Définition de « natal »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot natal de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur natal pour aider à enrichir la compréhension du mot Natal et répondre à la question quelle est la définition de natal ?
Une définition simple : (fr-accord-rég|na.tal) natal (m)
Définitions de « natal »
Trésor de la Langue Française informatisé
NATAL, -ALE, adj.
Relatif à la naissance.Wiktionnaire
Adjectif - français
natal \na.tal\ masculin
- Relatif au lieu et à l'époque de la naissance.
- La Girafe dans son pays natal, broute la sommité des arbres, préférant les plantes de la famille des mimosa qui y abondent : [?]. ? (Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827)
- Les premières indications floristiques se trouvent dans le Botanicon parisiense de Sébastien Vaillant. Vexinois de naissance, il avait herborisé aux environs de Vigny, sa ville natale, et de Triel ; [?]. ? (Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922, p.7)
- Dans beaucoup de cas, les artisans, obligés de se rendre aux nouvelles sources de labeur, se sont déracinés et sont devenus, loin de leur contrée natale, des sans-foyer [?]. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui a rapport au lieu et à l'époque de la naissance. Pays, lieu natal. Ville, terre, maison natale. Respirer l'air natal. Les anciens célébraient leur jour natal. Fêtes natales.
Littré
- Qui a rapport à la naissance. Le jour natal.
Et leur pays natal leur imprime un amour Qui partout les rappelle et presse leur retour
, Corneille, Toison d'or, I, 2.Une bise qui prend le nom d'air natal pour ne le point effrayer
, Sévigné, 17 juil. 1789.Le lieu natal de ma pauvre maman avait encore pour moi un attrait de prédilection
, Rousseau, Confess. IX.Vaisseaux heurtant vaisseaux, soldats contre soldats, Épuisant leurs haines natales
, Gilbert, Ode sur la guerre.Sol natal
, Ducis, Abufar, II, 7.C'est l'air natal qui séchera tes larmes
, Béranger, Nostalgie.Maison natale, se disait, chez quelques religieux, de la maison dans laquelle ils avaient fait leurs v?ux.
Fig.
Étant sorti [par le péché] de notre eau natale, si je puis parler de la sorte, c'est-à-dire de l'eau du baptême, rentrons dans l'eau de la pénitence
, Bossuet, Sermons, Rechutes, 2.
REMARQUE
Natal n'a point de pluriel masculin, grâce à une bizarrerie de l'usage. Cependant Trévoux parle de jeux nataux que l'on célébrait au jour natal de certains personnages. Pourquoi ne le reprendrait-on pas??
HISTORIQUE
XVe s. Quatre fois l'an, c'est à savoir aux quatre nataux [Noël, Pâques, Pentecôte et Toussaint] vous vous devez bien confesser
, Louis XI, Nouv. XXXII.
XVIe s. À la moitié du XVIe siecle, au natal [l'an de la naissance] du livre et de l'auteur
, D'Aubigné, dans BAYLE, art. Jeanne d'Albret, note. Pour la celebration de son jour natal
, Montaigne, III, 12.
Encyclopédie, 1re édition
NATAL, adj. (Gramm.) il se dit du tems ou du lieu de la naissance. Le jour natal ; le pays natal. Dans quelques communautés religieuses, la maison natale est celle où l'on a fait profession. Les anciens ont célébré la naissance des hommes illustres par des jeux appellés natals. Les Chrétiens ont eu leurs fêtes natales ; Noël, Pâques, la Pentecôte & la Toussaint. On aime son pays natal ; il est rare qu'on n'y laisse des parens, des amis ou des connoissances : & puis, on n'y peut faire un pas sans y rencontrer des objets intéressans par la mémoire qu'ils nous rappellent de notre tems d'innocence. C'est ici la maison de mon pere ; là je suis né : ici j'ai fait mes premieres études ; là j'ai connu cet homme qui me fut si cher : ici cette femme qui alluma mes premiers desirs : & voilà ce qui forme cette douceur dont Virgile & Ovide se seroient rendu raison s'ils y avoient un peu réfléchi.
Natal, (Géog.) pays d'Afrique dans la Cafrerie, situé entre le 31. 30. 28. Ses habitans demeurent les uns dans des cavernes ou trous de rochers, les autres dans de petites maisons, qui sont si serrées & si bien couvertes de roseaux ou de branches d'arbres, que les vents & la pluie ne sauroient y pénétrer. Les Hottentots sont leurs voisins au sud.
Le pays de Natal est borné au nord par la riviere della Goa qui est navigable ; il est borné à l'est par la mer des Indes ; mais on ne sait pas encore jusqu'où il s'étend à l'ouest. Le quartier qui regarde la mer est un pays de plaines & de forêts. On n'y manque pas d'eau, parce que les montagnes fournissent une quantité de petits ruisseaux qui se joignent ensemble, & forment la riviere de Natal. Les savanes y sont couvertes d'herbes fort épaisses.
Entre les animaux terrestres, on y voit des tigres, des éléphans, des bufles, des b?ufs, des vaches montagnardes & des bêtes fauves. Les éléphans y fourmillent. La volaille y abonde en canards sauvages & domestiques, sarcelles, cocqs, poules, outre une infinité d'oiseaux qui nous sont inconnus. La mer & les rivieres sont extrèmement poissonneuses ; mais les habitans ne prennent guere que des tortues.
Les naturels de ce pays sont déja différens des Hottentots ; ils sont beaucoup moins mal-propres & moins laids. Ils sont aussi naturellement plus noirs ; ils ont les cheveux crépus, le visage en ovale, le nez plat de naissance, à ce que dit Kolbe, & les dents blanches ; mais ils ont aussi un peu de goût pour la graisse, car ils portent des bonnets élevés de huit à dix pouces & faits de suif de b?uf. Ils cultivent la terre, y sement une espece de blé-de-turquie dont ils font leur pain.
Les hommes vont presque tous nuds, ainsi que les femmes. Lorsqu'il pleut, ils jettent sur leurs épaules un simple cuir de vache, dont ils se couvrent comme d'un manteau. Ils boivent du lait aigri pour se desaltérer.
Il est permis à chaque homme d'avoir autant de femmes qu'il en peut entretenir ; mais il faut qu'il les achete, puisque c'est la seule marchandise qu'on achete & qu'on vende dans la terre de Natal. On donne des vaches en troc pour des femmes ; de sorte que le plus riche est celui qui a le plus de filles ou de s?urs à marier.
Ils demeurent ensemble dans de petits villages composés de familles toutes alliées les unes aux autres. C'est ainsi qu'ils vivent dans l'innocence de la nature, en se soumettant volontiers au plus âgé d'entr'eux, lequel les gouverne tous. Voyez de plus grands détails dans les voyages de Dampierre. (D. J.)
Étymologie de « natal »
Lat. natalis, de natus, né. Natal est le même que noël (voy. ce mot)?; ital. santo natale, d'où le nom propre Natalie.
- Du latin natalis dont est issu noël.
natal au Scrabble
Le mot natal vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot natal - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot natal au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « natal »
On recherche une rime en AL .
Les rimes de natal peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en al
Rimes de gastro-intestinal Rimes de murales Rimes de médicinal Rimes de vandale Rimes de cantonal Rimes de comtale Rimes de artisanales Rimes de philosophale Rimes de seigneurial Rimes de illégales Rimes de navire-hôpital Rimes de aéropostale Rimes de gutturales Rimes de municipales Rimes de central Rimes de marginale Rimes de littoral Rimes de sinusal Rimes de prénuptial Rimes de impartial Rimes de emmental Rimes de cannibale Rimes de minimal Rimes de illégale Rimes de bancals Rimes de international Rimes de vicinales Rimes de objectal Rimes de neurales Rimes de pleural Rimes de cubitale Rimes de chiales Rimes de étoiles Rimes de territoriale Rimes de nasal Rimes de illégal Rimes de astral Rimes de terminal Rimes de sacramentel Rimes de hydrocéphales Rimes de mandale Rimes de casse-dalles Rimes de tonal Rimes de viscérale Rimes de stalles Rimes de signalent Rimes de cérébrale Rimes de paroissial Rimes de sépulcral Rimes de nuptialMots du jour
gastro-intestinal murales médicinal vandale cantonal comtale artisanales philosophale seigneurial illégales navire-hôpital aéropostale gutturales municipales central marginale littoral sinusal prénuptial impartial emmental cannibale minimal illégale bancals international vicinales objectal neurales pleural cubitale chiales étoiles territoriale nasal illégal astral terminal sacramentel hydrocéphales mandale casse-dalles tonal viscérale stalles signalent cérébrale paroissial sépulcral nuptial
Les citations sur « natal »
- O Tityre, tandis qu'à l'aise sous le hêtre,
Tu cherches sur ta flûte un petit air champêtre,
Nous, nous abandonnons le doux terroir natal,
Nous fuyons la patrie, et toi, tranquille à l'ombre,
Tu fais chanter au bois le nom d'Amaryllis.Auteur : Virgile - Source : Les Bucoliques, I, 1 - Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal, - Fatigués de porter leurs misères hautaines, - De Palos de Moguer, routiers et capitaines - Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal.Auteur : José Maria de Heredia - Source : Les Trophées (1893), Les conquérants
- Sur ma maison natale, il y a une plaque... C'est celle de la Compagnie du gaz.Auteur : Tristan Bernard - Source : Sans référence
- On n'a plus le temps de faire d'enfants en France. D'ailleurs, vous qui nous regardez en ce moment dans votre lit, pour relancer la natalité ce soir, nous avons invité ce soir, notre Miss France, ça devrait vous donner des idéesAuteur : Laurent Ruquier - Source : On n’est pas couché sur France 2, samedi 19 janvier 2019
- Je n'ai jamais voulu connaître ma ville natale. Heureux qui n'a pas de lieu de naissance: il peut naître où il veut. Et aussi quand cela lui chante.Auteur : Anatole Bisk, dit Alain Bosquet - Source : Interview 70 (2001)
- Ainsi, en Chine, l'hiver, des singes égarés se réfugient dans les villes. Quand ils sont assez nombreux, on chauffe un train pour eux et on les renvoie vers leurs forêts natales.Auteur : Antoine Blondin - Source : Un singe en hiver (1959)
- Qu'attend-on pour accorder la carte de VRP aux représentants des dynasties royales écartées qui, au lendemain de chaque révolution, frappent à la porte de leur pays natal en demandant: «Vous n'avez besoin de rien?»Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Le style n'est pas, comme la pensée, cosmopolite: il a une terre natale, un ciel, un soleil à lui.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 1, Livre 12, Chapitre 3
- J'aime tellement ma ville natale que je la ruinerais plutôt que de la voir prospérer par un mensonge.Auteur : Henrik Ibsen - Source : Un ennemi du peuple (1882), IV, Le docteur Stockmann
- Le vagissement est la langue prénatale du bébé. Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)
- Aujourd'hui quand je lis les articles sur le baby blues, cette dépression postnatale, je suis de tout cœur avec ces femmes-là, ayant bien connu ce désarroi face à un bébé. Ce trou qui semble vous aspirer à la nuit tombée, quand le silence se fait, que votre bébé s'est endormi enfin. Ce corps qui n'est plus le vôtre, que vous lavez sans plus rien ressentir, cet engourdissement permanent, cette façon de se couper de tout, de ne plus s'intéresser à rien, rien d'autre que son enfant et lui en vouloir un peu pour cela.Auteur : Nathacha Appanah - Source : La Noce d'Anna (2005)
- Et il m'est donné, au sein même de ma ville natale, à douze ans, de connaître, isolé dans ce pantalon, les douleurs sourdes de l'exil.Auteur : Jules Vallès - Source : Jacques Vingtras, l'Enfant (1879)
- J'y vis à nouveau combien l'être humain tient à son sol natal. Malgré toute la crainte du danger que ressentaient ces femmes, elles se cramponnaient de toutes leurs forces à cette terre qui pouvait à tout instant devenir leur tombeau.Auteur : Ernst Jünger - Source : Orages d'acier (1920)
- Le sage, dans son pays natal, est comme l'or dans la mine.Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe
- Elle m'a cité un proverbe de son Mali natal: Le chemin le plus court pour aller d'un point à un autre n'est pas la ligne droite: c'est le rêve.Auteur : Didier Van Cauwelaert - Source : Corps étranger (1998)
- Il n'y a en vérité qu'une seule terre natale, perpétuelle et portable. Le pays des histoires.Auteur : Elif Shafak - Source : Trois filles d’Eve, Elif Shafak, éd. Flammarion, coll. « J’ai lu », 2018
- Un pays natal, on l'adore, bien sûr ; parfois il peut aussi être exaspérant et déroutant. Pourtant j'ai fini par apprendre que pour les écrivains et les poètes qui estiment que les frontières nationales et les barrières culturelles doivent être remises en question, encore et encore, il n'y a en vérité qu'une seule terre natale, perpétuelle et portable. Le pays des histoires.Auteur : Elif Shafak - Source : Trois filles d’Eve, Elif Shafak, éd. Flammarion, coll. « J’ai lu », 2018
- Il y a un pays natal dans le temps comme il y en a un dans l'espace.Auteur : André Billy - Source : Le Pont des Saints-Pères
- Le patriotisme, l'amour simple du citoyen pour l'air natal, les lieux où il a grandi sont, à mon estime, en recul depuis Michelet.Auteur : Emmanuel Berl - Source : Le Virage (1972)
- Et vous allez me demander: mais pourquoi votre poésie - Ne vous parle-t-elle pas du rêve, des feuilles - Où des grands volcans de votre pays natal? - Venez voir le sang dans les rues - Venez voir - Le sang dans les rues, - Venez voir le sang - Dans les rues!Auteur : Pablo Neruda - Source : Résidence sur la Terre (1935)
- Une femme se réclame d'autant de pays natals qu'elle a eu d'amours heureux. Elle naît aussi sous chaque ciel où elle guérit la douleur d'aimer.Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : La Naissance du jour (1928)
- Le langage natal, climat de la pensée, hors de qui nul ne respire amplement et ne ressemble plus à soi-même. Tout ce qui est tient son existence du verbe.Auteur : Anna de Brancovan, comtesse de Noailles - Source : Bulletin de l'Académie royale de langue et de littérature françaises (1922)
- J'écris sur la table crépusculaire, en appuyant la plume sur sa poitrine presque vivante, qui gémit et se souvient de la forêt natale.Auteur : Octavio Paz - Source : Liberté sur parole (1958)
- Comme le coeur bondit quand la terre natale,
Au moment du retour, commence à s'approcher,
Et du vaste Océan sort avec son clocher!
Et quel tourment divin dans ce court intervalle,
Où l'on sent qu'elle arrive et qu'on va la toucher!Auteur : Alfred de Musset - Source : Retour (1855) - On meurt comme on s'exile, rêvant de paix et de richesses, mais le coeur gros de son pays natal.Auteur : Sylvain Trudel - Source : Du mercure sous la langue (2001)
Les mots proches de « natal »
Natal, ale Natation Natif, ive Nation National, ale Nationalité Nativisme Nativité Natron ou natrum Nattage Natte Natter Natu-majorité Naturalibus (in) Naturaliser Naturalisme Naturaliste Naturalité Naturant, ante Nature Naturel, elle NaturellementLes mots débutant par nat Les mots débutant par na
natal natale natales natalie natalité natals natation natatoire nathalie natif natif natifs natifs nation national national national-socialisme national-socialiste national-socialiste nationale nationale nationale-socialiste nationalement nationales nationales nationalisait nationalisation nationalisations nationalisé nationalisée nationalisées nationalisent nationaliser nationalisés nationalisme nationalisons nationaliste nationaliste nationalistes nationalistes nationalité nationalités nationaux nationaux nationaux-socialistes nations native native natives natives
Les synonymes de « natal»
Les synonymes de natal :- 1. originaire
synonymes de natal
Fréquence et usage du mot natal dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « natal » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot natal dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Natal ?
Citations natal Citation sur natal Poèmes natal Proverbes natal Rime avec natal Définition de natal
Définition de natal présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot natal sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot natal notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
