Musulman, Ane

• Nom que les mahométans se donnent. Les musulmans ont fait autant de prosélytes par la parole que par l'épée?; ils ont converti à leur religion les Indiens et jusqu'aux nègres, Voltaire, Dict. phil. Alcoran.

  Adj. La religion musulmane. Les peuples musulmans. Aaron-al-Raschid, cet illustre contemporain de Charlemagne, dominateur de l'Afrique, de la Syrie, de la Perse et d'une partie de l'Inde, envoya des missionnaires musulmans des rives du Gange aux iles de l'océan Indien, et jusque chez des peuplades de nègres, Voltaire, M?urs, 3.

MUSULMAN, s. m. (Hist. mod.) titre par lequel les Mahométans se distinguent des autres hommes : il signifie en langage turc orthodoxe ou vrai croyant. Voyez Mahometisme.

En arabe ce mot s'ecrit moslem, ou mosleman, ou mosolman.

Les Sarrazins sont les premiers qu'on ait appellé Musulmans, selon l'observation de Leunclavius. Il y a deux sortes de Musulmans, fort opposés les uns aux autres : les uns sont appellés sonnites, & les autres shiites ; les sonnites suivent l'explication de l'alcoran donnée par Omar, les shiites suivent celle d'Haly. Les sujets du roi de Perse sont shiites, & ceux du grand-seigneur sonnites. Voyez Sonna & Alcoran.

Selon quelques auteurs le mot de musulman signifie sauvé, c'est à-dire prédestiné ; & c'est en effet le nom que les Mahométans se donnent eux-mêmes, se croyant tous prédestinés au salut. Martinius dit, sur l'origine de ce nom, des choses plus particulieres ; il le fait venir du mot arabe musalum, sauvé, échappé du danger. Les Mahométans, dit cet auteur, ayant établi leur religion par le fer & le feu, massacrant ceux qui ne vouloient pas l'embrasser, & accordant la vie à tous ceux qui l'embrassoient, les appelloient musulmans, c'est-à-dire empti è periculo : delà il est arrivé par la suite des tems que ce mot est devenu le titre & la marque distinctive de cette secte, & a été attaché par eux à ce qu'ils appellent vrais croyans. (G)

Adjectif - français

musulman \my.zyl.m??\

1. (Religion) Relatif à la religion instaurée par Mahomet.
   • La période de l'entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d'élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992)
   • Depuis fort longtemps, « on » oppose le Christianisme à l'Islam ! Depuis fort longtemps, « on » arbore les valeurs chrétiennes comme supérieures aux valeurs musulmanes en omettant sciemment les legs de ces dernières aux premières. ? (Nas E. Boutammina, Sociologie du Français musulman : Perspectives d'avenir ?, BoD/Books on Demand, 2017, page 27)

Nom commun - français

musulmane \my.zyl.man\ féminin (pour un homme, on dit : musulman)

1. Femme musulmane.
   • On leur parle de roumis ennemis. Ennemis ? Les musulmanes des douars kabyles n'ont jamais vu de roumis. Comment pourraient-elles les haïr ? On leur dit qu'après le départ des roumis l'Algérie renaîtra, la terre sera aux musulmans. ? (Pierre Peytavin, Messaouda, Editions Edilivre, 2014, chap. 9)

Nom commun - français

musulman \my.zyl.m??\ masculin (pour une femme, on dit : musulmane)

1. (Religion) Adepte de la religion instaurée par Mahomet.
   • Messire Franklin, répondit le templier, mes esclaves sarrasins sont de vrais musulmans, et il leur répugne autant qu'à tout chrétien d'avoir aucune communication avec un juif. ? (Walter Scott, Ivanhoé, ch. V, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Beaucoup de personnes la croyaient une musulmane, une Turque, ce qui ajoutait à la poésie de son établissement, situé au bord de l'eau, derrière le rempart. ? (Flaubert, L'Éducation sentimentale, 1869)
   • On peut avoir plusieurs épouses, comme les patriarches, les mormons, les musulmans et néanmoins être honnête homme ! ? (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, 1881)
   • Homme intelligent et sympathique, d'un commerce agréable, musulman convaincu mais tolérant, c'est un des rares Marocains qui ont tiré un profit réel de leur séjour en Europe. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96)
   • Or j'eus comme voisin de lit un aumônier du genre fier et silencieux, qui s'équipait en musulman pour les tirailleurs marocains. Le croissant sur son calot était un beau sujet de plaisanterie. ? (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 43)
   • Je compte parmi mes amis de très nombreux Musulmans et Musulmanes, appartenant aux niveaux et aux milieux les plus divers, et je puis vous assurer qu'un intellectuel musulman, et musulman convaincu - professeur, médecin, avocat, instituteur - a une attitude religieuse plus proche de celle d'un intellectuel chrétien que de celle d'un illettré de son pays. Et inversement. ? (Germaine Tillon, L'Algérie en 1957, 1957)
   • On ne peut pas honnêtement ignorer un conflit [?] entre hérétiques alaouites et musulmans strictement orthodoxes ou sunnites, en Syrie, sous le régime du président Hafiz al-Asad. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992)