Définition de « tranquille »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tranquille de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur tranquille pour aider à enrichir la compréhension du mot Tranquille et répondre à la question quelle est la définition de tranquille ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|t???.kil)

  • Qui nest pas agité, qui néxécute pas de mouvements brusques. - La mer est tranquille.

  • Qui nest pas bruyant, pas remuant. - Un enfant tranquille.

  • Qui est en paix. Synonyme : calme, sage


    Approchant : tranquillement, tranquillisant, tranquillité, tranquilliser

    Antonyme : remuant, agité, bruyant



    Définitions de « tranquille »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TRANQUILLE, adj.

    A. ? [En parlant d'un inanimé]
    1. [Où l'ordre et l'équilibre ne sont affectés par aucun trouble, bruit ou mouvement violent]
    a) Qui n'est pas agité, qui ne connaît pas de turbulences. Lac, mer tranquille. Julien dénoua l'amarre. L'eau, tout de suite, devint tranquille, la barque glissa dessus et toucha l'autre berge (Flaub., St Julien l'Hospitalier, 1877, p. 130).Je courais de mon lit trop brûlant vers le balcon, à voir l'immense ciel tranquille (Gide, Journal, 1893, p. 35).
    ? [Dans un cont. métaph.] Ce toit tranquille, où marchent des colombes, Entre les pins palpite, entre les tombes (Valéry, Charmes, 1922, p. 147).
    b) Où règne le calme. Campagne, coin, port, vallée tranquille. La boutique du passage du Pont-Neuf devint pour lui une retraite charmante, chaude, tranquille, pleine de paroles et d'attentions amicales (Zola, Th. Raquin, 1867, p. 31).Vous avez choisi une auberge tranquille. Il n'y vient presque personne (Camus, Malentendu, 1944, i, 5, p. 133).
    ? [Gén. en fonction attribut] Qui ne souffre pas de perturbations politiques, sociales; qui n'affronte pas d'attaques militaires violentes. Le pays, la rue est tranquille. Paris continue à être tranquille, comme disent les riches, c'est-à-dire qu'on ne se bat pas (Sand, Souv. de 1848, 1876, p. 128).En 1918 (...), au milieu de l'été, mon régiment tenait des positions assez tranquilles et inertes, ma foi, malgré quelques marmitages (Arnoux, Nuit St-Avertin, 1942, p. 60).
    c) Qui se passe dans le calme; que rien ne vient troubler. Jours tranquilles; heure, soirée, sommeil tranquille. Mon Dieu, mon Dieu, la vie est là, Simple et tranquille. Cette paisible rumeur-là Vient de la ville! (Verlaine, ?uvres compl., t. 1, Sagesse, 1881, p. 255).L'ombre de la grande catastrophe qu'on redoute frappe de vanité tous les projets qu'on eût faits à une époque plus tranquille (Green, Journal, 1949, p. 330).
    ? Laisser qqc. tranquille. Ne plus s'en occuper; ne pas chercher à modifier. Nous devons nous taire et rester là (...). Laissez la fable tranquille. Ne vous en mêlez pas (Cocteau, Machine infern., 1934, iv, p. 129).La grotte de Saint-Benoît est transformée en chapelle. Que ne l'a-t-on laissée tranquille! Il y a des fresques maniérées de l'école de Sienne, un Triomphe de la Mort que je me bats les flancs pour trouver beau (Green, Journal, 1935, p. 25).
    2. [En parlant d'une ?uvre artist., de sa compos., de sa représentation] Qui satisfait aux lois de l'harmonie et de l'équilibre (des lignes, des couleurs, etc.). La première sculpture des Grecs se distingue par un style tranquille et une grande simplicité de composition (Stendhal, Hist. peint. Ital., t. 2, 1817, p. 19).
    B. ? [En parlant d'un animé, de ce qui caractérise sa façon d'être, de vivre, etc., son comportement, ses convictions]
    1. Qui est d'un naturel calme, paisible, peu remuant et peu bruyant. Enfant tranquille. Quand il ne fut plus troublé par la rencontre de ces paysans tranquilles dont il enviait le sort, il respira (Stendhal, Abbesse Castro, 1839, p. 187).J'étais, au contraire, tout à fait bien avec les petites filles de mon âge: elles me trouvaient tranquille et raisonnable (Renan, Souv. enfance, 1883, p. 114).
    ? Fam. (Petit) père tranquille. Personne d'un certain âge qui aime vivre calmement, paisiblement, sans être bousculée. Synon. pop. père peinard*.Il a dérangé les plans de nos généraux, deux pères tranquilles qui n'aiment pas se lever matin (A. Daudet, Pte paroisse, 1895, p. 177).
    2. Qui se tient en repos et ne trouble pas le repos d'autrui; qui ne s'agite pas. Synon. pop. peinard.Gens bien tranquilles; être, se tenir tranquille. Mais le professeur s'applique depuis un moment à rester tranquille, les mains croisées sur son ventre (Bernanos, M. Ouine, 1943, p. 1527):
    Cette joie me donna l'idée qu'un complot existait parmi mes élèves et que les coupables étaient nombreux. « Je vous avertis, leur dis-je, que celui qui aura encore une fois l'insolence de rire quand je parle me conjuguera cinq cents fois le verbe j'aime à rire. » Ils redevinrent tranquilles... Champfl., Souffr. profess. Delteil, 1853, p. 14.
    ? P. métaph. Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille (Baudel., Fl. du Mal, 1861, p. 134).
    3. Qui n'éprouve aucune inquiétude morale, qui ne manifeste aucun souci. Synon. confiant, rassuré.Vous avez jugé avec raison que j'attendais bien impatiemment une lettre de vous. Enfin me voilà tranquille, puisque votre santé est bonne (Lamennais, Lettres Cottu, 1827, p. 181).Tant que Dieu vivait, l'homme était tranquille: il se savait regardé (Sartre, Sit. I, 1947, p. 209).
    ? Soyez tranquille. Ne vous inquiétez pas. Soyez tranquille, Morrel, cette faiblesse, si c'en est une, est pour vous seul (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 443).P. antiphr. [Avec nuance de menace] Soyez tranquille, nous nous retrouverons. Oh! sois tranquille, interrompit Lisbeth. Nous nous reverrons quand je serai madame la maréchale (Balzac, Cous. Bette, 1846, p. 233).
    ? Laisser tranquille
    ? Laisser qqn tranquille. Ne pas inquiéter, troubler, importuner quelqu'un. Robert nous présenta, mais ne cacha pas à son ami qu'ayant à causer avec moi, il préférait qu'on nous laissât tranquilles (Proust, Guermantes 2, 1921, p. 410).
    ? Laisser qqn tranquille avec qqn/qqc. Cesser de tourmenter quelqu'un avec quelqu'un/quelque chose. ? (...) M. le curé... ? Laissez-moi tranquille avec votre curé!... (Bernanos, Crime, 1935, p. 820).
    ? Avec valeur adv. Dormir, partir tranquille. Il respirait sans malaise les poussières du charbon, voyait clair dans la nuit, suait tranquille, fait à la sensation d'avoir du matin au soir ses vêtements trempés sur le corps (Zola, Germinal, 1885, p. 1249).
    4. Qui révèle un aspect ou un comportement exempt d'inquiétude. Avoir la conscience, l'esprit tranquille. Les cuivres incendiaient le mur du fond, éclairant d'un reflet rose le demi-jour de la pièce. Et là, dans cette ombre dorée, ils mettaient tous les deux leurs petites faces rondes, tranquilles et claires comme des lunes (Zola, Page amour, 1878, p. 867).La puissance, le calme, le tranquille gouvernement de soi dans les actions difficiles et dangereuses ont toujours quelque chose de beau (Alain, Beaux-arts, 1920, p. 54).
    5. Qui fait preuve, qui témoigne d'une parfaite assurance, d'une grande sérénité. Synon. serein.Rubens, a-t-on écrit, était tranquille et lucide, ce qui veut dire que sa lucidité lui vint d'un bon sens imperturbable, et sa tranquillité du plus admirable équilibre qui peut-être ait jamais régné dans un cerveau (Fromentin, Maîtres autrefois, 1876, p. 34).L'aumônier qui visitait Martin dans sa cellule fut toujours bien accueilli, mais lorsqu'il offrait au condamné les secours de la religion il se heurtait à un refus tranquille (Aymé, Derr. chez Martin, 1938, p. 153).
    ? Fam. Être tranquille que. Être assuré que, avoir la conviction que. Comme il avait trop bouffé j'étais tranquille qu'il roupillerait (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 474).
    ? Expr. Tranquille comme Baptiste. Qui, en toutes circonstances, fait preuve d'un calme inébranlable. Coupeau (...) fumait de nouveau sa pipe, tranquille comme Baptiste (Zola, Assommoir, 1877, p. 728).
    C. ? [En parlant d'un animé ou d'un inanimé] Qui, dans son déroulement, s'accomplit régulièrement, sans à-coup, inexorablement. Allure, mouvement, pas tranquille. La pluie tombait sans relâche, du même train tranquille, comme ayant tout le temps, l'éternité, pour noyer la plaine (Zola, Page amour, 1878, p. 1034).L'odieux et tranquille ravage de la vieillesse qui s'approche? (Maupass., Contes et nouv., t. 2, MmeHermet, 1887, p. 1127).
    D. ? PHARMACOL., vieilli. Baume tranquille. Décoction de plantes employée pour calmer les douleurs rhumatismales. Le docteur Maure me dit de me frotter avec du baume tranquille, mais cela ne me tranquillise pas du tout (Mérimée, Lettres à une inconnue, t. 2, 1860, p. 83).
    Prononc. et Orth.: [t? ? ?kil]. Graph. ill de valeur [il] provenant de lat. ill devant voy. autre que i, e (Grammont Prononc. 1938, p. 65, Rouss.-Lacl. 1927, p. 153, Mart. Comment prononce 1913, pp. 266-269). Mart., p. 266: ,,Cette prononciation ne se maintient que dans trois ou quatre mots extrêmement usités ou, au contraire, dans un certain nombre de mots plus ou moins savants``. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. a) Ca 1470 « paisible, serein » (Georges Chastellain, Chronique, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 3, p. 470: que ta mort te rende patience tranquille); b) 1580 (Montaigne, Essais, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 218: vie solitaire, tranquille et philosophique); c) 1580 (B. Palissy, Discours admirable, p. 227: mesme ... lors que les eaux sont les plus tranquilles); d) 1680 (Mmede Sévigné, Corresp., éd. A. Duchêne, t. 2, p. 915: Soyez tranquille sur ma santé); e) 1684 baume tranquille (Id., ibid., t. 3, p. 152). Empr. au lat.tranquillus « calme, paisible, serein » (s'est dit d'abord à propos de la mer, puis des hommes, p. oppos. à iratus « irrité », s'est étendu ensuite à toutes sortes de choses, v. Ern.-Meillet). Fréq. abs. littér.: 7 444. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 9 279, b) 12 161; xxes.: a) 12 743, b) 9 559.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    tranquille \t???.kil\ masculin et féminin identiques

    1. Qui est paisible, calme, sans agitation.
      • Il regardait les vastes bâtiments de l'Asile, les ailes des différents quartiers, séparés par des jardins, celui des hommes et celui des femmes, ceux des fous tranquilles et des fous furieux. ? (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre III)
      • Par contraste, le côté du lagon était étrangement calme, une eau merveilleusement tranquille, à peine ridée par les alizés, où passaient des poissons aux couleurs éblouissantes. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929)
      • Cet enfant était très tranquille, mais il devient turbulent.
      • Des voisins fort tranquilles.
      • Dormir d'un sommeil tranquille.
      • Un séjour tranquille.
    2. (Figuré) En paix, paisible.
      • Avoir l'esprit tranquille.
      • Sa conscience est tranquille.
      • Tout est tranquille dans l'état.
      • Quand vous serez plus tranquille, on vous parlera.
      • Tenez-vous tranquille.
    3. Sans bulles, pour un vin.
      • Dans les vins dits « tranquilles », c'est-à-dire sans bulles, les appellations bordelaises, gardent leur longueur d'avance et dépassent la barre des 2 milliards d'euros de ventes à l'export. ? (L'alcool français continue de couler à flots à l'étranger, Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2019)

    Interjection - français

    tranquille \t???.kil\

    1. (Familier) Sans se préoccuper du reste.
      • Tranquille pépère.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TRANQUILLE (tran-ki-l') adj.
    • 1Sans agitation. Une mer tranquille. Cet enfant est tranquille. Le médecin lui a trouvé le pouls fort tranquille. Les politiques ne se mêlent plus de deviner ses desseins [de Louis XIV]?; quand il marche, tout se croit également menacé?; un voyage tranquille devient tout à coup une expédition redoutable à ses ennemis, Bossuet, Mar.-Thér. La sévère justice de Louis, jointe à ses inclinations bienfaisantes, fait aimer à la France l'autorité sous laquelle, heureusement réunie, elle est tranquille et victorieuse, Bossuet, ib. Dès que l'ombre tranquille Viendra d'un crêpe noir envelopper la ville, Boileau, Lutr. I. Son mari, qu'une affaire appelle dans la ville, Et qui chez lui sortant a laissé tout tranquille, Boileau, Sat. X. Quand son roi lui dit?: pars, il s'élance avec joie, Du tonnerre vengeur s'en va tout embraser, Et, tranquille, à ses pieds revient le déposer, Racine, Esther, prologue. Après le sacrifice, ils [Cléobis et Biton] s'endormirent, dans le temple même, d'un doux sommeil, et terminèrent leur vie par une mort tranquille, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. II, p. 116, dans POUGENS. Tous les gouvernements sont égaux aux gens de commerce et de la campagne, dès lors qu'ils sont tranquilles, Montesquieu, Esp. XVIII, 1. On vit tranquille aussi dans les cachots?; en est-ce assez pour s'y trouver bien?? Rousseau, Contr. soc. I, 4. Oui, j'ai quitté ce port tranquille, Lamartine, Médit. 25.
    • 2Qui est sans agitation morale, sans inquiétude. Tout est tranquille dans l'État. Tenez-vous tranquille. Un sage assez semblable au vieillard de Virgile, Homme égalant les rois, homme approchant des dieux, Et, comme ces derniers, satisfait et tranquille, La Fontaine, Fabl. XII, 20. Soyez tranquille sur ma santé?; elle est parfaite, Sévigné, 3 mai 1680. Chaville vit M. le Tellier tranquille durant plusieurs mois, au milieu de l'agitation de toute la France, Bossuet, le Tellier. Dès la première bataille, le prince est tranquille, tant il se trouve dans son élément, Bossuet, Louis de Bourbon. Lui-même [un poëte] il s'applaudit, et d'un esprit tranquille Prend le pas au Parnasse au-dessus de Virgile, Boileau, Sat. IV. J'ai des yeux?; leur bonheur n'est pas encor tranquille, Racine, Iphig. II, 8. J'en laisse [de l'Asie] les Romains tranquilles possesseurs, Racine, Mithr. III, 1. On vit uniment dans ce tranquille mélange de saint et de profane, Massillon, Avent, Disposit. à la comm. Il [Aurengzeb] fut le barbare le plus tranquille, l'hypocrite le plus profond, le méchant le plus atroce?, Voltaire, Pol. et lég. Fragm. sur l'Inde, 34. Et pense dans ce lieu tranquille Rencontrer son tranquille amant, Voltaire, Thél. et Macare. Que n'ai-je, comme vous, ce tranquille courage, Si froid dans le danger, si calme dans l'orage?? Voltaire, Ad. du Guesclin. II, 1. Au pied de l'échafaud, sans changer de visage, Elle s'avançait à pas lents?; Tranquille elle y monta, Delavigne, Messéniennes, Mort de Jeanne.

      Tranquille à, tranquille à l'égard de. Muet à mes soupirs, tranquille à mes alarmes, Racine, Androm. v, 1. Il ne fallait qu'avoir des yeux, sans aucune connaissance de la cour, pour distinguer [lors de la mort du fils de Louis XIV] les intérêts peints sur les visages, ou le néant de ceux qui n'étaient de rien?: ceux-ci tranquilles à eux-mêmes, les autres pénétrés de douleur ou de gravité et d'attention sur eux-mêmes, Saint-Simon, 293, 236.

      Soyez tranquille, vous pouvez compter là-dessus. Cela se fera, soyez tranquille.

      Soyez tranquille, est aussi une formule de menace. Je vais faire un scandale affreux?; soyez tranquille, Hugo, Ruy Blas, IV, 7.

    • 3Qui ne trouble le repos de personne. C'est un homme tranquille. Des citoyens tranquilles. Des voisins fort tranquilles.

      Cheval tranquille, cheval qui n'a point d'ardeur.

    • 4 Terme de pharmacie. Baume tranquille, infusion de plantes narcotiques et d'un grand nombre de plantes aromatiques dans l'huile d'olive. Pour votre côté, j'ai envie de vous envoyer ce que j'ai de baume tranquille, Sévigné, 5 nov. 1684.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « tranquille »

    Lat. tranquillus, tranquille.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin tranquillus.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TRANQUILLE, adj.
    Étymol. et Hist. a) Ca 1470 « paisible, serein » (Georges Chastellain, Chronique, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 3, p. 470: que ta mort te rende patience tranquille); b) 1580 (Montaigne, Essais, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 218: vie solitaire, tranquille et philosophique); c) 1580 (B. Palissy, Discours admirable, p. 227: mesme ... lors que les eaux sont les plus tranquilles); d) 1680 (Mmede Sévigné, Corresp., éd. A. Duchêne, t. 2, p. 915: Soyez tranquille sur ma santé); e) 1684 baume tranquille (Id., ibid., t. 3, p. 152). Empr. au lat.tranquillus « calme, paisible, serein » (s'est dit d'abord à propos de la mer, puis des hommes, p. oppos. à iratus « irrité », s'est étendu ensuite à toutes sortes de choses, v. Ern.-Meillet).

    tranquille au Scrabble


    Le mot tranquille vaut 17 points au Scrabble.

    tranquille

    Informations sur le mot tranquille - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot tranquille au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    tranquille

    Les rimes de « tranquille »


    On recherche une rime en IL .

    Les rimes de tranquille peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en il

    Rimes de crocodile      Rimes de graciles      Rimes de horripilent      Rimes de vigiles      Rimes de Le Mesnil      Rimes de sibylles      Rimes de ductile      Rimes de imbéciles      Rimes de faufilent      Rimes de volatil      Rimes de gérontophiles      Rimes de Hamme-Mille      Rimes de épiphylles      Rimes de bisbilles      Rimes de cinéphiles      Rimes de Steenokkerzeel      Rimes de fragiles      Rimes de fertile      Rimes de enfiles      Rimes de béryls      Rimes de exilent      Rimes de files      Rimes de pédophiles      Rimes de courtils      Rimes de kriegspiel      Rimes de automobile      Rimes de nil      Rimes de inutiles      Rimes de Grandmenil      Rimes de mandrill      Rimes de viles      Rimes de profils      Rimes de érectiles      Rimes de puérile      Rimes de affile      Rimes de camille      Rimes de inhabile      Rimes de dactyle      Rimes de hippomobile      Rimes de thrill      Rimes de barils      Rimes de connils      Rimes de vaudevilles      Rimes de pile      Rimes de jubilent      Rimes de sénile      Rimes de subtiles      Rimes de béryl      Rimes de oscille      Rimes de facile     

    Mots du jour

    crocodile     graciles     horripilent     vigiles     Le Mesnil     sibylles     ductile     imbéciles     faufilent     volatil     gérontophiles     Hamme-Mille     épiphylles     bisbilles     cinéphiles     Steenokkerzeel     fragiles     fertile     enfiles     béryls     exilent     files     pédophiles     courtils     kriegspiel     automobile     nil     inutiles     Grandmenil     mandrill     viles     profils     érectiles     puérile     affile     camille     inhabile     dactyle     hippomobile     thrill     barils     connils     vaudevilles     pile     jubilent     sénile     subtiles     béryl     oscille     facile     


    Les citations sur « tranquille »

    1. Il fend le tourbillon des rauques étendues,
      Et, tranquille au milieu de l'épouvantement,
      Vient, passe, et disparait majestueusement.

      Auteur : Charles Marie René Leconte de Lisle - Source : Poèmes tragiques (1884), L'albatros


    2. Les hommes commencent par l'amour, finissent par l'ambition et ne se trouvent souvent dans une assiette plus tranquille que lorsqu'ils meurent.

      Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696)


    3. En parlant de solitude, j'ai oublié d'évoquer une créature : mon petit chat. Nous nous sommes beaucoup attachés l'un à l'autre. Il vient de sauter de mon épaule où il avait dormi tranquillement. Il est discipliné, tendre, espiègle, il sait quand je m'apprête à manger, il s'approche et commence à griffer mes bandes molletières. Une fois il est sorti par la porte ouverte, je l'ai longtemps cherché mais il est revenu de lui-même. Cela peut paraître étrange, mais de petit être gris apaise ma tristesse même si, en jouant, il mélange mes papiers ou salit ma table avec ses pattes sales

      Auteur : Olivier Rolin - Source : Le météorologue (2014)


    4. De jour, elle est asservie, tranquille. Je suppose que c'est ce motif qui la retient ainsi séquestré. Cela me tourmente. M'absorbe pendant des heures.

      Auteur : Charlotte Perkins Gilman - Source : La Séquestrée (1890)


    5. La nuit quand on ne dort pas les soucis se multiplient, ils enflent, s'amplifient, à mesure que l'heure avance les lendemains s'obscurcissent, le pire rejoint l'évidence, plus rien ne paraît possible, surmontable, plus rien ne paraît tranquille.

      Auteur : Delphine de Vigan - Source : No et moi (2007)


    6. Pourquoi parles-tu de la dernière révolution ? Il n'y a pas de dernière révolution, le nombre des révolutions est infini. La dernière, c'est pour les enfants : l'infini les effraie et il faut qu'ils dorment tranquillement la nuit…

      Auteur : Ievgueni Ivanovitch Zamiatine - Source : Nous autres (1920)


    7. Cette grange, c'est pour nous qu'elle à était bâtie. Je la meublerai des plaisirs de tes songes . A toi sera le silence dont je suis le tisserand, à toi l’écoulement tranquille du temps qui glissera sur ton visage sans le tenir et fera mûrir les arbres du bonheur dont nous posséderont les fruits.

      Auteur : Bernard Pingaud - Source : L'amour triste (1950)


    8. Les poètes aujourd'hui ont la farce plus tranquille
      Quand ils chantent au profit des derniers Danâkil
      Juste une affaire d'honneur mouillée de quelques larmes,
      C'est quand même un des leurs qui fournissait les armes.

      Auteur : Hubert-Félix Thiéfaine - Source : Météo für nada (1986), Affaire Rimbaud


    9. J'avais un dicton : « Prends ma femme, mais laisse ma voiture tranquille. » Jamais je ne tuerai un homme qui a pris ma femme je tuerai peut-être un homme qui a pris ma voiture.

      Auteur : Charles Bukowski - Source : Women (1978)


    10. Cela fait déjà mal, de la pire des façons, de savoir qu'on ne sera plus là mais que la Terre continuera de tourner, toujours la même, intacte et tranquille.

      Auteur : Stephen King - Source : Marche ou crève (1979) (sous le pseudonyme de Richard Bachman)


    11. - Soit tranquille, maman, je veillerai sur Li Guangtou toute ma vie. S'il ne me reste qu'un bol de riz, il sera pour lui, et s'il ne me reste qu'une chemise, elle sera pour lui aussi.
      Li Lan, en larmes, secoua la tête : - S'il ne reste qu'un bol de riz, vous le partagerez, et s'il ne reste qu'une chemise, vous la porterez à tour de rôle.

      Auteur : Yu Hua - Source : Brothers (2008)


    12. Le gazon est toujours plus vert et plus touffu dans le jardin du voisin. L'herbe doit apprécier qu'on la laisse tranquille puisqu'elle n'est jamais aussi prospère que sous la binette distraite des jardiniers municipaux.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    13. Il y a des tons nobles, d'autres communs, des harmonies tranquilles, consolantes, d'autres qui vous excitent par leur hardiesse.

      Auteur : Paul Gauguin - Source : Sans référence


    14. Un naufragé garde l'horreur des flots, même tranquilles.

      Auteur : Ovide - Source : Les Pontiques, II, 7, 8


    15. Que je m'appelle Albertine dans L'astragale de Brigitte Sy ou Leïla dans Les intranquilles de Joachim Lafosse, ça m'est égal, tant que le personnage n'est pas seulement défini par son prénom. Dans Le grand bain, je m'appelle Amanda, par exemple : j'étais hyper-heureuse que Gilles Lellouche pense à moi en tant qu'actrice et pas en tant que fille maghrébine. Mais je n'aurais eu aucun souci à m'appeler Samira, car ce rôle-là, c'était avant tout celui d'une femme forte.

      Auteur : Leïla Bekhti - Source : Entretien, numéro 823 de Marie Claire, avril 2021.


    16. ... la meilleure façon de vivre est de prendre les choses tranquillement.

      Auteur : Herman Melville - Source : Bartleby le scribe


    17. L'eau tranquille est pire que celle qui coule.

      Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe


    18. Soyez tranquille! Je n'oublierai jamais le service que je vous ai rendu.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 18 juin 1891


    19. Marche droit, Anne : si l'on te questionne, jamais cet accident ne doit transparaître, ta patte menace de prison ceux qui l'ont sauvée. Mais… Comment se rappeler la prison, ici ? Comment même y croire ? Ici, tout le monde semble déguisé, et la police omniprésente laisse tranquille la foule à laquelle je ressemble, avec mon chapeau de pacotille et mes lunettes noires.

      Auteur : Albertine Sarrazin - Source : L'Astragale (1965)


    20. Pascal est sombre, La Rochefoucauld amer, La Bruyère malin, Vanvenargues mélancolique, Chamfort âcre, Joubert bienveillant, Swetchine douce. Pascal cherche, La Rochefoucauld suspecte, La Bruyère épie, Vauvenargues opine, Chamfort condamne, Joubert excuse, Swetchine plaint. Pascal a une obsession, La Rochefoucauld un parti pris, La Bruyère un point de vue, Vauvenargues un idéal, Chamfort un ressentiment, Joubert une aspiration, Swetchine une espérance. Pascal rapporte tout à une folie, La Rochefoucauld à un vice, La Bruyère à un travers, Vauvenargues à un principe, Chamfort à un abus, Joubert à un sentiment, Swetchine à une croyance. Pascal est profond, La Rochefoucauld pénétrant, La Bruyère sagace, Vauvenargues délicat, Chamfort paradoxal, Joubert ingénieux, Swetchine contemplative. Pascal est un problème, La Rochefoucauld un verdict, La Bruyère une étude, Vauvenargues un aperçu, Chamfort un réquisitoire, Joubert une image, Swttchine une prière. Pascal paraît hypocondre, La Rochefoucauld misanthrope, La Bruyère apathique, Vauvenargues cordial, Chamfort rageur, Joubert tranquille, Swetchine sereine...

      Auteur : Joseph Roux - Source : Pensées (Maximes, études, images) (1866)


    21. Les gens n'aimaient pas les nuances. Il fallait forcément qu'il y ait les bons d'un côté et les méchants de l'autre. Un monde manichéen et rassurant. Qui vous permettait de dormir tranquille et de ne pas trop vous poser de questions.

      Auteur : Valentin Musso - Source : Une vraie famille (2016)


    22. Il s'était senti envahi d'une grande lâcheté de tout l'être, d'un besoin de se laisser vivre, tranquillement, sans une pensée, tombé à une molesse alanguie et bienheureuse de convalescent.

      Auteur : Georges Courteline - Source : Messieurs les ronds-de-cuir (1893)


    23. L'exercice de la pensée, la recherche des idées, les contemplations tranquilles de la science nous prodiguent d'ineffables délices, indescriptibles comme tout ce qui participe de l'intelligence, dont les phénomènes sont invisibles à nos sens extérieurs.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Peau de chagrin (1831)


    24. Écrites, parlées ou chantées, les parole qui qui sortent de de notre corps volent dans l'espace. D'autres voix avant nous les avaient prononcées. Elles se chargent de leur écho, voyagent dans les airs, elles s'imprègnent de la salive d'autres bouches, des vibrations reçues par d'autres oreilles, des battements de milliers de coeurs. S'insinuant jusqu'au centre de la mémoire, elle attendent tranquillement qu'un nouveau désir les réanime et les charge d'énergie amoureuse.

      Auteur : Laura Esquivel - Source : Vif comme le désir


    25. Qu'ai-je de commun avec les Juifs ? C'est à peine si j'ai quelque chose de commun avec moi-même et je devrais me tenir bien tranquille dans un coin, content de pouvoir respirer.

      Auteur : Franz Kafka - Source : Journal de Kafka, 8 janvier 1914


    Les citations sur tranquille renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tranquille en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « tranquille »

    Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

    Les synonymes de « tranquille»

    Les synonymes de tranquille :

      1. coi
      2. muet
      3. sidéré
      4. stupéfait
      5. pantois
      6. époustouflé
      7. abasourdi
      8. coite
      9. muette
      10. sidérée
      11. stupéfaite
      12. pantoise
      13. époustouflée
      14. abasourdie
      15. inoffensif
      16. anodin
      17. bénin
      18. pacifique
      19. doux
      20. calme
      21. innocent
      22. bon
      23. inoffensive
      24. anodine
      25. bénigne
      26. douce
      27. innocente
      28. bonne
      29. olympien
      30. majestueux
      31. serein

    synonymes de tranquille

    Fréquence et usage du mot tranquille dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « tranquille » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot tranquille dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Tranquille ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations tranquille     Citation sur tranquille   Poèmes tranquille   Proverbes tranquille   Rime avec tranquille    Définition de tranquille  


    Définition de tranquille présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot tranquille sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot tranquille notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le jeudi 06 novembre 2025 09:48:45