La définition de Ceste du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ceste
Nature : s. m.
Prononciation : sè-st'
Etymologie : En grec, piqué, bien piqué (sous-entendu, courroie), courroie bien piquée ; de piquer, à cause de l'instrument pointu qu'on emploie (voy. ).

Voir les citations du mot CesteSignification du mot Ceste


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ceste de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ceste pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ceste ?


La définition de Ceste

Terme de mythologie. La ceinture de Vénus, et aussi celle de Junon.


Toutes les définitions de « ceste »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CESTE. n. m.
T. d'Antiquité. Espèce de gantelet de cuir, quelquefois garni de plomb, dont les athlètes se servaient dans les combats du pugilat. Il y a dans " l'Énéide " une belle description du combat du ceste.

Littré

CESTE (sè-st') s. m.
  • Nom d'un gantelet de cuir souvent garni de plomb, qui servait aux anciens athlètes, pour combattre à coups de poings, dans les jeux publics. Le prix du ceste, le prix donné au vainqueur dans cette sorte de combat.

HISTORIQUE

XVIe s. Pollux bon à combattre Aux cestes emplombés?, Ronsard, 847.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

CESTE, s. m. (Hist. anc.) êtoit un gros gantelet de cuir, garni de plomb, dont les anciens athletes se servoient dans leurs exercices. Voyez Athletes, & nos Planches d'Antiquités, avec leur explication. On l'appelloit ainsi à cædendo, je bats, je frappe.

Calepin a cru que c'étoit une massue, de laquelle pendoient des balles de plomb attachées par des morceaux de cuir. Il se trompe, car c'étoit seulement une longe de cuir garnie de clous, de plomb, ou de fer, dont on entouroit la main, en forme de liens croisés, & même le poignet & une partie du bras, pour empêcher qu'ils ne fussent rompus ou démis, ou plûtôt afin de porter des coups plus violens. Scaliger fondé sur l'autorité de Servius, a prétendu que le ceste couvroit une partie des épaules : mais dans tous les anciens monumens, les différens contours des courroies dont la main des lutteurs est armée, ne paroissent pas monter plus haut que le coude.

Les Grecs désignoient cette sorte d'armes par quatre noms différens ; savoir ???????, ????????, ???????? & ???????. Le plus ordinaire étoit celui d'???????, qui signifie à la lettre des courroies ; ils étoient faits de cuir de b?uf non corroyé, desséché, & par conséquent très-dur. On avoit donné au ceste le nom de ????????, non que les armes eussent aucune resseniblance avec la figure des fourmis (????????), mais parce qu'on sentoit dans les parties qui en étoient frappées des picotemens tout pareils à ceux que causent ces insectes. La troisieme espece, ou les meiliques, étoit la plus ancienne chez les Grecs : c'étoit un simple lacis de courroies très-déliées, qui enveloppant uniquement la main dans le creux de laquelle on les attachoit, laissoient le poignet & les doigts à découvert. On conjecture que la quatrieme espece étoit moins un gantelet, qu'une pelote que les athletes serroient dans leurs mains, & qui n'étoit en usage que dans les gymnases, pour tenir lieu du ceste qu'on employoit dans les combats, à-peu-près comme dans nos salles d'armes on se sert de fleurets au lieu d'épées. Mém. de l'Ac. des B. L. t. III. (G)

* Ceste, (Myth.) ceinture mystérieuse dont l'imagination d'Homere a fait présent à Venus. Ses deux effets les plus merveilleux étoient de rendre aimable la personne qui la portoit aux yeux de ceux mêmes qui n'aimoient plus. L'hymen, le plus grand ennemi de la tendresse, n'étoit pas à l'abri de son prestige ; ainsi que Jupiter s'en apperçut bien sur le mont Ida. Mercure fut accusé de l'avoir volée. Le mot ceste vient du Grec ??????, ceinture, ou autre ouvrage fait à l'aiguille ; & de ceste on fait inceste, qui signifie au simple ceinture déliée ; & au figuré, concubinage ou fornication en général. On a restreint depuis ce terme à la formication entre personnes alliées par le sang. Voyez Inceste.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

ceste \s?st\ masculin

  1. (Antiquité) Ceinture portée par Vénus.
  2. (Zoologie) Nom vernaculaire de la méduse Chrysaora hysoscella.

Nom commun 1 - français

ceste \s?st\ masculin

  1. (Antiquité) Nom d'un gantelet de cuir souvent garni de plomb, qui servait aux anciens athlètes, pour combattre à coups de poings, dans les jeux publics.
    • le prix du ceste : le prix donné au vainqueur dans cette sorte de combat.
    • Mes mains exercées à soulever un ceste de fer qui donne la mort, mollissaient sur la poitrine désarmée du nain fantastique. (Charles Nodier, Smarra, ou les démons de la nuit, 1821)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CESTE1, subst. masc.

ANTIQ. Courroie souvent garnie de métal dont les athlètes s'entouraient les mains pour les combats de pugilat. Ceste de fer; être armé du ceste. Deux combattants qui, le bras gauche garni d'un ceste, s'escrimaient avec des bâtons (T. Gautier, Le Roman de la momie,1858, p. 237).
? P. méton. Pugilat auquel se livraient les athlètes ainsi armés. Un combat de ceste :
... dans les anciennes républiques, où les travaux étaient livrés aux esclaves, les citoyens, pour n'être pas énervés par la mollesse, introduisirent la lutte, le ceste, le pugilat. J. Joubert, Pensées,t. 1, 1824, p. 401.
Prononc. et Orth. : [s?st]. Ds Ac. 1740-1798. Étymol. et Hist. xves. « courroie garnie de plomb utilisée par les pugilistes » (Oct. de Sainct-Gelays, Enéide, fo43, vo, éd. 1540 ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 300); p. méton. 1740 désigne le combat lui-même (Ac.). Empr. au lat. class. cestus, caestus « courroie garnie de plomb utilisée par les pugilistes » et « combat ».


CESTE2, CESTON, subst. masc.

A.? Littér. Ceinture :
1. Mais la raison nationale ressemble à cet autre insecte dont l'Asie a fait présent à l'Europe (...) le tissu précieux qu'il nous laisse en mourant forme le ceste de la beauté et le manteau des rois. J. de Maistre, Souveraineté,1821, p. 401.
? P. métaph. Les dures étreintes laissent un ceste bleu sur ta nudité (Toulet, La Jeune fille verte,1918, p. 313).
? En partic., MYTH. Ceste, ceston de Vénus. Ceinture de Vénus, qui donnait la grâce, les attraits séducteurs à celles qui la portaient :
2. Et maintenant voici les almées (...); la taille apparaissait nue sous la mousseline dans l'intervalle de la veste et de la riche ceinture relâchée et tombant très bas, comme le ceston de Vénus. Nerval, Voyage en Orient,t. 1, 1851, p. 185.
B.? P. anal., ZOOL. Animal marin transparent, de forme plate et allongée, pouvant atteindre un mètre de long, vivant dans les mers chaudes et tempérées. Le Ceste de Vénus, qui semble une longue ceinture de cristal (H. Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 463).
Prononc. et Orth. : [s?st], [s?st? ?]. Ds Ac. 1798 sous la forme ceste. Étymol. et Hist. 1. Ceste [la date du xves. donnée par Lar. Lang. fr. paraît due à une confusion entre O. de St-Gelays et M. de St-Gellays] 1547 mythol. « ceinture de Vénus » (M. de Sainct-Gelays, Poésies, I, 229, Bibl. elz. ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 300); ceston « ceinture de Vénus » (1509, Lemaire de Belges, Illustr., I, 32 ds Hug.) ? Cotgr. 1611, repris en 1851, supra ex. 2; 2. p. anal. de forme 1820 ceste zool. (Lav.). Empr. au lat. class. cestus « ceinture » attesté au sens de « ceinture de Vénus » (Stace ds TLL s.v., 964, 40 : acc. gr. ceston); lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? « ceinture brodée d'Aphrodite »; ceston représente l'acc. grec. Fréq. abs. littér. : 24.

CESTE1, subst. masc.
Étymol. et Hist. xves. « courroie garnie de plomb utilisée par les pugilistes » (Oct. de Sainct-Gelays, Enéide, fo43, vo, éd. 1540 ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 300); p. méton. 1740 désigne le combat lui-même (Ac.). Empr. au lat. class. cestus, caestus « courroie garnie de plomb utilisée par les pugilistes » et « combat ».

Ceste au Scrabble


Le mot ceste vaut 7 points au Scrabble.

ceste

Informations sur le mot ceste - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot ceste au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ceste

Les mots proches de Ceste

CésarCésarienneCessant, anteCessationCesseCessé, éeCesserCessibleCessionCesteCestecescescesaireCesanceycésarcésarCésarchescésariencésariennecésariennecésariennescésarienscésarsCésarville-DossainvilleCescauCescaucésiumCesny-aux-VignesCesny-Bois-HalboutcessaCessaccessaicessaientcessaiscessaitCessalescessâmescessantcessantcessantecessantescessassecessâtcessationcessecessecesséCessecesséeCesseinsCessenon-sur-OrbCessenscessentcessercesseracesseraicesseraientcesseraiscesseraitcesseras


Mots du jour


Goupil     Croassement     Rudération     Pupille     Sataniquement     Coudre     Régir     Lentilleux, euse     Chancelier     Rochet     

Les citations avec le mot Ceste


  1. Ceste passionnée affection de Dionysius estoit un malheur à Platon, car il en estoit affolé, ne plus ne moins que sont les jaloux de leurs amours.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Dion, 19


  2. Ilz demandoient en courroux à Phoebidas par commandement et adveu de qui il avoit fait ceste surprise.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 38


  3. Theseus un peu après y retourna, qui fut fort desplaisant de ceste mort.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 24


  4. Il feit honorablement inhumer les os de ceulx qui estoient morts en ceste guerre, et luy mesme feit le blason funebre à leur louange selon la coustume.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Périclès, 54


  5. En ceste extreme necessité les Atheniens eurent une courte joye pour 150 galeres que l'on apperceut près d'Aegine.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Démétrios, 44


  6. Selon les enquêtes de police, la Seine-et-Oise est le département champion de France pour les incestes. L'abbé de Pradts n'avait, certes, rien à voir avec les incestes, mais c'est pour dire que le département qu'il élut n'est quand même pas un département inintéressant.

    Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Garçons (1969)


  7. Ceste amour esveilla et excita plusieurs vices qui estoient encore cachez chez luy.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 30


  8. Les passions de ceste partie de l'ame sont inclinations, consentements, appetitions, mouvements.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : De la vertu morale, 15


  9. Ceste victoire ne luy apporta pas moins de bienvueillance, d'honneur et de gloire, qu'avoient fait les deux autres premieres.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Camille


  10. L'art même n'est, à mon sens, qu'inceste entre l'instinct et la volonté.

    Auteur : Marie-René Auguste Alexis Leger, dit Saint-John Perse - Source : Correspondance, à Paul Claudel, 1er août 1949


  11. En memoire de ceste desfaitte ilz sollennisent encore ceste feste que l'on appelle les Nones Capratines.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Romulus, 49


  12. Ilz ont vescu: ce qui est une façon de parler, dont usent quelquefois les Romains, quand ilz veulent eviter la dureté de ceste rude parole de dire: il est mort.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Cicéron, 25


  13. La vague d'incestes qui submerge les tribunaux et les librairies donne une belle leçon aux séducteurs impénitents qui ne pensent qu'à abandonner leur famille pour commettre leurs frasques...

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  14. Lady Anne: - Que l'insomnie habite la chambre où tu couches! - Gloucester: - Elle y habitera, Madame, jusqu'à ce que je couche avec vous. - Lady Anne: - Je l'espère.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Richard III (1593)


  15. Ce fut la femme du roy, qui l'advisa de ceste maniere de supplier.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Thémistocle, 46


  16. Les choses qui ensuivirent depuis, declarerent que ceste suspicion estoit entierement veritable.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 39


  17. Je te prie et te conjure par la reverence que tu doibs à ceste grande lumiere du soleil, et à la dextre royale, que tu me dies la verité.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Alexandre, 56


  18. Ceste vie dissolue fut cause de luy augmenter sa maladie.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Sylla, 73


  19. Demandez-leur le nombre d'incestes (par exemple) enterrés dans les familles les plus fières et les plus élevées, et voyez si la littérature, qu'on accuse tant d'immorale hardiesse, a osé jamais les raconter, même pour en effrayer!

    Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Les Diaboliques (1874), La vengeance d'une femme


  20. Pyrrhus, ayant leu ceste lettre, et adveré le contenu en icelle, chastia le medecin ainsi qu'il avoit merité.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Pyrrhus, 45


  21. Ceste prophetie luy defendoit de toucher et cognoistre femme, qu'il ne fust de retour à Athenes.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 4


  22. Publicola mettoit peine d'augmenter ceste sedition, ayant des hommes attiltrez pour ce faire.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Publicola, 38


  23. Pour rendre graces et honorer sa liberalité et beneficence par ceste souvenance eternelle.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Publicola, 36


  24. Demetrius donc, après avoir esté trois ans confiné en ceste Chersonese, encourut d'oisiveté, de graisse et d'yvrongnerie, une maladie dont il mourut.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Démétrios, 74


  25. Ceste honte, venant à corrompre et solliciter l'impudicité, trahit et rend toutes forteresses foibles.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : De la mauvaise honte, 4


Les citations du Littré sur Ceste


  1. Et ceste proeve si est le [la] meillor, et le [la] plus clere, et le [la] mains couteuse de toutes

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXXIX, 2


  2. Ceste povre et jeune princesse, car ainsi se povoit elle bien appeller, non point seulement pour la perte qui.... mais à se trouver entre les mains des persecuteurs de sa maison

    Auteur : COMM. - Source : V, 17


  3. Et pour ce, ceste proposition est vraie : Mulier est homo

    Auteur : ORESME - Source : Eth. Prol.


  4. L'attente de ceste bataille les tenoit en grand soucy

    Auteur : AMYOT - Source : Démétr. 19


  5. Franxinelle, ceste plante veut estre logée en terroir gras, à l'abri de la bize, par plant enraciné ; elle est aussi appellée dictame bastard ; sa vertu est de faire uriner, de rompre la pierre, etc.

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 625


  6. Le bois s'abbrevoit de ceste matiere salsitive ou vitriolique

    Auteur : PALISSY - Source : 268


  7. Et voila les pauvres medecins, chirurgiens, apoticaires et barbiers à blanc, lesquels ayans ceste marque d'avoir esté constitués à penser les pestiférés, tout le monde après les fuit comme la peste mesme

    Auteur : PARÉ - Source : XXIV, 12


  8. Je me doubte que ne croyez asseurement ceste estrange nativeté

    Auteur : François Rabelais - Source : Garg. I, 6


  9. Toute riens veult et aime son pareil par nature ; Pour ce di-ge que fame et homs se desnature Qui n'aime à ceste fin humaine creature

    Auteur : J. DE MEUNG - Source : Test. 62


  10. Et vous, suyvant le trac de vos ayeux, Ne desdaignez les sons melodieux Que nous apprend ceste trouppe sçavante

    Auteur : DU BELL. - Source : v, 36, recto.


  11. S'aucuns pour ses enfans endure Aucune grant male adventure, Ou les amis pour les amis, Loiauté et droit de nature Font et joingnent ceste cousture Par les poins que Dieu y a mis

    Auteur : J. DE MEUNG - Source : Tr. 401


  12. Ceste corruption a esté cause de reduire la chose publique en monarchie, en asservant et assubjettissant les armes mesmes à l'argent

    Auteur : AMYOT - Source : Cor. 19


  13. Pour ce que ceste pensée surmonte en leur esprit, qu'ils ont Dieu present, qui a le soin de leur salut, la crainte est veincue par telle asseurance

    Auteur : CALV. - Source : Inst. 438


  14. Philinte : Dans vos brusques chagrins je ne vous puis comprendre ; Et, quoique amis enfin, je suis tout des premiers.... - Alceste : Moi, votre ami ? rayez cela de vos papiers

    Auteur : Molière - Source : Mis. I, 1


  15. Je vous prie de prendre ceste maison en telle affection que j'ay tousjours eue et ay la vostre

    Auteur : MARG. - Source : ib. 83


  16. Et celui qui noie [nie] ceste raison, il ne a pas paroles plus croyables

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 296


  17. St Nicolas, à ceste fois, et jamais plus

    Auteur : François Rabelais - Source : Pant. IV, 19


  18. Les tribuns ne se feirent que rire et moquer de ceste advertissement

    Auteur : AMYOT - Source : Cam. 23


  19. Les ambitieux, les avaricieux, les symoniaques, les paillars, les incestes et tous meschans

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 909


  20. Qu'est plus sainct entre les roys Que les droicts De ceste charge honnorable ?

    Auteur : DU BELLAY - Source : III, 56, verso


  21. Elle trahit dessoubs ceste esperance Le roi son pere avec sa demourance

    Auteur : AMYOT - Source : Rom. 26


  22. C'est à un autre sorte de traitté à determiner plus amplement et plus resoluement de ceste matiere

    Auteur : AMYOT - Source : Lysand. 23


  23. Madame a fort bien reposé ceste nuict ; je continueray à vous escripre de sa disposition [santé]

    Auteur : MARG. - Source : Lett. 68


  24. La fortune voulut que Pompeius eust encore part à la decision [achèvement] de ceste guerre

    Auteur : AMYOT - Source : Pomp. 30


  25. Ceste grace laquelle est occultement donnée aux coeurs des hommes, n'est point venue d'un coeur endurcy

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 772




Les mots débutant par Ces  Les mots débutant par Ce

Une suggestion ou précision pour la définition de Ceste ? -


Mise à jour le jeudi 12 février 2026 à 00h08








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur cestePoèmes cesteProverbes ceste

La définition du mot Ceste est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ceste sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ceste présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.