Définition de « grommeler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot grommeler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur grommeler pour aider à enrichir la compréhension du mot Grommeler et répondre à la question quelle est la définition de grommeler ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|murmurer), se plaindre entre ses dents quand on est fâché. - (fam) Qu’avez-vous à grommeler ? (-réf-)


    Définitions de « grommeler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    GROMMELER, verbe

    Familier
    A. ? Emploi intrans. Exprimer son mécontentement, sa mauvaise humeur, de façon indistincte, entre ses dents. Synon. bougonner, grogner, maronner (fam.), marmonner, maugréer, murmurer, ronchonner (fam.).Je l'entendis souvent grommeler contre sa fille (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 135).Il grommelait en crachottant sur ses bottes, symptôme connu de hargneuse préoccupation que les camarades respectaient (Bloy, Femme pauvre,1897, p. 13).
    ? P. anal. [Le suj. désigne un animal] Émettre des grognements sourds. Synon. grogner.Alors un homme tombe Dans la fosse où grommelle un lion favori (Dierx, Poèmes,1864, p. 31).
    B. ? Emploi trans. Prononcer quelque chose à voix basse, de manière indistincte, généralement sur un ton bougon ou plaintif. Synon. grogner, marmonner, murmurer.Paul exaspéré nous suivait en grommelant des choses désagréables (Maupass., Contes et nouv., t. 1, S?urs, 1884, p. 1274).Il grommelle des paroles indistinctes (Camus, Caligula,1944, I, 3, p. 13).
    ? [En incise] « Vieux cadavre! » grommelait François et il murmurait toutes sortes d'insultes contre les bouches inutiles, contre ceux qui encombrent les maisons (Queffélec, Recteur,1944, p. 173).
    REM. 1.
    Grommelage, subst. masc.Synon. rare de grommellement (infra dér. a).Parfois on rit de ses grommelages, parfois on le punit (Barrès, Amit. fr.,1903, p. 78).
    2.
    Grommelant, -ante, part. prés. en emploi adj.,rare. Ils entendirent les chasseurs qui s'éloignaient, grommelants et vaincus (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 245).L'abbé l'avait disposé [le suaire] devant l'autel avec l'aide de Didine grommelante (La Varende, Amour sacré,1959, p. 238).
    3.
    Grommeleur, -euse, adj.,rare. Entre deux baisers mielleux et grommeleurs (Milosz, Amour. initiation,1910, p. 233).
    4.
    Groumer, verbe intrans.a) [Correspond à grogner A 1] La laie qui groumait dans la boue (Genevoix, Marcheloup,1934, p. 105).b) [Correspond à grogner A 2] Ça lui venait en ronchonnements... des insultes dans le fond de son assiette, toutes rauques... toutes sourdes... : « Nom de Dieu! Nom de Dieu de merde!... » Il recommençait à groumer (Céline, Mort à crédit,1936, p. 565).
    5.
    Groumasser, verbe intrans.Synon. région. de grommeler (supra A).On aime qui l'on aime et qui on aime on suit, en groumassant ou en silence (J. Aicard, Maurin des Maures,1908ds Quem. DDL t. 9).
    Prononc. et Orth. : [g? ?mle], (il) grommelle [g? ?m?l]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. a) 1342 grumeler « murmurer entre ses dents » (La femme du Roy de Portigal, 1490 ds Miracles N.D., éd. G. Paris et U. Robert, I, 201); b) 1382 grommeler « id. » (Juvenal des Ursins, Charles VI ds Gdf. Compl.). Dér., à l'aide du suff. -eler* (cf. sauter/sauteler; écarter/écarteler), de l'a. fr. grommer « gronder » (xiiies. Isopets I, éd. J. Bastin, 63, 8), lui-même empr. du m. néerl. grommen « gronder, grogner » et conservé dans de nombreux dial. (v. FEW t. 16, p. 93a et b), mais peut aussi avoir été empr. à l'all. grummeln « grogner » en usage en Rhénanie et en Allemagne du Nord (ibid., p. 94 a). Les formes dial. gremeler (ibid., p. 66a) et grimoler (ibid., p. 65b) représentent le néerl. grimmelen « geindre, se plaindre doucement » (composé de grimmen/gremmen « gronder, grogner » qui est une var. de grommen et du suff. dimin. -elen). Fréq. abs. littér. : 301. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 173, b) 602; xxes. : a) 332, b) 608.
    DÉR.
    Grommellement, subst. masc.a) Action de grommeler; p. méton. ce que l'on grommelle. Synon. bougonnement, grognement, marmonnement, ronchonnement.Ces lents mouvements, les contenances pesantes, le piétinement, le sourd grommellement de propos, tout donnait à cette lourde foule on ne savait quoi de sauvage (Pourrat, Gaspard,1930, p. 79).Un gardien pénètre dans le kommando (...) et crie le traditionnel « aufstehen! » (debout!), invariablement suivi de « ta gueule! » étouffés et de grommellements (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 187).b) P. anal. [À propos d'un animal] Synon. de grognement.Un bougonnement d'impatience, un grommellement d'animal (Goncourt, S?ur Philom.,1861, p. 8).? [g? ?m?lm? ?]. Une attest. d'une forme grommèlement (cf. Gautier, Poés., 1872, p. 234). ? 1resattest. a) xiiies. grumeslement « grognement (des souris) » (Isopets, I, éd. J. Bastin, 62, 2), b) 1567 grommelement « glapissement » (H. Junius, Nomenclator omnium rerum, p. 379); du rad. de grommeler, suff. -(e)ment1*. ? Fréq. abs. littér. : 11.
    BBG. ? Chautard (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 650 (s.v. groumer).


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    grommeler \???m.le\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Familier) Murmurer, se plaindre entre ses dents quand on est fâché.
      • Drôle de pistolet, grommela Carrouge. Comme si la politique avait quelque chose à voir là dedans ! ? (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, Plon-Nourrit & Cie, 1898)
      • Ça va ! grommela Bob impatienté. L'autre n'insista pas et se mit à regarder par la portière. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
      • Aussi n'avais-je encore que six ans lorsqu'il tenta pour la première fois de me violer. Heureusement qu'un valet survint et mon père dut reboutonner sa culotte en grommelant des propos peu aimables pour le bonguieu. Le valet s'appelait Théodulphe et ce fut lui qui me dépucela trois semaines plus tard malgré moi bien entendu. ? (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, p. 195)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    GROMMELER. (Je grommelle; nous grommelons). v. intr.
    Murmurer, se plaindre entre ses dents quand on est fâché. Qu'avez-vous à grommeler? Il est familier.

    Littré

    GROMMELER (gro-me-lé. La syllabe mel double l'l quand la syllabe qui suit est muette?: je grommelle, je grommellerai)
    • 1 V. n. Terme familier. Murmurer, se plaindre entre les dents. Rameau consentit en grommelant et répétant sans cesse que ce devait être une belle chose que de la composition d'un homme qui n'était pas enfant de la balle et qui avait appris la musique tout seul, Rousseau, Conf. VII.
    • 2 V. a. L'on n'entend point ce qu'il grommelle entre ses dents. Quand j'eus bien remercié l'académicien de l'Académie des sciences de m'avoir mis au fait, je m'en allai tout pantois louant la Providence, mais grommelant entre mes dents ces tristes paroles?: vingt écus de rente seulement pour vivre, et n'avoir que vingt-deux ans à vivre, Voltaire, l'H. aux 40 écus, Aventure avec un carme.

    HISTORIQUE

    XVe s. Je voy envis rire et jouer, J'ay grant plaisir à grumeler, Deschamps, Poésies mss. f° 344. Il s'en va si fort grumelant Qu'il semble qu'il doye desver, Patelin, 734. Tien, roingne et ne grumele mie, Mart. de St. Ét.

    XVIe s. Ce qui les avertit de se lever fut un petit tonnerre commençant à grumeler, Yver, p. 625. Ils voulurent grou meler, disants avecques grands blasphemes, qu'on leur faisoit tort, Carloix, II, 18. Et d'un horrible tour [la mer] Se roule en groumelant aux rives d'alentour, Ronsard, 844. Tout le tourment qui me poinct C'est quand mon ventre groumelle Faute de ne boire poinct, Adam Billault, le Menuisier de Nevers, Chansons bachiques. C'est ung passe temps, quand je bats le villayn, que de l'ouyr grommeler, quand j'ay le dos tourné, Palsgrave, p. 642.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    GROMMELER. - HIST. Ajoutez?:

    XIVe s. Vous en convient il grumeler, Sire chetiz?? Miracles de Nostre Dame par personnages, t. I, p. 201, Paris, 1876.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « grommeler »

    (1375) Dérivé, à l'aide du suffixe -eler (? voir écarter et écarteler), de l'ancien français grommer emprunté du moyen néerlandais grommen (« gronder, grogner »). (XIIIe siècle) grummeler. (XIIe siècle) grommer.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Wallon, groumî?; Berry, groumeler, grimoner, grimouner?; lorrain, grimoner?; une mère grimon, une femme grognon?; bourguign. grimôlai?; picard, grumeler?; du germanique?: dialecte d'Aix-la-Chapelle, grome, groumen, grommeler?; anc. allem. grummeln?; flam. grommelen?; angl. to grumble. Montaigne a dit rommeller?: Ceulx que nous oyons rommeller, ? II, 5.?; comp. le dan. rumle?; angl. rumble. Montaigne a aussi grommeler, IV, 157.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    GROMMELER, verbe
    Étymol. et Hist. a) 1342 grumeler « murmurer entre ses dents » (La femme du Roy de Portigal, 1490 ds Miracles N.D., éd. G. Paris et U. Robert, I, 201); b) 1382 grommeler « id. » (Juvenal des Ursins, Charles VI ds Gdf. Compl.). Dér., à l'aide du suff. -eler* (cf. sauter/sauteler; écarter/écarteler), de l'a. fr. grommer « gronder » (xiiies. Isopets I, éd. J. Bastin, 63, 8), lui-même empr. du m. néerl. grommen « gronder, grogner » et conservé dans de nombreux dial. (v. FEW t. 16, p. 93a et b), mais peut aussi avoir été empr. à l'all. grummeln « grogner » en usage en Rhénanie et en Allemagne du Nord (ibid., p. 94 a). Les formes dial. gremeler (ibid., p. 66a) et grimoler (ibid., p. 65b) représentent le néerl. grimmelen « geindre, se plaindre doucement » (composé de grimmen/gremmen « gronder, grogner » qui est une var. de grommen et du suff. dimin. -elen).

    grommeler au Scrabble


    Le mot grommeler vaut 12 points au Scrabble.

    grommeler

    Informations sur le mot grommeler - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot grommeler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    grommeler

    Les rimes de « grommeler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de grommeler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de acculez      Rimes de huilait      Rimes de câblez      Rimes de gravelés      Rimes de lait      Rimes de formulai      Rimes de moulez      Rimes de désensorcelé      Rimes de exilée      Rimes de plaie      Rimes de ensorcelé      Rimes de refilés      Rimes de accablé      Rimes de mantelets      Rimes de branlée      Rimes de huilés      Rimes de délais      Rimes de piolet      Rimes de cambriolées      Rimes de recycler      Rimes de dessaouler      Rimes de saler      Rimes de rafistolé      Rimes de point-clé      Rimes de dévoilés      Rimes de cigler      Rimes de emballées      Rimes de ciblée      Rimes de biglée      Rimes de hurlez      Rimes de calée      Rimes de trimballer      Rimes de déballaient      Rimes de émasculées      Rimes de meuler      Rimes de sigillée      Rimes de frôlai      Rimes de nickelées      Rimes de écervelés      Rimes de trimballé      Rimes de raflée      Rimes de cerclées      Rimes de sellées      Rimes de ronflais      Rimes de tringlé      Rimes de démeublé      Rimes de stimulé      Rimes de culé      Rimes de anti-reflets      Rimes de nivelé     

    Mots du jour

    acculez     huilait     câblez     gravelés     lait     formulai     moulez     désensorcelé     exilée     plaie     ensorcelé     refilés     accablé     mantelets     branlée     huilés     délais     piolet     cambriolées     recycler     dessaouler     saler     rafistolé     point-clé     dévoilés     cigler     emballées     ciblée     biglée     hurlez     calée     trimballer     déballaient     émasculées     meuler     sigillée     frôlai     nickelées     écervelés     trimballé     raflée     cerclées     sellées     ronflais     tringlé     démeublé     stimulé     culé     anti-reflets     nivelé     


    Les citations sur « grommeler »

    1. Au procès Dominici, le président interrogeait ainsi l'accusé: «Et ensuite vous êtes allé à la rivière?» Et le vieux de grommeler: «Allée? Allée? Y a pas d'allée, monsieur le président, le le sais bien: j'y suis été».

      Auteur : Pierre Viansson-Ponté - Source : Dans Le Monde, 1er octobre 1978.


    Les citations sur grommeler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot grommeler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « grommeler »

    Groge Grognard, arde Grogner Grognerie Grogneur, euse Grognon Grognonner Groie Groin Groisé, ée Grolle Grommeler Grommellement Grondant, ante Grondement Gronder Gronderie Grondeur, euse Gros, osse Gros-bis Groseille Groseillier Grosil Gros-jaune Grosse Grosse Grosse-gorge Grossement Grosserie Grossesse Grosset, ette Grosseur Grossi, ie Grossier, ière Grossièrement Grossièreté Grossir Grossissement Grossoyer Grotesques Grotte Grouillement Grouiller Groupe Groupé, ée Grouper Groupeur Grouse 

    Les mots débutant par gro  Les mots débutant par gr

    Grobbendonk Groenland groenlandais groenlandais Groffliers grog groggy grogna grognai grognaient grognais grognait grognant grognant grognard grognards grognassaient grognasse grognasser grognasses grogne grogne grogné grognées grognement grognements grognent grogner grognera grognèrent grognes grognes grogneurs grogneuse grognions grognon grognon grognonna grognonne grognonne grognonne grognonner grognons grognons grogs groin groins Groise Groises Groissiat 

    Les synonymes de « grommeler»

    Les synonymes de grommeler :

      1. chuchoter
      2. murmurer
      3. susurrer
      4. marmonner
      5. grogner
      6. bougonner
      7. grognasser
      8. grognonner
      9. gronder
      10. maugréer
      11. ronchonner
      12. rouspéter
      13. protester
      14. semoncer
      15. critiquer
      16. pester

    synonymes de grommeler

    Fréquence et usage du mot grommeler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « grommeler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot grommeler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Grommeler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations grommeler     Citation sur grommeler   Poèmes grommeler   Proverbes grommeler   Rime avec grommeler    Définition de grommeler  


    Définition de grommeler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot grommeler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot grommeler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 14:11:36