La définition de Impératrice du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Impératrice
Nature : s. f.
Prononciation : in-pé-ra-tri-s'
Etymologie : Provenç. emperairitz ; catal. emperatris ; espagn. emperatriz ; ital. imperatrice ; du lat. imperatricem, féminin d'imperator (voy. ).

Voir les citations du mot ImpératriceSignification du mot Impératrice


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de impératrice de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec impératrice pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Impératrice ?


La définition de Impératrice

La femme d'un empereur, ou la princesse qui, de son chef, possède un empire.


Toutes les définitions de « impératrice »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

IMPÉRATRICE. n. f.
Femme d'un empereur ou Princesse qui, de son chef, possède un empire. L'impératrice du Japon.

Littré

IMPÉRATRICE (in-pé-ra-tri-s') s. f.
  • 1La femme d'un empereur, ou la princesse qui, de son chef, possède un empire. Peut-être avant la nuit l'heureuse Bérénice Change le nom de reine au nom d'impératrice, Racine, Bérén. I, 3. Le Danemark a eu une reine qu'on a nommée la Sémiramis du Nord?; il faudra que la Moscovie trouve quelque nom aussi glorieux pour son impératrice, Fontenelle, Czar Pierre. L'armée et les citoyens proclamèrent d'une commune voix sa femme, Catherine d'Anhalt, impératrice, quoiqu'elle fût étrangère, étant de cette maison d'Ascanie, l'une des plus anciennes de l'Europe, Voltaire, Louis XV, 33.

    Dans le style moqueur et ironique. Femme qui affecte des manières hautaines, qui semble regarder du haut de sa grandeur. Mme de Passerot se redressa aussitôt? et conserva pendant le reste de la représentation le maintien d'une impératrice de sous-préfecture, Ch. de Bernard, la Femme de 40 ans, § III.

  • 2Variété de prune oblongue.

HISTORIQUE

XIIIe s. Là troverent l'empereour Kyrsac moult richement apareillé, comme empereur devoit estre, et l'empereris sa femme, moult bele dame qui estoit suer [s?ur] le roi de Hongrie, Villehardouin, LXXXVI. En ce point que nous sejournames en Cypre, me manda l'empereis de Constantinnoble que elle estoit arivée à Baphre [Paphos], Joinville, 211.

XVIe s. L'imperatrice est une femme, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 83.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

IMPÉRATRICE, s. f. (Hist. anc.) femme de l'empereur : le sénat, immédiatement après l'élection de l'empereur, donnoit le nom d'Auguste, Augusta, à sa femme & à ses filles. Entre les marques d'honneur attachées à leurs personnes, une des principales étoit, qu'elles avoient droit de faire porter devant elles du feu dans un brasier, & des faisceaux entourés de lauriers, pour les distinguer de ceux des principaux magistrats de l'empire. Cependant comme plusieurs impératrices ont joué un fort petit rôle dans le monde, ou sont restées peu de tems sur le trône, les plus habiles antiquaires se trouvent fort embarrassés pour ranger quelques médailles singulieres d'impératrices, dont on ne connoît ni le regne, ni les actions, & dont les noms manquent le plus souvent dans l'histoire. Faustine & Lucile sont les seules qui nées de peres empereurs, ont été cause en quelque maniere, du rang qu'ont obtenu leurs maris. (D. J.)

Impératrice, imperatrix, augusta, &c. (Hist. mod. & droit public.) c'est le nom qu'on donne en Allemagne à l'épouse de l'empereur. Lorsque l'empereur se fait couronner, l'impératrice reçoit après lui la couronne & les autres marques de sa dignité ; cette cérémonie doit se faire comme pour l'empereur à Aix-la-Chapelle : elle a un chancellier pour elle en particulier ; c'est toûjours l'abbé prince de Fulde qui est en possession de cette dignité : son grand-aumônier ou chapelain est l'abbé de S. Maximin de Treves. Quoique les lois d'Allemagne n'admettent les femmes au gouvernement qu'au défaut des mâles, les Jurisconsultes s'accordent pourtant à dire que l'impératrice peut avoir la tutelle de ses enfans, & par conséquent gouverner pendant leur minorité.

La princesse qui regne aujourd'hui en Russie, porte le titre d'impératrice, qui est à présent reconnu par toutes les puissances de l'Europe ; ce titre a été substitué à celui de Czarine, & à celui d'Autocratrice de toutes les Russies, qu'on lui donnoit en Pologne & ailleurs.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

impératrice \??.pe.?a.t?is\ féminin (pour un homme, on dit : empereur)

  1. (Noblesse) Souveraine d'un empire : femme qui règne sur un empire. Impératrice régnante.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Noblesse) Épouse d'un empereur. Impératrice consort.
    • Quelques jours après, la gazette annonça que l'Empereur était à Paris, et qu'on allait couronner le roi de Rome et l'impératrice Marie-Louise. (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Et pourtant le bon sens s'oppose à ce qu'une impératrice s'accommode comme une danseuse, qui semblerait une manière de provocation aux bonnes m?urs [?] (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
  3. (Cartes à jouer) Troisième arcane du tarot de Marseille.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


IMPÉRATRICE, subst. fém.

A. ? [Le subst. désigne une femme]
1. Souveraine d'un empire. Je crus reconnaître en elle l'altière Catherine, impératrice de toutes les Russies (Nerval, Pandora,1855, p. 743) :
1. Disraëli dans sa chambre de poète, trente ans avant que l'événement s'accomplît et par sa volonté, avait écrit le roman fantaisiste d'un homme, qui (...) faisait sacrer la Reine de Grande Bretagne Impératrice des Indes. Tharaud, Dingley,1906, p. 14.
2. Femme d'un empereur. À l'impératrice Joséphine (Napoléon 1er, Lettres Joséph.,1804, p. 89).Hildegarde, la femme de Charlemagne, cette douce impératrice qui connaissait les vertus occultes des simples et des minéraux (Hugo, Rhin,1842, p. 127).
B. ? [P. réf. à certaines caractéristiques attachées à ce type de fonction, souvent avec une nuance péj.]
1. P. anal. [Le subst. désigne une femme ou une chose] La pièce de cent sous est impératrice de l'humanité (Murger, Scènes vie boh.,1851, p. 7).C'était la reine des tartes, des beignets (...). C'était l'impératrice des grosses soupes (Giono, Eau vive,1943, p. 344).
2. Constr. partic.
a) Emploi adj. [En parlant d'une pers.] Qui a certaines caractéristiques (supériorité, majesté, hauteur) propres aux impératrices :
2. Elle [la princesse Belgiojoso] est enfin très impératrice, sans nul souci du passé, ne donnant ou ne laissant prendre aucun droit, tout en se donnant, ou se prêtant, si vous voulez. Balzac, Lettres Étr., t. 2, 1850, p. 417.
b) [En parlant d'une attitude] D'impératrice. Qui en a certaines caractéristiques. Enfant aux airs d'impératrice, Colombe aux regards de faucon (Gautier, Émaux,1852, p. 37).
c) Loc. À l'impératrice. À la manière de telle ou telle impératrice, selon certaines caractéristiques propres à une impératrice.
? [En parlant d'un plat; p. réf. à telle ou telle impératrice, à la richesse des ingrédients utilisés] Potages (...) à l'Impératrice (Viard, Cuisin. roy.,1831, p. 24).
? Riz à l'impératrice. Entremets froid réalisé à partir de riz, de fruits confits, de crème anglaise, de crème fouettée, de confiture. Opter entre du riz à l'Impératrice et de la crème au chocolat (Proust, Swann,1913, p. 74).
? P. ell. Faites faire, Madame, une robe de cachemire noire garnie de crêpe anglais ou de crêpe impératrice (Mallarmé, Dern. mode,1874, p. 757).
? Fam. Le/la faire à qqn à l'impératrice (v. faire1II A 2 c) :
3. J'y ai dit que c'était pour se faire tirer en portrait par un grand artisse et ça lui a fichu le trac. ? Ah! la sacrée garce! Est-ce qu'elle va encore nous la faire à l'impératrice? Attends un peu, je vas t'en fourrer de la dignité. Quand on n'a pas d'argent, on travaille pour en gagner et pour nourrir sa famille... Bloy, Femme pauvre,1897, p. 16.
REM. 1.
Impératrice-mère, subst. fém.Mère d'un empereur. L'insolence de l'impératrice-mère (Staël, Allemagne, t. 3, 1810, p. 145).Se rencontre sans trait d'union : voir Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 798.
2.
Impératrice-régente, subst. fém.Femme d'un empereur assurant la régence; titre donné généralement à l'impératrice Eugénie quand elle fut investie de la régence en août 1870. Tandis que l'impératrice-régente quittait les Tuileries dans un fiacre (Bainville, Hist. Fr., t. 2,1924, p. 215).Peut s'écrire sans trait d'union : voir Zola, Débâcle, 1892, p. 507.
3.
Impératrice-reine, subst. fém.Femme alliant ces deux titres. Quelques semaines après, la jeune impératrice-reine fit ses adieux à cette terre de Syrie où elle était née (Grousset, Croisades,1939, p. 308).
Prononc. et Orth. : [? ?pe?at?is]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1482 adj. « impériale » (G. Flamang, Vie St Didier, éd. J. Carnandet, p. 124); seulement au xves.; 2. 1527 subst. (Macquereau, Chron. Bourg., 199 d'apr. FEW t. 4, p. 585b); xvies. (Proverbes français, éd. Le Roux de Lincy, t. 2, p. 83). Empr. au lat.imperatrix, -icis « celle qui commande; femme de l'empereur », fém. de imperator, v. empereur; a supplanté l'a. fr., de forme semi-pop., empereriz (ca 1175, B. de Ste-Maure, Chron., éd. C. Fahlin, 32060 ? xves. ds Gdf.), et la var. emperiere (ca 1460, Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, 874 ? xviies. ds Gdf.). Fréq. abs. littér. : 918. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 033, b) 2 064; xxes. : a) 1 053, b) 429.

IMPÉRATRICE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1482 adj. « impériale » (G. Flamang, Vie St Didier, éd. J. Carnandet, p. 124); seulement au xves.; 2. 1527 subst. (Macquereau, Chron. Bourg., 199 d'apr. FEW t. 4, p. 585b); xvies. (Proverbes français, éd. Le Roux de Lincy, t. 2, p. 83). Empr. au lat.imperatrix, -icis « celle qui commande; femme de l'empereur », fém. de imperator, v. empereur; a supplanté l'a. fr., de forme semi-pop., empereriz (ca 1175, B. de Ste-Maure, Chron., éd. C. Fahlin, 32060 ? xves. ds Gdf.), et la var. emperiere (ca 1460, Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, 874 ? xviies. ds Gdf.).

Impératrice au Scrabble


Le mot impératrice vaut 16 points au Scrabble.

imperatrice

Informations sur le mot imperatrice - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot impératrice au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

imperatrice

Les mots proches de Impératrice

Impair, aireImpalpableImpaludismeImpanationImpané, éeImpardonnableImpareil, eilleImparfait, aiteImparfaitImparfaitementImparitéImpartableImpartageableImpartialitéImpartirImpassableImpasseImpassibilitéImpassibleImpatiemmentImpatienceImpatient, enteImpatientant, anteImpatienterImpatriotismeImpatronisationImpatroniserImpayableImpeccabilitéImpeccableImpécunieux, euseImpédimentsImpénétrableImpénétrablementImpénitenceImpénitent, enteImpenseImpératif, iveImpératifImpérativementImpératoireImpératoriatImpératriceImperceptibilitéImperceptibleImperceptiblementImperdableImperfectibleImperfectionImpérial, aleimpactimpactsimpairimpairimpaireimpairesimpairsimpairsimpalaimpalasimpalpabilitéimpalpableimpalpablementimpalpablesimparableimparablementimparablesimpardonnableimpardonnablementimpardonnablesimparfaitimparfaitimparfaiteimparfaitementimparfaitesimparfaitsimparfaitsimpartageableimpartiimpartiimpartialimpartialeimpartialementimpartialesimpartialitéimpartiauximpartieimpartirimpartisimpassableimpasseimpassesimpassibilitéimpassibleimpassiblementimpassiblesimpatiemmentimpatienceimpatiencesimpatiens


Mots du jour


Peiner     Euh !     Décorer     Entr'avouer (s')     Crevaille     Maquignonnage     San-benito     Charme     Oxymel     Gabarit     

Les citations avec le mot Impératrice


  1. Mais la mort changeait peu de choses à cette intimité qui depuis des années se passait de présence l'impératrice restait ce qu'elle avait toujours été pour moi : un esprit, une pensée à laquelle s'était mariée la mienne.

    Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Mémoires d'Hadrien (1951)


  2. Impératrices: Toutes belles.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


  3. Je me souviens d'un jour qu'on parlait de courage. L'impératrice (Catherine de Russie) me dit: -Si j'avais été homme, j'aurais été tué avant d'être capitaine. Je lui répondis: -Je n'en crois rien, madame, car je vis encore.

    Auteur : Charles Joseph, prince de Ligne - Source : Mémoires


  4. La philosophie pénètre dans le Nord; l'impératrice de Russie dit que ce n'est qu'une aurore boréale; et moi je pense que cette nouvelle lumière sera permanente.

    Auteur : Voltaire - Source : Lettre à Marmontel, 1766


  5. L'impératrice est bien contente, disait-il. Elle a eu des couches superbes. Oh! c'est une gaillarde!

    Auteur : Emile Zola - Source : Son Excellence Eugène Rougon (1876)


  6. A la réquisition de l'impératrice de Russie, il avait déjà commencé quelques pages de son histoire.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 16 août 1778


  7. Je puis assurer à Votre Majesté que ces mots précieux à la raison ont fait autant de fortune que son bel éloge de l'impératrice reine.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 30 mars 1781


Les citations du Littré sur Impératrice


  1. né non pas dans la pourpre, mais dans le palais de porphyre, où les impératrices faisaient leurs couches et dont les murs étaient entièrement revêtus d'un beau porphyre rouge

    Auteur : LABARTE - Source : le Palais imp. de Constantinople, p. 93


  2. [Incommodité qui] diminue beaucoup le plaisir qu'ont les comédiens d'être quelquefois empereurs et impératrices, et d'être appelés beaux comme le jour quand il s'en faut plus de la moitié, et jeune beauté, bien qu'ils aient vieilli sur le théâtre, et que leurs cheveux et leurs dents fassent une partie de leurs hardes

    Auteur : Paul Scarron - Source : Rom. com. I, 8


  3. L'empereïs [impératrice] vint querre secours au roy pour son seigneur qui estoit en Constantinoble demourez

    Auteur : JOINV. - Source : 212


  4. L'impératrice [Marie d'Aragon, femme d'Othon III] ayant fait des avances à un jeune comte italien qui les refusa par vertu

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 45


  5. Il est remarquable que deux femmes aient rétabli les images ; l'une est l'impératrice Irène, veuve de Léon IV, et l'autre, l'impératrice Théodora, veuve de Théophile

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 29


  6. C'était [l'impératrice Justine] une princesse fière, impérieuse, attachée à son sens, et prévenue de toutes les impiétés des ariens

    Auteur : FLÉCH. - Source : Hist. de Théodose, III, 114


  7. À la réquisition de l'impératrice de Russie, il avait déjà commencé quelques pages de son histoire

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Lett. au roi de Prusse, 16 août 1778


  8. Le Danemark a eu une reine qu'on a nommée la Sémiramis du Nord ; il faudra que la Moscovie trouve quelque nom aussi glorieux pour son impératrice

    Auteur : FONTENELLE - Source : Czar Pierre.


  9. Il y a trois espèces de jeux de tarots : le jeu lombard-vénitien, le tarocchino de Bologne, et les minchiate de Florence ; voici les noms des figures du tarot lombard-vénitien (semblable aux tarots de France) : le fou, 1 le bateleur, 2 la papesse, 3 l'impératrice, 4 l'empereur, 5 le pape, 6 l'amoureux, 7 le chariot, 8 la justice, 9 l'ermite, 10 la roue de fortune, 11 la force, 12 le pendu, 13 la mort, 14 la tempérance, 15 le diable, 16 la maison-Dieu ou la foudre, 17 l'étoile, 18 la lune, 19 le soleil, 20 le jugement, 21 le monde

    Auteur : MERLIN - Source : Orig. des cartes à jouer


  10. J'ai peur que M. le duc de Praslin n'aime pas mon impératrice de Russie ; j'ai peur qu'on ne la dégote

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 13 août 1763


  11. L'empereris [impératrice] d'or fin deus somiers leur envoie, Et l'emperere autant, ains que partir les voie

    Auteur : AUDEFR. LE BAST. - Source : Romancero, p. 26


  12. Elle m'a assuré que l'impératrice jouissait d'une admiration si méritée.... que sa consistance sur le trône ne dépendait plus de personne

    Auteur : DIDER. - Source : Sur la princ. d'Ash.


  13. L'impératrice d'Autriche, traitée par Napoléon avec des égards délicats, flattée de son accueil.... s'adoucit beaucoup, sauf à revenir à son dénigrement habituel, lorsqu'elle serait de retour à Vienne

    Auteur : THIERS - Source : Hist. du Cons. et de l'Emp. XLIII


  14. Comme il avait déclaré par édit qu'il était maître de disposer de sa succession, il la laissa à la czarine sa veuve, qui fut reconnue par tous les ordres de l'État souveraine impératrice de Russie

    Auteur : FONTENELLE - Source : Czar Pierre.


  15. N'en doutez point, seigneur, soit raison, soit caprice, Rome ne l'attend pas pour son impératrice

    Auteur : Jean Racine - Source : Bérén. II, 2


  16. On pourra voir au cabinet du roi les superbes morceaux de malachites soyeuses cristallisées et mamelonnées, dont l'auguste impératrice des Russies a eu la bonté de me faire don

    Auteur : BUFF. - Source : Min. t. VIII, p. 63


  17. L'armée et les citoyens proclamèrent d'une commune voix sa femme, Catherine d'Anhalt, impératrice, quoiqu'elle fût étrangère, étant de cette maison d'Ascanie, l'une des plus anciennes de l'Europe

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XV, 33


  18. C'est donc une impératrice que votre Dulcinée

    Auteur : CH. DE BERNARD - Source : la Femme de 40 ans, § 2


  19. Je crus qu'il n'était question que d'un peu d'esprit et que j'étais impératrice

    Auteur : FONTEN. - Source : Athénaïs.


  20. Il m'honore de son attention, parce qu'il me trouve le profil de l'impératrice Poppée

    Auteur : MARMONTEL - Source : Contes mor. Connaiss.


  21. Le pape s'était engagé à l'envoyer nonce extraordinaire à Vienne porter les langes bénits au prince dont l'impératrice accoucherait

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 457, 196


  22. L'impératrice de Russie époussette le vicaire de Mahomet

    Auteur : Voltaire - Source : Roi de Prusse, 172


  23. L'impératrice le crut fou et en parla sur ce ton à ses familiers

    Auteur : DIDER. - Source : Sur la princ. d'Askow.


  24. Quand vous seriez impératrice, Je vous dis que ce pèlerin A de quoi marchander non pas une mortelle, Mais la déesse la plus belle

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Petit chien.


  25. L'impératrice, à qui je dois le jour, Avait innocemment fait naître cet amour

    Auteur : Corneille - Source : Héracl. III, 1




Les mots débutant par Imp  Les mots débutant par Im

Une suggestion ou précision pour la définition de Impératrice ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 14h27










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur impératricePoèmes impératriceProverbes impératrice

La définition du mot Impératrice est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Impératrice sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Impératrice présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.