl. de ladre*/ladrerie*.

    maladrerie au Scrabble


    Le mot maladrerie vaut 12 points au Scrabble.

    maladrerie

    Informations sur le mot maladrerie - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot maladrerie au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    maladrerie

    Les rimes de « maladrerie »


    On recherche une rime en RI .

    Les rimes de maladrerie peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ri

    Rimes de chéri      Rimes de astrométrie      Rimes de cochonneries      Rimes de aguerrit      Rimes de attendrit      Rimes de léproserie      Rimes de surenchérit      Rimes de amerri      Rimes de imageries      Rimes de apothicairerie      Rimes de grigris      Rimes de diableries      Rimes de billetterie      Rimes de hors-série      Rimes de gentry      Rimes de féeries      Rimes de crie      Rimes de hypocondrie      Rimes de écrit      Rimes de écurie      Rimes de rabougrit      Rimes de marqueterie      Rimes de trigonométrie      Rimes de cherry      Rimes de crapulerie      Rimes de courtisanerie      Rimes de pluviométrie      Rimes de mairie      Rimes de coutelleries      Rimes de câblerie      Rimes de orfèvrerie      Rimes de terri      Rimes de débris      Rimes de houris      Rimes de maroquineries      Rimes de rouerie      Rimes de mépris      Rimes de entreprit      Rimes de pourri      Rimes de Lavacherie      Rimes de pourri      Rimes de aigrie      Rimes de amaigries      Rimes de cyanobactérie      Rimes de ferronnerie      Rimes de barrit      Rimes de hôtellerie      Rimes de tricheries      Rimes de Paris      Rimes de surprît     

    Mots du jour

    chéri     astrométrie     cochonneries     aguerrit     attendrit     léproserie     surenchérit     amerri     imageries     apothicairerie     grigris     diableries     billetterie     hors-série     gentry     féeries     crie     hypocondrie     écrit     écurie     rabougrit     marqueterie     trigonométrie     cherry     crapulerie     courtisanerie     pluviométrie     mairie     coutelleries     câblerie     orfèvrerie     terri     débris     houris     maroquineries     rouerie     mépris     entreprit     pourri     Lavacherie     pourri     aigrie     amaigries     cyanobactérie     ferronnerie     barrit     hôtellerie     tricheries     Paris     surprît     


    Les citations sur « maladrerie »

    1. Les mots, j'ai appris à les aimer tous, les simples et les compliqués que je lisais dans le journal du maître, ceux que je comprends pas toujours et que j'aime quand même, juste parce qu'ils sonnent bien. La musique qui en sort souvent est capable de m'emmener ailleurs, de me faire voyager en faisant taire ce qu'ils ont dans le ventre, pour faire place à quelque chose de supérieur qui est du rêve. Je les appelle des mots magiciens : utopie, radieux, jovial, maladrerie, miscellanées, mitre, méridien, pyracantha, mausolée, billevesée, iota, ire, parangon, godelureau, mauresque, jurisprudence, confiteor, et tellement d'autres que j'ai retenu sans effort, pourtant sans connaître leur sens

      Auteur : Franck Bouysse - Source : Né d'aucune femme (2019)


    Les citations sur maladrerie renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot maladrerie en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « maladrerie »

    Mal, aleMalachiteMaladeMaladieMaladif, iveMaladrerieMaladroit, oiteMalainocMalaisanceMalaiseMalaisé, éeMalaisémentMalandreMalandreux, euseMalandrinMal-à-piedMal-appris, iseMalartMalaventureMalavisé, éeMalaxerMalaxeurMalchusMalcontent, enteMalderMaldonneMaldouxMâleMaleboucheMalebranchisteMalédictionMalefaimMaléficeMaléficié, éeMaléfiqueMalefortuneMalementMâlementMalemortMalencombreMalencontreMalencontreux, euseMalendurant, anteMal-en-pointMalentenduMalententeMalepesteMalepeurMalerageMal-être

    Les mots débutant par mal  Les mots débutant par ma

    malmalmalMalmal-aimémal-aiméemal-aimésmal-baisémal-baiséemal-êtremal-pensantemal-pensantsmalabarmalabarmalabarsmalabarsMalabatMalachèremalachitemalademalademaladesmaladesmaladiemaladiesmaladifmaladifsmaladivemaladivementmaladivesmaladreriemaladressemaladressesmaladroitmaladroitmaladroitemaladroitemaladroitementmaladroitesmaladroitesmaladroitsmaladroitsMalafretazmalagaMâlainMalaincourtMalaincourt-sur-Meusemalairemalaismalais

    Les synonymes de « maladrerie»

    Les synonymes de maladrerie :

      1. léproserie
      2. ladrerie

    synonymes de maladrerie

    Fréquence et usage du mot maladrerie dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « maladrerie » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot maladrerie dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Maladrerie ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations maladrerie     Citation sur maladrerie   Poèmes maladrerie   Proverbes maladrerie   Rime avec maladrerie    Définition de maladrerie  


    Définition de maladrerie présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot maladrerie sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot maladrerie notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le lundi 15 décembre 2025 13:09:36