Définition de « patienter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot patienter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur patienter pour aider à enrichir la compréhension du mot Patienter et répondre à la question quelle est la définition de patienter ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : patienter (i) (1ergroupe)

  • Prendre patience, attendre avec patience. - Patientez un peu, vous serez satisfait. - Il faut patienter. (-réf-)


    Définitions de « patienter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PATIENTER, verbe intrans.

    Prendre patience, attendre sans impatience. J'aimais mieux patienter quelques heures, et apporter à ma grand'mère consolée et convaincue, de l'ouvrage en train (Proust,J. filles en fleurs,1918, p.580).Vous ne pouvez ni me dénoncer, ni me mettre dehors. Alors patientez (Bosco,Mas Théot.,1945, p.255).
    ? [P. oppos. à attendre; dans une formule invitant poliment qqn à prendre patience] Priez M. Donnat de patienter un peu. Dans cinq minutes je suis à lui (Curel,Nouv. idole,1899, II, 4, p.209).
    Prononc. et Orth.: [pasj? ?te], (il) patiente [pasj? ?:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. 1557 se patienter «prendre patience» (Bugnyon, Erotasme, sonn. 98 ds Hug.); 2. 1573 «supporter avec patience» (Lefèvre de Laval, Hist. des troubles et guerres civiles, éd. 1576, 27a ds Barb. Misc. XXVI, p.103). Dér. de patient*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 289. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 128, b) 364; xixes.: a) 593, b) 569.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    patienter \pa.sj??.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Prendre patience ; attendre avec patience.
      • Et pourtant, une fois la billetterie passée, on arrive dans une grande salle d'attente où un magasin de « gougouilles » et divers jeux vidéo à tester sont là pour que l'on puisse patienter en attendant le début du film. ? (Petit Futé Liège 2016, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2016)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PATIENTER. v. intr.
    Prendre patience, attendre avec patience. Patientez un peu, vous serez satisfait. Il faut patienter.

    Littré

    PATIENTER (pa-si-an-té) v. n.
    • Prendre patience, attendre avec patience.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Laissez faire, compagnons, patientez un peu, Brantôme, Bourbon.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « patienter »

    Patient.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XVIe siècle) Dénominal de patient.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PATIENTER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist.1. 1557 se patienter «prendre patience» (Bugnyon, Erotasme, sonn. 98 ds Hug.); 2. 1573 «supporter avec patience» (Lefèvre de Laval, Hist. des troubles et guerres civiles, éd. 1576, 27a ds Barb. Misc. XXVI, p.103). Dér. de patient*; dés. -er.

    patienter au Scrabble


    Le mot patienter vaut 11 points au Scrabble.

    patienter

    Informations sur le mot patienter - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot patienter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    patienter

    Les rimes de « patienter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de patienter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de dictés      Rimes de exporté      Rimes de nationalités      Rimes de emmaillotées      Rimes de mégotaient      Rimes de démailloter      Rimes de clartés      Rimes de colportaient      Rimes de pivotez      Rimes de accoter      Rimes de emboîtai      Rimes de imitée      Rimes de ôtaient      Rimes de embijoutée      Rimes de fermentés      Rimes de parasité      Rimes de souhaitée      Rimes de emboîtaient      Rimes de chapeautés      Rimes de coopté      Rimes de empruntée      Rimes de scrutaient      Rimes de détestés      Rimes de complétais      Rimes de imperméabilité      Rimes de concerté      Rimes de interprétaient      Rimes de toussoté      Rimes de appointés      Rimes de coqueter      Rimes de fréquentée      Rimes de ajoutée      Rimes de microgravité      Rimes de affrontés      Rimes de monumentalité      Rimes de inspectez      Rimes de perméabilité      Rimes de cacheter      Rimes de effrontée      Rimes de récitée      Rimes de chapeauté      Rimes de postaient      Rimes de attristée      Rimes de apprêté      Rimes de déshéritée      Rimes de américanité      Rimes de déchiquetée      Rimes de replanté      Rimes de citez      Rimes de marquetés     

    Mots du jour

    dictés     exporté     nationalités     emmaillotées     mégotaient     démailloter     clartés     colportaient     pivotez     accoter     emboîtai     imitée     ôtaient     embijoutée     fermentés     parasité     souhaitée     emboîtaient     chapeautés     coopté     empruntée     scrutaient     détestés     complétais     imperméabilité     concerté     interprétaient     toussoté     appointés     coqueter     fréquentée     ajoutée     microgravité     affrontés     monumentalité     inspectez     perméabilité     cacheter     effrontée     récitée     chapeauté     postaient     attristée     apprêté     déshéritée     américanité     déchiquetée     replanté     citez     marquetés     


    Les citations sur « patienter »

    1. Qui sait patienter, arrive à ce qu'il désire.

      Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe


    2. La fausse facture éloigne le spectre du marasme commercial tandis que les faux bilans aident les âmes simples à patienter en attendant des meilleurs résultats.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    3. Les raisonnements en étaient tellement tirés à l'alambic qu'ils l'impatientèrent ...

      Auteur : Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon - Source : Mémoires (1829)


    4. Je me souvins d'un matin où j'avais découvert un cocon dans l'écorce d'un arbre, au moment où le papillon brisait l'enveloppe et se préparait à sortir. J'attendis un long moment, mais il tardait beaucoup, et moi j'étais pressé. Énervé je me penchai et me mis à le réchauffer de mon haleine. Je le réchauffais, impatient, et le miracle commença à se derouler devant moi, à un rythme plus rapide que nature. L'enveloppe s'ouvrit, le papillon sortit en se traînant, et je n'oublierai jamais l'horreur que j'éprouvai alors: ses ailes n'étaient pas encore écloses et de tout son petit corps tremblant il s'efforçait de les déplier. Penché au-dessus de lui, je l'aidais de mon haleine. En vain. Une patiente maturation était nécessaire et le déroulement des ailes devait se faire lentement au soleil, maintenant il était trop tard. Mon souffle avait contraint le papillon à se montrer, tout froissé, avant terme. Il s'agita, désespéré, et, quelques secondes après, mourut dans la paume de ma main. Ce petit cadavre , je crois que c'est le plus grand poids que j'aie sur la conscience. Car, je le comprends bien aujourd'hui, c'est un péché mortel que de forcer les grandes lois. Nous ne devons pas nous presser, ne pas nous impatienter, suivre avec confiance le rythme éternel.

      Auteur : Níkos Kazantzákis - Source : Alexis Zorba (1946)


    5. Pour récolter, il faut semer, patienter, persévérer dans l'effort.

      Auteur : Aminata Sow Fall - Source : l’Empire du mensonge (2018)


    6. Le véritable objectif de la civilisation est de faire patienter la mort un peu plus longtemps à la porte de notre chambre.

      Auteur : Santiago Ramón y Cajal - Source : Sans référence


    7. Etre bon est plus humain qu'être juste. La suprême bonté doit embrasser non seulement la faiblesse de l'esprit ou du coeur, mais leur résistance; patienter avec la sottise comme avec le vice, avec l'amour-propre comme avec le péché.

      Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Fragments d'un journal intime (1884, 1887, 1923, 1927), 1857


    8. Il est permis d'endormir son auditoire, mais non pas l'impatienter.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761)


    9. Hâtez-vous de patienter.

      Auteur : Louis Scutenaire - Source : Mes inscriptions (1943-1944)


    10. Il est permis d'endormir son auditoire, mais non pas de l'impatienter.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761)


    11. Qui ne sait patienter, ne sait pas gouverner.

      Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe


    12. Qui peut patienter,
      Finira par arriver.

      Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


    13. Pour nous faire accepter la vie, Dieu a été forcé de nous en retirer la moitié. Sans le sommeil, qui est la mort temporaire du chagrin et de la souffrance, l'homme ne patienterait pas jusqu'à la mort.

      Auteur : Les frères Goncourt - Source : Journal


    Les citations sur patienter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot patienter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « patienter »

    Pât Patache Patafioler Patagon Pataquès ou pat-a-qu'est-ce Pataraffe Pataras Patard Patarins Patati, patata Patatras Pataud Patauger Patavinité Pâte Pâté Pâtée Patelin Patelinage Pateliner Patelinerie Patelineur, euse Patelle Patemment Patène Patenôtre Patenôtrier Patent, ente Patente Pater Patère Paterne Paternel, elle Paternité Pâteux, euse Pathétique Pathétiquement Pathiques Pathognomonique Pathologiquement Pathos Pati, pata Patibulaire Patiemment Patience Patience Patient, ente Patienter Patiment Patin 

    Les mots débutant par pat  Les mots débutant par pa

    pât pat pat patache patachon patafiole patagon patagonien patagons patapouf patapouf patapoufs pataquès patarin patata patate patates patati patatras pataud pataud pataude pataudes patauds pataugas patauge pataugé pataugea pataugeaient pataugeais pataugeait pataugeant pataugent pataugeoire pataugeons patauger pataugera pataugerais pataugèrent pataugerons patauges pataugez pataugis Patay patch patches patchouli patchs patchwork pâte 

    Les synonymes de « patienter»

    Les synonymes de patienter :

      1. attendre
      2. espérer
      3. endurer
      4. accepter
      5. guetter
      6. poireauter
      7. poiroter

    synonymes de patienter

    Fréquence et usage du mot patienter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « patienter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot patienter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Patienter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations patienter     Citation sur patienter   Poèmes patienter   Proverbes patienter   Rime avec patienter    Définition de patienter  


    Définition de patienter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot patienter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot patienter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le dimanche 08 février 2026 02:57:45