La définition de Envoi du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Envoi
Nature : s. m.
Prononciation : an-voi
Etymologie : Voy. .
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de envoi de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec envoi pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Envoi ?
La définition de Envoi
Action d'envoyer, d'expédier des marchandises. Par le dernier envoi, j'ai reçu....
Toutes les définitions de « envoi »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action d'envoyer. Faire un envoi de marchandises par terre, par eau. Par l'envoi de tel jour, on dit avoir reçu... Lettre d'envoi. Envoi par grande, par petite vitesse. En termes de Sports, L'envoi d'une balle. Il désigne aussi la Chose même qui est envoyée. J'ai reçu votre envoi de tel jour. Il se dit, en termes de Versification, de la Dernière strophe d'une ballade servant d'hommage à quelqu'un. Il y a à la fin de cette pièce de vers un envoi fort joli. Il se dit aussi, par extension, d'une Dédicace, soit en vers, soit en prose.
Littré
-
1Action d'envoyer, d'expédier des marchandises. Par le dernier envoi, j'ai reçu?
La chose même qu'on a envoyée. J'ai reçu votre envoi. Votre envoi est arrivé franc de port.
Lettre d'envoi, lettre qui annonce qu'une chose a été envoyée.
- 2 Terme de jurisprudence. Envoi en possession, jugement qui autorise à prendre possession de certains biens, les héritiers présomptifs des absents déclarés, les héritiers irréguliers des défunts, les enfants naturels, les conjoints et l'État.
-
3Se dit de quelques vers mis à la suite d'une pièce de poésie, comme un hommage à la personne à qui elle est adressée.
Dernière strophe de l'ancienne ballade et du chant royal.
- 4 Terme de liturgie. Leçon de matines ou fin d'office, dans certaines communautés.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENVOI. Ajoutez?: - REM. J. J. Rousseau a dit d'envoi de, au sens de envoyé par?: J'ai reçu, monsieur, avec la lettre dont vous m'avez honoré le 16 du mois dernier, celle que vous avez eu la bonté de me faire parvenir d'envoi de M. de T?,
? Lett. à M. de Saint-Germain, 19 avril 1770. Cette forme est peu française.
HISTORIQUE
XIIe s. Eissi ert pere à totes gens, Eissi chascun an une feiz Faiseit ses dons et ses enveiz
, Benoit de Sainte-Maure, Chronique, t. III, p. 385, V. 42034.
Encyclopédie, 1re édition
* ENVOI, s. m. (Gramm.) action par laquelle on fait transporter une chose d'un lieu à un autre. On dit faire un envoi de marchandises par terre ou par eau, faire un envoi de lettres de change par un courier ou par un exprès. (G)
Wiktionnaire
Nom commun - français
envoi \??.vwa\ masculin
-
Action d'envoyer.
- Constance avait fortement improuvé l'envoi des mémoires, elle avait grondé les commis, et accusé Célestin de vouloir ruiner sa maison, croyant que Célestin seul avait eu cette idée. ? (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième)
- Par l'envoi de tel jour, on dit avoir reçu? ? Lettre d'envoi.
- Envoi par grande, par petite vitesse.
- (Sport) ? L'envoi d'une balle.
-
(Par extension) La chose même qui est envoyée.
- J'ai reçu votre envoi de tel jour.
-
(Par extension) Les paroles par lesquelles, à la fin de la messe, le diacre ou le prêtre renvoie les fidèles.
- Les paroles de l'envoi dans la liturgie romaine en latin sont ite, missa est.
-
(Versification) Dernière strophe d'une ballade servant d'hommage à quelqu'un.
- Il y a à la fin de cette pièce de vers un envoi fort joli.
-
(Par extension) Dédicace, soit en vers, soit en prose.
-
CYRANO, fermant une seconde les yeux.
[...]
Elégant comme Céladon,
Agile comme Scaramouche,
Je vous préviens, cher Mirmydon[sic],
Qu'à la fin de l'envoi, je touche !
(Premiers engagements de fer.) ? (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte I, scène 4)
-
CYRANO, fermant une seconde les yeux.
Trésor de la Langue Française informatisé
ENVOI, subst. masc.
Envoi au Scrabble
Le mot envoi vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot envoi - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot envoi au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Envoi
Envahi, ie Envahir Envahissement Envahisseur Envaser Enveloppant, ante Enveloppe Enveloppé, ée Enveloppement Envelopper Enveloppeur Envenimé, ée Envenimement Envenimer Envenimeur Envergure Enverrage Envers Envers Envi (à l') Envi Enviable Envider Envideur Envie Envié, ée Envieilli, ie Envieillir Envieillissement Envier Envier Envieux, euse Enviner Environ Environné, ée Environnement Environner Environs Envisagement Envisager Envoi Envoisiner Envolée Envolement Envoler (s') Envoûtement Envoûter Envoyage Envoyé, ée Envoyer envahi envahi envahie envahie envahies envahies envahir envahira envahirai envahiraient envahirait envahirent envahirez envahirons envahiront envahis envahis envahissaient envahissait envahissant envahissant envahissante envahissantes envahissants envahisse envahissement envahissements envahissent envahisseur envahisseurs envahissez envahissiez envahît envahit Enval envasait envasé envasée envasées envasement envaser Enveitg enveloppa enveloppai enveloppaient enveloppais enveloppait enveloppant enveloppant enveloppanteMots du jour
Contradicteur Restauration Cavalcade Ressouvenir Désenduire Avaliser Infimité Captureur Éclatement Artificiel, elle
Les citations avec le mot Envoi
- Dans la lutte pour la guérison, il ne fallait pas négliger l'estime de soi, disait-elle. L'image que vous renvoie le miroir doit être votre alliée, non votre ennemie, avait-elle conclu d'un ton avisé.Auteur : Laetitia Colombani - Source : La tresse (2017)
- Prépare-toi à mourir, mais ne renvoie pas tes semailles.Auteur : Proverbes russes - Source : Proverbe
- Grâce à l'art, au lieu de voir un seul monde, le nôtre, nous le voyons se multiplier, et autant qu'il y a d'artistes originaux, autant nous avons de mondes à notre disposition, plus différents les uns des autres que ceux qui roulent dans l'infini, et qui bien des siècles après qu'est éteint le foyer dont ils émanaient, qu'il s'appelât Rembrandt ou Ver Meer, nous envoient leur rayon spécial.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu (1918)
- Tant que les lois mathématiques renvoient à la réalité, elles ne sont pas absolues, et tant qu'elles sont absolues, elle ne renvoient pas à la réalité.Auteur : Albert Einstein - Source : Discours à l'Académie Scientifique de Prusse, Janvier 1921.
- Évidente, l'oeuvre d'art n'en reste pas moins à jamais intraduisible, inexplicable, indicible par quelque autre langage - puisqu'elle ne renvoie qu'à elle-même.Auteur : Michel Le Bris - Source : Pour l'amour des livres (2019)
- On m'envoie souvent des livres dédicacés. J'arrache la page de dédicace et je jette le bouquin. J'ai une fabuleuse collection de dédicaces.Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)
- Pourquoi se colle-t-elle ànous sans qu'on lui demande? Il était moins cinq que je l'envoie paître.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)
- Ne renvoie pas au lendemain ce qui peut être fait aujourd'hui.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Un fonctionnaire de police avait établi le 18 juin, ou dans la journée du 19 juin, l'ordre d'envoi de Dora Bruder au camp des Tourelles. Cela se passait-il dans le commissariat du quartier Clignancourt ou 12 quai de Gesvres, au Service de la Protection de l'Enfance? Cet ordre d'envoi devait être dressé en deux exemplaires qu'il fallait remettre aux convoyeurs des voitures cellulaires, revêtu d'un cachet et d'une signature. Au moment de signer, ce fonctionnaire mesurait-il la portée de son geste? Au fond, il ne s'agissait, pour lui, que d'une signature de routine et, d'ailleurs, l'endroit où était envoyée cette jeune fille était encore désigné par la Préfecture de police sous un vocable rassurant: "Hébergement. Centre de séjour surveillé". Auteur : Patrick Modiano - Source : Dora Bruder (1997)
- Quand le ciel veut sauver un homme, il lui envoie l'amour!Auteur : Lao-Tseu - Source : Tao tö King (1967)
- Au bout d'un temps indéterminé, sans même enlever le mégot coincé à la commissure des lèvres, il envoie un crachat net et rond contre la vitre.Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Projet pour une révolution à New York (1970)
- Dans une partition musicale, les silences sont signifiés, comme les notes, et ils portent des noms qui renvoient au souffle : respirations, pauses, soupirs, qui se déclinent en demi-soupirs, quarts de soupir.Auteur : Sylvie Germain - Source : Quatre actes de présence (2011)
- L'amour entre femmes renvoie à une conscience identitaire basée sur un retour, non pas à la mère, comme le prône la psychanalyse, mais aux valeurs fondées sur l'individualité, dont Sappho a constitué un point d'incarnation historiquement décisif.Auteur : Marie-Josèphe Bonnet, dite Marie-Jo Bonnet - Source : Les Relations amoureuses entre les femmes du XVIe au XXe siècle (1995)
- Que dis-tu de ceci: des brigands grecs ont un jour une riotte avec la gendarmerie. Ils s'emparent de l'officier et de trois gendarmes, les enculent à outrance et les renvoient ensuite sans leur avoir fait autre chose. Quelle ironie de l'ordre!Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Louis Bouilhet, 1851
- Une technique romanesque renvoie toujours à la métaphysique du romancier.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Situations I (1947), M. Mauriac et le roman
- Les rêves c'est complexe. ça vous envoie là où vous ne devriez jamais mettre les pieds.Auteur : Jeanne Benameur - Source : Les insurrections singulières (2011)
- La plus belle insulte qui m'ait jamais été raportée, d'un chauffeur de taxi à un particulier médiocre conducteur: «Envoie-moi ta mère, que je te refasse.»Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Sans référence
- Le malheur des autres ne nous intéresse que quand il nous renvoie au nôtre.Auteur : Donato Carrisi - Source : L'Ecorchée (2013)
- L'art, c'est le reflet que renvoie l'âme humaine éblouie de la splendeur du beau.Auteur : Victor Hugo - Source : Océan
- Les différentes métamorphoses des femmes amoureuses représentées par des femmes et des hommes qui, tous, renvoient à l'opacité du secret le mieux gardé du monde : comment emprisonner à jamais, pour soi, ce vertige que provoque l'Amour ?Auteur : Laure Adler - Source : Les femmes qui aiment sont dangereuses (2009)
- Aucun homme n’est une île, un tout, complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une partie de l’ensemble ; si la mer emporte une motte de terre, l’Europe en est amoindrie, comme si les flots avaient emporté un promontoire, le manoir de tes amis ou le tien ; la mort de tout homme me diminue, parce que j’appartiens au genre humain ; aussi n’envoie jamais demander pour qui sonne le glas : c’est pour toi qu’il sonne.Auteur : John Donne - Source : Devotions, Aucun homme n’est une île (1624)
- Je t'envoie mon coeur dans un baiser.Auteur : Anatole France - Source : La Vie littéraire (1888)
- Je jette avec grâce mon feutre, - Je fais lentement l'abandon - Du grand manteau qui me calfeutre, - Et je tire mon espadon; - Elégant comme Céladon, - Agile comme Scaramouche, - Je vous préviens, cher Mirmydon, - Qu'à la fin de l'envoi je touche!Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano
- Non, je parle des vrais militaires. Bon. Alors qu'est-ce qu'ils font toute la journée si c'est pas du sport ?
Le seul avantage, c'est que même quand t'as perdu on t'envoie la Marseillaise.
Ça fait léger comme avantage, hein !
Et puis vous savez personnellement, moi, ce que je pense des cons qui écoutent de la musique au garde à vous ?... Auteur : Coluche - Source : Les militaires
- Zeus, craignant que notre espèce ne soit amenée à disparaître complètement, envoie Hermès porter aux hommes la pudeur ainsi que la justice, afin que se constituent l'ordre des cités et les liens d'amitié rassemblant les hommes.Auteur : Platon - Source : Protagoras, 322c
Les citations du Littré sur Envoi
- Je vous renvoie la laiette que vous me baillastes au partir de vous et tout ce qui estoit dedansAuteur : MACHAUT - Source : p. 148
- J'envoie au protecteur de l'innocence la réponse des Sirven en marge ; nous écrivons à Castres pour avoir des éclaircissements ultérieursAuteur : Voltaire - Source : Lett. Beaumont, 22 avr. 1765
- Lorsqu'occupé d'un côté, il envoie reconnaître l'autre, le diligent officier qui porte ses ordres s'étonne d'être prévenu et trouve déjà tout ranimé par la présence du princeAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Léopold tira la langue, le poudra, c'est-à-dire lui adressa ce geste indicible du gamin parisien qui envoie la bravade et la moquerie au nez des passants, comme les perruquiers d'autrefois envoyaient la poudre sur les vénérables perruques de nos aïeuxAuteur : SOULIÉ - Source : Si Jeunesse savait, XVII
- Vous verrez, madame, dans une lettre que je vous envoie.... que je ne suis point un loueur publicAuteur : BALZ. - Source : liv. VII, lett. 32
- Et, comme son ami intime, il m'envoie à sa placeAuteur : Molière - Source : Mal. im. II, 3
- J'envoierai était très usité dans le XVIIe siècle : Jusqu'à toi, mon Sauveur, j'envoierai ma prièreAuteur : Corneille - Source : Imit. II, 9
- Comment dame Dex nostre sire Tout le mont par aighe noia, Quant le grant deluve envoia, Mahomet, 650 Tant pecha Li mondes et folia, Que Diex el siecle envoia Le diluve, qui noia Fors Noé qui eschapaAuteur : ERNOUL LE VIEL - Source : dans Hist. littér. de la France, t. XXIII, p. 569
- Placer au milieu d'eux un prêtre que son confesseur même envoie de ses impudicités à l'autelAuteur : Blaise Pascal - Source : Prov. XVI
- La mer est habitée par les hommes ; la terre lui envoie, dans des villes flottantes, comme des colonies de peuples errants qui, sans autre rempart que d'un bois fragile, osent se commettre à la fureur des tempêtesAuteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, quinquag. Préambule.
- La compagnie [hollandaise] y envoie [à Kupan, dans Timor] tous les ans quelques grosses toiles ; elle en retire de la cire, du caret, du bois de sandalAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. II, 9
- Considérez les César et les Alexandre, et tous ces autres ravageurs de provinces que nous appelons conquérants ; Dieu ne les envoie sur la terre que dans sa fureurAuteur : BOSSUET - Source : 1er sermon, Circoncision.
- Et li quens de Flandres se fist envoier la barge de la nef pour savoir quel gent c'estoientAuteur : VILLEH. - Source : LX.
- Marchons, et dans son sein renvoyons cette guerre Que sa fureur [de Rome] envoie aux deux bouts de la terreAuteur : Jean Racine - Source : Mithr. III, 1
- Le premier rayon d'espérance vint de la princesse palatine ; honteuse de n'envoyer que cent mille livres au roi et à la reine de Pologne, elle les envoie du moins avec une incroyable promptitudeAuteur : BOSSUET - Source : Anne de Gonz.
- Je vous envoie six exemplaires de la deuxième édition du Commentaire [sur les délits et les peines] ; je ne risque que cette demi-douzaine, crainte des écornifleursAuteur : Voltaire - Source : Lett. Christin, 25 févr. 1767
- Ce sont ceux que les grands et le vulgaire confondent avec les savants, et que les sages renvoient au pédantismeAuteur : LA BRUY. - Source : I
- Cest gieu parti en envoions Au comte d'Anjou.... Et de juger droit le prionsAuteur : LE COMTE DE BRET. - Source : Romanc. p. 162
- Le monarque des dieux leur envoie une grue Qui les croque, qui les tue, Qui les gobe à son plaisirAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. III, 4
- La plupart de leurs généraux [des ordres religieux] résident à Rome comme dans le centre de la chrétienté ; et de cette capitale ils envoient au bout du monde les ordres que le pontife leur donneAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 139
- Le pape Gregoire, Qui par lettres la saluoit Et mult d'escriz li envoioit, Où mult avoit d'enseignement, Por qu'ele vesquist chastementAuteur : RUTEB. - Source : II, 196
- En parlant des personnes de la Trinité, l'envoi de l'une des personnes par l'autre, pour opérer parmi les hommes un effet temporelAuteur : BERGIER - Source : Dictionn. de théol. Mission.
- Je vous envoie ce dont promptement m'est souvenuAuteur : COM. - Source : Prol.
- Si s'avisera qu'il la conforteroit [Tournay] tellement et y envoieroit si bonne chevalerie que la cité seroit toute seure et bien conseillieAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 126
- C'est une marchandise de plus que l'Europe reçoit en troc de l'Amérique, et qu'elle envoie en troc aux IndesAuteur : Montesquieu - Source : Esp. XXII, 5
Les mots débutant par Env Les mots débutant par En
Une suggestion ou précision pour la définition de Envoi ? -
Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 01h30

- Eau - Ecologie - Economie - Ecouter - Ecrire - Ecriture - Education - Égalité - Egalite - Ego - Egoisme - Elegance - Elevation - Elitisme - Embobiner - Emergence - Emotion - Energie - Enfance - Enfant - Enfer - Engager - Ennemi - Ennui - Enseignement - Enseigner - Envie - Environnement - Ephemere - Epouse - Épouse - Époux - Epoux - Epreuve - Eprouver - Éprouver - Equilibre - Erotisme - Erreur - Erudiction - Esclave - Espace - Espece - Espérance - Esperance - Esperer - Espérer - Espoir - Esprit - Essentiel - Estime - Etat - Eternel - Eternite - Ethique - Ethologie - Etonnement - Etrange - Etre - Etudier - Europe - Evidence - Evolution - Exces - Excuses - Exhibitionnisme - Exil - Existence - Exister - Experience - Expliquer - Exponentiel - Extase - Extra+terrestre
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur envoi
Poèmes envoi
Proverbes envoi
La définition du mot Envoi est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Envoi sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Envoi présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
