La définition de Envoi du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Envoi
Nature : s. m.
Prononciation : an-voi
Etymologie : Voy. .
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de envoi de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec envoi pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Envoi ?
La définition de Envoi
Action d'envoyer, d'expédier des marchandises. Par le dernier envoi, j'ai reçu....
Toutes les définitions de « envoi »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action d'envoyer. Faire un envoi de marchandises par terre, par eau. Par l'envoi de tel jour, on dit avoir reçu... Lettre d'envoi. Envoi par grande, par petite vitesse. En termes de Sports, L'envoi d'une balle. Il désigne aussi la Chose même qui est envoyée. J'ai reçu votre envoi de tel jour. Il se dit, en termes de Versification, de la Dernière strophe d'une ballade servant d'hommage à quelqu'un. Il y a à la fin de cette pièce de vers un envoi fort joli. Il se dit aussi, par extension, d'une Dédicace, soit en vers, soit en prose.
Littré
-
1Action d'envoyer, d'expédier des marchandises. Par le dernier envoi, j'ai reçu?
La chose même qu'on a envoyée. J'ai reçu votre envoi. Votre envoi est arrivé franc de port.
Lettre d'envoi, lettre qui annonce qu'une chose a été envoyée.
- 2 Terme de jurisprudence. Envoi en possession, jugement qui autorise à prendre possession de certains biens, les héritiers présomptifs des absents déclarés, les héritiers irréguliers des défunts, les enfants naturels, les conjoints et l'État.
-
3Se dit de quelques vers mis à la suite d'une pièce de poésie, comme un hommage à la personne à qui elle est adressée.
Dernière strophe de l'ancienne ballade et du chant royal.
- 4 Terme de liturgie. Leçon de matines ou fin d'office, dans certaines communautés.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENVOI. Ajoutez?: - REM. J. J. Rousseau a dit d'envoi de, au sens de envoyé par?: J'ai reçu, monsieur, avec la lettre dont vous m'avez honoré le 16 du mois dernier, celle que vous avez eu la bonté de me faire parvenir d'envoi de M. de T?,
? Lett. à M. de Saint-Germain, 19 avril 1770. Cette forme est peu française.
HISTORIQUE
XIIe s. Eissi ert pere à totes gens, Eissi chascun an une feiz Faiseit ses dons et ses enveiz
, Benoit de Sainte-Maure, Chronique, t. III, p. 385, V. 42034.
Encyclopédie, 1re édition
* ENVOI, s. m. (Gramm.) action par laquelle on fait transporter une chose d'un lieu à un autre. On dit faire un envoi de marchandises par terre ou par eau, faire un envoi de lettres de change par un courier ou par un exprès. (G)
Wiktionnaire
Nom commun - français
envoi \??.vwa\ masculin
-
Action d'envoyer.
- Constance avait fortement improuvé l'envoi des mémoires, elle avait grondé les commis, et accusé Célestin de vouloir ruiner sa maison, croyant que Célestin seul avait eu cette idée. ? (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième)
- Par l'envoi de tel jour, on dit avoir reçu? ? Lettre d'envoi.
- Envoi par grande, par petite vitesse.
- (Sport) ? L'envoi d'une balle.
-
(Par extension) La chose même qui est envoyée.
- J'ai reçu votre envoi de tel jour.
-
(Par extension) Les paroles par lesquelles, à la fin de la messe, le diacre ou le prêtre renvoie les fidèles.
- Les paroles de l'envoi dans la liturgie romaine en latin sont ite, missa est.
-
(Versification) Dernière strophe d'une ballade servant d'hommage à quelqu'un.
- Il y a à la fin de cette pièce de vers un envoi fort joli.
-
(Par extension) Dédicace, soit en vers, soit en prose.
-
CYRANO, fermant une seconde les yeux.
[...]
Elégant comme Céladon,
Agile comme Scaramouche,
Je vous préviens, cher Mirmydon[sic],
Qu'à la fin de l'envoi, je touche !
(Premiers engagements de fer.) ? (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte I, scène 4)
-
CYRANO, fermant une seconde les yeux.
Trésor de la Langue Française informatisé
ENVOI, subst. masc.
Envoi au Scrabble
Le mot envoi vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot envoi - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot envoi au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Envoi
Envahi, ie Envahir Envahissement Envahisseur Envaser Enveloppant, ante Enveloppe Enveloppé, ée Enveloppement Envelopper Enveloppeur Envenimé, ée Envenimement Envenimer Envenimeur Envergure Enverrage Envers Envers Envi (à l') Envi Enviable Envider Envideur Envie Envié, ée Envieilli, ie Envieillir Envieillissement Envier Envier Envieux, euse Enviner Environ Environné, ée Environnement Environner Environs Envisagement Envisager Envoi Envoisiner Envolée Envolement Envoler (s') Envoûtement Envoûter Envoyage Envoyé, ée Envoyer envahi envahi envahie envahie envahies envahies envahir envahira envahirai envahiraient envahirait envahirent envahirez envahirons envahiront envahis envahis envahissaient envahissait envahissant envahissant envahissante envahissantes envahissants envahisse envahissement envahissements envahissent envahisseur envahisseurs envahissez envahissiez envahît envahit Enval envasait envasé envasée envasées envasement envaser Enveitg enveloppa enveloppai enveloppaient enveloppais enveloppait enveloppant enveloppant enveloppanteMots du jour
Subjuguer Multipliable Moucher Brimbaler Submersion Réintégrer Menotte Intégrant, ante Cultivateur, trice Coulé, ée
Les citations avec le mot Envoi
- La pêche à la mouche est un sport, mais c'est aussi un dessert qu'on renvoie en cuisine.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)
- J'écris une lettre et je l'envoie. - Le brouillon en est là, sous mes yeux. - Je le relis. - Je n'en suis pas satisfait - mais la lettre est partie! - Je corrige le brouillon quand même.Auteur : Sacha Guitry - Source : Cité par F. Choisel dans Sacha Guitry intime.
- Par nous, la nature se renvoie une image d'elle-même.Auteur : Hubert Reeves - Source : L'Espace prend la forme de mon regard
- Dieu est un fumeur de havanes - C'est lui-même qui m'a dit - Que la fumée envoie au paradis.Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)
- Le monde est un miroir qui renvoie à chacun ses propres traits ; si vous froncez le sourcil en le regardant, il vous jette un coup d'oeil renfrogné. Riez, au contraire, avec lui, et il se montrera bon compagnon.Auteur : William Makepeace Thackeray - Source : La Foire aux Vanités (1847-1848)
- Partout où il y a un malheureux, Dieu envoie un chien. Je l'ai éprouvé vingt fois depuis. L'homme ne le voit pas toujours. J'en ai connu un qui avait l'honneur de sa misère et qui n'a jamais voulu se donner à moi après la mort du mendiant aveugle son maitre, ni manger autre chose que du pain mendié dans le ruisseau au lieu des mets de ma table, parce que ce pain de l'aumône lui rappelait son premier état et son dévouement au pauvre. Il ne m'a même jamais par donné d'avoir essayé de le séduire par l'intérêt de sa gourmandise. « Tu ne m'as pas connu pour ce que je vaux, semblait-il dire ; mon honneur m'est plus cher que tes richesses. » J'étais riche alors, mais il était chien.Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Mémoires inédits de Lamartine (1790-1815)
- Quand on envoie les enfants au marché,
Les marchands sont sûrs de gagner.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Où veux-tu en venir avec les souffrances particulières aux Juifs ? Pour moi, les malheureuses victimes des plantations d'hévéas dans la région du Putumayo, les nègres d'Afrique dont les Européens se renvoient les corps comme on joue au ballon, me touchent tout autant. Auteur : Rosa Luxemburg - Source : Lettres de prison (1916-1918)
- Hauts et bas, c'est la route ordinaire du deuil. Le survivant, pendant des semaines, ressuscite son mort comme il peut jusqu'à ce que la vie , à l'usure, gagne la partie et renvoie définitivement le défunt à sa tombe. Auteur : Irène Frain - Source : Marie Curie prend un amant (2015)
- Quand il fait chaud en quelque lieu, si le chef n'y va ou pour le moins quelque homme signalé, le reste ne va que d'une fesse et gronde qu'on les envoie à la mort.Auteur : Blaise de Lasseran Massencome, seigneur de Monluc ou Montluc - Source : Commentaires
- Un homme modeste se reconnaît notamment au fait qu'il accepte les amis que lui envoient les circonstancesAuteur : Robert Louis Balfour Stevenson - Source : L' Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886)
- Les différentes métamorphoses des femmes amoureuses représentées par des femmes et des hommes qui, tous, renvoient à l'opacité du secret le mieux gardé du monde : comment emprisonner à jamais, pour soi, ce vertige que provoque l'Amour ?Auteur : Laure Adler - Source : Les femmes qui aiment sont dangereuses (2009)
- Les rêves c'est complexe. ça vous envoie là où vous ne devriez jamais mettre les pieds.Auteur : Jeanne Benameur - Source : Les insurrections singulières (2011)
- Celui à qui Dieu veut montrer une vraie faveur, - Celui-là, il l'envoie de par le vaste monde - Pour lui faire voir ses merveilles.Auteur : Joseph, baron von Eichendorff - Source : Scènes de la vie d'un propre-à-rien (1826)
- On se trompe en confondant introverti et timide. Un introverti n'a pas peur des autres, c'est quelqu'un qui est incapable de tourner ses sentiments vers l'extérieur, il les renvoie en lui-même.Auteur : Valérie Trierweiler - Source : Merci pour ce moment (2014)
- Dans l'amour il y a bien plus que la personne qu'on aime, il y a cette part de soi même qu'elle nous renvoie, cette haute idée que l'autre se fait de nous et qui nous porte.Auteur : Serge Joncour - Source : L'Amour sans le faire (2012)
- C'est le propre du beau qu'il ne nous renvoie jamais à quelque autre chose, ni à quelque idée extérieure.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos de littérature (1934)
- Mon Amour, ma Maîtresse, ma Douceur parfaite je t'envoie mon coeur dans un baiser. Ah! ta divine dernière lettre! Je pense à toi avec tant de ferveur douloureuse!Auteur : Renée Vivien - Source : Lettre à Kérimé, premier semestre 1906
- Les souvenirs sont mes biens les plus précieux. Il m’arrive de penser à ma grand-mère, qui les a perdus les uns après les autres, de me demander ce qui se passe dans une tête dévalisée de son histoire. Peut-on s’émouvoir de l’odeur de l’herbe fraîchement coupée si elle ne nous renvoie pas à nos après-midi d’enfance ? Peut-on frissonner en entendant Ella Fitzgerald alors qu’elle ne rappelle aucune soirée délicieuse ? Peut-on avoir envie de se lever quand on ne sait plus ce qu’est un matin ? Le présent importe-t-il quand le passé s’est évaporé ? Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Quand nos souvenirs viendront danser (2019)
- On est acteur d'instinct ou pas. On peut gommer certains défauts, enrichir des qualités, mais on ne peut s'acheter une personnalité, un caractère, un tempérament. Dans ce sens, j'ai l'honneur de déclarer que les cours d'art dramatique sont d'inutilité publique. Tu veux être une star ? Compte sur toi même, fais-toi une personnalité et envoie chier les profs !Auteur : Jean-Pierre Mocky - Source : Cette fois je flingue de Jean-Pierre Mocky (2006)
- Un acteur monte une pièce, un critique descend un film. Et quand il se croisent, il n'y a jamais de renvoi d'ascenseur.Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)
- Lorsqu'on envoie un homme perdu à un poste dangereux, on le renie jusqu'au jour du triomphe...Auteur : Emile Zola - Source : La Conquête de Plassans (1874)
- L'étoile du Nord à l'étoile du Sud envoie ce télégramme ! Décapite à l'instant ta comète rouge et ta comète violette qui te trahissent. - L'étoile du Nord.Auteur : Robert Desnos - Source : La Liberté ou l'Amour (1927)
- Appeler un amant, c'est demander au téléphone qu'il te renvoie cette splendeur divine de ton désir.Auteur : Gilles Leroy - Source : Champsecret (2005)
- J'ai peine à concevoir que le ciel vous envoie
Des sujets de chagrin dans la commune joie.Auteur : Pierre Corneille - Source : Sophonisbe (1663)
Les citations du Littré sur Envoi
- La mesnagere envoiera le bled au moulin, après l'avoir fait nettoier de toutes ordures, de nielle, de vesce, d'yvroie, de pierres de gravois, de poussiereAuteur : O. DE SERRES - Source : 281
- L'empereur de la Chine envoie ses ordres par des colaoAuteur : Voltaire - Source : Dial. XV, 2
- La plus commune opinion est celle des péripatéticiens, qui prétendent que les objets de dehors envoient des espèces qui leur ressemblent, et que ces espèces sont portées par les sens extérieurs jusqu'au sens commun ; ils appellent ces espèces-là impresses, parce que les objets les impriment dans les sens extérieursAuteur : MALEBR. - Source : Rech. vér. III, II, 2
- Les corps qui envoient des rayons contre les yeux des regardantsAuteur : DESC. - Source : Monde, 15
- Il m'envoie un pouvoir passé devant notaireAuteur : TH. CORN. - Source : Baron d'Albikrac, I, 9
- Je vous envoie en original un morceau de la lettre de sa femme [Mme de Coulanges] ; il me semble que ce qu'elle mande est curieuxAuteur : Madame de Sévigné - Source : 7 juill. 1680
- M. Bayard m'a envoié une accoustumée mensonge que l'empereur a escripte au pape, dont je suis très aise, car les enfans peuvent estre juges de la veritéAuteur : MARG. - Source : Lettre CXIV
- S'être amusé par les chemins, comme ces laquais qu'on envoie au vin et qui s'amusent à jouer à la mourreAuteur : MALH. - Source : Lettres, II, 10
- Se jors de veue est assignés à aucun, cil qui doit fere le [la] veue doit estre garnis au jor d'aucune personne qui soit envoiés de par le [la] cort à veir faire le [la] veueAuteur : BEAUMANOIR - Source : IX, 6
- Les Rochelois contribuerent à cette entreprise comme partisans, mais principalement comme marchands, pour renvoier à leur havre qui n'est que de barre [c'est à dire auquel on ne peut entrer qu'à mer haute] les navires qui cerchoient Brouage, pour estre lors estimé le second havre de FranceAuteur : D'AUB. - Source : III, 18, 19
- Comme un vieux cheval de renvoi, Maigre, harassé, courbatu, Venait la débile monture Aux funérailles de VoitureAuteur : SARRASIN - Source : Pompe fun. de Voit.
- Et distrent que bon seroit que il envoiassent à lui bons messages pour demander leur covenances, et si il le vouloit faire, il le preissent, et se ce non, si le defiassent de par elsAuteur : VILLEH. - Source : XCIII
- Se le roy de France nous envoioit maintenant par ses messages à chascun cent mars d'argent, nous ne les chacerions pas horsAuteur : JOINV. - Source : 259
- Je vous envoie ce dont promptement m'est souvenuAuteur : COM. - Source : Prol.
- Un emploi ne saurait être que glorieux, Quand il vient du pouvoir [le roi] qui m'envoie en ces lieuxAuteur : Molière - Source : Tart. V, 7
- Ce Dieu remplit ses fourneaux De deux sortes de carreaux : L'un jamais ne se fourvoie ; Et c'est celui que toujours L'Olympe en corps nous envoieAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VIII, 20
- Lorsque l'envoyé d'un prince paraît revêtu de l'autorité du prince qui l'envoie, et qu'il fait les fonctions de sa légationAuteur : MASS. - Source : Confér. Cond. des clercs dans le monde.
- Je vous envoie quatre pintes, quatre chopines et quatre demi-septiers, mesure de Paris, qui ont été étalonnés à l'hôtel de villeAuteur : SEIGNELAI - Source : Aux intendants, 1679, dans JAL
- Le fluide qui nous la renvoie [la lumière zodiacale] est extrêmement rare, puisque l'on aperçoit les étoiles au traversAuteur : LAPLACE - Source : Exp. I, 2
- Il faut du temps pour bien digérer ce que m'envoie M. PhelippeauxAuteur : BOSSUET - Source : Lett. quiét. 288
- Et pour ce se doit on garder et en tele maniere deffendre de cest agait, que en die à l'ennemi [au démon] quant il envoie tele temptacion : va t'enAuteur : JOINV. - Source : 197
- M. Gaston Planté envoie une note intéressante sur la foudre globulaireAuteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. offic. 3 août 1876, p. 5879, 3e col.
- Marchons, et dans son sein rejetons cette guerre Que sa fureur envoie aux deux bouts de la terreAuteur : Jean Racine - Source : Mithr. III, 1
- Voilà, messieurs, les spectacles que Dieu donne à l'univers et les hommes qu'il y envoie, quand il y veut faire éclater, tantôt dans une nation, tantôt dans une autre, sa puissance et sa sagesseAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Ce sont les surfaces solides des corps qui nous renvoient les rayonsAuteur : Voltaire - Source : Phil. Newt. II, 3
Les mots débutant par Env Les mots débutant par En
Une suggestion ou précision pour la définition de Envoi ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 18h42

- Eau - Ecologie - Economie - Ecouter - Ecrire - Ecriture - Education - Égalité - Egalite - Ego - Egoisme - Elegance - Elevation - Elitisme - Embobiner - Emergence - Emotion - Energie - Enfance - Enfant - Enfer - Engager - Ennemi - Ennui - Enseignement - Enseigner - Envie - Environnement - Ephemere - Epouse - Épouse - Époux - Epoux - Epreuve - Eprouver - Éprouver - Equilibre - Erotisme - Erreur - Erudiction - Esclave - Espace - Espece - Espérance - Esperance - Esperer - Espérer - Espoir - Esprit - Essentiel - Estime - Etat - Eternel - Eternite - Ethique - Ethologie - Etonnement - Etrange - Etre - Etudier - Europe - Evidence - Evolution - Exces - Excuses - Exhibitionnisme - Exil - Existence - Exister - Experience - Expliquer - Exponentiel - Extase - Extra+terrestre
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur envoi
Poèmes envoi
Proverbes envoi
La définition du mot Envoi est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Envoi sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Envoi présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
