La définition de Dégoutter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Dégoutter
Nature : v. n.
Prononciation : dé-gou-té, ou bref
Etymologie : Dé.... préfixe, et goutte ; provenç. degotar.

Voir les citations du mot Dégoutter  Signification du mot Dégoutter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de dégoutter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec dégoutter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Dégoutter ?


La définition de Dégoutter

Couler goutte à goutte. La sueur lui dégoutte du front.


Toutes les définitions de « dégoutter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉGOUTTER. v. intr.
Couler goutte à goutte. La sueur lui dégouttait du front. Le sang lui dégouttait du nez. Il signifie aussi Faire tomber goutte à goutte de l'eau, de la sueur, etc. Son front, ses cheveux dégouttent de sueur. Les herbes dégouttent de rosée. Absolument, Il pleuvait il n'y a qu'un moment, les toits dégouttent encore. Ses cheveux dégouttent.

Littré

DÉGOUTTER (dé-gou-té, ou bref) v. n.
  • 1Couler goutte à goutte. La sueur lui dégoutte du front. Il ne se sert à table que de ses mains?; il manie les viandes, les remanie, démembre, déchire? le jus et les sauces lui dégouttent du menton et de la barbe, La Bruyère, XI. L'eau dégouttait de tous les endroits de son manteau, Fénelon, Diog.
  • 2Il se dit aussi des choses d'où dégoutte quelque liquide. ? le chêne de manne et de miel dégouttait, Régnier, Sat. VI. Voyez, voyez le sang dont ce poignard dégoutte, Rotrou, Vencesl. IV, 6.
  • 3 V. a. Fig. Pressez-les, tordez-les, ils dégouttent l'orgueil, l'arrogance, la présomption, La Bruyère, VIII.

PROVERBES

À la cour, auprès des grands, s'il n'y pleut, il y dégoutte?; c'est-à-dire on y a toujours quelque profit.

Quand il pleut sur le curé, il dégoutte sur le vicaire?; ou, dans le même sens, s'il pleut sur moi, il dégouttera sur vous, vous aurez part au bien ou au mal qui m'arrivera.

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XIIe s. Les enseignes à or batues S'en issent des cors degutantes, Descolorées e sanglantes, Benoit de Sainte-Maure, Chron. II, 9517. Devant le halt altel fu li cors sainz portez, E de moines e d'altres fu tute nuit gardez?; Receüs fu li sancs qui en ert degutez, Th. le mart. 153. [Il] Lui ront auprès l'espaule tote, Si que li sans [sang] jus en degote, la Charrette, 1147.

XIIIe s. Et certes li ciel degouterent d'esperital rosée, Psautier, f° 77. En la trace du sang [elle] s'est mise, Qui du chevalier degutot, Marie de France, Yvenec. Et se doit on faire laver le [la] tieste en ewe degoutant qui vient par tuiaus, Alebrand, f° 33. De pité et de dol [deuil] est aval aclinés, Les larmes li degotent fil à fil sor le nés, Ch. d'Ant. V, 479. Doulz Diex qui de doulceur serondes [abondes] et desgoutes, Sur mon dur cuer desgoutes de ta doulceur deux goutes, J. de Meung, Testam. 2092. Car il si durement suoit, Que touz ses cors en degoutoit, Saint-Graal, V. 1605.

XIVe s. Sans leur vie espargnier ne doubter char navrée, Ne saignie de sanc, ne sueur degoutée, Guesclin. 8394. À tel meschef cheï, ce nous dit li rommans, Que par bouche et par nés li degoutoit li sans, Baud. de Seb. III, 871.

XVe s. Hé dea?! s'il ne pleut, il degoute, Patelin V. 1211.

XVIe s. Au vase estroit, qui degoute Son eau, qui veult sortir toute, Du Bellay, J. III, 75, verso. Le nez lui degouttoit, principalement en hiver, comme la poche d'un pescheur, Despériers, Contes, LXXXV. ? Tout moyte et degoutant s'est sauvé du naufrage, Du Bellay, J. VI, 10, verso. Souffrir des contractions et convulsions estranges, desgoutter par fois de grosses larmes des yeulx, Montaigne, III, 271.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

dégoutter \de.?u.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Couler goutte à goutte.
    • Cependant Pierrat Torterue faisait dégoutter sur le pavé les lanières rouges et gorgées de sang. ? (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Par moments, quand ce ruissellement s'arrête, là-bas, au fond, ce sont des gouttes qui tombent une à une, comme après un dégel ou une grande pluie. On dirait que le brouillard, amassé sur les toits, sur les murs, se fond à la chaleur du poêle et dégoutte continuellement. ? (Alphonse Daudet, Un teneur de livres , dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 158)
    • La sueur et le sang dégouttaient de ses cheveux et coulaient confondus sur son visage. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VIII)
  2. Faire tomber goutte à goutte de l'eau, de la sueur, etc.
    • Et alors, [?], j'aperçus Kostaki, pâle comme je l'avais vu sur la litière; ses longs cheveux noirs, épars sur ses épaules, dégouttaient de sang. ? (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
    • Ses jambes tremblaient, et en passant la main sur son visage, il s'aperçut qu'il dégouttait de sueur. ? (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 87)
    • Il pleuvait il n'y a qu'un moment, les toits dégouttent encore.
    • Ses cheveux dégouttent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉGOUTTER, verbe intrans.,

A.? Couler goutte à goutte. La pluie lui dégouttait le long du cou [à Gervaise]; elle se releva, elle s'en alla sur le boulevard extérieur (Zola, Assommoir,1877, p. 702).Ce miel lumineux qui dégoutte des treilles (Apoll., Alcools,1913, p. 137):
1. On y part [de l'aérodrome] dans l'obscurité, vers quatre heures, bien avant le jour, tandis que la rosée dégoutte de la voilure d'argent. Morand, La Route des Indes,1936, p. 275.
? [Sans compl. circ.] :
2. L'averse torrentielle continuait. Un clapotis continu emplissait les ténèbres, un flottant murmure d'eau qui tombe et d'eau qui coule, d'eau qui dégoutte et d'eau qui rejaillit. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, MlleFifi, 1881, p. 165.
? Emploi impers. Il dégoutte aujourd'hui du nom de Napoléon sur la France autant de honte qu'il en a autrefois découlé de gloire! (Hugo, Hist. crime,1877, p. 213).Loc. S'il pleut sur moi, il dégouttera sur vous. Quoi qu'il m'arrive, vous en aurez votre part (cf. J.-F. Rolland, Dict. mauv. lang., 1813, p. 49).
B.? Laisser couler goutte à goutte. Dégoutter de sang, de sueur. Les lauriers dégouttaient de rosée, l'herbe était luisante (Green, Autre sommeil,1931, p. 39).
? [Sans compl. circ.] Ils s'emmitouflèrent et sortirent dans l'aube tiède, marchant deux par deux sous les arbres qui dégouttaient (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 169).
? Emploi trans. La voûte rampante qui glace votre tête dégoutte l'eau salpêtrée sur un sol humide qui paralyse vos pieds (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 425).
? P. métaph. Un peuplier à jeunes feuilles vernissées, recueillait la clarté lunaire et dégouttait d'autant de lueurs qu'une cascade (Colette, Chatte,1933, p. 8):
3. ... des étoiles commençaient de s'allumer. Elles s'éteignaient presque aussitôt, tombaient une à une dans le fleuve, comme si le ciel dégouttait de ses dernières lumières. Camus, L'Exil et le Royaume,1957, p. 1671.
Prononc. et Orth. : [degute]. Ds Ac. 1694-1932. Homon. dégoûter. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1120 intrans. « laisser tomber un liquide » (Psautier de Cambridge, éd. F. Michel, Ps. 67, 9, p. 113); ca 1170 part. prés. (Benoit de Sainte-Maure, Chron. des Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 11689); b) fin du xiies. trans. (Aliscans, éd. E. Wienbeck, W. Hartnacke et P. Rasch, 3235); av. 1696 trans. fig. (La Bruyère, Caractères, 8, 61 ds Rob. : ils dégouttent l'orgueil, l'arrogance, la présomption); 2. 1121-35 « tomber goutte à goutte » (Ph. de Thaon, Bestiaire, éd. E. Walberg, 2361). Dér. de goutte*; préf. dé-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 77.
DÉR.
Dégoutteler, verbe intrans.Synon. de dégoutter.Des linges imbibés d'un parfum gras qui dégouttelait sur les dalles (Flaub., Salammbô,t. 1, 1863, p. 127).Les toitures de tuiles dégouttelaient (Châteaubriant, Lourdines,1911, p. 198).Rem. On rencontre ds la docum. le part. prés. adj.dégouttelant, ante. Au pied de l'île, les varechs dégouttelants s'épandaient comme des chevelures de femmes antiques le long d'un grand tombeau (Flaub., Champs et grèves,1848, p. 378).? 1resattest. xiiies. « tomber goutte à goutte » (Die altfranzösische Liederhandschrift Nr. 389 der Stadtbibliothek zu Bern, éd. J. Brakelmann, no384, 2 ds T.-L.); 1579 (Fourcadel, ?uvres poétiques, p. 37 ds Hug.) attest. isolées; à nouv. en 1863 (Flaub., loc. cit.); 1848 intrans. part. prés. « laisser tomber goutte à goutte » (Id., loc. cit.); de dégoutter, suff. -eler*. ? Fréq. abs. littér. : 8.
BBG. ? Quem. 2es. t. 2 1971 (s.v. dégouttelant).

dégoutter* (dé- + goutter) -

DÉGOUTTER, verbe intrans.,
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1120 intrans. « laisser tomber un liquide » (Psautier de Cambridge, éd. F. Michel, Ps. 67, 9, p. 113); ca 1170 part. prés. (Benoit de Sainte-Maure, Chron. des Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 11689); b) fin du xiies. trans. (Aliscans, éd. E. Wienbeck, W. Hartnacke et P. Rasch, 3235); av. 1696 trans. fig. (La Bruyère, Caractères, 8, 61 ds Rob. : ils dégouttent l'orgueil, l'arrogance, la présomption); 2. 1121-35 « tomber goutte à goutte » (Ph. de Thaon, Bestiaire, éd. E. Walberg, 2361). Dér. de goutte*; préf. dé-*; dés. -er.

Dégoutter au Scrabble


Le mot dégoutter vaut 11 points au Scrabble.

degoutter

Informations sur le mot degoutter - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot dégoutter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

degoutter

Les mots proches de Dégoutter

Dégagé, ée Dégagement Dégager Dégaine Dégainer Dégaineur Dégalonner Déganter Dégarni, ie Dégarnir Dégarnissement Dégasconner Dégât Dégauchir Dégazonner Dégel Dégèlement Dégeler Dégêner Dégénérant, ante Dégénératif, ve Dégénération Dégénéré, ée Dégénérer Dégermer Dégingandé, ée Dégingander Dégîter Déglacer Dégluement Dégluer Déglutition Dégognade Dégogner (se) Dégoisement Dégoiser Dégonder Dégorgé, ée Dégorgeage Dégorgeoir Dégorger Dégoter Dégoudronnage Dégourdi, ie Dégourdi Dégourdir Dégout Dégoût Dégoûtant, ante Dégoûté, ée  dégage dégagé dégagé dégagé dégagea dégageai dégageaient dégageait dégageant dégageât dégagée dégagée dégagées dégagées dégagement dégagements dégagent dégageons dégager dégagera dégageraient dégagerais dégagerait dégagèrent dégageront dégages dégagés dégagés dégagés dégagez Dégagnac dégaina dégainais dégainait dégainant dégaine dégaine dégainé dégainent dégainer dégainerai dégainèrent dégainerez dégaines dégaines dégainés dégainez déganta dégantant déganté 


Mots du jour


Ployon     Aquilon     Visé, ée     Calculatif, ive     Élégance     Stypticité     Estampille     Bévue     Conformité     Difficulté     

Les citations avec le mot Dégoutter


Les citations du Littré sur Dégoutter




Les mots débutant par Deg  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Dégoutter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h56








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur dégoutter   Poèmes dégoutter   Proverbes dégoutter

La définition du mot Dégoutter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Dégoutter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Dégoutter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.