La définition de Confirmation du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Confirmation
Nature : s. f.
Prononciation : kon-fir-ma-sion ; en poésie, de cinq syl
Etymologie : Provenç. cofermatio, confirmation ; espagn. confirmacion ; ital. confermazione ; du latin confirmationem (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de confirmation de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec confirmation pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Confirmation ?
La définition de Confirmation
Action de confirmer, de garantir, d'assurer une chose. La confirmation d'un privilége. La confirmation d'une nouvelle. Ce fait mérite confirmation. Il m'a donné de nouvelles confirmations de son amitié en me recommandant chaudement.
Toutes les définitions de « confirmation »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Ce qui rend une chose ferme et stable. La confirmation d'un jugement, d'un arrêt. Obtenir des lettres de confirmation. Confirmation de privilèges, de droits, de prérogatives, etc. La confirmation ou ratification d'un acte. Il se dit aussi de la Certitude qu'on acquiert d'une chose qui avait déjà été donnée pour vraie. Entière confirmation. Pour plus grande confirmation. La confirmation d'une nouvelle. La confirmation d'une promesse. On m'a dit telle chose, j'en ai reçu la confirmation de tel endroit. Cela a besoin de confirmation, mérite confirmation. En termes de Rhétorique, il se dit de la Partie du discours oratoire qui suit la narration et par laquelle on prouve ce qu'on vient d'avancer. En termes de Théologie, il se dit du Sacrement par lequel les chrétiens, en recevant le Saint-Esprit avec l'abondance de ses dons, sont confirmés dans la grâce reçue au baptême. Le sacrement de Confirmation. L'évêque seul peut donner la Confirmation. Recevoir la Confirmation.
Littré
-
1Action de confirmer, de garantir, d'assurer une chose. La confirmation d'un privilége. La confirmation d'une nouvelle. Ce fait mérite confirmation. Il m'a donné de nouvelles confirmations de son amitié en me recommandant chaudement.
J'attends avec impatience mes lettres de vendredi?: il me faut encore cette confirmation de votre chère et précieuse santé
, Sévigné, 254. -
2 Terme de jurisprudence. Approbation ou ratification d'un acte.
Maintien d'une décision judiciaire par une juridiction supérieure.
-
3Sacrement, le quatrième en ordre, dans lequel l'évêque forme le signe de la croix sur le front de l'homme baptisé pour l'affermir et le fortifier dans la grâce reçue au baptême.
Monseigneur ne donnera la confirmation qu'aux personnes exactement instruites de toutes les principales vérités du catéchisme
, Fénelon, XVIII, 174. - 4 Terme de rhétorique. Partie du discours où l'on prouve ce qu'on a avancé et où l'on range les preuves dans un ordre capable de persuader. La confirmation vient ordinairement après la narration, dans le genre judiciaire.
HISTORIQUE
XIIIe s. Ofice de meor [maire] ne se doit pas fere devant la confirmacion
, Livre de just. 52.
XIVe s. C'est à dire que la confirmacion de la ditte election demourast vers les Peres
, Bercheure, f° 12, verso.
XVe s. Et le roy lui eust donné à sa vie certaine pension?; Qu'il vous plaise, seigneur très redoubté, Retenue ait et confirmacion
, Deschamps, Supplicat. au roi.
XVIe s. Ceste confirmation est accomplie par onction et telle forme de paroles?: Je te marque par le signe de la sainte croix, et confirme par onction de salut
, Calvin, Instit. 1166. Pour la confirmation de la dite espine [du dos] et plus facile flexion d'icelle
, Paré, IV, 18. Que ce que nous avons dit soit vray, nous en asseurerions, si nous avions sur cela la confirmation d'un oracle
, Montaigne, II, 281.
Encyclopédie, 1re édition
CONFIRMATION, s. f. (Théolog.) sacrement de la loi nouvelle, qui outre la grace sanctifiante confere à l'homme baptisé des graces spéciales pour confesser courageusement la foi de Jesus-Christ ; c'est la définition qu'en donnent quelques théologiens catholiques.
Ils sont divisés sur ce qui constitue la matiere essentielle de ce sacrement ; les uns veulent que ce soit la seule imposition des mains, & que l'onction du saint chrême ne soit que matiere accidentelle ou intégrante ; c'est le sentiment du P. Sirmond & de M. de Sainte-Beuve. Les autres comme Grégoire de Valence soutiennent que les apôtres employoient & l'imposition des mains & l'onction du saint chrême ; mais que l'onction est devenue par l'usage matiere essentielle, & l'imposition des mains matiere accidentelle : d'autres réunissent en quelque sorte ces deux sentimens, en soutenant que l'imposition des mains & l'onction du saint chrême sont également matiere essentielle. Enfin un quatrieme sentiment veut que Jesus-Christ ait institué l'une & l'autre comme matiere, en laissant à l'église à user selon sa sagesse de l'une ou de l'autre. De ces sentimens le troisieme est le plus généralement suivi.
Selon celui qu'on embrasse sur la matiere de ce sacrement, on en prend un sur sa forme, c'est-à-dire, sur l'oraison ou la priere qui accompagne l'imposition des mains ou l'onction du saint chrême.
Parmi les Grecs & dans tout l'orient, on donne ce sacrement immédiatement après le baptême ; mais dans l'église d'occident, on le réserve jusqu'à ce que les enfans ayent atteint l'âge de raison.
Quoiqu'on trouve des preuves très-fortes de son existence dans les actes des apôtres, chap. viij. vers. 14. & suiv. & chap. xix. vers. 5. & de sa pratique ou administration dans Tertullien, liv. du baptême, chap. vij. de la résurrection de la chair, chap. viij. dans saint Cyprien, epitr. 73. à Jubaïen, & epist. 76. à Janvier ; dans saint Jerôme, Dialog. contre les Lucifériens, & dans saint Augustin, liv. XV. de la Trinit. chap. xxvj ; les Luthériens & les Calvinistes n'ont pas laissé que de le retrancher du nombre des sacremens.
Il paroît par toute l'antiquité, que les évêques ont toujours été en droit de conférer le sacrement de confirmation ; saint Cyprien & la plûpart des peres marquent très-distinctement la tradition & l'usage de la confirmation, par l'imposition des prélats de l'église depuis les apôtres jusqu'à eux. M. Fleury, & la plûpart des théologiens modernes établissent comme un caractere distinctif entre les fonctions des prêtres ou des diacres, & celles des évêques, que les premiers puissent administrer le baptême, au lieu qu'il n'appartient qu'aux évêques de conférer la confirmation en qualité de successeurs des apôtres.
Il est certain que parmi les Grecs, le prêtre qui donne le baptême confere aussi la confirmation ; & Luc Holstenius assure que cet usage est si ancien dans l'église orientale, que le pouvoir de confirmer est devenu comme ordinaire aux prêtres qui l'ont reçû des évêques. Delà pour ne pas condamner la pratique de cette église, les théologiens pensent que l'évêque est le ministre ordinaire de la confirmation, & que les prêtres peuvent la donner, & l'ont souvent donnée comme ministres extraordinaires, & par délégation. La confirmation est un des trois sacremens qui impriment caractere. Voyez Caractere.
On donnoit autrefois la confirmation aux fêtes solemnelles de Pâques & de la Pentecôte, & aux approches de la persécution. Le concile de Roüen prescrit que celui qui donne la confirmation, & ceux qui la reçoivent, soient à jeun. Sur les cérémonies qui appartiennent à l'administation de ce sacrement, on peut voir les anciens rituels & les théologiens qui en ont traité. (G.)
Confirmation, (belles Lettres) en Rhétorique, est la troisiéme partie d'un discours, selon la division des anciens, dans laquelle l'orateur doit prouver par loix, raisons, autorité ou autres moyens, la vérité des faits ou des propositions qu'il a avancés, soit dans la narration soit dans sa division. C'est ce que nous appellons preuves & moyens. Voyez Discours & Oraison.
La confirmation est directe ou indirecte : la premiere renferme ce que l'orateur a avancé, pour fortifier sa cause ou développer son sujet : la seconde qu'on appelle autrement confutation ou réfutation, est la replique aux objections de la partie adverse. Voyez Confutation & Réfutation. On comprend quelquefois ces deux parties sous le titre général de contention.
Cette partie est comme l'ame de l'oraison ; c'est sur elle qu'est fondée la principale force des argumens ; c'est pourquoi Aristote l'appelle ??????, fides, ce qui fait impression sur l'esprit des auditeurs, & concilie leur créance à l'orateur. C'est la partie la plus essentielle de l'éloquence ; toute l'adresse & toute la force de l'art y sont renfermées, car elle consiste principalement à convaincre & à émouvoir. Dans toutes les questions qu'on y traite, il faut autant qu'il est possible, remonter à un principe lumineux ; le présenter à ses auditeurs par tous les côtez qui peuvent le faire connoître, & ne le point quitter qu'on ne l'ait placé dans son véritable jour. On doit descendre ensuite aux conséquences par un chemin droit, & par des liaisons naturelles, ensorte que l'on voye la conclusion naître du principe établi dans le commencement. Ainsi le but de la confirmation, est de prouver une chose qui paroît douteuse, par une autre qui est tenue pour certaine.
La forme des preuves est différente, & l'art de de l'orateur consiste à entremêler les enthymemes aux exemples, aux inductions, aux dilemmes, & à les revêtir de figures, pour ne leur pas donner un air uniforme qui deplairoit infailliblement.
Mais en rassemblant tous les argumens qui établissent sa cause, l'orateur doit être attentif à les arranger dans un ordre convenable, en mettant au commencement & à la fin les meilleures preuves, & les plus foibles dans le milieu ; c'est le sentiment de Ciceron dans son traité de l'orateur. (G)
Wiktionnaire
Nom commun - français
confirmation \k??.fi?.ma.sj??\ féminin
- Ce qui rend une chose ferme et stable.
- La confirmation d'un jugement, d'un arrêt. Obtenir des lettres de confirmation. Confirmation de privilèges, de droits, de prérogatives, etc.
-
Certitude qu'on acquiert d'une chose qui avait déjà été donnée pour vraie.
- La confirmation d'une nouvelle. La confirmation d'une promesse.
- On m'a dit telle chose, j'en ai reçu la confirmation de tel endroit. Cela a besoin de confirmation, mérite confirmation.
- (Rhétorique) Partie du discours oratoire qui suit la narration et par laquelle on prouve ce qu'on vient d'avancer.
-
(Christianisme) Sacrement par lequel les chrétiens, en recevant le Saint-Esprit avec l'abondance de ses dons, sont confirmés dans la grâce reçue au baptême.
- Le sacrement de confirmation. L'évêque seul peut donner la confirmation. Recevoir la confirmation.
- (Protestantisme) Dans des confessions protestantes pratiquant le baptême des enfants, cérémonie de réaffirmation de la foi qui a lieu à l'adolescence ou plus tard, et qui ne constitue pas un sacrement.
Trésor de la Langue Française informatisé
CONFIRMATION, subst. fém.
Action, fait de confirmer.Confirmation au Scrabble
Le mot confirmation vaut 18 points au Scrabble.

Informations sur le mot confirmation - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot confirmation au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Confirmation
Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrentMots du jour
-
tickets tire-bouchon stylisation bulots originalement méconnue précocité synoviales décapoter cachottier
Les citations avec le mot Confirmation
- Nous eûmes la confirmation que l'imprévu pouvait surgir de partout.Auteur : Harper Lee - Source : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (2005)
- Le préjugé de confirmation, c'est la tendance à ne repérer autour de soi que des arguments en faveur de ses idées préconçues et à ne pas voir ce qui pourrait les remettre en cause. J'ai l'impression qu'il y a de ça dans le regard qu'on porte sur ses enfants. Auteur : William Landay - Source : Défendre Jacob (2012)
- Redire une chose qu'on ne se rappelle pas avoir dite, ce n'est pas se répéter, mais se donner une confirmation.Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Tu dures, hiver dur!
- Gros plan de baiser au cinéma: confirmation que la fougue des amoureux se trouve toujours contrariée par la proéminence de l'appendice nasal.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- A présent, en les observant tous deux, Jérôme se reconnut dans les articulations de leurs doigts et la jolie conque de leurs oreilles, leurs longues jambes et leurs cheveux bouclés en bataille. Il pouvait s'entendre dans leurs légers zézaiements - leurs langues charnues vibrant contre leurs dents légèrement avancées. Il ne se demandait pas s'il les aimait ou comment ou pourquoi. Ils incarnait l'amour : ils avaient été la première preuve d'amour dans sa vie, et ils en seraient la dernière confirmation lorsque tout aurait disparu. Auteur : Zadie Smith - Source : De la beauté (2005)
- Quels liens pouvait-il y avoir entre la science et la foi? On ne pouvait exercer la première avec objectivité si l'on était croyant. Et la seconde n'avait pas besoin d'une confirmation scientifique de ses croyances.Auteur : Dan Brown - Source : Da Vinci Code (2003)
- Ma mère surtout était croyante. J'ai fait tout le parcours : communion, confirmation… Avec le recul, je ne le regrette pas. Ça m'a appris les bases du respect, de la politesse et de la bienséance.Auteur : Dick Rivers - Source : Interview à Nice-Matin parue le 4 juillet 2013
- Des babioles, légères comme l'air, sont pour les jaloux des confirmations aussi fortes que des preuves d'Ecriture sainte.Auteur : William Shakespeare - Source : Othello (1604)
- Ce vieil adage reçut une nouvelle confirmation, que là où l'incrédulité règne, la superstition s'est déjà ouvert une porte.Auteur : Gérard de Nerval - Source : La Bohème galante (1852)
- La Science ayant dans le Langage trouvé une confirmation d'elle-même, doit maintenant devenir une confirmation du Langage.Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Proses diverses, Notes
- On parle de l'entrée de Laurent Fabius dans le gouvernement. C'est donc une confirmation: Jospin a des séquelles des cailloux qu'il a reçus sur la tête.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Monsieur,
Vous avez eu raison de punir Christophe s'il a fait une bêtise. Le problème, c'est qu'il n'a rien fait. Alors? J'attends une confirmation de votre part pour qu'il fasse ses lignes.Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les contestations diverses - Après le musée des cadeaux faits à Mitterrand, celui des cadeaux faits à Chirac. - C'est donc une confirmation: Giscard a tout gardé pour lui!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- La confirmation de la tristesse est une consolation.Auteur : Marguerite Duras - Source : Un homme est venu me voir
- Dire à un enfant qui a mal ce n'est rien, revient à l'embrouiller, car on nie son impression alors que justement, il en cherche la confirmation auprés de nous.Auteur : Maria Montessori - Source : Pédagogie scientifique (1958)
Les citations du Littré sur Confirmation
- Mais quel besoin est-il de cercher de grandes preuves et confirmations de ceci, veu que nul ne le revoque en doute ?Auteur : LANOUE - Source : 110
- Monseigneur ne donnera la confirmation qu'aux personnes exactement instruites de toutes les principales vérités du catéchismeAuteur : FÉN. - Source : XVIII, 174
- .... qu'en auroit le moyen de faire entendre au roy la verité des affaires qu'on lui desguisoit ; dont se pourroit ensuivre la reconfirmation des editsAuteur : LANOUE - Source : 611
- J'attends avec impatience mes lettres de vendredi : il me faut encore cette confirmation de votre chère et précieuse santéAuteur : Madame de Sévigné - Source : 254
- Argenson conclut à la cassation de l'arrêt, confirmation de la sentence de l'official de Rouen, tancement des curésAuteur : SAINT-SIMON - Source : 520, 159
- St Bernard fit un voyage dans ces pays-là pour y déraciner ce mauvais germe, et les miracles qu'il y fit en confirmation de la vérité catholique sont plus éclatants que le soleilAuteur : BOSSUET - Source : Var. XI, § 35
- Les formules qui portent la confirmation ou la translation à perpétuité d'un fief en faveur d'un leude ou fidèle....Auteur : Montesquieu - Source : ib. XXX, 20
- Par confirmation d'amour et d'unité, ils [Flandre, Hainaut et Brabant] ordonnerent à faire forger une monnoie coursable dedans lesdits trois paysAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 125
- .... Pour la confirmation de ladite espine et plus facile flexion d'icelleAuteur : PARÉ - Source : IV, 18
- Pour la confirmation de la dite espine [du dos] et plus facile flexion d'icelleAuteur : PARÉ - Source : IV, 18
- La confirmation du testament depend de la mort du testateurAuteur : CALV. - Source : Inst. 1152
- Que ce que nous avons dict soit vray, nous en asseurerions si nous avions sur cela confirmation d'un oracleAuteur : MONT. - Source : II, 281
- Ceste confirmation est accomplie par onction et telle forme de paroles : Je te marque par le signe de la sainte croix, et confirme par onction de salutAuteur : CALV. - Source : Instit. 1166
- Comment ne la recevrons-nous d'une persuasion certaine et invincible, puis qu'elle nous a esté donnée avec un telle arre et confirmation ?Auteur : CALV. - Source : Instit. 45
- Ceia dit, chacun se toucha en la main pour confirmationAuteur : LANOUE - Source : 565
- Pour confirmation du traité, on égorgea un loup, un bélier, un sanglier et un taureau ; les Grecs trempaient leurs épées dans le sang des victimes, et les barbares la pointe de leurs javelotsAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc Oeuv. t. IV, p. 172, dans POUGENS
- Que ce que nous avons dit soit vray, nous en asseurerions, si nous avions sur cela la confirmation d'un oracleAuteur : MONT. - Source : II, 281
- Je tâchai que la confirmation [des dispositions de Louis XIV pour ses bâtards], puisqu'il en fallait passer par là, fût la plus simple et la plus exténuée qu'il serait possibleAuteur : SAINT-SIMON - Source : 299, 87
Les mots débutant par Con Les mots débutant par Co
Une suggestion ou précision pour la définition de Confirmation ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h15
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur confirmation
Poèmes confirmation
Proverbes confirmation
La définition du mot Confirmation est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Confirmation sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Confirmation présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.