La définition de Brelan du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Brelan
Nature : s. m.
Prononciation : bre-lan ; il y a une mauvaise prononciat
Etymologie : Picard, berlan ; espagn. berlanga, jeu de hasard ; bas-lat. berlenghum, belencus ; de l'allem. Bretlîn ou plutôt Bretling, petite planche, le sens propre étant la planche, la table sur laquelle on joue.

Voir les citations du mot Brelan  Signification du mot Brelan


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de brelan de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec brelan pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Brelan ?


La définition de Brelan

Jeu qui se joue avec trois cartes, à trois, ou à quatre, ou à cinq.


Toutes les définitions de « brelan »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

BRELAN. n. m.
Sorte de jeu qui se joue à trois, à quatre ou à cinq avec des cartes de piquet et où l'on ne donne que trois cartes à chaque joueur. Jouer au brelan. Caver au brelan. Avoir brelan, Avoir trois cartes de même figure ou de même point. Avoir brelan d'as. Avoir brelan de rois. Brelan favori, Brelan qu'on est convenu de payer double. Brelan quatrième ou carré, Celui que le joueur a dans la main lorsque la carte qui retourne est d'égal rang que les trois qui forment son brelan. Il se dit, par extension et en mauvaise part, d'un Lieu, d'une réunion où l'on joue habituellement. Un brelan public. Tenir brelan. Fréquenter, hanter, courir les brelans.

Littré

BRELAN (bre-lan?; il y a une mauvaise prononciation, berlan, qui, d'après Chifflet, était admise à côté de l'autre dans le courant du XVIIe siècle) s. m.
  • 1Jeu qui se joue avec trois cartes, à trois, ou à quatre, ou à cinq. Qu'il garde sa main droite pour jouer au brelan, Sévigné, 72.

    Avoir brelan, avoir trois cartes de même figure ou de même point.

    Brelan carré ou quatrième, brelan formé des mêmes cartes que celle qui retourne.

    Brelan favori, brelan qu'on est convenu de payer double.

    Brelan mignon, combinaison qui se présente à la bouillotte, quand, un joueur ayant deux as et un roi dans la main, l'as de retourne est de la couleur de son roi.

  • 2 Par extension, maison de jeu, tripot?; il se prend en mauvaise part. Courir le bal la nuit et le jour les brelans, Racine, Plaid. I, 4. Je ne m'étonne pas qu'il y ait des brelans publics, La Bruyère, 6. L'un en titre d'office exerçait un brelan, Régnier, Sat. X. Nous la verrons hanter les plus honteux brelans, Boileau, Sat. X. D'écoliers? une troupe? Va tenir quelquefois un brelan défendu, Boileau, Lutr. III.

    Fig. Le monde est un brelan où tout est confondu, Tel pense avoir gagné qui souvent a perdu, Régnier, Sat. III.


HISTORIQUE

XIIIe s. Un berlenc aporte et trois dez, Fabliaux, édit. BARBAZAN, III, p. 286. Trois dez et un brelenc, ib. IV, p. 44.

XIVe s. Comme icellui exposant se fust en battuz à un jeu ou bellent en la ville de Douay?, Du Cange, belencus. L'un met sus le berlens son gage, Et l'autre met argent encontre, Du Cange, berlenghum.

XVe s. Le roi des ribauds doit avoir une table et breleng à par lui sur un des fiefs du palais, ou en tel place que au bailli plaira ordonner, Du Cange, ib. Plusieurs compaignons jouant aux dez sur une table ou brelenc, Du Cange, ib.

XVIe s. Tout son estude adonnoyt à observer les miseres d'aultruy?; ce pendant sa femme tenoyt le berland, Rabelais, Pant. III, 25. Il tint long temps le berlan [il eut longtemps l'avantage], et par son astuce et force en jetta cinq ou six par terre, Paré, III, p. 693.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

brelan \b??.l??\ masculin

  1. (Cartes à jouer) Jeu de cartes où l'on ne donne que trois cartes à chaque joueur.
    • Jouer au brelan. ? Caver au brelan.
  2. (Par extension) Trois cartes semblables détenues par un joueur dans ce jeu.
    • Si deux joueurs abattent un brelan, celui de la valeur la plus haute l'emporte. Celui toutefois, qui a la chance d'obtenir un brelan de Valets, dénommé le favori, l'emporte sur tous les autres brelans, même ceux des As, des Rois ou des Dames. ? (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & C°, 1966, p.89)
  3. (Par extension) Trois cartes semblables détenues par un joueur dans d'autres jeux de cartes.
  4. (Figuré) Groupe de trois, trio.
    • Il ne rentre plus chez lui, à Bab el Oued, depuis qu'un brelan de barbus est venu prendre les mesures de sa carotide pour lui choisir un couteau approprié. ? (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 18)
    • Easy Rider est porté par un casting inoubliable qui rassemble un brelan de fous furieux comme on en a rarement vu à l'écran : Hopper, bien sûr, mais aussi Jack Nicholson dans le rôle de l'avocat (32 ans à l'époque du délit), et le dangereux Phil Spector dans la peau d'un gros dealer (30 ans l'année du tournage). ? (Olivier Richard, Anarchy in the Movie : Easy Rider a 50 ans, brain-page-q.fr, 13 juillet 2019)
  5. (Vieilli) Lieu où l'on joue habituellement, table à jeu.
    • La charge du Roi des Ribauds devient très lucrative, « tant à cause des amendes criminelles que des redevances qu'il prélevait sur les brelans, les tavernes et les filles publiques ». ? (Henry Buisson, La Police, son histoire, 1949)
    • Je ne m'étonne pas qu'il y ait des brelans publics, comme autant de pièges tendus à l'avarice des hommes, comme des gouffres où l'argent des particuliers tombe et se précipite sans retour. ? (Jean de La Bruyère, Des biens de fortune, dans Les Caractères)
    • Tenir brelan, donner à jouer chez soi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


BRELAN, subst. masc.

JEUX
A.? Vx. Jeu de hasard où l'on distribuait trois cartes à chaque joueur.
? P. méton., usuel, péj. Maison de jeu, tripot :
1. ? Robespierre, Danton, [dit Marat] le danger est dans ce tas de cafés, dans ce tas de brelans, dans ce tas de clubs, club des Fédérés, club des Dames... Hugo, Quatre-vingt-treize,1874, p. 143.
B.? Réunion dans la main d'un joueur de trois cartes semblables (coup qui peut faire gagner dans différents jeux de cartes). Brelan d'as, de rois.
? P. métaph. :
2. Les événements allaient y assurer à la Grande-Bretagne un tel brelan d'atouts, politiques, militaires et économiques, qu'elle ne s'empêcherait sûrement pas de les jouer pour son compte. De Gaulle, Mémoires de guerre,1954, p. 158.
? Spéc. Brelan carré ou quatrième. Brelan de cartes semblables à la retourne.
PRONONC. ET ORTH. : [b? ?l? ?]. Fér. Crit. t. 1 1787 enregistre brelan ou berlan en soulignant cependant : ,,On ne dit plus que le 1er.`` Gattel 1841 : ,,Brelan et non pas berlan.`` Ac. Compl. 1842 enregistre en plus de brelan la forme berlanc (,,v. lang.``). L'anc. forme berlan est mentionnée encore dans Besch. 1845 (qui cite aussi berlens), dans Littré, Lar. 19eet DG. Pour les formes brelen, breleng, berlenc, bellent, cf. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. [Ca 1165 brelenc « table de jeu » (G. d'Arras, Eracle d'apr. Delboulle Rec. dans DG); il n'a pas été possible de localiser le passage dans l'éd. E. Löseth]; xiiies. brelenc « id. » (Du Prestre qu'on porte (Fabliau) éd. Montaiglon et Raynaud, IV, 27, 785) ? 1409 (Archives, JJ 163, pièce 295 dans Gdf.); 2. 1309 a. flam. beelenghe « lieu où l'on joue, maison de jeu » (Archives, JJ 45, fo34 ro, ibid. : les beelenghes de Flandres); 1364 brelens « id. » (Coutumes Lille, éd. Roisin, Lille, 1842, p. 167, § 26); 3. a) ca 1500 berlant « jeu de hasard » (D'Auton, Chron., Richel. 5081, fo51 rodans Gdf.); b) av. 1615 « jeu de cartes » (E. Pasquier, Recherches de la France, p. 725 dans IGLF Litt. : jeux de dez et de berlans); c) 1690 (Fur. : Berlan se dit aussi quand on a trois cartes de même façon, comme trois Rois, trois as). Empr. à l'a. h. all. *Bretling littéralement « petite planche », dimin. de l'a. h. all. bret « planche » et aussi « table de jeu », Karg-Frings (hyp. de Diez5, p. 533; REW3, no1288; Hopfg., p. 37; FEW t. 15, 1, p. 272); à l'appui de cet étymon, l'arg. all. Brettling « table », REW3, loc. cit.; v. aussi Kluge20, s.v. Brett; l'ital. berlengo « table (où l'on prend les repas) » v. berlingot et l'esp. mod. berlinga « jeu de hasard » sont empr. au fr. Un étymon. a.b.frq. *brëdling « table de jeu » (Gam. Rom.2t. 1, p. 333; EWFS2), *bridling « petite planche » (Hubschmied dans Mél. Duraffour, 1939, p. 259) est moins satisfaisant, car il est improbable qu'un terme de jeu ait été introduit par les Francs.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 28.
BBG. ? Cassagnau (M.). Notes d'un lexicographe amateur. Vie Lang. 1970, pp. 260-262. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 52. ? Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 39.

BRELAN, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. [Ca 1165 brelenc « table de jeu » (G. d'Arras, Eracle d'apr. Delboulle Rec. dans DG); il n'a pas été possible de localiser le passage dans l'éd. E. Löseth]; xiiies. brelenc « id. » (Du Prestre qu'on porte (Fabliau) éd. Montaiglon et Raynaud, IV, 27, 785) ? 1409 (Archives, JJ 163, pièce 295 dans Gdf.); 2. 1309 a. flam. beelenghe « lieu où l'on joue, maison de jeu » (Archives, JJ 45, fo34 ro, ibid. : les beelenghes de Flandres); 1364 brelens « id. » (Coutumes Lille, éd. Roisin, Lille, 1842, p. 167, § 26); 3. a) ca 1500 berlant « jeu de hasard » (D'Auton, Chron., Richel. 5081, fo51 rodans Gdf.); b) av. 1615 « jeu de cartes » (E. Pasquier, Recherches de la France, p. 725 dans IGLF Litt. : jeux de dez et de berlans); c) 1690 (Fur. : Berlan se dit aussi quand on a trois cartes de même façon, comme trois Rois, trois as). Empr. à l'a. h. all. *Bretling littéralement « petite planche », dimin. de l'a. h. all. bret « planche » et aussi « table de jeu », Karg-Frings (hyp. de Diez5, p. 533; REW3, no1288; Hopfg., p. 37; FEW t. 15, 1, p. 272); à l'appui de cet étymon, l'arg. all. Brettling « table », REW3, loc. cit.; v. aussi Kluge20, s.v. Brett; l'ital. berlengo « table (où l'on prend les repas) » v. berlingot et l'esp. mod. berlinga « jeu de hasard » sont empr. au fr. Un étymon. a.b.frq. *brëdling « table de jeu » (Gam. Rom.2t. 1, p. 333; EWFS2), *bridling « petite planche » (Hubschmied dans Mél. Duraffour, 1939, p. 259) est moins satisfaisant, car il est improbable qu'un terme de jeu ait été introduit par les Francs.

Brelan au Scrabble


Le mot brelan vaut 8 points au Scrabble.

brelan

Informations sur le mot brelan - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot brelan au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

brelan

Les mots proches de Brelan

Brebiage Brebiette Brebis Brèche Bréché, ée Brèche-dent Brechet Bredi-breda Bredouillage Bredouille Bredouillé, ée Bredouillement Bredouiller Bref, brève Bref Bregma Bréhaigne Bréher Brehon Brelan Brelander Brelandier, ière Breloque Breloquet Brême Brenage Breneux, euse Brésil Brésillé, ée Brésiller Breste Bretauder Bretèche Bretelle Bretessé, ée Bretonnant, ante Brette Bretter Bretteur Breuil Breuilles Breule Breuvage Brève Brevet Brevetabilité Brevetable Brèveté Breveter Bréviaire  break break-down breakdance breakfast breakfasts breaks Bréal-sous-Montfort Bréal-sous-Vitré Bréançon Bréançon Bréau Bréau-et-Salagosse Bréauté Bréban Brebières brebis Brebotte Brécé Brecé Brécey Brech Brechainville Bréchamps Bréchaumont brèche brèche-dents brèches Brèches bréchet Brecht brechtienne Breconchaux Brectouville Brécy Brécy Brécy Brécy-Brières Brède Bredene bredin bredouilla bredouillage bredouillai bredouillaient bredouillais bredouillait bredouillant bredouillant bredouillante bredouille 


Mots du jour


Irrégulièrement     Nasal, ale     Géranium     Cultivable     Décisionnaire     Élider     Grandi, ie     Pasquinade     Scintillant, ante     Inonder     

Les citations avec le mot Brelan


  1. Le monde est un brelan où tout est confondu: - Tel pense avoir gagné qui a souvent perdu.

    Auteur : Abbé Mathurin Régnier - Source : Sans référence


  2. Un tribunal est un brelan élevé a la hauteur d'une trinité.

    Auteur : Charles Dumercy - Source : Blasphèmes judiciaires (1908)


Les citations du Littré sur Brelan


  1. Le marquis de Nielles était d'ailleurs un fort pauvre homme qui avait laissé brelander sa femme à son gré

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 387, 224


  2. C'est un sale et indigne métier que de tromper ; mais c'est un métier pratiqué de tout temps par ce genre d'hommes que j'appelle des brelandiers

    Auteur : LA BRUY. - Source : 6


  3. T'ai-je encore décrit la dame brelandière Qui des joueurs chez soi se fait cabaretière, Et souffre des affronts que ne souffrirait pas L'hôtesse d'une auberge à dix sous par repas ?

    Auteur : BOILEAU - Source : Sat. X.


  4. Je ne souffrirai point qu'on trompe ma maîtresse.... Qu'elle épouse un joueur, un petit brelandier

    Auteur : REGNARD - Source : Joueur, I, 2


  5. Courir le bal la nuit et le jour les brelans

    Auteur : Jean Racine - Source : Plaid. I, 4


  6. Ses chambrelans et ses varlets qui dorment en sa chambre et qui le veillent

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 14


  7. Qu'il garde sa main droite pour jouer au brelan

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 72


  8. Je crois vous avoir mandé que le roi de Danemark venait de se mettre dans le rang de nos bienfaiteurs ; j'ai brelan de roi quatrième ; mais il faut que je gagne la partie

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 9 février 1767


  9. Un brelan cher, où j'ai perdu la possibilité [tout ce qu'il était possible de perdre]

    Auteur : DIDER. - Source : Oeuvr. choisies, t. II, p. 565


  10. Je ne m'étonne pas qu'il y ait des brelans publics comme autant de piéges tendus à l'avarice des hommes.... qui ne sait pas qu'entrer et perdre dans ces maisons est une même chose ?

    Auteur : LA BRUY. - Source : VI


  11. L'un en titre d'office exerçait un brelan

    Auteur : RÉGNIER - Source : Sat. X


  12. Je ne m'étonne pas qu'il y ait des brelans publics

    Auteur : LA BRUY. - Source : 6


  13. T'ai-je encore décrit la dame brelandière Qui de joueurs chez soi se fait cabaretière ?

    Auteur : BOILEAU - Source : Sat. X.


  14. Ainsi lorsqu'en un coin, qui leur tient lieu d'asile, D'écoliers libertins une troupe indocile, Loin des yeux d'un préfet au travail assidu, Va tenir quelquefois un brelan défendu

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. III


  15. ....Autour d'un tapis vert, Dans un maudit brelan ton maître joue et perd

    Auteur : REGNARD - Source : le Joueur, I, 2


  16. On appelle j'ai en Normandie le jeu de brelan, parce que le joueur dit j'ai, lorsqu'il a deux cartes semblables

    Auteur : LE DUCHAT - Source : Sur Rabelais.


  17. Je ne souffrirai pas qu'on trompe ma maîtresse.... Qu'elle épouse un joueur, un petit brelandier

    Auteur : REGNARD - Source : le Joueur, I, 2


  18. D'écoliers libertins une troupe indocile, Loin des yeux d'un préfet au travail assidu, Va tenir quelquefois un brelan défendu

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. ch. III


  19. D'écoliers.... une troupe.... Va tenir quelquefois un brelan défendu

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. III


  20. Je crois vous avoir mandé que le roi de Danemark venait de se mettre dans le rang de nos bienfaiteurs ; j'ai brelan de roi quatrième ; mais il faut que je gagne la partie

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 9 fév. 1767


  21. Ces barons de Northombrelande passerent la nuit au mieux qu'ils purent, et à lendemain se deslogerent

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 19


  22. Nous la verrons hanter les plus honteux brelans

    Auteur : BOILEAU - Source : Sat. X


  23. Nous nous promenons au soir avec les compagnons de la matte, tout le jour nous jouons au brelant

    Auteur : D'AUB. - Source : Faen. III, 1


  24. J'entends ; autour d'un tapis vert, Dans un maudit brelan, ton maître joue et perd

    Auteur : REGNARD - Source : le Joueur, I, 2


  25. À l'escart lui estant venu encore un roy, il fist son reste, et le fredon [brelan] lui ayant succedé, il jette les quatre rois sur table....

    Auteur : D'AUB. - Source : Faen. IV, 10




Les mots débutant par Bre  Les mots débutant par Br

Une suggestion ou précision pour la définition de Brelan ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h46








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur brelan   Poèmes brelan   Proverbes brelan

La définition du mot Brelan est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Brelan sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Brelan présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.