La définition de Cesser du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Cesser
Nature :
Prononciation : sè-sé
Etymologie : Provenç. cessar, sessar ; espagn. cesar ; ital. cessare ; du latin cessare, fréquentatif de cedere (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de cesser de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec cesser pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Cesser ?
La définition de Cesser
V. n. Mettre fin à, ne pas continuer, être dans l'inaction.
Toutes les définitions de « cesser »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Discontinuer. Le bruit a cessé. Sa fièvre a cessé. Il est aussi transitif. Cessez vos plaintes. Cessez vos cris. Cesser le combat, le tir, le feu. Ils cessèrent leurs poursuites, de poursuivre l'ennemi. Ils cessèrent le travail, de travailler. L'opération a été cessée.
Littré
-
1 V. n. Mettre fin à, ne pas continuer, être dans l'inaction.
Je n'ai ni affaires ni loisir?; je ne fais rien et je ne cesse jamais
, Guez de Balzac, I, 300.Romains, souffrirez-vous qu'on vous immole un homme Sans qui Rome aujourd'hui cesserait d'être Rome??
Corneille, Hor. V, 3.Le bruit cesse, on se retire
, La Fontaine, Fabl. I, 9.Cessez donc de tenir un langage si vain
, La Fontaine, ib. IV, 3.Il ne cesse de les rappeler à la pénitence
, Bossuet, Hist. II, 4.Cesse, cesse, et m'épargne un importun discours
, Racine, Phèdre, IV, 2.Joas ne cessera jamais de vous aimer
, Racine, Ath. IV, 4.Grand roi, cesse de vaincre, ou je cesse d'écrire
, Boileau, Ép. VIII.Cesse donc à mes yeux d'étaler un vain titre
, Boileau, Lutr. II.Les orages Ont cessé de gronder sur ces heureux rivages
, Voltaire, Ériph. II, 3.Le soleil se coucha ce jour-là à onze heures et se leva à deux, sans qu'on cessât de voir aussi clair qu'en plein midi
, Regnard, Voy. de Laponie, t. IV, p. 264.Ces bois ont repris leur verdure nouvelle?; L'orage en est cessé, l'air en est éclairci
, Malherbe, V, 25.Faire cesser, mettre fin à. Faire cesser une querelle, les discordes, le tumulte, une révolte. La nuit fit cesser le combat.
Le même arrêt invita l'archevêque à faire cesser lui-même le scandale
, Voltaire, Louis XV, 36. -
2 V. a. Ne pas continuer. Cesser tout effort. Cessons nos plaintes.
Le généreux vainqueur a cessé le carnage
, Voltaire, Henr. VIII.La Sorbonne menaçait de cesser ses leçons?; et le parlement, qui avait lui-même cessé ses fonctions plus importantes, ordonnait à la faculté de continuer les siennes
, Voltaire, Louis XV, 36.Vous avez cessé vos désordres, mais vous ne les avez pas expiés
, Massillon, Car. Petit nombre des élus.
REMARQUE
1. Cesser se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut marquer un fait?: les plaintes ont cessé au moment que vous entriez?; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer un état qui persiste?: les plaintes sont cessées depuis que vous êtes entré. Et du Dieu d'Israël les fêtes sont cessées
, Racine, Esth. I, 1.
2. D'après Chifflet, cesser, v. n. commençait de son temps à être employé activement. On trouvera à l'historique un exemple d'Amyot et un de Marguerite où cesser est verbe actif.
HISTORIQUE
XIe s. Gent paienor ne veulent cesser onque
, Ch. de Rol. CLXXXVII.
XIVe s. Mais quant l'amisté est dissolue et cessée vers aucun
, Oresme, Eth. 265. En dormant l'ame repose et cesse de toutes les operacions selon lesquelles elle est dite ou bonne ou malvaise
, Oresme, ib. 30. Karenlouet l'oÿ, lors a dit sans cesser?: Seigneur, or du biau faire?! il nous convient ouvrer
, Guesclin. 14970.
XVe s. Et en tua lui et sa compagnie, ains qu'ils cessassent, plus de trois cents
, Froissart, I, I. 43. Et si tost qu'il en savoit en une ville, il ne cessoit jamais tant qu'il l'eust banni ou fait tuer sans deport
, Froissart, I, I, 65. Quand ce cri fut repandu parmi l'ost, tous se cesserent
, Froissart, II, II, 215. Il y eut plus de 600 chevaux qui toute la nuit ne cesserent de trotter par la ville pour trouver logis, car personne ne vouloit les loger
, Juvénal Des Ursins, Charles VI, 1411. Je me veulx cesser de parler de faitz d'angleterre
, Commines, III, 7.
XVIe s. Cessent les armes, regnent les toges
, Rabelais, Pant. III, 7. Il convient cesser du labeur et soi repouser
, Rabelais, ib. 15. Advenant le prince, cesse le magistrat
, Rabelais, ib. 47. ? Ne que je cesse à louer ton haut nom
, Marot, I, 225. Il arreste la tempeste et la fait tenir coie, et fait cesser les vagues à ceux qui navigent
, Calvin, Instit. 140. Si la charrue cesse, et si la main rustique Oisive par les champs au labeur ne s'applique
, Du Bellay, J. VIII, 46, verso. Le très fort a commandé à la mer cesser ses ondes
, Marguerite de Navarre, Lett. 20. Elle ne cessa de me prescher et faire envers moy l'office de reconfort
, Marguerite de Navarre, ib. Le duc envoya deffendre à tous deux qu'ils ne passassent plus outre, ains qu'ils eussent à s'en cesser et deporter
, Du Bellay, M. 199. Il a cessé de vivre
, Montaigne, I, 72. Ils ne cessent jusques au dernier souspir de les braver et desfier
, Montaigne, I, 244. Encore seroit-il raisonnable que vous cessissiez le combat pour l'amour de nous
, Amyot, Rom. 29. S'il y avoit aucun qui n'y prist point de plaisir, il falloit seulement qu'il priast l'autre de s'en abstenir, et incontinent il cessoit
, Amyot, Lyc. 19.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
cesser \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Céder, reculer.
- Cesser, arrêter, prendre fin, interrompre.
- Céder, vendre, rendre.
Verbe - français
cesser \se.se\ ou \s?.se\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Discontinuer ; arrêter ; finir ; interrompre ; terminer.
- Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains. Le mal cessa avec l'application de ce remède. ? (Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne), dans Monographies de communes, concours ouvert en 1897 par la Société des agriculteurs de France, Paris & Lille : J. Lefort - A. Taffin-Lefort, successeur, 1898, page 96)
- Les tramways, les chemins de fer, les bacs à vapeur avaient cessé de circuler, et seule la lumière des flammes éclairait la route des fugitifs affolés dans cette ténébreuse confusion. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 243 de l'édition de 1921)
- Plût aux dieux que Teresa fût restée muette elle aussi ! Elle ne cessait de crier. ? (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre X)
- Simon a passé une heure sur ce toboggan, hier soir, en présence de son père. Il n'est pas tombé une seule fois. Alors cesse de jouer les rabat-joie et écoute ce que j'ai à te dire. ? (Kay Stockham, Les promesses du Tennessee, traduit de l'anglais par Isabel Wolff-Perry, éd.Harlequin, 2010, chap. 8)
- C'est là que, soudain, un lundi matin, mon attachée de presse a cessé de me regarder comme un invendu promis au pilonnage. ? (Didier Van Cauwelaert, Le Principe de Pauline, Éditions Albin Michel, 2014)
Trésor de la Langue Française informatisé
CESSER, verbe trans.
Cesser au Scrabble
Le mot cesser vaut 8 points au Scrabble.

Informations sur le mot cesser - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot cesser au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Cesser
César Césarienne Cessant, ante Cessation Cesse Cessé, ée Cesser Cessible Cession Ceste Ceste ces ces cesaire Cesancey césar césar Césarches césarien césarienne césarienne césariennes césariens césars Césarville-Dossainville Cescau Cescau césium Cesny-aux-Vignes Cesny-Bois-Halbout cessa Cessac cessai cessaient cessais cessait Cessales cessâmes cessant cessant cessante cessantes cessasse cessât cessation cesse cesse cessé Cesse cessée Cesseins Cessenon-sur-Orb Cessens cessent cesser cessera cesserai cesseraient cesserais cesserait cesserasMots du jour
-
neurobiologiste affriolantes officine tatouée re-sevrage hachant gobergeait nues défonçons conductibilité
Les citations avec le mot Cesser
- Où cesserons-nous d'être de passage? Trois fois nulle part, je le crains.Auteur : Georges Henein - Source : Carnet de notes 1940-1973 (1980), L'Esprit frappeur
- Ce n'est pas parce qu'on s'aime que l'on doit, du jour au lendemain, cesser d'avoir une intimité!Auteur : Florian Zeller - Source : La Jouissance (2012)
- Est-ce au peuple, madame, à se choisir un maître ?
Sitôt qu'il hait un roi doit-on cesser de l'être ?
Sa haine ou son amour sont-ce les premiers droits,
Qui font monter au trône ou descendre les rois ?Auteur : Jean Racine - Source : La Thébaïde, ou Les frères ennemis (1664) - Il vaut mieux ne pas commencer que de cesser.Auteur : Sénèque - Source : Sans référence
- Cesser de fumer c'est la chose la plus facile... Je sais parce que je l'ai fait 50 fois.Auteur : Mark Twain - Source : Sans référence
- Au-delà de cette voûte étoilée, qu'y a-t-il ? De nouveaux cieux étoilés. Soit ! Et au-delà ? L'esprit humain, poussé par une force invincible ne cessera jamais de se demander : Qu'y a-t-il au delà ? Veut-il s'arrêter soit dans le temps, soit dans l'espace ? Comme le point où il s'arrête n'est qu'une grandeur finie, plus grande seulement que toutes celles qui l'ont précédée, à peine commence-t-il à l'envisager, que revient l'implacable question et toujours, sans qu'il puisse faire taire le cri de sa curiosité.Auteur : Louis Pasteur - Source : Discours de réception l’Académie française de Louis Pasteur, Le 27 avril 1882
- Si l'on peut vaincre la jalousie, on peut cesser d'aimer.Auteur : Kimitake Hiraoka, dit Yukio Mishima - Source : Une soif d'amour (1950)
- Vivre sans espoir, c'est cesser de vivre.Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Souvenirs de la maison des morts
- L'adversité fait cesser l'envie, il est vrai, et non pas la haine. On hait toujours ses ennemis, à quelque état de faiblesse qu'ils soient réduits.Auteur : Plutarque - Source : De l'envie et de la haine
- Et pourtant, tout ce qui les séparait alors est précisément ce qui les unit aujourd'hui. Parce que le secret des mariages réussis, des couples heureux malgré tout, est là : ne pas cesser d'être ensorcelé par l'exotisme de l'autre.Auteur : Alessandro Piperno - Source : Persécution (2011)
- Si nous dérogeons à nos traditions ne serait-ce qu'une fois, ce monde cessera d'être Kirinyaga, pour ne devenir qu'un autre Kenya, une nation d'hommes qui font maladroitement semblant d'être quelque chose qu'ils ne sont pas.Auteur : Michael Diamond Resnick, dit Mike Resnick - Source : Kirinyaga, Une utopie africaine (1998)
- Vous ne saurez être libres que lorsque même le désir de parvenir à la liberté deviendra pour vous un harnais et lorsque vous cesserez de parler de la liberté comme d'un but et d'un achèvement.Auteur : Khalil Gibran - Source : Le Prophète (1923)
- Tout ce qui m'a étonnée dans mon âge tendre m'étonne aujourd'hui bien davantage. L'heure de la fin des découvertes ne sonne jamais. Le monde m'est nouveau à mon réveil chaque matin et je ne cesserai d'éclore que pour cesser de vivre.Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : Le Blé en herbe (1923)
- Il était philosophe tout comme un autre et il savait, quand il lui plaisait, passer de l'intelligible à l'inintelligible et cesser de se faire comprendre.Auteur : Anatole France - Source : Sans référence
- Tu n'étais pas une femme, tu étais un concept : l'amour impossible, perdu, l'amour gâché, une briseuse de coeur qui n'arrive pas à cesser d'attendrir.Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : Oona & Salinger (2014)
- La seule manière de cesser de souffrir, c'est de n'avoir plus que du vide dans la tête. La seule manière de se vider la tête à fond, c'est d'aller le plus vite possible, c'est de lancer son cheval au galop.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Le Sabotage amoureux (1993)
- Les leçons de la vie nous enseignent que, parfois, pour être bon, il faut cesser d'être honnête.Auteur : Jacinto Benavente y Martínez - Source : El hijo de Polichinela
- Il ne tient qu'à l'homme, et c'est de l'homme qu'il faut partir. Le monde, ce monde absurde, cessera d'être absurde, il ne tient qu'à vous. Le monde sera ce que vous le ferez Auteur : André Gide - Source : Souvenirs littéraires et problèmes actuels
- Un homme est exténué par le travail et vit quand même misérable ; c'est là une chose révoltante, mais ce n'est pas pour cela qu'elle cessera ; elle disparaîtra probablement parce que l'homme est une sorte de machine, et qu'il y a avantage au point de vue économique à faire fonctionner une machine quelconque dans son régime normal, sans la forcer.Auteur : Pierre Curie - Source : Pierre Curie par Marie Curie
- Peut-être, dans ce cas, dois-je retenir son conseil de cesser de regarder autant en arrière, d'adopter un point de vue plus positif, d'essayer de faire le meilleur usage de ce qu'il me reste de jour. Après tout, que pouvons-nous gagner à toujours regarder en arrière, et à nous blâmer nous-mêmes parce que notre vie n'a pas pris exactement la tournure que nous aurions souhaitée ? Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)
- Un bref instant, pendant que je dealais dans les jardins du Forum, je me suis dit qu'il fallait cesser d'exister pour commencer à vivre.Auteur : Didier Van Cauwelaert - Source : Hors de moi (2003)
- Chasse la nature à coups de fourche, elle ne cessera de revenir au pas de course.Auteur : Horace - Source : Epîtres, I, X, 24
- Il suffit d'avoir fait une chose une seule fois - mais en profondeur - pour ne cesser de la refaire tout au long de sa vie.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Hygiène de l'assassin
- Rien n'arrête le cours d'un feu bien allumé;
Qui peut cesser d'aimer n'a jamais bien aimé.Auteur : Philippe Quinault - Source : Agrippa, roi d'Albe, ou le faux Tiberinus (1662) - Epouser une femme qu'on aime et qui vous aime, c'est parier avec elle à qui cessera le premier d'aimer.Auteur : Alfred Capus - Source : Notes et Pensées
Les citations du Littré sur Cesser
- Destin prêta l'oreille quelque temps ; mais le bruit et la noise, au lieu de cesser, augmentèrentAuteur : Paul Scarron - Source : Rom. com. I, 12
- Le monde qui ne peut cesser d'être monde, c'est-à-dire corrompuAuteur : FÉN. - Source : Éduc. filles, 8
- Les avocats cessèrent de plaider, comme le parlement avait quelquefois cessé de rendre la justice ; ils semblaient plus en droit que le parlement de sus pendre leurs fonctions ; car les juges font serment de siéger, et les avocats n'en font point de plaiderAuteur : Voltaire - Source : Hist. parl. LXIV
- Lequel Guillaume respondi qu'ils ne cesseroient point et feroient la rime [le tapage] et tout le pertinent à chalivalyAuteur : DU CANGE - Source : rima.
- Il est aussi dans Chapelain : Ce nous est un grand sujet de consolation de voir cesser l'invisibilité de M. votre frère [Arnauld] et la captivité de M. votre neveu [Saci]Auteur : CHAPELAIN - Source : à M. d'Andilly, dans STE-BEUVE, Port-Royal, t. III, p. 559, 3e éd.
- Vous devenez vieulx, Et tousjours troter Voulez, sans cesser ; Ne soyez plus tieulx [tel]Auteur : CH. D'ORL. - Source : Rondel.
- La fanfaronnerie de certains avocats du palais à Paris, les quels [pour certaines dispositions du parlement sur le reglement de leurs salaires] s'en allerent au greffe de la cour y remettre leurs chaperons et protester de cesser leur caquetAuteur : SULLY - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.
- Dufresny, original et neuf sans cesser d'être vrai et naturelAuteur : D'ALEMB. - Source : Élog. Destouches.
- Le principe que tout acte ayant pour objet de faire cesser l'indivision entre cohéritiers est réputé partage et, comme tel, rescisible pour cause de lésion...Auteur : MERLIN - Source : Répert. de jurisprudence, t. IX, p. 337, 2e col. 5e éd.
- Si soubstindrent toutefois les Romains, et endurerent tant qu'ilz eurent esperance que les Parthes, après avoir depesché toutes leurs flesches, cesseroient de combattreAuteur : AMYOT - Source : Crassus, 47
- Le dieu lui répondit : Les tiens cesseront de régner quand un étranger entrera dans ton île pour y faire régner tes loisAuteur : FÉN. - Source : Tél. v.
- Le duc leur accorda [la trêve], et mit en souffrance [fit cesser] tous assautsAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 115
- Cette communication [des organes entre eux] vient-elle à cesser, l'unité formelle à s'évanouir, et les parties contiguës à n'appartenir plus l'une à l'autre que par juxtaposition, l'homme est mortAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Disc. sur l'écon. polit.
- Ils [les stoïciens] ôtent à nos coeurs le principal ressort, Ils font cesser de vivre avant que l'on soit mortAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XII, 20
- Sans me plaindre du sort, je cesserai de vivre, Si ce doux espoir peut me suivre Dans l'affreuse nuit du tombeauAuteur : QUIN. - Source : Arm. I, 11
- Mais le seigneur plein de furie Fit cesser la clabauderieAuteur : SCARRON - Source : Virg. trav. liv. VI
- Tout le trouble poétique à Paris s'en va cesser ; Perrault l'antipindarique Et Despréaux l'homérique Consentent de s'embrasserAuteur : BOILEAU - Source : Épigr. XXIX
- Un navré de ceste beste [tarantule] ballant ainsi, les joueurs se trouvant las cesserent, et le pauvre balleur cheut en terre comme mort, ayant perdu ses forcesAuteur : PARÉ - Source : Introd. 24
- Les veilles cesseront au sommet de nos toursAuteur : MALH. - Source : II, 1
- La musique pour eux n'est pas la science des sons, c'est celle des noires, des blanches, des doubles croches ; et, dès que ces figures cesseraient d'affecter leurs yeux, ils ne croiraient jamais voir réellement de la musiqueAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Dissert. sur la mus. mod. préf.
- Je ne cesserai de vous crier : de l'ordre, de l'ordre ; sans ordre tout devient incertain ; rien ne se fait, ou tout se fait à la hâte et malAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIX, 6
- Enthousiaste ou fourbe, il faut cesser de l'êtreAuteur : Voltaire - Source : Fanat. I, 4
- Tout le monde sait que l'on fait cesser par un grand bruit la strideur incommode des grillonsAuteur : BUFF. - Source : Suppl. à l'hist. nat. Oeuvr. t. IX, p. 196
- Il arreste la tempeste et la fait tenir coie, et fait cesser les vagues à ceux qui navigentAuteur : CALVIN - Source : Instit. 140
- Ils [certains philosophes] tienent que qui osteroit du monde le discord et la noise, le cours des corps celestes s'arresteroit, et que la generation et tout mouvement cesseroitAuteur : AMYOT - Source : Agés. 6
Les mots débutant par Ces Les mots débutant par Ce
Une suggestion ou précision pour la définition de Cesser ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 11h58
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur cesser
Poèmes cesser
Proverbes cesser
La définition du mot Cesser est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Cesser sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Cesser présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.