Définition de « frontière »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot frontiere de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur frontière pour aider à enrichir la compréhension du mot Frontière et répondre à la question quelle est la définition de frontiere ?
Une définition simple : (fr-rég|f???.tj??) frontière (f)
Définitions de « frontière »
Trésor de la Langue Française informatisé
FRONTIÈRE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
frontière \f???.tj??\ féminin
-
(Habillement) Sorte de coiffe traditionnelle savoyarde des femmes, qui mettait le front en valeur.
- La couèche (ici on parle de couèchage) vient s'appuyer à l'arrière de la frontière, formant une couronne qu'agrémentent les douze épingles à tête de jais noires piquées tout autour de cette couèche. ? (Daniel Déquier & ?François Isler, Costumes de Savoie, vol. 2 : Tarentaise, Beaufortain & Val d'Arly, La Fontaine de Siloë, 1997, page 30)
- Cette frontière sera, tous les matins, fixée par des épingles à la « couèche », rond noir porté en couronne sur l'arrière de la tête et composé d'une double tresse de cheveux et ruban, entouré d'un long velours noir tenu par 18 épingles. ? (Alain Richermoz, Peisey-Nancroix autrefois, La Fontaine de Siloë, 2003)
Nom commun 1 - français
frontière \f???.tj??\ féminin
- Les limites d'un état ou d'une contrée en tant qu'elles le séparent d'un autre état, d'une autre contrée.
- Depuis la mi-janvier, le Canada et les États-Unis imposent l'équivalent du passe vaccinal pour traverser la frontière. Un déplacement que les routiers canadiens effectuent régulièrement, puisque la frontière entre les deux pays est longue de 9 000 kilomètres. ? (Ouest-France avec AFP, «Convoi de la liberté» : 5 questions pour comprendre ce mouvement anti-mesures sanitaires au Canada, Ouest-France, 7 février 2022)
- Une promenade d'une dizaine de minutes sur la plate-forme me permet d'entrevoir les hauteurs de la frontière persane à l'extrême limite de l'horizon. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VIII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Cette frontière qu'il fallait défendre contre les Goths et contre les Basques appartenait alors toute entière au roi d'Austrasie, au nom duquel le ban de guerre fut publié sur les deux rives de l'Adour. ? (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2e récit : Suites du meurtre de Galeswinthe ? Guerre civile ? Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éd. Union Générale d'Édition, 1965)
- C'est pourquoi il trouvait que Locarno, situé à la frontière de la Suisse et de l'Italie, était un point qui lui convenait merveilleusement. C'était le centre révolutionnaire où les conspirateurs italiens venaient secrètement s'entretenir avec lui. ? (Debagori-Mokrievitch, Souvenirs sur Bakounine, traduits par Marie Stromberg, La Revue blanche, 1895)
- Par ethnicité, je suppose que nous entendons une diversité de groupes ethniques ou « nations » à l'intérieur des frontières territoriales d'un État. Naturellement, cela n'empêche pas l'existence du même groupe ethnique de part et d'autre de plusieurs frontières, comme c'est le cas des Kurdes, par exemple. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p.142)
- Les frontières ne sont pas des murs blindés. Elles peuvent se faire membranes protectrices et espaces d'interconnexions. Tantôt ouvertes, tantôt fermées; tantôt destinées à échanger, tantôt à préserver de nécessaires autonomies sanitaires et vivrières. À la fois ouvertes et fermées, selon les temps, les lieux et les nécessités. ? (Argument, XXIII, 1, automne-hiver 2020-2021, p. 179)
-
(Par extension) Représentation de cette limite sur une carte.
- Ça m'énerve assez, pour tout dire. Sur une carte, on voit souvent les frontières en grosses lignes noires. La nuit, quand je n'ai vraiment plus rien à faire, je change les lignes en pointillé avec du correcteur liquide. Je fais des points, j'efface les frontières. ? (Nos ancêtres les Gaulois, impressions d'écrivains sur la francophonie, sous la direction de Vincent Engel & Michel Guissard, Éditions Quorum / Alliance française, 1996, page 74)
-
(Figuré) Ce qui sépare une chose d'une autre.
- L'agent voyer avait toujours eu le respect des frontières, des bornes que l'on posa entre les heures du jour comme entre les départements de la France, et il aimait à ne se coucher qu'à minuit juste, de même qu'il s'amusait encore, à la limite du Bourbonnais et du Berry, à poser le pied droit dans le Cher, le pied gauche dans l'Allier, ou bien, le corps dans une province, à ne laisser dans l'autre que son ombre. ? (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 184-185)
- La vraie question, nous le verrons, est de définir ce qu'était la magie pour les Anciens : science des "Mages" ou sorcellerie ? La frontière entre les deux est indécise, certainement autant qu'elle ne l'était, au Moyen-Âge, entre alchimie et science. ? (André-Julien Fabre, Mythologie et plantes médicinales de l'Antiquité, publié dans Histoire des Sciences Médicales. vol 37(1), 2003, page 65)
- L'ensemble des dispositions relatives à la protection contre les « cyber-pirates » peut s'avérer parfois inutile, tant il est vrai que la frontière est mince avec le banditisme le « cyber-pirate » n'est alors rien de plus qu'un « cyber-ganster ». ? (Médiaspouvoirs, n° 41-44, Bayard-Presse, 1996, page 55)
- Bref, les frontières entre catholiques « observants », « traditionalistes » et « intégristes » semblent poreuses dans l'entre-soi versaillais. ? (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, page 53)
-
(Figuré) (Au pluriel) Limites ; bornes
- Les frontières du savoir humain.
- Reculer les frontières de la sottise, du mauvais goût.
-
(Topologie) Ensemble des points de l'adhérence n'appartenant pas à l'intérieur.
- Dans le plan, la frontière d'un disque est un cercle.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Les limites d'un État, d'une contrée en tant qu'elles le séparent d'un autre État, d'une autre contrée. Tracer une frontière. La frontière passe par telles et telles villes. La frontière est marquée par un fleuve, par une chaîne de montagnes. S'établir sur la frontière. Franchir les frontières, Franchir la limite établie par un traité et qui sépare un État d'un autre. Passer la frontière. La défense de la frontière, Les forts qui garnissent la frontière. Frontière ouverte. Fermer les frontières. Reculer les frontières d'un État. Fig., Les frontières du savoir humain. Reculer les frontières de la sottise, du mauvais goût. Adjectivement, Ville frontière. Département frontière.
Littré
-
1Limites qui séparent un État d'un autre État.
Je vois sur la frontière une puissante armée
, Corneille, Nicom. III, 2.Le prince, par son campement, avait mis en sûreté non-seulement toute notre frontière et toutes nos places, mais encore tous nos soldats
, Bossuet, Louis de Bourbon.Quand son bras forçant notre frontière?
, Racine, Alex. II, 4.Là de la Palestine il étend la frontière
, Racine, Bérén. I, 4.Seul il [le drapeau tricolore] peut voiler nos malheurs?; Déployons-le sur la frontière
, Béranger, Vieux drap.Le Dnieper coule de l'est à l'ouest jusqu'à Orcha, où il se présente pour pénétrer en Pologne?; mais là, des hauteurs lithuaniennes s'opposant à cette invasion le forcent de se détourner brusquement vers le sud et de servir de frontière aux deux pays
, Ségur, Hist. de Nap. XI, 1.Ce vieux Russe, sur les frontières de la vieille Russie, frémissait de honte à l'idée de reculer encore sans combattre
, Ségur, ib. VI, 3.Reculer les frontières d'un État, l'agrandir par des conquêtes, par des acquisitions.
Fig.
Si l'emboîtement [des germes] est la loi de la nature, pouvons-nous dire que nous soyons faits pour contempler à découvert ces divers ordres d'infinis, toujours décroissants, abîmés les uns dans les autres, et qu'un développement plus ou moins lent tend continuellement à rapprocher des frontières du monde visible??
Bonnet, Paling. XII, 7. -
2 Adj. Qui est sur la frontière. Ville frontière.
Il [Charles XII] passa ce grand fleuve après eux à Mohilou, dernière ville de Pologne, qui appartenait tantôt aux Polonais, tantôt aux czars, destinée commune aux places frontières
, Voltaire, Charles XII, 4.
HISTORIQUE
XIVe s. En tel maniere qu'en allant Va leur frontiere [le front d'une troupe de guerre] devalant à plus de quatre mil banieres Jusqu'es tentes le roy premieres
, Guiart, t. II, p. 134, v. 3444. Frontiere, la partie devant l'eglise
, Du Cange, frontispicium.
XVe s. Et gardoit si près et si soigneusement les frontieres d'Angleterre que nul ne pouvoit aller?
, Froissart, I, I, 200. Lors fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts devant, et fit frontiere à tous costés de ses archers
, Froissart, I, I, 120. Et mit le seigneur Beaujeu en Mortaigne pour faire frontiere contre les Hainuyers
, Froissart, I, I, 123. Ores vint le dit Thallebot et sa compaignie, et arriverent droit à la barriere, cuidans entrer ou champ?; mais ils trouverent frontiere de vaillans gens, bien expers au fait de guerre, qui leur firent bon visaige et hardi, dont les dits Anglois furent moult esbahis
, Monstrelet, t. III, p. 57, dans LACURNE. Regardez, voylà l'estandart De cette maudite sorciere [la pucelle d'Orléans]?; Je congnois qu'elle est ceste part, Et est la premiere en frontiere
, Myst. du siége d'Orléans, p. 496. Y m'est bien tart que demain soit Pour voir les Anglois en frontiere
, ib. p. 598. En acquitant aucune debte Aux bons chevaliers de la terre Pour la frontiere et pour la guerre
, Deschamps, Poésies mss. f° 523.
XVIe s. Qui est ouvert d'un costé l'est partout?; nos peres ne penserent pas à bastir des places frontieres [à faire des maisons fortifiées de tous les côtés]
, Montaigne, III, 8.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
FRONTIÈRE. Ajoutez?:Étymologie de « frontière »
Front?; provenç. fronteira, front. L'ancien sens de frontiere est front d'une troupe et façade?; faire frontiere, signifie se mettre en bataille pour combattre, se défendre?; et, comme on faisait frontiere particulièrement sur les limites des pays, le mot a pris le sens de limites d'État à État.
- (1213) Mot dérivé de front, avec le suffixe -ière, littéralement « partie la plus en avant, limite bordant un territoire, confins » ? voir frontalier ; l'ancien français avait frontier, frontiere de même sens.
frontière au Scrabble
Le mot frontière vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot frontiere - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot frontière au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « frontière »
On recherche une rime en ER .
Les rimes de frontière peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ER
Rimes de fixèrent Rimes de Haaltert Rimes de pers Rimes de funéraires Rimes de concentrationnaire Rimes de photographièrent Rimes de ibère Rimes de grondèrent Rimes de vulnéraire Rimes de congénères Rimes de terres Rimes de setters Rimes de poivrières Rimes de aquifère Rimes de entassèrent Rimes de prisonnière Rimes de rallumèrent Rimes de somnifère Rimes de vipère Rimes de outrancières Rimes de sédimentaire Rimes de conseillère Rimes de anniversaires Rimes de sicaire Rimes de agrippèrent Rimes de phanères Rimes de dénudèrent Rimes de réfractaires Rimes de délétère Rimes de serf Rimes de disciplinaires Rimes de hilaire Rimes de entrouverts Rimes de pluridisciplinaire Rimes de augmentèrent Rimes de communièrent Rimes de têtières Rimes de haire Rimes de coutumières Rimes de rivière Rimes de phalère Rimes de religionnaires Rimes de dénouèrent Rimes de impairs Rimes de lancèrent Rimes de meunière Rimes de essoufflèrent Rimes de baissèrent Rimes de mellifère Rimes de impubèresMots du jour
fixèrent Haaltert pers funéraires concentrationnaire photographièrent ibère grondèrent vulnéraire congénères terres setters poivrières aquifère entassèrent prisonnière rallumèrent somnifère vipère outrancières sédimentaire conseillère anniversaires sicaire agrippèrent phanères dénudèrent réfractaires délétère serf disciplinaires hilaire entrouverts pluridisciplinaire augmentèrent communièrent têtières haire coutumières rivière phalère religionnaires dénouèrent impairs lancèrent meunière essoufflèrent baissèrent mellifère impubères
Les citations sur « frontière »
- Il y avait donc une limite à ce que son nouveau corps pouvait accomplir ... - il était tout de même une frontière qu'il ne ferait reculer que moyennant un grand effort ...Auteur : Richard Bach - Source : Jonathan Livingston le goéland
- Le pays premier peut être une prison, il peut être un royaume suffisant, une source vive, un trésor. Je ne sais pas bien où passe la frontière entre la chance et le risque, le partir et le rester, l'attachement ou l'arrachement.Auteur : Marie-Hélène Lafon - Source : Traversée
- «Si l'on me torturait, que ferais-je?»Et cette seule question nous portait nécessairement aux frontières de nous-mêmes et de l'humain, nous faisait osciller entre le no man's land où l'humanité se renie et le désert stérile d'où elle surgit et se crée.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Situations II (1948)
- Je me suis toujours tenu à distance du politique. Je m’en suis toujours méfié et je refuse les zones opaques en politique. Je viens d’adhérer au Parti breton, parce que je pense qu’il est nécessaire de faire entendre sa voix. Ce parti me semble éviter les « ismes.» J’ai beaucoup discuté avec des amis déjà au Parti breton avant d’adhérer moi-même, car je voulais savoir dans quoi je m’engageais. Connaissant l’histoire politique de la Bretagne, je préférai faire quelque chose axé vers le développement et l’avenir. Au Parti breton, j’ai trouvé des gens réalistes qui permettent l’échange, le dialogue sans extrémisme pour construire avec du sens et du bon sens. Moi je veux marcher avec mes semblables pour donner du sens. La Bretagne doit s’ouvrir et devenir un pôle tourné vers l’avenir. On ne transforme pas les choses par la violence, les frontières tomberont d’elles même le jour où les gens seront heureux. Ma devise, celle de ma famille : ne jamais renoncer. C’est aussi, un peu, celle de tous les Bretons. Auteur : Jean-Yves Lafesse - Source : Entretien publié en janvier 2012 sur 7seizh.info
- Si vous vous asseyiez sur un nuage, vous ne verriez pas la frontière entre un pays et un autre. Il est bien regrettable que vous ne puissiez vous asseoir sur un nuage.Auteur : Khalil Gibran - Source : Le sable et l'écume (1926)
- Certains hommes ne créent aucune frontière à leurs rêves ; cela s'appelle la liberté.Auteur : Michel Bouthot - Source : Chemins parsemés d'immortelles pensées (1999)
- Combien de jours, d'années peut-on survivre sans aimer, sans être aimés ? Où se situe la frontière qui délimite le besoin impérieux de remplir un vide et le désir vrai ?Auteur : Gilbert Sinoué - Source : L'homme qui regardait la nuit (2012)
- Et puis la mer aère, tout de même. On a le sentiment d'être sur une frontière entre l'univers et le monde humain.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Les Yeux ouverts (1980)
- On sait le ciel peuplé d'anges, l'enfer grouillant de démons et la terre couverte de croyants, mais pourquoi une frontière à ses confins ? Elle séparait qui de qui, et de quoi ?Auteur : Boualem Sansal - Source : 2084 : la fin du monde (2015)
- C'est de la colère que vient la sagesse, car seule, la colère est capable de dépasser toute frontière.Auteur : Olga Tokarczuk - Source : Sur les ossements des morts (2014)
- L'humour ne peut exister que là où les gens discernent encore la frontière entre ce qui est important et ce qui ne l'est pas. Aujourd'hui, cette frontière est indiscernable.Auteur : Milan Kundera - Source : L'immortalité
- Sur toutes les frontières, à mesure que se levaient les barrières douanières, des barrières policières les remplaçaient.Auteur : René Barjavel - Source : La Nuit des temps (1968)
- J'aime bien enquêter. Derrière chaque meurtre, il y a un homme ou une femme qui a franchi une frontière. C'est ça qui m'intéresse. Le pourquoi...Auteur : Franck Thilliez - Source : 1991 (2021)
- L'amour est une chose sérieuse comme la terre, sérieuse comme nos plaines vides où souffle un vieux chant de guerre, comme nos plaines sous lesquelles sont enterrées plusieurs strates de cadavres, nos marécages, nos steppes, l'amour remonte le cours du temps, il revient aux origines, il réveille les conflits, déterre les haches, il demande de préciser sa loyauté, de déposer une obole sur son seuil avant d'entrer, on ne reste jamais à un seul niveau du temps, aucune unité de lieu, d'espace, l'amour rappelle qu'il y a des frontières et qu'on ne les franchit pas impunément.Auteur : Julia Kerninon - Source : Le dernier amour d'Attila Kiss
- Une porte constitue toujours une sorte de frontière et Raymond Devos a raison de dire que nos passeports sont toujours des passe-portesAuteur : Bernard Arcand - Source : De la fin du mâle, de l'emballage et autres lieux communs (1996)
- Si une partie seulement de la société profite de certaines richesses, une déprédation de l'environnement - une marée noire ou un nuage toxique radioactif - frappe toutes les classes sociales et traverse les frontières.Auteur : Ulrich Beck - Source : Philosophie Magazine n° 12, août 2007.
- Frontières: En géographie politique, ligne imaginaire entre deux nations, séparant les droits imaginaires de l'une des droits imaginaires de l'autre.Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)
- Sans la frontière que lui imposent les côtes et les falaises, l'océan noierait la terre et irait se perdre en trombes dans l'infini comme l'eau qui s'écoule d'une outre crevée.Auteur : Christiane Singer - Source : Eloge du mariage, de l'engagement et autres folies (2000)
- La mort n'est qu'un passage, frontière.
J'aimerais n'avoir pas de passeport.Auteur : Charles de Leusse - Source : Le Sablier (2002) - Vieillir, c'est découvrir la transparence, brûler les frontières, fondre les limites, abattre les paravents... - Y a-t-il plus passionnant voyage que celui de la vie? Jusqu'à la mort incluse?Auteur : Maria Casarès - Source : Résidente priviligiée (1980)
- Qu'il n'est pas de limite, de frontière, de garde-fou qu'on puisse imposer au temps. J'y croquai à pleines dents.Auteur : Morgan Sportès - Source : Solitudes (2000)
- Viendra-t-il vraiment ce jour où nous pourrons vivre côte à côte, Allemands, Tchèques, Français, Russes, Anglais - sans nous faire de mal, sans être obligés de nous haïr, sans nous faire de tort les uns aux autres ? Un jour les États se comprendront-ils comme se comprennent les individus ? Verra-t-on un jour tomber les frontières entre pays, comme elles tombent lorsque se rencontrent les gens ?
Comme il serait beau de voir ce jour!Auteur : Milena Jesenská - Source : Vivre (1985)
- La colère fait que l'esprit devient plus clair et pénétrant, elle permet de mieux voir. Elle domine les autres émotions et exerce une maîtrise sur le corps. Pas de doute, c'est de la colère que vient la sagesse, car seule la colère est capable de dépasser toute frontière. Auteur : Olga Tokarczuk - Source : Sur les ossements des morts (2014)
- Aucune frontière n'est facile à franchir. Il faut forcément abandonner quelque chose derrière soi... Aucune frontière ne vous laisse passer sereinement. Elles blessent toutes.Auteur : Laurent Gaudé - Source : Eldorado (2006)
- L'intégration est une forme de racisme. Il faudrait que l'individu se coulât dans le moule qui n'est pas le sien. Un uniforme en somme. Il n'est pire horreur, où que cela soit. La terre est à tout le monde, les frontières n'y changeront rien.Auteur : Julien Green - Source : En avant par-dessus les tombes (1996-1997), Journal XVII (2001), 1 mars 1997
Les mots proches de « frontiere »
Froc Frocaille Froid, oide Froid Froidement Froideur Froidir Froidure Froidureux, euse Froissable Froissé, ée Froissement Froisser Froisseur Froissis Froissure Frôlement Frôler Fromage Fromagée Fromageon Fromager Fromagère Fromagerie Fromageux, euse Froment Fromentée Fromenteux, euse Fronce Froncement Froncer Froncis Fronçure Frondaison Fronde Fronde Frondé, ée Fronder Fronderie Frondeur Frondipare Front Frontal Frontalier Fronteau Frontière Frontignan Frontispice Fronton Froqué, éeLes mots débutant par fro Les mots débutant par fr
Froberville froc frocard frocards Frocourt frocs Froges Frohen-le-Petit Frohen-sur-Authie Frohmuhl froid froid froidasse Froidchapelle froide Froideconche Froidefontaine Froidefontaine froidement froides Froidestrées Froideterre froideur froideurs Froidevaux Froideville Froidfond Froidfontaine froidi froidir froidissait Froidmont Froidmont-Cohartille Froidos froids froids froidure froidures froissa froissaient froissais froissait froissant froisse froissé froissé froissée froissée froissées froissées
Les synonymes de « frontiere»
Les synonymes de frontière :- 1. borne
2. limite
3. terme
4. fin
5. bornage
6. bout
7. aboutissement
8. repère
9. confins
10. extrémité
11. terminus
12. lisière
13. démarcation
14. bordure
15. délimitation
16. séparation
17. ligne
18. bord
19. cadre
20. commencement
21. périmètre
22. orée
23. liséré
24. bande
synonymes de frontière
Fréquence et usage du mot frontière dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « frontiere » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot frontière dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Frontière ?
Citations frontière Citation sur frontière Poèmes frontière Proverbes frontière Rime avec frontière Définition de frontière
Définition de frontière présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot frontière sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot frontière notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
