La définition de Appas du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Appas
Nature : s. m. plur.
Prononciation : a-pâ ; l's se lie
Etymologie : Provenç. apertener ; ital. appartenere ; de ad, à (voy. à), et pertinere, appartenir (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de appas de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec appas pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Appas ?
La définition de Appas
Les beautés qui dans une femme excitent le désir.
Toutes les définitions de « appas »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Voyez APPÂT.
Littré
-
1Les beautés qui dans une femme excitent le désir.
Cette ardeur que j'ai pour ses appas, Bérénice en mon sein l'a jadis allumée
, Racine, Bérén. II, 2.Ses périls, ses respects et surtout vos appas, Tout cela de son c?ur ne vous répond-il pas??
Racine, Baj. I, 3.Une maîtresse serait sans appas pour vous
, Hamilton, Gramm. 6.Et déjà leurs appas ont un charme si fort?
, Malherbe, Sonnet au Dauphin.Mais n'est-ce point assez célébrer notre belle?? Quand j'aurai dit les jeux, les ris et la sequelle, Les grâces, les amours, voilà fait à peu près?! - Vous pourrez dire encor les charmes, les attraits, Les appas
, La Fontaine, Clymène, 462.D'Estrée à son amant prodiguait ses appas
, Voltaire, Henr. IX. -
2En parlant des choses, attraits.
Arbres épais, et vous, prés émaillés, La beauté dont l'hiver vous avait dépouillés, Par le printemps vous est rendue?; Vous reprenez tous vos appas
, Molière, Princ. d'Él. Interm. III, 2.Si pour vous la retraite avait quelques appas
, Molière, l'Étour. V, 3.Ce n?ud n'a-t-il pas des appas??
Molière, F. sav. I, 1.Tous les biens de ce monde ont pour moi peu d'appas
, Molière, Tart. IV, 1.Mais l'argent, dont on voit tant de gens faire cas, Pour un vrai philosophe a d'indignes appas
, Molière, F. sav. V, 1.Suivant de l'honneur les aimables appas
, Malherbe, II, 1.Seigneur, ainsi qu'à vous la liberté m'est chère?; Quoique né sous un roi, j'en goûte les appas
, Voltaire, Brutus, II, 2.Y trouver des appas [aux plus cruels supplices]
, Corneille, Poly. I, 1.
REMARQUE
Appas est le pluriel de appât. L'ancienne orthographe était appast?; au pluriel, appasts ou appas. La faute a été de faire de ce mot unique deux mots différents. De là toute sorte d'irrégularités qu'on trouve dans les auteurs?; d'abord la plus forte de toutes, qui est appas au singulier. Qui dort en sûreté sur un pareil appas, Et le plaint, ce galant, des soins qu'il ne prend pas
, Molière, Éc. des femmes, I, 1. Si jamais une flamme eut pour vous quelque appas
, Corneille, Sert. III, 4. Puis appas dit pour appâts?; mais ceci n'est qu'une affaire d'orthographe. ? ce blé couvrait d'un lacs Les menteurs et traîtres appas
, La Fontaine, Fab. IX, 2. Enfin l'emploi de appas pour exprimer les attraits qu'un homme peut avoir?: Si Votre Majesté Est curieuse de beauté, Qu'elle fasse venir mon frère?; Aux plus charmants il n'en doit guère? Là-dessus Astolphe répond? Voyons si nos beautés en seront amoureuses, Si ses appas le mettront en crédit
, La Fontaine, Joc. Le seul remède aujourd'hui à apporter à la confusion serait d'assigner à appas, substantif pluriel, le sens spécial de beautés qui attirent?; puis, cela fait, de ne voir aucune différence entre appas et appâts, au pluriel, pour signifier ce qui amorce, ce qui charme, ce qui attire?; fusion qui, ne faisant que rétablir la réalité du fait, aurait l'avantage d'ôter l'apparence d'irrégularité au cas où nos bons auteurs ont dit appas ce que nous disons aujourd'hui appâts.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
APPAS. Ajoutez?:
Encyclopédie, 1re édition
* APPAS, s. m. pl. attraits, charmes (Gram.) ; outre l'idée générale qui rend ces mots synonymes, il leur est encore commun de n'avoir point de singulier dans le sens où on les prend ici, c'est-à-dire, lorsqu'ils sont employés pour marquer le pouvoir qu'ont sur le c?ur la beauté, l'agrément ou les graces : quant à leurs différences, les attraits ont quelque chose de plus naturel ; les appas tiennent plus de l'art, & il y a quelque chose de plus fort & de plus extraordinaire dans les charmes. Les attraits se font suivre, les appas engagent, & les charmes entraînent. On ne tient guere contre les attraits d'une jolie femme ; on a bien de la peine à se défendre des appas d'une coquette ; il est presqu'impossible de résister aux charmes de la beauté. On doit les attraits & les charmes à la nature ; on prend des appas à sa toilette. Les défauts qu'on remarque diminuent l'effet des attraits ; les appas s'évanouissent quand l'artifice se montre : on se fait aux charmes avec l'habitude & le tems.
Ces mots ne s'appliquent pas seulement aux avantages extérieurs des femmes ; ils se disent encore en général de tout ce qui affecte agréablement. On dit que la vertu a des attraits qui se font sentir aux vicieux mêmes ; que la richesse a des appas qui sont quelquefois succomber la vertu, & que le plaisir a des charmes qui triomphent souvent de la philosophie.
Avec des épithetes, on met de grands attraits, de puissans appas, & d'invincibles charmes. Voyez les Synon. Franç.
Appas, ou Appast, s. m. sing. c'est le nom générique sous lequel on comprend tous les moyens dont on se sert, soit à la pêche soit à la chasse, pour surprendre les animaux.
Wiktionnaire
Nom commun - français
appas \a.pa\ masculin, singulier et pluriel identiques
-
Pâture que l'on met soit à des pièges, pour attirer des quadrupèdes ou des oiseaux, soit à des hameçons, pour pêcher des poissons.
- Cette remarque a pu donner l'idée d'attacher l'appas au bout d'une corde ; & le poisson l'ayant avalé goulument avec une partie de la corde, on est parvenu en la tirant à soi à en amener quelques-uns à terre. ? (Henri Louis Duhamel du Monceau, Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux qui vivent dans l'eau, Paris, librairie Saillant & Nyon, et librairie Desaint, 1769, page 12)
-
(Figuré) Procédé destiné à tromper, séduire, attirer.
- Que ces Provinces ne fussent bientôt épuisées de bled par les enlevemens continuels que l'appas du gain en feroit faire pour le reste du Royaume , & qu'en prévenant la disette dans les autres Provinces, elles n'y tombassent elles. ? (Nicolas de la Mare, Traité de la police, Paris, Brunet, 1722)
- Nous verrons plus bas que quand ces désirs mesme sont accomplis soit dans soit extérieurement, soit intérieurement, l'Apôtre les met au rang des ?uvres de la chair, aussi bien que les passions qui se glissent dans le coeur par l'appas de la volupté.'' ? (Jean du Croiset, L'Année chrétienne contenant les messes des dimanches fériés et fêtes de toute l'année en latin et en françois, Paris, Elie Josset, 1697, page 11)
-
(Figuré) Caractéristique d'une personne qui suscite une attirance sexuelle.
-
Ces caprices honteux et ces chimères vaines
Ne sauroient ébranler des cervelles bien saines,
Et quiconque a su prendre une fille d'honneur
N'a point à redouter l'appas d'un suborneur ? (Pierre Corneille, Mélite) -
Mr Pince, à sa femme :
Ah ! Grands Dieux !
Puis-je le croire?
Blaise a pour toi des appas.
Tu désires mon trépas ? ? (Michel-Jean Sedaine, Blaise le savetier, Paris, Duchesne, 1759, p. 28). - Vous croyez donc , mon Frere, avoir beaucoup d'appas ? ? (Edmé Boursault, Ésope à la ville (1690), Paris, éditions Ruault, 1776, page 43)
-
Sur le pouvoir de tes appas
Demeure toujours alarmée.
Tu n'en seras que mieux aimée,
Si tu crains de ne l'être pas. ? (Maximilien de Robespierre, Madrigal à Ophélie) - Aussitôt je vis entrer le prophète Élie, tenant les mains de deux beautés dont les appas ne sauraient être conçus par les mortels. ? (Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Histoire du cabaliste, 1804-1810)
- C'était, ma foi, un beau brin de fille : elle avait cinq pieds et quelques pouces, et une vraie moisson d'appas. ? (Alfred de Musset, Il ne faut jurer de rien, 1836, acte III, scène 3)
- L'embonpoint avait envahi les appas de madame de Charmois, ce qui ne l'empêchait pas d'être active, remuante et décidée. ? (George Sand, Jeanne, 1844)
-
Ces caprices honteux et ces chimères vaines
Appas au Scrabble
Le mot appas vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot appas - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 3 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot appas au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Appas
Appâlissement Apparaître Apparat Apparaux Appareil Appareillé, ée Appareillement Appareiller Apparemment Apparence Apparent, ente Apparenté, ée Apparenter Apparesser Appariation Apparier Apparieur, euse Appariteur Apparition Apparoir Appartement Appartenance Appartenant, ante Appartenir Appas Appât Appâté, ée Appâter Appatronner Appauvri, ie Appauvrir Appauvrissement Appeau Appel Appelable Appelant, ante Appelé, ée Appeler Appellatif, ive Appellation Appendance Appendice Appendre Appentis Appesanti, ie Appesantir Appesantissement Appéter Appétibilité Appétible apparais apparaissaient apparaissais apparaissait apparaissant apparaissant apparaisse apparaissent apparaissez apparaissiez apparaissions apparaissons apparaît apparaîtra apparaîtrai apparaîtraient apparaîtrais apparaîtrait apparaîtras apparaître apparaîtrez apparaîtrions apparaîtrons apparaîtront apparat apparatchik apparatchiks apparats apparaux appareil appareil-photo appareilla appareillage appareillages appareillaient appareillait appareillant appareille appareillé appareillent appareiller appareilleraient appareillés appareillez appareillions appareillons appareils apparemment apparence apparencesMots du jour
-
imprégnaient mulot réintroduit transmetteur madeleine dérouler ovale martiniquaises repentante savoura
Les citations avec le mot Appas
- Rassurez les Grâces confuses! - Ne trahissez point vos appas. - Voulez-vous ressembler aux Muses? - Inspirez-nous des vers... mais ne les jugez pas!Auteur : Ponce Denis Ecouchard Lebrun - Source : Ode aux Belles qui veulent écrire
- Ah! si, dans sa gloire éternelle,
Ce dieu si galant s'attendrit
Sur les appas d'une mortelle
Stupide, sans talent, mais belle,
Qu'aurait-il fait pour votre esprit?Auteur : Voltaire - Source : Lettre, de Frédéric II, roi de Prusse, 24 mai 1750 - Il appelle la volupté la principale amorche et le plus grand appast de mal faire que les hommes ayent.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 5
- Il ne faignit pas de leur jetter à chascun quelque grosse somme d'argent, pour les attraire et appaster.Auteur : Jacques Amyot - Source : Phocion, 30
- La jeune fille se retourne et laisse voir avec la plus belle taille du monde, la figure la plus noble, la plus agréable, la plus intéressante, tous les appas enfin.Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Justine ou les Malheurs de la vertu (1791)
- A qui vit sans amour la vie est sans appas.Auteur : Molière - Source : Le Grand Divertissement royal
- Toutes les flatteries, attraits et allechement ne sont que faux appast et amorses bastardes.Auteur : Jacques Amyot - Source : Sans référence
- Il faut que le monde vous désabuse du monde; ses appas ont assez d'illusions, ses faveurs assez d'inconstance, ses rebuts assez d'amertume.Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Sermon pour la profession de Melle La Vallière
- Jamais au Spectateur n'offrez rien d'incroyable. - Le Vrai peut quelquefois n'estre pas vraisemblable. - Une merveille absurde est pour moy sans appas. - L'esprit n'est point émû de ce qu'il ne croit pas.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Oeuvres, Chant III, 47-50
- Les appas, mûrs mais durs qu'appète
Ma fressure, quand tu es là
Et, quand tu n'es pas là, ma tête !Auteur : Paul Verlaine - Source : Chair (1895), Assonances galantes - C'est le Diable qui tient les fils qui nous remuent!
Aux objets répugnants nous trouvons des appas ...Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), Au lecteur - Mais l'argent, dont on voit tant de gens faire cas,
Pour un vrai philosophe a d'indignes appas.Auteur : Molière - Source : Les Femmes savantes (1672), V, 1, Henriette - De ses refus d'apprêt oubliant l'artifice,
Indulgente à l'amour, sans fierté, sans caprice,
De son sexe cruel n'ayant que les appas.Auteur : André Chénier - Source : Elégies - Aussi n'aurais-je pas - Abandonné mon coeur à suivre ses appas.Auteur : Molière - Source : L'Ecole des maris (1661), II, 9
- Je goûterai le fard pleuré par tes paupières, - Pour voir s'il sait donner au coeur que tu frappas - L'insensibilité de l'azur et des pierres.Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Poésies (1898)
- Vos yeux ont des appas que j'aime et que je prise, - Et qui peuvent beaucoup dessus ma liberté; - Mais pour me retenir, s'ils font cas de ma prise, - Il leur faut de l'Amour autant que de beauté.Auteur : François de Malherbe - Source : Sans référence
- Une merveille absurde, est pour moi sans appas:
L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674), III - Le coeur fait tout: j'avoue avec franchise
Que je commence à perdre mes appas;
Mais j'en serai plus tendre et plus fidèle.
On en vaut mieux, on orne son esprit;
On sait penser; et Salomon a dit
Que femme sage est plus que femme belle.Auteur : Voltaire - Source : Ce qui plaît aux dames (1763)
Les citations du Littré sur Appas
- Mais dérober son âme à de si doux appas Pour attacher son coeur à ce qu'on n'aime pasAuteur : Corneille - Source : Othon, I, 3
- Cent beautés que vos appas font dessécher de jalousieAuteur : Voltaire - Source : Goût.
- Il fut apasté d'un bon evesché ; mais il est de l'humeur de ceux qui tirent l'eschelle après eux ; car il a trouvé l'invention de mettre les appas si avant dans l'hameçon, que le poisson est pris, sans que l'appas soit avaléAuteur : D'AUB. - Source : Conf. I, 9
- Par ces chemins de fleurs dont j'ai fui les appas, Qu'il est doux d'égarer ses désirs et ses pas !Auteur : C. DELAV. - Source : Paria, II, 2
- Heureux qui, d'une femme adorant les appas, Reçoit de tels billets et ne les montre pas !Auteur : Voltaire - Source : Indiscret, I, 1
- Sur le montreur d'appas tomba toute la haine [le roi Candaule qui avait montré à Gygès sa femme au bain]Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Cand.
- Aussi n'aurais-je pas Abandonné mon coeur à suivre ses appasAuteur : Molière - Source : Éc. des mar. II, 9
- .... Eh bien ! donc, tu sauras Que le jeune blondin pour qui je m'intéresse Brûle pour les appas de ma jeune maîtresseAuteur : HAUTEROCHE - Source : Nobles de province, IV, 4
- Faut-il de ses appas m'être si fort coiffé ?Auteur : Molière - Source : École des f. III, 5
- .... ce blé couvrait d'un lacs Les menteurs et traîtres appasAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. IX, 2
- Celle dont mes ennuis avaient leur guérison S'en va porter ailleurs ses appas et ses charmesAuteur : MALH. - Source : V, 7
- Seigneur, ainsi qu'à vous la liberté m'est chère ; Quoique né sous un roi, j'en goûte les appasAuteur : Voltaire - Source : Brutus, II, 2
- Ce noeud n'a-t-il pas des appas ?Auteur : Molière - Source : F. sav. I, 1
- Une fille à seize ans défait bien une mère, J'ai beau par mille soins tâcher de rétablir Ce que de mes appas l'âge peut affaiblirAuteur : QUINAULT - Source : Mère coquette, II, 1
- M'empoisonne à tous coups [à chaque instant] leurs plus charmants appasAuteur : Molière - Source : le Dép. I, 1
- Et [les Français] rappasserent toutes les montagnes de Roncevaux, et tout au long du pays des Basques, et entra le duc de Bourbon en BearnAuteur : Jean Froissard - Source : II, III, 87
- Ce sont de beaux attraits despourveus d'hameçon, Où les graces ne sont et ne font compagnie ; C'est ainsi qu'un appas qui seulement convie, Et par faute de l'haim ne retient le poissonAuteur : AMAD. JAMYN - Source : Poés. p. 161, dans LACURNE
- Il faut que le monde nous désabuse du monde ; ses appas ont assez d'illusion, ses faveurs assez d'inconstance, ses rebuts assez d'amertumeAuteur : BOSSUET - Source : La Vallière.
- Mourir pour sa patrie est un sort plein d'appas Pour quiconque à des fers préfère le trépasAuteur : Corneille - Source : Oedipe, II, 3
- Et qu'un rival absent de vos divins appasAuteur : Molière - Source : D. Garcie, I, 3
- Ne m'obligez pas à faire à ses appas Un compliment de roi qui ne lui plairait pasAuteur : Corneille - Source : Lexique, édit. Marty-Laveaux.
- Les spectacles, les dons, invincibles appas, Vous attiraient les coeurs du peuple et des soldatsAuteur : Jean Racine - Source : Brit. IV, 2
- L'amour sait bien sans sceptre établir sa puissance, Et, soumettant nos coeurs par de secrets appas, Fait les égalités et ne les cherche pasAuteur : ROTROU - Source : Venceslas, II, 2
- Mais aussi ne sont-elles pas [les Muses] De ces beautés dont les appas Ne sont que rigueur et que glace, Et de qui le cerveau léger, Quelque service qu'on leur fasse, Ne se peut jamais obligerAuteur : MALH. - Source : IV, 5
- Mon Dieu, qu'à tes appas je suis acoquiné !Auteur : Molière - Source : Dép. amour. IV, 4
Les mots débutant par App Les mots débutant par Ap
Une suggestion ou précision pour la définition de Appas ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 15h49
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur appas
Poèmes appas
Proverbes appas
La définition du mot Appas est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Appas sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Appas présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
