La définition de Basque du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Basque
Nature : s. f.
Prononciation : ba-sk'
Etymologie : On pense que ce mot vient de quelque mode suivie chez les Basques (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de basque de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec basque pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Basque ?
La définition de Basque
Autrefois petite partie d'étoffe qui était au bas du corps du pourpoint et où il y avait des oeillets.
Toutes les définitions de « basque »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Pan d'habit, partie découpée et tombante de certains vêtements. On portait autrefois des justaucorps à quatre basques. Habits à petites basques, à grandes basques. Tirer quelqu'un par la basque de son habit. Les basques de cet habit sont trop longues. Par exagération et familièrement, Cet enfant est toujours pendu aux basques de son père, de son précepteur, Il le suit toujours, sans le quitter d'un pas.
Littré
- 1Autrefois petite partie d'étoffe qui était au bas du corps du pourpoint et où il y avait des ?illets.
-
2Partie découpée et tombante de certains vêtements.
Le bout de ses souliers, la basque de son habit
, Rousseau, Ém. II.Je n'étais pas venu à Kircagach pour qu'un esclave fût assez téméraire pour me toucher la basque de mon habit
, Chateaubriand, Itin. II, 42.Mais qu'un tendron te tire par la basque, Tu lui souris
, Béranger, Troubad.Familièrement. Il est toujours pendu à mes basques, il ne me quitte pas, il me suit partout.
- 3 Terme de plombier. Pièce de plomb taillée en forme de basque.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
basque \bask\ féminin
-
(Habillement) Pan d'habit, de certains vêtements, partie découpée et tombante en dessous de la taille.
- Le corsage est montant, à basque plate rouleautée au contour, et la manche a son parement orné d'un n?ud en faille. ? (« Explications de la gravure noire pages 174 et 175 », dans le Journal des demoiselles et Petit courrier des dames réunis, n° 15 (2e semestre) du 13 novembre 1875, page 171)
- La composition de sa souquenille défiait toute investigation : les manches et les pans étaient si graisseux, si luisants qu'on aurait dit du cuir de bottes ; par derrière ballottaient quatre basques d'où le coton s'échappait par touffes. ? (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949)
- Les hommes avaient passé la blouse bleue sur la redingote neuve ou sur le vieil habit de drap vert dont les deux basques passaient. ? (Guy de Maupassant, La maison Tellier, 1881, réédition Le Livre de Poche, page 34)
- « Travaille bien, mon enfant, et relève tes basques quand tu t'assieds. » ? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
- Je me fis faire un habit par le meilleur tailleur de Langres. Cet habit avec une épée à poignée d'acier, qui en soulevait les basques, me donna si bon air, que je ne doutai plus de ma fortune. ? (Anatole France, L'Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 147)
- Cet uniforme, c'était, pour les hommes, l'ancien « habit » des élégants du XXe siècle, noir, à basques, et, pour les femmes, une simple robe dite « paysanne », à fleurettes bleues sur fond rose. ? (René Barjavel, Ravage, 1943)
- Un homme très maigre au long nez pointu, vêtu d'un habit vert vif avec des basques flottantes, brandit une paire de ciseaux ouverte, il va couper dans la chair, le sang va couler? ? (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 47)
-
(Construction)(Vieilli) Nom donné par analogie de forme à une bavette d'étanchéité en plomb.
- BASQUE ou LANUSURE : Table de plomb qui a la figure d'une basque d'habit , qu'on place dans les couvertures sur l'angle que forme le faîtage avec les arêtiers en haut de la croupe. ? (Joseph-Madeleine-Rose Morisot, Vocabulaire des arts et des métiers, Éd. Firmin-Didot, 1814)
Nom commun 1 - français
basque \bask\ masculin singulier
-
(Linguistique) Langue parlée au Pays basque. C'est une langue ergative de type SOV.
- Le basque s'écrit avec l'alphabet latin.
Adjectif - français
basque \bask\ masculin et féminin identiques
- Relatif au Pays basque, à sa langue ou aux Basques.
- Des plantes américaines ont fait le voyage à travers l'Atlantique [?] et sont venues s'installer sur la côte basque : une Graminée Stenotaphrum s'y est même développée fort abondamment et est un élément essentiel de la végétation des environs de Bayonne et de Biarritz. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 97)
Trésor de la Langue Française informatisé
BASQUE1, subst. fém.
BASQUE2, adj. et subst.
Basque au Scrabble
Le mot basque vaut 15 points au Scrabble.

Informations sur le mot basque - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot basque au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Basque
Bas, basse Bas Basaltique Basane Basané, ée Basaner Bascule Basculer Base Basilaire Basilic Basilic Basilicon Basilidien Basilique Basilique Basipète Basque Basquette Basquine Bas-relief Bassa Basse Basse Basse Basse-contre Basse-cour Bassement Bassesse Basset Basse-taille Bassette Bas-siége Bassin Bassine Bassiner Bassinet Bassinoire Bastant, ante Baste Bastide Bastidon Bastille Bastillé, ée Bastion Bastonnade Bastringue Bastringuer bas bas bas bas-bleu bas-bleus bas-côté bas-côtés bas-empire Bas-en-Basset Bas-et-Lezat bas-flanc bas-fond bas-fonds Bas-Lieu Bas-Mauco Bas-Oha bas-relief bas-reliefs Bas-Rhin bas-ventre Bas-Warneton basa basaient basait basal basalte basaltes basaltique basane basané basané basanée basanées basanées basanes basanés basanés basant Bascons Bascous bascula basculai basculaient basculais basculait basculâmes basculant basculant basculante basculantsMots du jour
Saturnales Philosophie Intimidateur Cirque Heurtoir Regarnir Peler Vêtu, ue Cabires Trinkhall
Les citations avec le mot Basque
- Formentera, c'est la Corse sans les bombes, Ibiza sans les boîtes, Moustique sans Mick Jagger, Capri sans Hervé Vilard, le Pays Basque sans pluie.Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : L'amour dure trois ans (1997)
- Je dirais volontiers des métaphysiciens ce que Scaliger disait des basques: «on dit qu'ils s'entendent, mais je n'en crois rien.»Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Les Basques ne sont pas un peuple, ils ne sont pas une nation, ils ne sont pas une race, les Basques sont un honneur ! Il y a des Basques français, il y a des Basques espagnols, et vous, Monsieur, vous êtes un Basque allemand !Auteur : Ernst von Salomon - Source : Le Questionnaire (1953), Voyages ou séjours à l'étranger
- L'homme est naturellement polygame. Il a toujours une femme qui le mène par le bout du nez et une autre qui est pendue à ses basques.Auteur : Henry Louis Mencken - Source : Sans référence
- La France cherche toujours sa voie entre le bonnet phrygien et le béret basque.Auteur : Robert Beauvais - Source : Le demi-Juif (1977)
- En langue basque, AIZ signifie pierre, AIZKOLAR, hache, AIZKOLARIK, bûcheron. Voilà ce que j'appelle une langue ancienne.Auteur : Roland Topor - Source : Pense-bêtes
- On fait avec le vieux parent comme on a fait avec ses enfants: on voudrait qu'il mène une vie saine, fasse du sport, ait de bons amis, se porte bien et ne vous colle pas aux basques. On fait ce qu'on sait faire. On devient tyrannique.Auteur : Pierrette Fleutiaux - Source : Des phrases courtes, ma chérie (2001)
- Moments de solitude absolue, où nous nous apercevons que nous ne sommes jamais qu'un point de vue, un regard. Notre être nous a abandonné et nous courons vainement après lui, en essayant de le retenir par les basques de sa redingote.Auteur : Julio Ramón Ribeyro - Source : Proses apatrides (2011)
- Coureur comme un Basque.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Qu'on se figure ce personnage affublé d'un habit dont les basques étaient si courtes, qu'elles laissaient passer cinq à six pouces du gilet, et les pans si longs qu'ils ressemblent à une queue de morue, terme alors employé pour les désigner.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Chouans (1829)
- La guitare et le tambourin basque accompagnent la séguidille chantée, que les mendiantes d'Espagne jettent comme une petite ironie légère, dans ce vent tiède, au-dessus des morts.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Ramuntcho (1897)
- Une voix de basse-taille, derrière eux, vient les interrompre, un bonjour basque, creux comme un son de caverne.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Ramuntcho (1897)
- Un Basque n'est ni Français, ni Espagnol; il est basque et c'est tout.Auteur : Victor Hugo - Source : Sans référence
- Les Zingari allaient par troupes avec des tambours de basque et des castagnettes.Auteur : Voltaire - Source : Essai sur les moeurs (1756)
- Osotogari : pourquoi avoir donné à une prise de judo le nom d'un fromage basque ?Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Des bouts de fil traînaient çà et là sur ses manches et sur les basques de sa jaquette.Auteur : Pierre Dumarchey, dit Pierre Mac Orlan - Source : Le Quai des brumes (1927)
- Basques: Le peuple qui court le mieux.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Un couple de séparatistes basques vient de demander le divorceAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Et cela se continue par une kyrielle de mots dits en decrescendo rapide, vite, vite; une prière basque dégoisée à perdre haleine, commencée très fort, puis mourante pour finir.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Ramuntcho (1897)
- Coller quelqu'un aux basques : De par leur situation géographique, les Espagnols sont ceux qui collent le plus aux Basques. Ne se quittant pas d'une semelle, les Basques aident d'ailleurs leurs voisins qu'ils trouvent ibère sympa. Auteur : Stéphane De Groodt - Source : Le livre de la jongle (2015)
- La poisse, la chance, le hasard, les signes, le destin, Jéhovah, Dieu, Allah, tralala youpi, je m'en fous. Tout ça, c'est des conneries. Ils se sont tous barrés surfer au Pays basque et laissent le monde courir à leur perte. Auteur : Harold Cobert - Source : Dieu surfe au Pays basque
Les citations du Littré sur Basque
- Les plus dispos des Basques qui sautoient la muraille apprirent à leurs ennemis à la franchir aussiAuteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 295
- Du pays basque, dans les Pyrénées espagnoles, cette absurde coutume semble s'être propagée jusqu'en France, où elle a reçu le nom de faire la couvadeAuteur : MAX MÜLLER - Source : Essais sur la mythologie comparée, trad. par G. Perrot, p. 325, Paris, 1873
- Non seulement en basque, mais assez ailleurs, et qui plus est, en...Auteur : MONT. - Source : II, 201
- Mais qu'un tendron te tire par la basque, Tu lui sourisAuteur : BÉRANG. - Source : Troubad.
- Je n'étais pas venu à Kircagach pour qu'un esclave fût assez téméraire pour me toucher la basque de mon habitAuteur : Chateaubriand - Source : Itin. II, 42
- On joua le fandango sévillan ; de jeunes Égyptiens l'exécutaient avec leurs castagnettes et leurs tambours de basqueAuteur : CAZOTTE - Source : Diable amoureux, XVI
- Le bout de ses souliers, la basque de son habitAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II
- Je donne tous les jours un violon et un tambour de basque à très petits frais ; et dans ces prés et ces jolis bocages, c'est une joie que d'y voir danser les restes des bergers et des bergères du LignonAuteur : Madame de Sévigné - Source : 283
- Monsieur, ce sont des masques Qui portent des crincrins et des tambours de basquesAuteur : Molière - Source : Fâch. III, 5
- Et [les Français] rappasserent toutes les montagnes de Roncevaux, et tout au long du pays des Basques, et entra le duc de Bourbon en BearnAuteur : Jean Froissard - Source : II, III, 87
- Les cultivateurs d'outremonts [du pays basque] emploient pour la fabrication du vin les procédés les plus primitifsAuteur : L. LOUIS-LANDE - Source : Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1877, p. 418
- Sy les Basques estoient aussy bonnes gens, je suis seure que vous vous en contenteriés [que vous en seriez content]Auteur : MARG. - Source : ib. 115
- Sus l'heure envoya le basque son lacquay querir à toute diligence GargantuaAuteur : François Rabelais - Source : Gar. I, 28
- Des tapisseries de ce temps-là représentent ce prince [François Ier] et ses courtisans vêtus comme des Pantalons, c'est-à-dire d'un pourpoint à petites basques et d'un caleçon tout d'une pièce avec les basAuteur : SAINT-FOIX - Source : Ess. Paris, Oeuv. t. IV, p. 114, dans POUGENS
- Non-seulement en basque, les femmes.... mais assez ailleurs, et, qui plus est, en....Auteur : MONT. - Source : II, 201
- Mon basque les suivit avec les laquais de Clérante, qui leur firent une infinité d'algarades pendant les cheminsAuteur : FRANCION - Source : liv. VI, p. 255
- Si, pour la propreté et pour tenir leurs cheveux [des enfants] en ordre, vous leur voulez donner une coiffure durant la nuit, que ce soit un bonnet mince, à claire-voie, et semblable au réseau dans lequel les Basques enveloppent leurs cheveuxAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II
- Sçavons nous bien qu'en Basque et en Bretaigne il y ayt des juges assez pour establir cette traduction [de la Bible] faicte en leur langue ?Auteur : MONT. - Source : I, 399
- Là les assiegeans se retrancherent, les autres s'en retournans firent deux dehors : le capitaine Jauri basque se retrencha à un moulin à vent, à quelque 140 pas de la contr'escarpe ; quelques autres firent une ridotte au devant de la porte pour aider à ceux du moulinAuteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 296
- Les Zingari allaient par troupes avec des tambours de basque et des castagnettesAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 104
- Bernard lui promit de lui donner le meilleur jambon de Basque [Bayonne] qu'il mangea jamaisAuteur : MARG. - Source : Nouv. XXVIII
Les mots débutant par Bas Les mots débutant par Ba
Une suggestion ou précision pour la définition de Basque ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h36
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur basque
Poèmes basque
Proverbes basque
La définition du mot Basque est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Basque sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Basque présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.