Définition de « traînasser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot trainasser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur traînasser pour aider à enrichir la compréhension du mot Traînasser et répondre à la question quelle est la définition de trainasser ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (fam) Traîner en longueur. - L’affaire est urgente, il ne faut pas la traînasser. - Cet homme ne fait que traînasser. (-ortho-alt-) trainasser (ortho1990) Synonyme : trainailler




    Définitions de « traînasser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TRAÎNASSER, verbe

    Péj., fam.
    I. ? Empl. intrans.
    A. ? [Le suj. désigne une pers.]
    1. Synon. de traînailler (v. ce mot I A 1).? C'est là, mais c'est là! dit-elle. Viens donc! que tu es agaçante à toujours traînasser (Sartre, Âge de raison, 1945, p. 94).
    ? [P. méton.] Les pieds traînassent. Quand il entend traînasser des savates (Arnoux, Solde, 1958, p. 162).
    2. Synon. de traînailler (v. ce mot I A 2).Traînasser dans les cafés, dans les rues. Ils traversaient le Luxembourg; des bandes de collégiens qui « sortaient » traînassaient par les allées désertes (Montherl., Songe, 1922, p. 109).
    3. Synon. de traînailler (v. ce mot I A 3).Les souliers ne sont pas plus cirés que les habits ne sont brossés, le déjeuner prêt (...) Plutôt que de le voir procéder à ces opérations en traînassant, Pierre fait son service lui-même (Morand, Homme pressé, 1941, p. 65).
    B. ? [Le suj. désigne un inanimé] Être abandonné, en désordre. Ces résidus potagers qui traînassent dans les recoins et dont les fermentations condimentent la pénombre (Romains, Hommes bonne vol., 1939, p. 41).
    II. ? Empl. trans.
    A. ? Synon. de traînailler (v. ce mot II).Elle marche en traînassant ses pantoufles grimacées (Balzac, Goriot, 1835, p. 12).
    B. ? Au fig.
    1. Emmener partout avec soi. Et puis surtout ne vas pas t'oublier toi-même, Traînassant ta faiblesse et ta simplicité Partout où l'on bataille et partout où l'on aime (Verlaine, ?uvres compl., t. 1, Sagesse, 1881, p. 188).
    2. Prolonger inutilement, faire traîner en longueur. Traînasser une affaire. (Dict. xxes.).
    REM.
    Traînassant, -ante, part. prés. en empl. adj.,péj., fam. Qui traînasse, traîne en longueur. Synon. languissant.Promenade traînassante. La conversation, animée au départ, devient bientôt pénible et traînassante; puis, peu à peu, cessa tout à fait (Gyp, Passionn., 1891, p. 88).
    Prononc. et Orth.: [t? ?nase], (il) traînasse [-nas]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. A. Verbe trans. 1. 1480 trainacer le patin « fréquenter les compagnies légères » (G. Coquillart, Droits nouveaux, éd. M. J. Freeman, 102, p. 132, sens établi d'apr. traigner le patin, Id., Le Monologue du puys, 35, p. 302); 2. 1563 « traîner quelqu'un ou quelque chose sur le sol » (Disc. sur le saccagem. des égl. cathol., Arch. cur., 1resér., t. IV, p. 390 ds Gdf. Compl.); 3. 1749 « traîner en longueur (une affaire) » (Voltaire, Nanine, I, 2 ds Littré). B. Verbe intrans. 1. 1840 « être long à faire quelque chose, s'attarder » (Balzac, Pierrette, p. 43); 2. 1845-46 « traîner en longueur (d'une affaire) » (Besch.); 3. 1852 se traînasser « flâner, se trimballer » (J. Humbert, Nouv. gloss. genev., p. 217); 1922 « errer, vaguer » (Monterhl., loc. cit.). Dér. de traîner*; suff. -asser*. Fréq. abs. littér.: 15.
    DÉR. 1.
    Traînassement, subst. masc.,péj. Synon. de traînaillement (rem. s.v. traînailler).Traînassement de pantoufles. Autour d'eux [les fugitifs] le marché aux puces de literie et de hardes, le même traînassement désordonné de bétail (Romains, Hommes bonne vol., Verdun,, 1938, p. 120).? [t? ?nasm? ?]. ? 1resattest. a) 1912 « action de traîner en longueur » (Péguy, Myst. Sts Innoc., p. 38), b) 1934 « action de traîner mollement sur le sol » (Duhamel, Terre promise, p. 76), c) 1954 « action d'errer çà et là » (P. Guth, Le Naïf sous les drapeaux, p. 97 ds Quem. DDL t. 20); de traînasser, suff. -ment1*.
    2.
    Traînasserie, subst. fém.,péj. a) Synon. de traînassement (supra), traînerie (dér. s.v. traîner).Il y a l'alcool, l'absinthe, la traînasserie de cafés, le tapage, le pâle tripot et au bout la déchéance (L. Daudet, Idées esthét., 1939, p. 127).b) P. métaph. Ces longueurs [ds J. Christophe de R. Rolland], ou plutôt ces traînasseries, ce lyrisme épais et rudimentaire, germanique on dirait ? me sont intolérables (Gide, Journal, 1916, p. 551).? [t? ?nas?i]. ? 1resattest. a) 1552 trainacerie « action de traîner en longueur » (D. Sauvage, Hist. de Paolo Jovio, livre III, p. 145), b) 1611 trainasserie « longue suite inutile de mots » (Vigenère, Tableaux de Philostrate, Epistre, fo999 ro); c) 1611 « action de traîner » (Cotgr.), d) 1773 « langueur, état maladif » (Mmedu Deffand, Corresp., let. à Walpole, 7 févr., In Bennett, p. 191 ds Quem. DDL t. 4); de traînasser, suff. -erie*. Bbg. Quem. DDL t. 4 (s.v. traînasserie).

    traînasser .« 1. Aller de-ci de-là. 2. Mettre beaucoup de temps à faire quelque chose » (sur traîner)


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    traînasser \t??.na.se\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) ? (orthographe traditionnelle)

    1. Traîner, ne rien faire de très intéressant.
      • Ensuite, on discuta dans les bureaux, dans les comités, on traînassa, on n'aboutit pas, on ne voulait pas aboutir... ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p.149)
    2. (Rare) Faire traîner en longueur.
      • Il faut aller le trouver, tirer cela au clair !
        J'ai averti les camarades. Ils ont traînassé?         ? (Jules Vallès, L'Insurgé, G. Charpentier, 1908)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TRAÎNASSER (trê-na-sé) v. a.
    • Terme familier. Traîner désagréablement en longueur. Çà, n'allez pas traînasser notre affaire, Voltaire, Nanine, I, 2.

    HISTORIQUE

    XVe s. ? J'apperçois et congnois, Que, pour trainacer le patin, Il est de grans clers en françois, Qui ne sont qu'asnes en latin, Coquillart, Les droits nouveaux.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « traînasser »

    Traîner, avec le suffixe péjoratif asse.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (fin XVe siècle) De « traîner » avec le suffixe -asser.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TRAÎNASSER, verbe
    Étymol. et Hist. A. Verbe trans. 1. 1480 trainacer le patin « fréquenter les compagnies légères » (G. Coquillart, Droits nouveaux, éd. M. J. Freeman, 102, p. 132, sens établi d'apr. traigner le patin, Id., Le Monologue du puys, 35, p. 302); 2. 1563 « traîner quelqu'un ou quelque chose sur le sol » (Disc. sur le saccagem. des égl. cathol., Arch. cur., 1resér., t. IV, p. 390 ds Gdf. Compl.); 3. 1749 « traîner en longueur (une affaire) » (Voltaire, Nanine, I, 2 ds Littré). B. Verbe intrans. 1. 1840 « être long à faire quelque chose, s'attarder » (Balzac, Pierrette, p. 43); 2. 1845-46 « traîner en longueur (d'une affaire) » (Besch.); 3. 1852 se traînasser « flâner, se trimballer » (J. Humbert, Nouv. gloss. genev., p. 217); 1922 « errer, vaguer » (Monterhl., loc. cit.). Dér. de traîner*; suff. -asser*.

    traînasser au Scrabble


    Le mot traînasser vaut 10 points au Scrabble.

    trainasser

    Informations sur le mot trainasser - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot traînasser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    trainasser

    Les rimes de « traînasser »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de traînasser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en se

    Rimes de arraché      Rimes de euromarché      Rimes de réussissais      Rimes de jonchaies      Rimes de bâtissait      Rimes de forcez      Rimes de désobéissais      Rimes de insurpassé      Rimes de gaussée      Rimes de déhanchaient      Rimes de ébrécher      Rimes de remâchée      Rimes de interfacer      Rimes de élançait      Rimes de bavasser      Rimes de enlaçait      Rimes de déversés      Rimes de brouillassait      Rimes de embrassées      Rimes de embouchée      Rimes de ébauchée      Rimes de renaissais      Rimes de divorcées      Rimes de traversés      Rimes de touchés      Rimes de radoucissais      Rimes de branchées      Rimes de espacé      Rimes de poussée      Rimes de inversé      Rimes de remplissaient      Rimes de caressés      Rimes de gâchait      Rimes de tchatcher      Rimes de avançaient      Rimes de tâcher      Rimes de amincissait      Rimes de engonçaient      Rimes de traînassais      Rimes de engloutissais      Rimes de léchez      Rimes de pâtissez      Rimes de désencrasser      Rimes de détachés      Rimes de cadencé      Rimes de retouchait      Rimes de bossez      Rimes de taxait      Rimes de flancher      Rimes de rougissais     

    Mots du jour

    arraché     euromarché     réussissais     jonchaies     bâtissait     forcez     désobéissais     insurpassé     gaussée     déhanchaient     ébrécher     remâchée     interfacer     élançait     bavasser     enlaçait     déversés     brouillassait     embrassées     embouchée     ébauchée     renaissais     divorcées     traversés     touchés     radoucissais     branchées     espacé     poussée     inversé     remplissaient     caressés     gâchait     tchatcher     avançaient     tâcher     amincissait     engonçaient     traînassais     engloutissais     léchez     pâtissez     désencrasser     détachés     cadencé     retouchait     bossez     taxait     flancher     rougissais     


    Les citations sur « traînasser »

    Les citations sur traînasser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot trainasser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « trainasser »

    Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

    Les synonymes de « trainasser»

    Les synonymes de traînasser :

      1. lambiner
      2. traîner
      3. flâner
      4. tarder
      5. traînailler
      6. lanterner
      7. errer
      8. vagabonder
      9. muser
      10. durer
      11. languir

    synonymes de traînasser

    Fréquence et usage du mot traînasser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « trainasser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot traînasser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Traînasser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations traînasser     Citation sur traînasser   Poèmes traînasser   Proverbes traînasser   Rime avec traînasser    Définition de traînasser  


    Définition de traînasser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot traînasser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot traînasser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mardi 04 novembre 2025 16:10:55