Définition de « incriminer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot incriminer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur incriminer pour aider à enrichir la compréhension du mot Incriminer et répondre à la question quelle est la définition de incriminer ?
Une définition simple : incriminer (t) (1ergroupe)
Définitions de « incriminer »
Trésor de la Langue Française informatisé
INCRIMINER, verbe trans.
A. ? DR. Incriminer qqn.Accuser (d'un crime, d'un acte repréhensible). Anton. disculper, justifier.Maintenant dites-moi si les pièces que vous avez reçues du procureur du roi (...) incriminent fortement M. de Durandal? ? Monsieur, il ne m'est plus permis de vous confier les secrets du tribunal (Balzac, Annette, t. 3, 1824, p. 174).Les dernières poursuites contre le colonel Picquart (qu'il ne veut ni innocenter ni incriminer) (Clemenceau, Vers réparation,1899, p. 542).
? Au part. passé. Dans la grande salle (...) une douzaine de personnes causaient, incriminées pour défaut de balayage, chiens errants, manque de lanternes à des carrioles, ou avoir tenu, pendant la messe, un cabaret ouvert (Flaub., Bouvard, t. 2, 1880, p. 180).Comment se fait-il que l'officier incriminé n'ose pas mettre ses accusateurs en demeure de prouver? (Clemenceau, Iniquité,1899, p. 425).
? Emploi pronom. réfl. Il s'incriminait, il s'accusait, il se traitait comme s'il eût été le directeur de la police métropolitaine, admonestant un agent pris en flagrant délit de naïveté (Verne, Tour monde,1873, p. 179).
? Incriminer de + subst. ou inf.Accuser de. Le clerc de Paris nie que la Pucelle ait fait cette preuve (...) il l'incrimine d'avoir entraîné les hommes à se rendre homicides (France, J. d'Arc, t. 2, 1908, p. 111).
B. ? P. ext. Incriminer qqn, qqc.Mettre en cause, s'en prendre à. Synon. accuser, attaquer, blâmer, critiquer.Ce n'est pas tel ou tel acte qu'on veut atteindre et incriminer, c'est la tendance janséniste elle-même qu'on veut anéantir (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 4, 1859, p. 8).Ce n'est pas votre bonne foi que j'incrimine : c'est votre négligence (Leroux, Parfum,1908, p. 99).Vous réfléchirez, non pas à vos torts, car je ne vous incrimine en rien, mais au scandale qui est évident (Flers, Caillavet, M. Brotonneau,1923, III, 5, p. 22).
? Emploi abs. :
« Ne jugez pas, afin de n'être pas jugés ». On suspecte, incrimine, noircit les actes et les intentions avec une mauvaise joie que pour ma part je trouve hideuse. L'acrimonie vigilante, les insinuations perfides, les commentaires fâcheux (...) toutes les variantes de ce Protée qu'on appelle la méchanceté abondent, pullulent à tous les étages et dans tous les cercles de cette ville acide.
Amiel, Journal,1866, p. 129.
? Emploi pronom. réciproque. Ils commencèrent à s'incriminer sur la bataille des îles Aegates. Hannon l'accusait de n'être pas venu à sa rencontre (Flaub., Salammbô, t. 1, 1863, p. 127).
? Au part. passé. Acte incriminé. Incriminés comme des improvisateurs, les techniciens impressionnistes ont été de parfaits ouvriers, ils ont donné à la peinture de demain un répertoire de procédés (Mauclair, Maîtres impressionn.,1923, p. 213).Gicleur de marche normale obstrué. Arrêter le moteur, enlever le gicleur incriminé, le déboucher (Chapelain, Techn. automob.,1956, p. 345).
? Incriminer de + inf. ou subst.Imhoff (...) incrimina les poux de pouvoir être des incubateurs de tuberculose (Brumpt, Parasitol.,1910, p. 551).L'enregistrement de l'admirable ch?ur de femmes caucasiennes (...) incriminé de « formalisme » (Gide, Journal,1936, p. 1253).
REM. 1.
Incriminable, adj.Qui peut être incriminé. a) [Au sens A] Synon. accusable. (Dict. xixeet xxes.).b) [Au sens B] Synon. blâmable, condamnable, répréhensible.Action incriminable. Cette brochure contient plusieurs passages incriminables (Ac.1878-1935).
2.
Incriminant, -ante, part. prés. en emploi adj.,rare. Qui incrimine. Dans l'espoir mi-conscient de recevoir une réponse incriminante pour l'étranger (Guèvremont, Survenant,1945, p. 35).
3.
Incriminateur, -trice, adj.,rare. Qui incrimine. Un correspondant qui sait qu'une phrase obscure, mensongère, incriminatrice, est mise à dessein pour qu'il proteste (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 632).
Prononc. et Orth. : [?
?k?imine], (il) incrimine [?
?k?imin]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1558 « déclarer criminel » (S. Fontaine, Histoire catholique, 65b ds Fr. mod. t. 6, p. 63); 1791 « id. » (P.-V. Malouet, Collection des opinions, II, 231 ds DG). Empr. au b. lat.incriminare/incriminari « accuser » (TLL; Nierm.), dér. du lat. class. criminare/criminari, lui-même dér. de crimen (crime*); cf. l'a. prov. encrimar « accuser » (xiie-xiiies. ds Rayn. t. 2, p. 518). Incriminer a évincé, au moment de la Révolution, criminaliser au sens de « déclarer criminel ». Fréq. abs. littér. : 123.
Wiktionnaire
Verbe - français
incriminer \??.k?i.mi.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Accuser quelqu'un de crime ; imputer une chose à crime.
- Il raconta son aventure, et la beauté, qui semblait être à peine plus jeune que lui, trente ans peut-être, incrimina la brutalité humaine et le trouva terriblement digne de pitié. ? (Robert Musil, L'Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, p. 35.)
- Tristan voit un commandant qui fut à Perthes et qui, une fois de plus, incrimine l'État-Major, l'automaticité rigide des ordres, imposant de loin une attaque qu'on jugerait sur place stérile et mortelle. Ce commandant perdit 400 hommes de son bataillon.? (Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p. 137)
-
(Droit) Suspecter, mettre en cause.
- Ils pouvaient, à la rigueur, soutenir qu'ils n'avaient fait qu'envisager des éventualités. Et le juriste qui gouvernait n'était pas homme à incriminer des propos, encore moins à faire le procès de la pensée. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- Depuis Michelet, on a aussi, bien souvent, incriminé l'influence exercée par le prêtre sur le comportement des épouses; [?]. En multipliant les interdits, il gênait l'épanouissement du plaisir des couples, quelle qu'ait pu être la valeur érotique de la transgression. ? (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
- (Juridiquement) (Plus rare) Donner valeur d'un crime à un comportement qui n'en était pas un, par une loi ou un décret.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
INCRIMINER. v. tr.
Accuser quelqu'un de crime, imputer une chose à crime. Incriminer quelqu'un. Dans une acception moins large, il signifie Suspecter, mettre en cause. Incriminer la bonne foi, la conduite de quelqu'un. Incriminer les actions d'une personne.
Accuser quelqu'un de crime, imputer une chose à crime. Incriminer quelqu'un. Dans une acception moins large, il signifie Suspecter, mettre en cause. Incriminer la bonne foi, la conduite de quelqu'un. Incriminer les actions d'une personne.
Littré
INCRIMINER (in-kri-mi-né) v. a.
- Accuser quelqu'un de crime?; imputer une chose à crime. Incriminer quelqu'un. On incriminera sa conduite.
Étymologie de « incriminer »
Provenç. encriminar?; du latin in? 2, et criminari, faire un reproche, accuser.
- (XVIe siècle) (Rare avant la Révolution française). Dérivé savant du latin criminari (« accuser d'un crime, incriminer ») avec le préfixe in- ; a supplanté criminaliser au sens de « déclarer criminel ».
INCRIMINER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1558 « déclarer criminel » (S. Fontaine, Histoire catholique, 65b ds Fr. mod. t. 6, p. 63); 1791 « id. » (P.-V. Malouet, Collection des opinions, II, 231 ds DG). Empr. au b. lat.incriminare/incriminari « accuser » (TLL; Nierm.), dér. du lat. class. criminare/criminari, lui-même dér. de crimen (crime*); cf. l'a. prov. encrimar « accuser » (xiie-xiiies. ds Rayn. t. 2, p. 518). Incriminer a évincé, au moment de la Révolution, criminaliser au sens de « déclarer criminel ». incriminer au Scrabble
Le mot incriminer vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot incriminer - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot incriminer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « incriminer »
On recherche une rime en NE .
Les rimes de incriminer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ne
Rimes de signée Rimes de pavanait Rimes de retournai Rimes de amidonnaient Rimes de mâtiné Rimes de cloisonnés Rimes de canonner Rimes de taquiné Rimes de morigénais Rimes de imprégnées Rimes de premier-né Rimes de plafonné Rimes de ratatiner Rimes de emmagasinait Rimes de martinet Rimes de paraffinée Rimes de klaxonner Rimes de ripolinée Rimes de révolutionnait Rimes de donnés Rimes de enfreignaient Rimes de empoisonner Rimes de terminée Rimes de téléphonaient Rimes de aliénée Rimes de cramponnées Rimes de enseignée Rimes de sélectionnés Rimes de tamponnez Rimes de disproportionné Rimes de discernais Rimes de bornées Rimes de condamnées Rimes de passionnais Rimes de surannées Rimes de ressouvenait Rimes de résigné Rimes de beignet Rimes de décharnée Rimes de abonnée Rimes de marmonné Rimes de contaminés Rimes de teignait Rimes de décaféiné Rimes de devenez Rimes de collectionnés Rimes de seriné Rimes de cockneys Rimes de dessinai Rimes de bâillonnéMots du jour
signée pavanait retournai amidonnaient mâtiné cloisonnés canonner taquiné morigénais imprégnées premier-né plafonné ratatiner emmagasinait martinet paraffinée klaxonner ripolinée révolutionnait donnés enfreignaient empoisonner terminée téléphonaient aliénée cramponnées enseignée sélectionnés tamponnez disproportionné discernais bornées condamnées passionnais surannées ressouvenait résigné beignet décharnée abonnée marmonné contaminés teignait décaféiné devenez collectionnés seriné cockneys dessinai bâillonné
Les citations sur « incriminer »
- Vous êtes les produits d'une époque. Non. Trop facile d'incriminer l'époque. Vous êtes des produits tout court. La mondialisation ne s'intéressant plus aux hommes, il vous fallait devenir des produits pour que la société s'intéresse à vous.Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : 99 francs (2000)
Les mots proches de « incriminer »
Inca Incaguer Incamérer Incandescence Incantation Incapable Incapacité Incarcérable Incarcérateur Incarcération Incarcérer Incarnadin, ine Incarnat, ate Incarnatif, ive Incarnation Incarné, ée Incarner Incartade Incassable Incendiaire Incendie Incendier Incensurable Incertain, aine Incertainement Incertitude Incessamment Incessant, ante Incessible Inceste Inceste Incestueusement Incestueux, euse Incharitable Inchasteté Inchavirable Inchoatif, ive Incidemment Incidence Incident Incident, ente Incidentel, elle Incidenter Incinération Incinérer Incirconcis, ise Incirconcision Incirconscriptible Incirconscrit, ite IncirconspectionLes mots débutant par inc Les mots débutant par in
inca incalculable incalculables incandescence incandescences incandescent incandescente incandescentes incandescents incantation incantations incantatoire incantatoires incantatrice incapable incapable incapables incapables incapacitant incapacitante incapacitants incapacité incapacités incarcération incarcère incarcéré incarcéré incarcérée incarcérée incarcérées incarcérées incarcérer incarcérés incarcérés incarcérez incarna incarnadines incarnai incarnaient incarnais incarnait incarnant incarnat incarnat incarnât incarnation incarnations incarne incarné incarné
Les synonymes de « incriminer»
Les synonymes de incriminer :- 1. accuser
2. dénoncer
3. souligner
4. imputer
5. attribuer
6. charger
7. affecter
8. inculper
9. déférer
10. poursuivre
11. médire
12. critiquer
13. diffamer
14. dénigrer
15. décrier
16. persifler
17. éreinter
18. attaquer
19. cancaner
20. clabauder
21. insulter
22. injurier
23. soupçonner
24. suspecter
25. pressentir
synonymes de incriminer
Fréquence et usage du mot incriminer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « incriminer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot incriminer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Incriminer ?
Voir / Poster un commentaire
Citations incriminer Citation sur incriminer Poèmes incriminer Proverbes incriminer Rime avec incriminer Définition de incriminer
Définition de incriminer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot incriminer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot incriminer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
Page modifiée le mercredi 24 septembre 2025 13:52:51