Définition de « extérioriser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot exterioriser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur extérioriser pour aider à enrichir la compréhension du mot Extérioriser et répondre à la question quelle est la définition de exterioriser ?

VER genre () de 5 syllabes
Une définition simple : extérioriser (t) (1ergroupe)

  • (didact) Placer en dehors de soi la cause de sensations, de perceptions que l’on éprouve en soi. s’extérioriser (t)

  • Se placer par la pensée en dehors de soi, sortir de son moi. (-réf-)


    Définitions de « extérioriser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EXTÉRIORISER, verbe trans.

    A.? Mettre, rejeter quelque chose vers l'extérieur.
    1. À la forme passive. Porte-aiguille, de 18 centimètres, du DrMoure, pour opérer les vaisseaux extériorisés (Catal. instrum. chir. (Collin), 1935, p. 67).La valeur de la lignée végétative n'est pas le reflet exact de celle extériorisée par la souche-mère (Levadoux, Vigne,1961, p. 123):
    1. Rana ne percevait plus rien de la vie. Elle était séparée de son monde, retranchée de la société des compagnes, extériorisée de son marais qu'elle ne reconnaissait plus, tout entière sous l'emprise d'une volonté invincible qui la liait à elle et cassait ou plutôt rongeait tous les autres liens avec les choses et avec la vie. Pergaud, De Goupil,1910, p. 160.
    2. À la forme pronom. Dès lors, on voit tantôt s'extérioriser une saillie végétante d'aspect papillomateux, tantôt... (Roussyds Nouv. Traité Méd.,fasc. 5, 2, 1929, p. 555).Les hémorragies retardées s'extériorisant quelques heures après une plaie artérielle (Bariéty-Coury, Hist. méd.,1963, p. 782).
    B.? PSYCHOLOGIE
    1. Placer ou imaginer hors de soi la cause de ses impressions, de ses sensations. Comme si tout d'un coup on nous montrait extériorisée devant nous une de nos maladies et que nous ne la trouvions pas ressemblante à ce que nous souffrons (Proust, Swann,1913, p. 308).Les visions lui semblent toujours extériorisées et durent tant qu'elle n'en détourne pas les yeux (Warcollier, Télépathie,1921, p. 57).
    2. Mettre à jour ce qui n'était qu'intérieur à soi-même. Les caractères les plus extériorisés, les intelligences qui se nourrissent surtout d'expression sociale ou de déterminations objectives (Mounier, Traité caract.,1946, p. 679).En général, la beauté extériorise, dérange la méditation de l'intimité (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 106).
    ? En emploi pronom., cour. S'exprimer. Le style est la volonté de s'extérioriser par des moyens choisis (Jacob, Cornet dés,1923, p. 13):
    2. L'abbé Humbert, qui savait que je m'extériorisais peu, et que l'exaltation n'était pas du tout mon affaire, m'ordonna simplement de me recueillir, de prier et de croire de tout mon c?ur, sans me figurer que j'allais assister à l'accomplissement de phénomènes imaginaires qui avaient pu m'être annoncés. Gyp, Souv. pte fille,1928, p. 338.
    ? P. anal. Rendre apparent, visible. Le spectre extériorise pour nous la composition de la lumière (Proust, Prisonn.,1922, p. 159).
    Rem. La docum. enregistre plusieurs mots de la même famille : a) Extériorer (s'), verbe trans. Les autres, extériorant, matérialisant, panthéisant le moi (Proudhon, Créat. ordre, 1843, p. 308). Ce point, se dédoublant, s'extériorant ou s'objectivant (Proudhon, Créat. ordre, 1843, p. 144). b) Extériorisable, adj. Que l'on peut extérioriser. Chercher une méthode, c'est chercher un système d'opérations extériorisable (Valéry, Variété IV, 1938, p. 220). c) Extérioriste, adj. Objectif. Un tel dessin objectif, détaché de toute rêverie (...) cette représentation extérioriste (Bachelard, Poét. espace, 1957, p. 59). Qq. dict. attestent un emploi subst. avec un sens différent : ,,Philosophes ainsi dits, parce que, selon eux, toute idée, tout principe, toute vérité viennent à l'homme du dehors`` (Littré).
    Prononc. et Orth. : [?kste?j? ?ize], (j')extériorise [?kste?j? ?i:z]. Cf. é-1. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1866 (Amiel, Journal, p. 148). Dér. de extérieur* d'apr. le lat. exterior « extérieur »; suff. -iser*. Fréq. abs. littér. : 103.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    extérioriser \?ks.te.?j?.?i.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Didactique) Placer en dehors de soi la cause de sensations, de perceptions que l'on éprouve en soi.
      • Tel ce patient qui, les yeux fermés, exécute calmement le geste de manger un yaourt avec une petite cuillère fictive alors qu'il n'y a aucune nourriture dans la chambre, de fumer tranquillement alors qu'il n'y a pas de cigarettes près du lit, ou encore tend et serre la main en disant « bonjour » en présence d'une personne invisible. Lors de ces comportements moteurs, le patient extériorise ses rêves, les matérialise. Il rêve en actes. ? (Marc Gozlan, Tout le monde rêve, même ceux qui disent ne jamais rêver sur Réalités Biomédicales. Mis en ligne le 17 mars 2017, consulté le 30 mars 2017)
    2. (Pronominal) Se placer par la pensée en dehors de soi, sortir de son moi.
      • [La méchante humeur de Mac Trigger] avait trouvé, dans les deux loups, des responsables envers qui s'extérioriser et se détendre. ? (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l'anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 217)
      • Pour le gamin, l'écriture fut l'occasion de s'extérioriser : « J'étais un enfant solitaire et peu volubile... Par l'écriture, j'ai pu me révéler avec une certaine distance. » ? (Simon Boulerice, Simon Boulerice et Isabelle Dupras : rencontre inspirante entre un auteur et une courtepointière, Le Journal de Montréal, 22 décembre 2020)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    EXTÉRIORISER. v. tr.
    T. didactique. Placer en dehors de soi la cause de sensations, de perceptions que l'on éprouve en soi.

    S'EXTÉRIORISER signifie Se placer par la pensée en dehors de soi, sortir de son moi.

    Littré

    EXTÉRIORISER (èk-sté-ri-o-ri-zé) v. a.
    • Terme de philosophie. Mettre en dehors de soi-même. Ainsi se produit en moi l'idée d'un objet distinct de moi-même?; et, comme les autres hommes en font autant de leur côté, nous nous habituons tous en même temps à extérioriser ce qu'il y a de fixe et de commun dans toutes nos sensations, et à séparer de notre conscience comme des choses réelles de pures possibilités, P. Janet, Rev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1869, p. 956.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « extérioriser »

     Dérivé de extérieur, avec le suffixe -iser, d'après l'adjectif latin exterior.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    EXTÉRIORISER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1866 (Amiel, Journal, p. 148). Dér. de extérieur* d'apr. le lat. exterior « extérieur »; suff. -iser*.

    extérioriser au Scrabble


    Le mot extérioriser vaut 21 points au Scrabble.

    exterioriser

    Informations sur le mot exterioriser - 12 lettres, 6 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot extérioriser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    exterioriser

    Les rimes de « extérioriser »


    On recherche une rime en ZE .

    Les rimes de extérioriser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ze

    Rimes de matérialisait      Rimes de frisé      Rimes de creusais      Rimes de osaient      Rimes de ébouser      Rimes de sympathisaient      Rimes de fatalisé      Rimes de naturalisé      Rimes de allégés      Rimes de découragées      Rimes de échangeais      Rimes de enragé      Rimes de insurger      Rimes de détruisais      Rimes de dérangée      Rimes de musées      Rimes de euphorisée      Rimes de masculinisée      Rimes de disposais      Rimes de rusé      Rimes de parfaisait      Rimes de subdivisée      Rimes de devisaient      Rimes de indisposaient      Rimes de ouvragée      Rimes de refusées      Rimes de surnager      Rimes de désorganisés      Rimes de vocalisait      Rimes de nager      Rimes de trivialiser      Rimes de négligé      Rimes de soulagé      Rimes de récusaient      Rimes de infantiliser      Rimes de nuisait      Rimes de réinitialisé      Rimes de désintellectualiser      Rimes de mélangeais      Rimes de passager      Rimes de idéaliser      Rimes de présager      Rimes de plaisez      Rimes de insonorisé      Rimes de déguisait      Rimes de agonisai      Rimes de idéalisée      Rimes de dosé      Rimes de informatisée      Rimes de uniformisait     

    Mots du jour

    matérialisait     frisé     creusais     osaient     ébouser     sympathisaient     fatalisé     naturalisé     allégés     découragées     échangeais     enragé     insurger     détruisais     dérangée     musées     euphorisée     masculinisée     disposais     rusé     parfaisait     subdivisée     devisaient     indisposaient     ouvragée     refusées     surnager     désorganisés     vocalisait     nager     trivialiser     négligé     soulagé     récusaient     infantiliser     nuisait     réinitialisé     désintellectualiser     mélangeais     passager     idéaliser     présager     plaisez     insonorisé     déguisait     agonisai     idéalisée     dosé     informatisée     uniformisait     


    Les citations sur « extérioriser »

    1. Le style est la volonté de s'extérioriser par des moyens choisis.

      Auteur : Max Jacob - Source : Le Cornet à dés (1917), Préface


    2. Ce serait de l'égoïsme d'avoir une vie intérieure et de ne pas l'extérioriser un peu.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    3. Nous avons en nous une foule de pensées, de sentiments, de désirs, de rêves, d'espoirs, de frayeurs - tant de choses en nous - Et nous éprouvons, en tant qu'artistes, un besoin immense, ambitieux, dévorant, de dire ces choses, de les extérioriser...

      Auteur : Gilbert et George - Source : Opus international, Numéros 103 à 105, Éditions Georges Fall, (1987)


    4. « Un ascète ne pleure pas », se dit-il en serrant les lèvres. Il eut envie de crier, d’extérioriser sa douleur, mais, craignant que l’écho ne le trahît en répercutant sa voix, il se ravisa. Il ouvrit alors les Évangiles et relut la fameuse phrase de Jésus : « Celui qui croit en moi, quand même il serait mort, vivra. » Sa mère n’était donc pas morte.

      Auteur : Alexandre Najjar - Source : Kadicha (2011)


    5. Les maladies sont censées résulter d'une perturbation de ces doubles. Lorsque la perturbation n'arrive pas à s'extérioriser en une maladie extérieure, elle devient maladie mentale.

      Auteur : Amadou Hampâté Bâ - Source : L'Etrange destin de Wangrin (1973)


    6. En nous: flux d'énergie à canaliser, à transformer et à extérioriser; aussi énergie à utiliser pour extraire beautés et vérités d'un monde très controversé.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    Les citations sur extérioriser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot exterioriser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « exterioriser »

    Extase Extasié, ée Extasier (s') Extatique Extemporanéité Extensibilité Extension Exténuation Exténué, ée Exténuer Extérieur, eure Extérieurement Extérioriser Extériorité Exterminant, ante Exterminateur, trice Extermination Exterminement Exterminer Externe Extincteur Extinction Extinguible Extirpateur Extirpation Extirper Extorqué, ée Extorquer Extorqueur, euse Extorsion Extra Extracteur Extractif, ive Extraction Extradition Extraire Extrait Extra-légalement Extraordinaire Extraordinairement Extra-organique Extrapolation Extra-terrestre Extravagamment Extravagance Extravagant, ante Extravaguer Extrême Extrêmement Extrême-onction 

    Les mots débutant par ext  Les mots débutant par ex

    extase extases extasia extasiaient extasiais extasiait extasiant extasiant extasiantes extasiât extasie extasié extasié extasiée extasiée extasiées extasient extasier extasièrent extasieront extasiés extasiés extasiez extasions extatique extatique extatiquement extatiques extenseur extenseur extenseurs extenseurs extensible extensibles extension extensions extensive exténua exténuait exténuant exténuant exténuante exténuantes exténuants exténuation exténué exténué exténue exténuée exténuée 

    Les synonymes de « exterioriser»

    Les synonymes de extérioriser :

      1. exprimer
      2. dire
      3. manifester
      4. expliquer
      5. traduire
      6. énoncer
      7. objectiver

    synonymes de extérioriser

    Fréquence et usage du mot extérioriser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « exterioriser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot extérioriser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Extérioriser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations extérioriser     Citation sur extérioriser   Poèmes extérioriser   Proverbes extérioriser   Rime avec extérioriser    Définition de extérioriser  


    Définition de extérioriser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot extérioriser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot extérioriser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 décembre 2025 18:30:02