La définition de César du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
César
Nature : s. m.
Prononciation : sé-zar
Etymologie : Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere, couper, inciser.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de césar de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec césar pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de César ?
La définition de César
Nom du célèbre romain qui conquit les Gaules, défit Pompée, et devint maître de la république romaine. C'est un César, se dit, à cause du renom militaire de Jules César, d'un homme d'une très grande vaillance. Il est brave comme un César.
Toutes les définitions de « césar »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
T. d'Histoire romaine. Nom donné aux premiers empereurs romains et, plus tard, à leurs coadjuteurs et futurs héritiers. Il désigne ordinairement un Monarque ayant le titre d'empereur. Prov. et fig., Il faut rendre à César ce qui appartient à César, Il faut rendre à chacun ce qui lui est dû.
Littré
-
1Nom du célèbre romain qui conquit les Gaules, défit Pompée, et devint maître de la république romaine. C'est un César, se dit, à cause du renom militaire de Jules César, d'un homme d'une très grande vaillance. Il est brave comme un César.
Il veut être César ou rien, se dit d'un homme qui hasarde tout, pour être tout ou rien.
Par plaisanterie.
Ce chien? Fut le premier César que la gent chienne ait eu
, La Fontaine, Fabl. VIII, 24. -
2Nom commun à Jules César et aux onze premiers princes qui, héritiers de sa puissance, gouvernèrent après lui l'empire romain. Les douze Césars. Suétone a écrit la vie des douze Césars.
Errant dans le palais, sans suite et sans escorte, La mère de César veille seule à sa porte
, Racine, Brit. I, 1.Titre donné par extension aux empereurs et princes romains après les douze premiers empereurs.
Tel que sur son char Victorieux dans Rome entre notre César
, Corneille, Poly. I, 3.Et quoiqu'à ses Césars fidèle, obéissante?
, Racine, Bér. II, 2.Titre particulier des héritiers présomptifs de l'empire. C'est surtout à partir de Dioclétien que cette signification fut arrêtée?; Dioclétien régla qu'il y aurait toujours deux empereurs et deux Césars?; les empereurs s'appelaient Augustes et s'adjoignaient, sous le nom de Césars, des aides ou coadjuteurs qui devaient leur succéder.
Par extension, qualification des monarques qui ont le titre d'empereur. Une fille des Césars, une fille de la maison d'Autriche.
Les prélats s'étaient donné la liberté de faire un César
, Voltaire, M?urs, 51.
PROVERBE
Il faut rendre à César ce qui appartient à César, c'est-à-dire?: à chacun ce qui lui est dû.
HISTORIQUE
XVe s. Hardy comme un Cesar je suys à cette guerre Où l'on combat armé d'ung grand pot et d'ung verre
, Basselin, V. de Vire, 19.
Wiktionnaire
Nom commun - français
césar \se.za?\ masculin
-
(Politique) (Péjoratif) Empereur ; autocrate ; dictateur.
- Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l'Est, se rapprochaient l'un de l'autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents. ? (Simon Sebag Montefiore, La Grande Catherine et Potemkine: Une histoire d'amour impériale, traduit de l'anglais par Raymond Clarinard, Calmann-Lévy, 2013, chap. 24)
-
Il n'est pas de sauveurs suprêmes :
Ni Dieu, ni césar, ni tribun,
Producteurs, sauvons-nous nous-mêmes !
Décrétons le salut commun ! ? (Eugène Pottier; « L'Internationale », 1871)
- (Médecine) (Vieilli) Celui, celle qui est né par l'opération de la césarienne.
-
(Cinéma) Récompense honorifique française destinée aux professionnels du cinéma.
- Cette ?uvre apparut tellement réussie et ses acteurs tellement convaincants que Jean-Paul Belmondo reçut une nomination pour le césar du meilleur rôle. Depuis le création de cette récompense, en 1976, jamais il n'avait bénéficié d'un tel hommage. ? (Philippe Durant, Belmondo, Robert Laffont, rééd. 2011)
- Et, consécration suprême, dans la version électronique du Petit Larousse illustré, les césars bénéficient d'une liste complète, introduite par un commentaire rappelant que « le césar du meilleur film récompense chaque année depuis 1975, le meilleur film français , [?]. ? (Jean Pruvost, Journal d'un amoureux des mots, Larousse, 2013, p. 53)
-
(Cuisine) Salade traditionnelle de brasserie composée essentiellement de croutons, de lardons, d'?uf et de parmesan, sur des feuilles de laitue romaine.
- Un personnel compétent sert dans l'élégante salle à manger, [?], une cuisine classique allant du steak aux fruits de mer en passant par le canard à l'orange, la salade César préparée au guéridon, et les viandes flambées devant le client. ? (Anne Teffo, Guide vert Québec, page 313, 2009, Michelin)
-
(Cuisine) Tartare de b?uf assaisonné et poêlé. Note : Également attesté avec majuscule initiale.
- Des plats comme l'entrecôte épaisse ou le steak César (tartare poêlé) connaissent un vif succès. ? (Stéphane Bessac, Sophie Da Costa et coll., Le Petit Futé Yvelines 2009, page 182, 2008)
-
(Cuisine) Sauce à base essentiellement d'?uf, d'huile, d'ail, d'anchois, de parmesan et de crème.
- Sa cuisine est créative, ludique et raffinée : tempura de gambas, sauce césar et jus de têtes [?] ? (Petit futé Aquitaine 2009, page 89, Collectif, 2009)
-
(Viticulture) Cépage donnant du raisin sphérique, noir, à peau épaisse. Il est destiné entre autre à produire du vin rouge qui est également appelé romain. Bien qu'autorisé, il n'y en avait que 10 hectares en France en 2008.
- À quelques kilomètres d'Irancy se trouve Escolives-Sainte-Camille. En 1955, des sépultures mérovingiennes en pierre ont été mises au jour, puis une importante villa gallo-romaine, des thermes très sophistiqués et enfin, dans les fondations, 350 sculptures exceptionnelles. Parmi ces dernières se trouvent des feuilles et des grappes de césar, un cépage méridional encore cultivé à Irancy où ? c'est une particularité locale ? il peut entrer jusqu'à 10 % dans les vins de l'appellation, au côté du pinot noir réservé aux vins rouges bourguignons depuis qu'en 1368, Philippe Le Hardi y a interdit le gamay. ? (Paula Boyer -Randonnée dans les vignes d'Irancy ? Journal La Croix, page 19, 31 octobre 2015)
Trésor de la Langue Française informatisé
CÉSAR, subst. masc.
César au Scrabble
Le mot césar vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot cesar - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot césar au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de César
César Césarienne Cessant, ante Cessation Cesse Cessé, ée Cesser Cessible Cession Ceste Ceste ces ces cesaire Cesancey césar césar Césarches césarien césarienne césarienne césariennes césariens césars Césarville-Dossainville Cescau Cescau césium Cesny-aux-Vignes Cesny-Bois-Halbout cessa Cessac cessai cessaient cessais cessait Cessales cessâmes cessant cessant cessante cessantes cessasse cessât cessation cesse cesse cessé Cesse cessée Cesseins Cessenon-sur-Orb Cessens cessent cesser cessera cesserai cesseraient cesserais cesserait cesserasMots du jour
-
remontiez ronchonneuse désires incarnées consignée ajustées inventorient bécabunga coupes ruisselant
Les citations avec le mot César
- Pour rendre à César ce qui appartient à César, je me suis fait un véritable plaisir de rendre hommage, dans le cours de mes Promenades, aux principaux devanciers que j'ai mis à contribution, et de remercier les amis qui ont bien voulu m'aider de leurs conseils ou de leurs souvenirs. Le véritable Amoureux de Paris n'est pas un être vulgairement jaloux et égoïste. Il sait qu'il possède une amie aussi incomparablement belle, le matin, lorsque le soleil se lève derrière les tours de Notre-Dame, que la nuit, lorsque la Seine scintille de mille points lumineux, et sa grande joie est d'essayer de faire comprendre et partager son amour. Auteur : Félix de Rochegude - Source : Promenades dans toutes les rues de Paris (1910)
- Je dis que César ne serait pas un loup, si les Romains n'étaient pas des agneaux ; je dis que César ne serait pas un lion, si les Romains n'étaient pas des biches...Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ (1982)
- Ayant Pompeius la flotte de ses navires là auprès à l'ancre, et Antonius et Cesar leurs armées sur le bord de la mer tout à l'endroit de luy.Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 39
- Avançant leurs pattes crochues, toutes les royales araignées découpèrent l'Europe, et de la pourpre de César se firent un habit d'Arlequin.Auteur : Alfred de Musset - Source : La Confession d'un enfant du siècle (1836)
- Les César? J'en ai rien à foutre, je ne suis pas un acteur de tombola. L'important, c'est devant la caméra. C'est servir un auteur, en découvrir un nouveau.Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : AFP le 23 mars 2012
- Pourquoi voudrais-je être Caton qui déchire ses entrailles, plutôt que César triomphant ?Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes (1755)
- César : Homme célèbre né en 99 avant que Jésus crie.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Dumas se plaisait à entretenir une vraie ménagerie: le coq César, le chat Mysouf, le vautour Jugurtha, sans compter les singes. - - Je déteste les bêtes, disait-il, mais j'adore les animaux.Auteur : Etienne Lorédan Larchey - Source : L'Esprit de tout le monde - Joueurs de mots (1891)
- Dis à César que, quelles que soient ses ambitions, il ne sera jamais empereur... Pour que les corses acceptent un empereur, il faudrait qu'il soit corse lui-même!Auteur : René Goscinny - Source : Astérix, 20 - Astérix en Corse (1973)
- Les César, c'est un truc pompé sur Hollywood. Ça ne vaut pas un bon verre, c'est vain.Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : AFP le 23 mars 2012
- René Goscinny et moi avions le sentiment d'avoir tout dit dans Astérix. La preuve que non! Avec cet album qui s'inspire de la volumineuse Guerre des Gaules de Jules César, l'action se recentre à la fois en Gaule et à Rome, à cause de la réaction de César. Bon sang, je regrette de ne pas y avoir pensé !Auteur : Albert Uderzo - Source : César rend Astérix à ses lecteurs, Olivier Delcroix, Le Figaro.fr, 2 août 2015.
- Qu'est-ce donc que cette chose dont parle Alexandre lorsqu'il évoque sa destinée, César sa chance, Napoléon son étoile? Qu'est-ce donc sinon la confiance qu'ils avaient tous les trois dans leur rôle historique?Auteur : Charles de Gaulle - Source : Oeuvres
- A peine peuvent-ils souffrir que l'Eglise soit dans l'éclat où elle est maintenant; ils voudraient qu'elle fût aussi dépendante des puissances temporelles, aussi pauvre et aussi abjecte qu'elle l'était du temps des premiers Césars.Auteur : Louis Bourdaloue - Source : Sermons pour les dimanches, tome IV
- César est un personnage que Goscinny et moi n'avons pas vraiment caricaturé. Jamais nous n'avons voulu trop le ridiculiser.Auteur : Albert Uderzo - Source : César rend Astérix à ses lecteurs, Olivier Delcroix, Le Figaro.fr, 2 août 2015.
- On veut avant tout fonder un Etat juste, et l'on ne s'aperçoit pas que l'on brise la liberté, que l'on fait une révolution sociale et non une révolution politique, que l'on pose la base d'un despotisme semblable à celui des Césars sur l'ancienne Rome.Auteur : Ernest Renan - Source : Questions contemporaines (1868)
- Si le nez de Cléopatre avait été plus long, Jules César se serait piqué le ventre.Auteur : François Cavanna - Source : Dieu, Mozart, Le Pen et les autres...
- Les César ? J'en ai rien à foutre, je ne suis pas un acteur de tombola. Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : AFP le 23 mars 2012
- L'excès de liberté apporte aux hommes des Césars... - Et aux femmes des Jules.Auteur : Robert Hollier - Source : Marche ou crève, Carignan (1962)
- Marius, Cromwell et Robespierre ont-ils empêché César, les Lords et Napoléon ? Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)
- César:
- Comment! Panisse veut épouser Fanny?
Honorine:
- Il me l'a demandée ce matin.
César:
- Oh! le pauvre fada! Quelle mentalité! Mais il est fou, ce pauvre vieux?Auteur : Marcel Pagnol - Source : Marius (1931), II, 3 - II vaut mieux rendre à César que laisser à DésiréAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Sète sonne nos étés, voilà un palindrome estival. D'autres sont comiques. Par exemple, Tu l'as trop écrasé, César, ce port-salut...Auteur : Régine Detambel - Source : La Comédie des mots (2004)
- La notaresse était furieuse de ne pas être aussi belle que madame César, car toute femme sait toujours en elle-même à quoi s'en tenir sur la supériorité ou l'infériorité d'une rivale.Auteur : Honoré de Balzac - Source : César Birotteau (1838)
- Et tu Brute? Alors tomba César!Auteur : William Shakespeare - Source : Jules César (1599), III, 2
- Rendez donc à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu.Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XXII, 21
Les citations du Littré sur César
- Le césar Joseph, comme Votre Majesté l'appelle, est actuellement, dit-on, incognito à VersaillesAuteur : D'ALEMB. - Source : Lett. au roi de Prusse, 29 juin 1781
- [Rome] Et quoiqu'à ses Césars fidèle, obéissanteAuteur : Jean Racine - Source : Bérén. II, 2
- Et vous croiriez pouvoir, sans blesser nos regards, Faire entrer une reine au lit de nos CésarsAuteur : Jean Racine - Source : Bérén. II, 2
- Son frère, ayant couru mainte haute aventure, Fut le premier César que la gent chienne ait euAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VIII, 24
- La discipline militaire donna l'empire aux Césars dont tu connais l'histoire ; la discipline monastique donne une autre espèce d'empire à ces vice-Dieu qu'on appelle papesAuteur : Voltaire - Source : Amabed, 15e lettre.
- Jamais les plaisirs amoureux ne lui [César] firent perdre une heure du temps qu'il pouvait employer à son agrandissementAuteur : CHARRON - Source : Sagesse, I, 21
- Ainsi mourut César ; il fut clément et braveAuteur : Voltaire - Source : Triumv. IV, 2
- Nous n'avons point de roi que CésarAuteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 10
- Je me souviens qu'il nous ravissait, en nous racontant comme en Catalogne, dans les lieux où ce fameux capitaine [César], par l'avantage des postes, contraignit cinq légions romaines et deux chefs expérimentés à poser les armes sans combat....Auteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Je ne m'étais chargé dans cette occasion Que d'excuser César d'une seule actionAuteur : Jean Racine - Source : Brit. I, 2
- Dans un champ d'oliviers, un coin du mur de la villa de Brutus fait le pendant du débris de la villa de CésarAuteur : CHATEAUBR. - Source : Italie, Tivoli.
- L'orgueil assortit mal ces superbes rivaux [Pompée et César], Et, bien que concurrents, ils ne sont pas égauxAuteur : BRÉBEUF - Source : Phars. I
- César est généreux, j'en veux être d'accordAuteur : Corneille - Source : M. de Pomp. V, I
- Les scènes des mimes, quoique désunies et sans art, étaient semées de traits souvent dignes du plus haut tragique ; les poëtes mimiambes ou mimographes des Latins, du moins les plus célèbres, sont Cnéius, Mattius, Labérius, Publius Syrus, jusqu'au temps de CésarAuteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. I, p. 340
- C'est par elles [les lettres privées], quand le Forum était muet, comme au temps de César, qu'on s'efforçait de former une sorte d'opinion commune dans un public restreintAuteur : BOISSIER - Source : Revue des Deux-Mondes, avr. 1865, p. 990
- S'il [César] les vainc [ses ennemis], s'il parvient où son désir aspireAuteur : Corneille - Source : Pomp. II, 4
- J'en épelais le premier signe [une inscription du Colysée] ; Mais, déconcertant mes regards, Un lézard dormait sur la ligne Où brillait le nom des CésarsAuteur : LAMART. - Source : Médit. le Lézard.
- Prisonnier avec moi dans Césarée en flammeAuteur : Voltaire - Source : Zaïre, II, 3
- Cesar se print à desfier le Dieu NeptunusAuteur : MONT. - Source : I, 22
- Voyez si j'ai attrapé la ressemblance de CésarAuteur : Voltaire - Source : Roi de Pr. 102
- Lequel des deux fut le plus intrépide, de César ou d'Alexandre ? Dans les champs phrygiens les effets feront foi Qui la chérit le plus ou d'Ulysse ou de moiAuteur : Jean Racine - Source : Iphig. I, 2
- Leur feignant un secret que César m'a commisAuteur : ROTR. - Source : Bélis. II, 8
- César, né du temps de Scipion l'Africain, n'aurait pas subjugué la république romaine ; et, si Mahomet revenait aujourd'hui, il serait tout au plus shérif de la MecqueAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. à propos.
- Lui-même il avait été reconnaître les rivières et les montagnes qui servirent à ce grand dessein [la prise de l'armée de Labiénus en Espagne par César]... les capitaines des siècles futurs lui rendront un honneur semblableAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Ces deux vers-là [un distique de Martial] furent traduits en ces deux-ci (qui ont pareillement la forme l'un d'hexametre, l'autre de pentametre) : Aube, rebaille le jour ; pourquoy nostr' aise retiens-tu ? Cesar doit revenir ; aube, rebaille le jourAuteur : H. EST. - Source : Précell. édit. FEUGÈRE, p. 42
Les mots débutant par Ces Les mots débutant par Ce
Une suggestion ou précision pour la définition de César ? -
Mise à jour le dimanche 16 novembre 2025 à 11h42
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur césar
Poèmes césar
Proverbes césar
La définition du mot César est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot César sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification César présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
