Définition de « envaser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot envaser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur envaser pour aider à enrichir la compréhension du mot Envaser et répondre à la question quelle est la définition de envaser ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : envaser (t) (1ergroupe)

  • (ucf|remplir) de vase. - Faute d’entretien, le canal a été envasé ou - S’est envasé. s’envaser (t)

  • S’enfoncer dans la vase. - Ce canot s’envase. (-réf-)


    Définitions de « envaser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ENVASER, verbe trans.

    A.?
    1. Combler, recouvrir de vase. De nouvelles terres se construisent englobant d'anciennes îles, envasant les baies (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr.,1908, p. 371).
    2. Emploi pronom. Se remplir de vase; être peu à peu obstrué par de la vase. Le Morbihan s'envase, et la Loire construit un delta sous-marin (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr.,1908p. 320):
    1. ... le puits s'envase souvent. On doit donc se ménager la possibilité de le nettoyer par des chasses d'eau claire ou par des curages périodiques. Bourde, Les Trav. publ.,t. 2, 1929, p. 187.
    B.?
    1. Rare. Enfoncer dans la vase. Il abattrait Robert (...) puis lui bourrer les poches de pierres et l'envaser dans l'étang (Pourrat, Gaspard,1931, p. 144).
    ? Emploi pronom. S'enfoncer dans la vase; dans un sol boueux :
    2. ... je vais à l'espèce à pied, barbotant en plein marécage avec d'énormes bottes taillées dans toute la longueur du cuir. Je marche lentement, prudemment, de peur de m'envaser. A. Daudet, Lettres de mon moulin,1869, p. 242.
    ? Spéc., MAR. Envaser un bateau. Échouer sur un fond de vase. Les chalands envasés dans les eaux noires de rouille où mijote et se détériore une machinerie en panne (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 305).
    2. Au fig. Maintenir dans un état d'inertie, enfoncer dans l'inaction, la médiocrité. Synon. enliser.Elles [les chicanes] devaient cruellement envaser la direction gouvernementale (Maurras, Kiel et Tanger,1914, p. LXXX).
    ? Emploi pronom. Blaise essaya maladroitement de se rattraper et, comme il advient généralement à ces occasions, s'envasa plus profondément (Arnoux, Solde,1958, p. 227).
    Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. envasé, ée [En parlant d'une formation naturelle ou d'une installation] Qui est recouvert par de la vase. Des marais, des golfes atrophiés, des plaines envasées, des îles dont quelques-unes sont rattachées à la terre ferme (Vidal de La Bl., op. cit. p. 320).
    Prononc. et Orth. : [? ?v?ze], (je m')envase [? ?v?:z]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. Av. 1614 au fig. envazzé « qui est dans une mauvaise situation » (Brantôme, Mémoires, I, XI ds Gdf. Compl.); 2. a) 1616 s'envaser « s'enfoncer dans la vase » (A. d'Aubigné, Histoire universelle, III, 204 ds Gdf.), attest. isolée; de nouv. 1838 (Ac. Compl. 1842); b) 1838 « se remplir de vase » (ibid.). Dér. de vase* subst. fém.; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 17. Bbg. Nurmela (T.). L'Art. envaser chez Godefroy. Romania. 1958, t. 79, pp. 510-511.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    envaser \??.v?.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Remplir de vase.
      • Faute d'entretien, le canal a été envasé ou s'est envasé.

    s'envaser transitif

    1. S'enfoncer dans la vase.
      • Ce canot s'envase.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ENVASER. v. tr.
    Remplir de vase. Faute d'entretien, le canal a été envasé ou s'est envasé.

    S'ENVASER signifie aussi S'enfoncer dans la vase. Ce canot s'envase.

    Littré

    ENVASER (an-va-zé) v. a.
    • Encombrer de vase, enfoncer dans la vase.

      S'envaser, v. réfl. Être encombré de vase.

      S'enfoncer dans la vase.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Il eut bien de la peine à retirer des vases le comte Octavio, qui s'estoit envasé, ne regardant pas qui le suivoit, D'Aubigné, Hist. III, 204.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ENVASER.

    S'envaser? Ajoutez?:

    S'envaser, se cacher dans la vase, en parlant de certains animaux. Les indigènes croient que ce poisson [le bolti, fleuve Orange, Afrique] s'envase à la manière des tortues, et qu'il attend ainsi que les excavations du sol dans lesquelles il se tient pendant la sécheresse soient inondées de nouveau, Gervais, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXIII, p. 1054.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « envaser »

    En 1, et vase, s. f.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de vase, avec le préfixe en- et le suffixe -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ENVASER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Av. 1614 au fig. envazzé « qui est dans une mauvaise situation » (Brantôme, Mémoires, I, XI ds Gdf. Compl.); 2. a) 1616 s'envaser « s'enfoncer dans la vase » (A. d'Aubigné, Histoire universelle, III, 204 ds Gdf.), attest. isolée; de nouv. 1838 (Ac. Compl. 1842); b) 1838 « se remplir de vase » (ibid.). Dér. de vase* subst. fém.; préf. en-*; dés. -er.

    envaser au Scrabble


    Le mot envaser vaut 10 points au Scrabble.

    envaser

    Informations sur le mot envaser - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot envaser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    envaser

    Les rimes de « envaser »


    On recherche une rime en ZE .

    Les rimes de envaser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ze

    Rimes de brisées      Rimes de médicalisée      Rimes de détruisais      Rimes de chemisée      Rimes de ritualisé      Rimes de parfaisais      Rimes de rejets      Rimes de normalisés      Rimes de mélangé      Rimes de déneiger      Rimes de pulvérisés      Rimes de phrasé      Rimes de motorisés      Rimes de replongeait      Rimes de orangée      Rimes de harmonisez      Rimes de prédisposait      Rimes de imposé      Rimes de solenniser      Rimes de coalisée      Rimes de immergé      Rimes de emménager      Rimes de coaliser      Rimes de allongé      Rimes de bronzée      Rimes de imposais      Rimes de punaisée      Rimes de déniaiser      Rimes de décroisait      Rimes de désensibilisée      Rimes de sonorisé      Rimes de propagez      Rimes de rangés      Rimes de prisait      Rimes de rongeai      Rimes de aiguiser      Rimes de agrégé      Rimes de abrégé      Rimes de ventousée      Rimes de naufragés      Rimes de nuisez      Rimes de relativisé      Rimes de bougeaient      Rimes de épuisées      Rimes de électrisais      Rimes de vengés      Rimes de interrogeait      Rimes de araser      Rimes de courtisez      Rimes de abusais     

    Mots du jour

    brisées     médicalisée     détruisais     chemisée     ritualisé     parfaisais     rejets     normalisés     mélangé     déneiger     pulvérisés     phrasé     motorisés     replongeait     orangée     harmonisez     prédisposait     imposé     solenniser     coalisée     immergé     emménager     coaliser     allongé     bronzée     imposais     punaisée     déniaiser     décroisait     désensibilisée     sonorisé     propagez     rangés     prisait     rongeai     aiguiser     agrégé     abrégé     ventousée     naufragés     nuisez     relativisé     bougeaient     épuisées     électrisais     vengés     interrogeait     araser     courtisez     abusais     


    Les citations sur « envaser »

    Les citations sur envaser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot envaser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « envaser »

    Envahi, ie Envahir Envahissement Envahisseur Envaser Enveloppant, ante Enveloppe Enveloppé, ée Enveloppement Envelopper Enveloppeur Envenimé, ée Envenimement Envenimer Envenimeur Envergure Enverrage Envers Envers Envi (à l') Envi Enviable Envider Envideur Envie Envié, ée Envieilli, ie Envieillir Envieillissement Envier Envier Envieux, euse Enviner Environ Environné, ée Environnement Environner Environs Envisagement Envisager Envoi Envoisiner Envolée Envolement Envoler (s') Envoûtement Envoûter Envoyage Envoyé, ée Envoyer 

    Les mots débutant par env  Les mots débutant par en

    envahi envahi envahie envahie envahies envahies envahir envahira envahirai envahiraient envahirait envahirent envahirez envahirons envahiront envahis envahis envahissaient envahissait envahissant envahissant envahissante envahissantes envahissants envahisse envahissement envahissements envahissent envahisseur envahisseurs envahissez envahissiez envahît envahit Enval envasait envasé envasée envasées envasement envaser Enveitg enveloppa enveloppai enveloppaient enveloppais enveloppait enveloppant enveloppant enveloppante 

    Les synonymes de « envaser»

    Les synonymes de envaser :

      1. embourber
      2. enliser

    synonymes de envaser

    Fréquence et usage du mot envaser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « envaser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot envaser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Envaser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations envaser     Citation sur envaser   Poèmes envaser   Proverbes envaser   Rime avec envaser    Définition de envaser  


    Définition de envaser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot envaser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot envaser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 09 février 2026 23:27:09