La définition de César du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
César
Nature : s. m.
Prononciation : sé-zar
Etymologie : Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere, couper, inciser.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de césar de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec césar pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de César ?
La définition de César
Nom du célèbre romain qui conquit les Gaules, défit Pompée, et devint maître de la république romaine. C'est un César, se dit, à cause du renom militaire de Jules César, d'un homme d'une très grande vaillance. Il est brave comme un César.
Toutes les définitions de « césar »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
T. d'Histoire romaine. Nom donné aux premiers empereurs romains et, plus tard, à leurs coadjuteurs et futurs héritiers. Il désigne ordinairement un Monarque ayant le titre d'empereur. Prov. et fig., Il faut rendre à César ce qui appartient à César, Il faut rendre à chacun ce qui lui est dû.
Littré
-
1Nom du célèbre romain qui conquit les Gaules, défit Pompée, et devint maître de la république romaine. C'est un César, se dit, à cause du renom militaire de Jules César, d'un homme d'une très grande vaillance. Il est brave comme un César.
Il veut être César ou rien, se dit d'un homme qui hasarde tout, pour être tout ou rien.
Par plaisanterie.
Ce chien? Fut le premier César que la gent chienne ait eu
, La Fontaine, Fabl. VIII, 24. -
2Nom commun à Jules César et aux onze premiers princes qui, héritiers de sa puissance, gouvernèrent après lui l'empire romain. Les douze Césars. Suétone a écrit la vie des douze Césars.
Errant dans le palais, sans suite et sans escorte, La mère de César veille seule à sa porte
, Racine, Brit. I, 1.Titre donné par extension aux empereurs et princes romains après les douze premiers empereurs.
Tel que sur son char Victorieux dans Rome entre notre César
, Corneille, Poly. I, 3.Et quoiqu'à ses Césars fidèle, obéissante?
, Racine, Bér. II, 2.Titre particulier des héritiers présomptifs de l'empire. C'est surtout à partir de Dioclétien que cette signification fut arrêtée?; Dioclétien régla qu'il y aurait toujours deux empereurs et deux Césars?; les empereurs s'appelaient Augustes et s'adjoignaient, sous le nom de Césars, des aides ou coadjuteurs qui devaient leur succéder.
Par extension, qualification des monarques qui ont le titre d'empereur. Une fille des Césars, une fille de la maison d'Autriche.
Les prélats s'étaient donné la liberté de faire un César
, Voltaire, M?urs, 51.
PROVERBE
Il faut rendre à César ce qui appartient à César, c'est-à-dire?: à chacun ce qui lui est dû.
HISTORIQUE
XVe s. Hardy comme un Cesar je suys à cette guerre Où l'on combat armé d'ung grand pot et d'ung verre
, Basselin, V. de Vire, 19.
Wiktionnaire
Nom commun - français
césar \se.za?\ masculin
-
(Politique) (Péjoratif) Empereur ; autocrate ; dictateur.
- Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l'Est, se rapprochaient l'un de l'autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents. ? (Simon Sebag Montefiore, La Grande Catherine et Potemkine: Une histoire d'amour impériale, traduit de l'anglais par Raymond Clarinard, Calmann-Lévy, 2013, chap. 24)
-
Il n'est pas de sauveurs suprêmes :
Ni Dieu, ni césar, ni tribun,
Producteurs, sauvons-nous nous-mêmes !
Décrétons le salut commun ! ? (Eugène Pottier; « L'Internationale », 1871)
- (Médecine) (Vieilli) Celui, celle qui est né par l'opération de la césarienne.
-
(Cinéma) Récompense honorifique française destinée aux professionnels du cinéma.
- Cette ?uvre apparut tellement réussie et ses acteurs tellement convaincants que Jean-Paul Belmondo reçut une nomination pour le césar du meilleur rôle. Depuis le création de cette récompense, en 1976, jamais il n'avait bénéficié d'un tel hommage. ? (Philippe Durant, Belmondo, Robert Laffont, rééd. 2011)
- Et, consécration suprême, dans la version électronique du Petit Larousse illustré, les césars bénéficient d'une liste complète, introduite par un commentaire rappelant que « le césar du meilleur film récompense chaque année depuis 1975, le meilleur film français , [?]. ? (Jean Pruvost, Journal d'un amoureux des mots, Larousse, 2013, p. 53)
-
(Cuisine) Salade traditionnelle de brasserie composée essentiellement de croutons, de lardons, d'?uf et de parmesan, sur des feuilles de laitue romaine.
- Un personnel compétent sert dans l'élégante salle à manger, [?], une cuisine classique allant du steak aux fruits de mer en passant par le canard à l'orange, la salade César préparée au guéridon, et les viandes flambées devant le client. ? (Anne Teffo, Guide vert Québec, page 313, 2009, Michelin)
-
(Cuisine) Tartare de b?uf assaisonné et poêlé. Note : Également attesté avec majuscule initiale.
- Des plats comme l'entrecôte épaisse ou le steak César (tartare poêlé) connaissent un vif succès. ? (Stéphane Bessac, Sophie Da Costa et coll., Le Petit Futé Yvelines 2009, page 182, 2008)
-
(Cuisine) Sauce à base essentiellement d'?uf, d'huile, d'ail, d'anchois, de parmesan et de crème.
- Sa cuisine est créative, ludique et raffinée : tempura de gambas, sauce césar et jus de têtes [?] ? (Petit futé Aquitaine 2009, page 89, Collectif, 2009)
-
(Viticulture) Cépage donnant du raisin sphérique, noir, à peau épaisse. Il est destiné entre autre à produire du vin rouge qui est également appelé romain. Bien qu'autorisé, il n'y en avait que 10 hectares en France en 2008.
- À quelques kilomètres d'Irancy se trouve Escolives-Sainte-Camille. En 1955, des sépultures mérovingiennes en pierre ont été mises au jour, puis une importante villa gallo-romaine, des thermes très sophistiqués et enfin, dans les fondations, 350 sculptures exceptionnelles. Parmi ces dernières se trouvent des feuilles et des grappes de césar, un cépage méridional encore cultivé à Irancy où ? c'est une particularité locale ? il peut entrer jusqu'à 10 % dans les vins de l'appellation, au côté du pinot noir réservé aux vins rouges bourguignons depuis qu'en 1368, Philippe Le Hardi y a interdit le gamay. ? (Paula Boyer -Randonnée dans les vignes d'Irancy ? Journal La Croix, page 19, 31 octobre 2015)
Trésor de la Langue Française informatisé
CÉSAR, subst. masc.
César au Scrabble
Le mot césar vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot cesar - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot césar au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de César
César Césarienne Cessant, ante Cessation Cesse Cessé, ée Cesser Cessible Cession Ceste Ceste ces ces cesaire Cesancey césar césar Césarches césarien césarienne césarienne césariennes césariens césars Césarville-Dossainville Cescau Cescau césium Cesny-aux-Vignes Cesny-Bois-Halbout cessa Cessac cessai cessaient cessais cessait Cessales cessâmes cessant cessant cessante cessantes cessasse cessât cessation cesse cesse cessé Cesse cessée Cesseins Cessenon-sur-Orb Cessens cessent cesser cessera cesserai cesseraient cesserais cesserait cesserasMots du jour
Permissif, ive Traître, esse Feston Impératrice Sonnez Échafaud Enjôleur, euse Éducatif, ive Carabine Reprochable
Les citations avec le mot César
- Il faut rendre à César ce qui appartient à César.Auteur : Proverbes latins - Source : Quae sunt Caesaris Caesari.
- Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XXII, 21
- Jules-César Scaliger, avec ses armes, figure pointue, spirituelle et risible; évidemment un esprit dur, mais beaucoup d'acumen.Auteur : Jules Michelet - Source : Journal, juillet 1837
- Je connais beaucoup d'artistes capverdiens d'un certain âge, mais les plus jeunes, je les connais moins. Mais je les apprécie et je pense qu'ils continuent une voie que j'ai ouverte. Ils ne seront pas Césaria Evora, mais ils sont devant une porte ouverte. Auteur : Cesária Évora - Source : Interview www.fxgpariscaraibe.com , 9 octobre 2007
- Jules César a dit que les Français, au prime abord, étaient plus que des hommes, mais pour finir, moins que des femmes.Auteur : Nicolas Machiavel - Source : Le Prince (1513)
- Qui n'est pas pour moi est contre moi, disait Pompée, et Pompée fut battu; qui n'est pas contre moi est pour moi, disait César, et César demeura vainqueur.Auteur : François Guizot - Source : Du gouvernement de la France depuis la Restauration (1820)
- Rien n'est plus hypocrite que le visage de l'acteur qui n'a pas remporté le César, applaudissant à s'en rompre les mains parce qu'il passe à la télé.Auteur : Benoît Poelvoorde - Source : Dans L'Express, 7 février 2014.
- L'arrogante! A l'ouïr, elle est déjà ma reine,
Et si César en croit son orgueil et sa haine,
Si, comme elle s'en vante, elle est son cher objet,
De son frère et son roi je deviens son sujet.Auteur : Pierre Corneille - Source : La mort de Pompée (1644), II, 4, Ptolomée - César avait bien raison de dire qu'avec de l'or on a des hommes, et qu'avec des hommes on a de l'or. Voilà tout le secret.Auteur : Voltaire - Source : Dictionnaire philosophique portatif (1764), Roi
- Si le nez de Cléopatre avait été plus long, Jules César se serait piqué le ventre.Auteur : François Cavanna - Source : Dieu, Mozart, Le Pen et les autres...
- Il voulut être César - Mais il ne fut que Pompée.Auteur : Léo Campion - Source : Epitaphe pour le Président Félix Faure (1841-1899)
- Dis à César que, quelles que soient ses ambitions, il ne sera jamais empereur... Pour que les corses acceptent un empereur, il faudrait qu'il soit corse lui-même!Auteur : René Goscinny - Source : Astérix, 20 - Astérix en Corse (1973)
- Rome où les vils troupeaux marchent sur les Césars, - Veuve d'un peuple-roi, mais reine encore du monde; - Rome sur qui se fonde - La gloire d'un pays deux fois père des arts.Auteur : Nicolas Joseph Laurent Gilbert - Source : Ode à Monsieur
- Entre ses mains tout est foudre, tout est tempête, tout est déluge, tout est Alexandre, tout est César; elle peut faire par un enfant, par un nain, ce qu'elle fait par les géants, par les héros.Auteur : Jean Louis Guez de Balzac - Source : Le Socrate chrétien (1662), VIII
- Les César? J'en ai rien à foutre, je ne suis pas un acteur de tombola. L'important, c'est devant la caméra. C'est servir un auteur, en découvrir un nouveau.Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : AFP le 23 mars 2012
- Il est établi que Sylla s'écria qu'il y avait en César plusieurs Marius.Auteur : Suétone - Source : Vies des Douze Césars, Jules César, I
- Tant que, dans chaque nation, une classe restreinte d'hommes possédera les grands moyens de production et d'échange, tant qu'elle possédera ainsi et gouvernera les autres hommes, tant que cette classe pourra imposer aux sociétés qu'elle domine sa propre loi, qui est la concurrence illimitée, la lutte incessante pour la vie, le combat quotidien pour la fortune et pour le pouvoir ; tant que cette classe privilégiée, pour se préserver contre tous les sursauts possibles de la masse, s'appuiera ou sur les grandes dynasties militaires ou sur certaines armées de métier des républiques oligarchiques ; tant que le césarisme pourra profiter de cette rivalité profonde des classes pour les duper et les dominer l'une par l'autre, écrasant au moyen du peuple aigri les libertés parlementaires de la bourgeoisie, écrasant ensuite, au moyen de la bourgeoisie gorgée d'affaires, le réveil républicain du peuple ; tant que cela sera, toujours cette guerre politique, économique et sociale des classes entre elles, des individus entre eux, dans chaque nation, suscitera les guerres armées entre les peuples. C'est de la division profonde des classes et des intérêts dans chaque pays que sortent les conflits entre les nations. Auteur : Jean Jaurès - Source : Discours prononcé à la chambre des députés de l'Assemblée nationale le 7 mars 1895,
- II vaut mieux rendre à César que laisser à DésiréAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Qu'est-ce donc que cette chose dont parle Alexandre lorsqu'il évoque sa destinée, César sa chance, Napoléon son étoile? Qu'est-ce donc sinon la confiance qu'ils avaient tous les trois dans leur rôle historique?Auteur : Charles de Gaulle - Source : Oeuvres
- Comme on dit « il faut rendre à César ce qui appartient à César », j'ai envie de dire: Il faut rendre Astérix à ses lecteurs. Car c'est à eux qu'il appartient... Et pas à moi.Auteur : Albert Uderzo - Source : César rend Astérix à ses lecteurs, Olivier Delcroix, Le Figaro.fr, 2 août 2015.
- Il vaut mieux avoir l'âge de ses artères que l'âge de César Franck.Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Sans référence
- Voici le peuple : il change avril en Floréal,
Il se fait république, il règne et délibère.
Voici la populace : elle accepte Tibère.
Je veux la république et je chasse César.
L'attelage ne peut amnistier le char.Auteur : Victor Hugo - Source : L’Année terrible : Les 7 500 000 oui - César est un personnage que Goscinny et moi n'avons pas vraiment caricaturé. Jamais nous n'avons voulu trop le ridiculiser.Auteur : Albert Uderzo - Source : César rend Astérix à ses lecteurs, Olivier Delcroix, Le Figaro.fr, 2 août 2015.
- Horace n'ira point fatiguer de ses vers les oreilles distraites de César; il regimbe, comme un coursier, sous la main maladroite qui le flatte.Auteur : Horace - Source : Satires, II, 1, 18
- Et tu Brute? Alors tomba César!Auteur : William Shakespeare - Source : Jules César (1599), III, 2
Les citations du Littré sur César
- César envoya-t-il un cartel à Caton ?Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. I, 57
- Et sans avoir pour lui les lois et la naissance, César ose des rois s'arroger la puissanceAuteur : Voltaire - Source : Triumv. II, 2
- Jamais chef de guerre n'eut tant de creance sur ses soldats [que Jules César] : au commencement de ses guerres civiles, les centeniers luy offrirent de souldoyer, chascun sur sa bourse, un homme d'armesAuteur : MONT. - Source : III, 175
- L'orgueil assortit mal ces superbes rivaux [Pompée et César], Et, bien que concurrents, ils ne sont pas égauxAuteur : BRÉBEUF - Source : Phars. I
- Attendez pour partir que César vous renvoie Triomphant et chargé de titres souverainsAuteur : Jean Racine - Source : ib. I, 3
- César de tant d'objets en même temps frappéAuteur : Jean Racine - Source : Brit. V, 8
- Chacun célébrait ses vertus [de César] : les uns louaient sa rare valeur ; d'autres sa douceur et sa clémenceAuteur : VERT. - Source : Rév. rom. XIV, 285
- .... Contre son beau-père [César] ayant besoin d'asile, Sa déroute orgueilleuse [de Pompée] en cherche aux mêmes lieux [Égypte] Où contre les Titans en trouvèrent les dieuxAuteur : Corneille - Source : Pompée, I, 1
- Si tu permets, Cesar, repulluler de moy Un si meschant reject, chacun dira de toi....Auteur : DU BELLAY - Source : III, 73, recto.
- Hardy comme un Cesar je suys à cette guerre Où l'on combat armé d'ung grand pot et d'ung verreAuteur : O. BASSEL. - Source : V. de Vire, 19
- César était trop vieil, ce me semble, pour s'aller amuser à conquérir le mondeAuteur : Blaise Pascal - Source : ib. VI, 44
- César, quoique considérable dans la république par sa naissance, par son éloquence et par son crédit et celui de ses amis, fut traité bien différemmentAuteur : VERTOT - Source : Révol. rom. liv. XII, p. 212
- César jouit de tout et dévore le fruit Que six siècles de gloire à peine avaient produitAuteur : Voltaire - Source : Mort de César, II, 3
- Les armées de Sylla, de Pompée et de César devinrent de véritables troupes réglées qui substituèrent l'esprit du gouvernement militaire à celui du républicainAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Gouv. de Polog. ch. 12
- Je veux bien avouer de lui [Charles Ier] ce qu'un auteur a dit de César : qu'il a été clément jusqu'à être obligé de s'en repentirAuteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.
- Le premier qui se prit à courir pour charger, fut Caius Crassianus, voulant satisfaire à une grande promesse qu'il avoit faite à CésarAuteur : AMYOT - Source : Pomp. 101
- Ung droit Cesar en liberalité, Ung grant Caton en pure integrité, Ung Fabius en foy non defaillable, Vous tient chascun vray, constant et estableAuteur : CH. D'ORL. - Source : Rondeau de Robertet.
- La bourse de César fit plus que sa harangueAuteur : Corneille - Source : Pompée, I, 1
- Je mourrai satisfaite après cet orgueilleux, Sous qui César m'abaisse à force de l'accroîtreAuteur : ROTROU - Source : Bél. II, 17
- Je les blâme tous deux d'avoir tiré l'épée, Bien que le ciel ait pris le parti de César, Et que Caton soit mort dans celui de PompéeAuteur : MAYNARD - Source : Sonnet sur Pompée et César.
- Et César, dans la place Ruisselante du sang de cette populaceAuteur : Corneille - Source : Pomp. V, 1
- On y trouva [dans le testament de César] qu'il avait adopté Octavius, fils de la fille de sa soeur, pour son fils et son principal héritier ; et qu'il lui avait substitué, en cas de mort sans enfants, Decimus Brutus, un des principaux conjurésAuteur : VERTOT - Source : Révol. rom. XIV, 282
- Quand on dira : César fut maître de l'empire, Qu'on dise quand et quand : Brute le sut occire ; Quand on dira : César fut premier empereur ; Qu'on dise quand et quand : Brute en fut le vengeurAuteur : J. GREVIN - Source : César, II, 1
- J'ai mal connu César ; mais puisqu'en son estime Un si rare service est un énorme crime....Auteur : Corneille - Source : Pomp. IV, 1
- Ces montagnes de morts.... Sont les titres affreux dont le droit de l'épée, Justifiant César, a condamné PompéeAuteur : Corneille - Source : Pompée, I, 4
Les mots débutant par Ces Les mots débutant par Ce
Une suggestion ou précision pour la définition de César ? -
Mise à jour le samedi 13 décembre 2025 à 08h56
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur césar
Poèmes césar
Proverbes césar
La définition du mot César est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot César sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification César présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
