La définition de Plate du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Plate
Nature : s. f.
Prononciation : pla-t'
Etymologie : Espagn. plata, argent. L'espagnol, à son tour, vient du vieux français plate, qui, désignant, comme on peut voir à l'historique de plate 1, des pièces aplaties de métal, a pris en espagnol le sens particulier d'argent.

Voir les citations du mot Plate  Signification du mot Plate


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de plate de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec plate pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Plate ?


La définition de Plate

Argent (inusité, et ne se trouvant d'ailleurs que quand on parle de choses espagnoles).


Toutes les définitions de « plate »

Pas de définition complémentaire
PLAT1, PLATE, adj., adv. et subst. masc.
Étymol. et Hist.I. Adj. 1. a) Ca 1100 «faiblement creux» gambes ... plates «jambes non cambrées» (Roland, éd. J. Bédier, 1491); mil. xiiies. plaspiez (Du prestre et des .II. ribaus, 236 ds Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t.3, p.65); 1573 au fig. (v. pied-plat); b) 1176-81 «(du corps ou de ses parties) qui a peu de saillie, de modelé» vis plat (Chrétien de Troyes, Chevalier Lion, éd. M. Roques, 299); c) 1260 «(d'une chose) dont le relief est peu accentué; qui a peu d'épaisseur» boutons plas (Etienne Boileau, Métiers, éd. R. de Lespinasse et Fr. Bonnardot, titre LXXII, XX, p.154); 1611 [avoir la] bourse plate (Cotgr.); 1694 broderie plate (Ac.); d) 1375 «dont le relief est inexistant ou faible» en partic. ici «sans fortification» plat pais (Eustache Deschamps, Ballades de moralitez, II, 5 ds OEuvres, éd. de Queux Ste Hilaire, I, 71); d'où 1671 coucher à plate terre (Pomey); e) 1678 «peu élevé» souliers plats (La Fontaine, Fables, VII, X, 6 ds OEuvres, éd. H. Régnier, t.II, p.150); 2. a) 1119 «dont la surface est plane, unie» en partic. «dont la surface est voisine de l'horizontale» (Philippe de Thaon, Comput, 2651 ds T.-L.); 1559 vaisseaux plats (Amyot, Pyrrh., 31 ds Littré); 1842-43 bateaux à fond plat (Sue, Myst. Paris, t.6, p.55); b) ca 1500 mer ... plate (Philippe de Commynes, Mém., VII, XVIII, éd. J. Calmette, t.3, p.108); 1704 calme tout plat (Trév.); 3. a) 1316 iaue plate «eau pure» (Jehan Maillart, Roman du conte d'Anjou, éd. M. Roques, 1335); 1640 vin plat «de peu de saveur, de peu de force» (Oudin Curiositez); b) fin xves. [ms.] «qui se caractérise par son uniformité» platte rime (Traité de Rhétorique, 2 ds E. Langlois, Rec. d'arts de seconde rhét., p.253); cf. 1548 (Th. Sebillet, Art poet. fr., 106); 1835 teintes plates (Ac.); cf. 1855 «appliqué à la musique» (Sand, Hist. vie, t.4, p.441); d'où 1904 un son ... plat (Widor, Techn. arch. mod., p.243); c) 1588 «qui se caractérise par un manque d'originalité» les plus plattes raisons (Montaigne, Essais, éd. Villey-Saulnier, III, VIII, p.933); d) 1650 «(d'une personne) qui manque d'élégance, d'élévation» [un] auteur ... plat (St-Évremont, Comédie de l'Académie ds Richelet ds Littré); 1798 un plat personnage «personne dépourvue de tout mérite (Ac.); e) 1573 «(d'une personne) qui montre de la bassesse» pied-plat (supra I 1 fig.); cf. 1690 c'est un gros pied plat, un gueux un rustre (Fur.); 1825 «qui dénote de la bassesse, de la servilité» une humilité plate (Delécluze, Journal, p.107). II. Subst. 1. a) 1erquart xiies. «partie plate d'une chose» ici d'une épée (Chanson Guillaume, éd. J. Wathelet-Willem, 1885); b) 1285 «étendue de terrain plate» ici peut-être «lit d'une rivière» (Doc., fo283 ds Livre Roisin, éd. Brun-Lavainne, p.313); fin xives. sur le plat «en plaine» (Eustache Deschamps, Balades, M, 3 ds OEuvres compl., éd. cit., V, 253); c) ca 1470 jouer du plat «faire de belles paroles, de belles phrases» (Georges Chastellain, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, IV, 387); fin xvies. le plat de la langue «bavardage» (D'Aubigné, Hist. universelle, IV, XX, éd. A. de Ruble, III, 331); 1883 faire du plat à qqn (Larch. Suppl., p.123 qui cite Macé); d) 1881 reliure (E. de Goncourt, Mais. artiste, t.1, p.344); e) 1963 métall. (Lar. encyclop.); 2. a) 1666 «personne ou groupe que l'on juge méprisable» (Molière, Misanthrope, II, 4); b) 1669 «ce qui est médiocre» (Boileau, Art poét., éd. Ch. H. Boudhors, 93). III. Loc. 1. a) ca 1165 loc. adv. toz plaz «à terre d'un seul coup et de tout son long» (Benoît de Ste-Maure, Troie, 24234 ds T.-L.); b) xives. tout plat «carrément, sans détour» (Roman de Troîlus, VII ds Nouvelles fr. du XIVes., éd. L. Moland et Ch. d'Héricault, p.276); 2. loc. adv. a) 1738 à plat «horizontalement, de tout son long» ici fig. tomber tout à plat «(d'une pièce de théâtre) échouer» (Piron, Métrom., V, 2 ds Littré); 1780 nicher à plat (Buffon, Hist. nat. des oiseaux, Paris, Impr. royale, VIII, 261); b) 1767 à plat ventre (Diderot, Salon de 1767, OEuvr., t.XIV, p.500 ds Littré, s.v. ventre); 1828 au fig. (Delécluze, Journal, p.218); c) 1796 à plat «sur la face plane» (Dusaulx, Voy. Barège, t.2, p.185); 3. a) ca 1770 loc. adj. à plat de lit «alité» (J.-J. Rousseau, Confessions, IX, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, p.411); b) 1878 être à plat ici fig. «être sans force, sans courage» (Goncourt, Journal, p.1227); 1927 au propre «avoir ses pneus dégonflés» (Homme dans la roue, Pédale, 5 oct., p.14, col. 3: Zut je ne peux pas partir, je suis à plat à l'avant). D'un lat. pop. *plattus, empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? «large et plat».

Plate au Scrabble


Le mot plate vaut 7 points au Scrabble.

plate

Informations sur le mot plate - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot plate au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

plate

Les mots proches de Plate

Placable Placage Placard Placarder Placardeur Place Placé, ée Placement Placenta Placer Placet Placet Placide Placidement Placidité Placoïdien, ienne Plafond Plafonnant, ante Plafonnement Plage Plagiaire Plagiat Plagié, ée Plagiocéphalie Plaid Plaid Plaidailler Plaider Plaiderie Plaideur, euse Plaidoirie Plaidoyable Plaidoyer Plaie Plaignant, ante Plain, aine Plain-chant Plaindre Plaine Plaint, ainte Plainte Plaintif, ive Plaintivement Plaire Plaisamment Plaisance Plaisant, ante Plaisanter Plaisanterie Plaisir  Pla Plabennec plaça placage placages plaçai plaçaient plaçais plaçait plaçant placard placardait placarde placardé placardée placardées placarder placardes placardés placardier placards plaçât place place placé placé Placé placebo placebos placée placée placées placées placement placements placent placenta placentaire placentas placer placer placera placerai placeraient placerais placerait placeras placèrent placerez placerons 


Mots du jour


Doubleau     Subtilement     Argile     Pourtour     Annonceur     Bobi ou bobie     Déverrouiller     Menuaille     Vanté, ée     Gratuité     

Les citations avec le mot Plate


  1. Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez
    Que je m'enorgueillis d'un pareil appendice,
    Attendu qu'un grand nez est proprement l'indice
    D'un homme affable, bon, courtois, spirituel ...

    Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano


  2. Auncun d'entre eux ne ressemble à un vrai bouquet. Ils sont l'essence du bouquet. Ou peut-être son spectre. Comme eux, les portraits de Kisling annoncent, au-delà des plates similitudes, l'être profond, éternel, qui veille sous l'apparence.

    Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Sans référence


  3. Et voilà, se dit-elle en voyant le garçon apparaître avec son plateau, cela ne saurait tarder. Un sourire ravi sur les lèvres, elle se verse une tasse, avale une gorgée délicieuse et attend l'arrivée de l'idée.

    Auteur : Helen Fielding - Source : Olivia Joules ou l'Imagination hyperactive (2004)


  4. Au delà s'élève une double rangée de collines dorées, derniers mouvements du sol, qui, douze lieues plus loin, vont expirer dans la plaine immense et plate.

    Auteur : Eugène Fromentin - Source : Un été dans le Sahara (1857)


  5. Donner du fil à retordre : Se dit quand on n'arrive pas à battre à plate couture. C'est tailleur pour cette raison qu'il ne faut pas se défiler, mais au contraire se battre à haute couture en vue de décrocher la médaille Dior.

    Auteur : Stéphane De Groodt - Source : Le livre de la jongle (2015)


  6. Autrefois, ce devait être un lit de rivière car les pneus écrasaient d'immenses coquilles plates et corallines, encore nacrées.

    Auteur : Jean Cayrol - Source : Histoire d'un désert (1972)


  7. Pour arriver au bonheur conjugal, il faut gravir une montagne dont l'étroit plateau est bien près d'un revers aussi rapide que glissant ... .

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Maison du Chat-qui-pelote


  8. Déjà ils se voyaient en manches de chemise, au bord d'une plate-bande, émondant des rosiers, et bêchant, binant, maniant la terre.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Bouvard et Pécuchet (1881)


  9. Cependant il faut bien reconnaître qu'il se fabrique beaucoup trop d'enfants. Si au moins la Terre était plate, ainsi que le pensèrent nos ancêtres, et si l'Anglais Newton n'avait pas inventé la gravitation, le surplus, poussé vers les bords, basculerait dans le vide… La vision d'individus tentant de s'accrocher à quelques arbustes au bord de l'abîme aurait pu inspirer à Hieronymus Bosch un de ses meilleurs tableaux

    Auteur : Jacques-André Bertrand - Source : Biographies non autorisées


  10. L'autre rive était en effet plate pendant vingt kilomètres, jusqu'aux montagnes d'où étaient arrivés le lendemain de l'accident les parents du démineur.

    Auteur : Marguerite Duras - Source : Les Petits Chevaux de Tarquinia (1953)


  11. Elle fut sur le dos, tout étirée, les bras en croix, les jambes écartées, plate comme une chose pas humaine.

    Auteur : Henry de Montherlant - Source : La Jeunesse d'Alban de Bricoule, Le Songe (1922)


  12. Je sens une menace entre mes omoplates si je n'écris pas.

    Auteur : Françoise Lefèvre - Source : L'Or des chambres (1976)


  13. A une vérité ténue et plate, je préfère un mensonge exaltant.

    Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Récits de Belkine, le Héros


  14. Et, au bout de chaque fable, il y avait une morale, quelque réflexion bien plate et bien prosaïque qui nous donnait l'impression que tout ce qui précédait n'avait été dit que pour en venir là; c'était comme une espèce de théorème: C.Q.F.D.

    Auteur : Valéry Larbaud - Source : Enfantines (1918), Devoirs de vacances


  15. Demandez à un crapaud ce qu'il pense de la beauté ... . Il vous répondra que c'est sa femelle avec deux gros yeux ronds sortant de sa petite tête, une gueule large et plate, un ventre jaune, un dos brun.

    Auteur : Voltaire - Source : Dictionnaire philosophique (1764)


  16. Préparez votre
    préparez votre pâte
    dans une jatte
    dans une jatte plate
    et sans plus de discours
    allumez votre
    allumez votre four !

    Auteur : Jacques Demy - Source : Peau d'âne (film, 1970)


  17. L'une des choses que Ford avait toujours eu le plus de mal à comprendre chez les humains était leur manie de perpétuellement dire et répéter les plus plates évidences, genre : « Quelle belle journée » ou : « Comme vous êtes grand » ou bien : « Chéri, j'ai l'impression que t'es tombé au fond d'un puits de dix mètres, est-ce que ça va ? » Au début, Ford avait bâti une théorie pour justifier ce comportement bizarre : peut-être que si les êtres humains cessaient d'agiter les lèvres, leur bouche risquait de s'ankyloser. Après quelques mois de réflexion et d'observation, il abandonna cette théorie au profit d'une autre : s'ils cessaient d'agiter les lèvres, leur cerveau se mettait à travailler.

    Auteur : Douglas Adams - Source : Le Guide du voyageur galactique


  18. On dit que la femme est profonde - pourquoi? Puisque chez elle on n'arrive jamais jusqu'au fond. La femme n'est pas même encore plate.

    Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Le Crépuscule des idoles (1888), Maximes et pointes


  19. Elle paraît ordinairement avec une coiffure plate et négligée, en simple déshabillé, sans corps et avec des mules: elle est belle en cet équipage, et il ne lui manque que de la fraîcheur.

    Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 73, VII, Des femmes


  20. Je crois qu'il n'y a qu'un utilitaire au monde capable d'arracher une plate-bande de tulipes pour y planter des choux.

    Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)


  21. La vérité a ce défaut : elle est toujours plus plate que le mystère.

    Auteur : Serge Bouchard - Source : C'était au temps des mammouths laineux (2012)


  22. Chez les bonnes gens, la vie est aussi plate qu'un court de tennis.

    Auteur : Frédéric Dard - Source : San-Antonio


  23. Qui a la tête creuse à vingt ans, aura la bourse plate à trente.

    Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


  24. Je fais des films pour le grand écran. Mes films ne sortiront pas directement sur les plateformes.

    Auteur : Tom Cruise - Source : Au Festival de Cannes où il est venu présenter le nouveau Top Gun, 18/05/2022


  25. Croyez qu'il n'y a pas de plate méchanceté, pas d'horreurs, pas de conte absurde, qu'on ne fasse adopter aux oisifs d'une grande ville en s'y prenant bien: et nous avons ici des gens d'une adresse!...

    Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Barbier de Séville (1775), II, 8, Bazile


Les citations du Littré sur Plate


  1. La cavité peu creuse et presque superficiaire [de l'omoplate] a esté appellée glene

    Auteur : PARÉ - Source : IV, 43


  2. La plate-forme était entourée d'une balustrade de marbre blanc de cinquante pieds de hauteur qui portait les statues colossales de tous les rois et de tous les grands

    Auteur : Voltaire - Source : Babyl. 1


  3. Aussi peu fut utile une plate forme de deux grands vaisseaux saisis ensemble de sablieres encochées, bridées de bandes de fer

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. III, 21


  4. On scarifie les omoplates, le dedans des mains et la plante des pieds ....lorsqu'on veut être bien convaincu de la certitude de la mort de quelqu'un

    Auteur : BUFF. - Source : Hist. nat. hom. Oeuv. t. IV, p. 379


  5. Par sa teste, l'omoplate reçoit le tourrillon ou teste du bras

    Auteur : PARÉ - Source : IV, 19


  6. Les muscles qui meuvent le bras et le paleron [omoplate], s'implantent sur l'os du bras ou au paleron

    Auteur : PARÉ - Source : I, 8


  7. L'apophyse coracoïde, ou bec de corbin de l'omoplate

    Auteur : PARÉ - Source : IV, 11


  8. Les autres muscles sont quadrangulaires, comme le rhomboïde de l'omoplate

    Auteur : PARÉ - Source : I, 8


  9. Il [Luther] devenait tous les jours plus furieux.... tantôt il fait le bouffon, mais de la manière du monde la plus plate....

    Auteur : BOSSUET - Source : Var. 6


  10. Chaudes tartes et chauz flaons Vienent en granz plateaux roons

    Auteur : BARBAZAN - Source : Fabliaux, t. IV, p. 89


  11. On a devant soi, plate, grise, fuyante et moutonnante, la mer du Nord

    Auteur : FROMENTIN - Source : les Maîtres d'autrefois, p. 159


  12. Ladite omoplate a une base, une teste et une espine

    Auteur : PARÉ - Source : IV, 19


  13. Mardonius n'eut pas plutôt appris que les Grecs s'étaient retirés dans le territoire de Platée, que, faisant remonter son armée le long du fleuve, il la plaça une seconde fois en face de l'ennemi

    Auteur : BARTHÉL. - Source : Anach. Introd. part. 2, sect. 2


  14. Le petit plateau du Cynthe était entouré d'un mur isodome, un peu archaïque, avec des réparations ultérieures

    Auteur : F. DELAUNAY - Source : Journ. offic. 3 juill. 1873, p. 4392, 1re col.


  15. Clooportes, autrement pourcelets de Saint Antoine, petites bestes plates qu'on treuve es caves humides sous les pierres

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 912


  16. On était en train de couper la treuillée, c'est-à-dire qu'on équarissait de nouveau la vendange écrasée par la pression des machines, et qu'on la reconstruisait en plateau régulier pour en exprimer tout le jus restant

    Auteur : E. FROMENTIN - Source : Dominique.


  17. Mais perça la targe, les plates et l'auqueton, et lui entra dedans le corps et poignit droit au coeur

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 113


  18. Les plateaux calcaires [en Guyenne] sont appelés causses

    Auteur : HEUZÉ - Source : Carte n° 5


  19. Quand il avoit lancé et il pouvoit sacher en fichant le havet en plates ou en haubergeon

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 135


  20. Coulanges nous joua cela [une scène entre M. de Solre et M. de Chauvry, pour des titres de noblesse] si follement et si plaisamment, qu'autant que cette scène est plate sur le papier, elle était jolie à la voir représenter

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 7 janv. 1689


  21. Les Italiens prétendent que notre mélodie est plate et sans aucun chant, et toutes les nations neutres confirment unanimement leur jugement sur ce point

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. sur la mus. franç.


  22. On mit auprès de lui [un moine dans un vade in pace] un pain d'orge et une cruche d'eau ; après quoi on referma la fosse, qui se bouche avec un large plateau de grès

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Voeu.


  23. Assemblées de parents, quolibets de noces, plates plaisanteries, ricanements sans avoir envie de rire

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. en vers et en prose, 55


  24. Se consuivirent en my les escus si roidement, que les fers entrerent ens et percerent la piece d'acier, les plates et toutes les armures jusqu'en chair

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 146


  25. Chascun emporte entre la selle et le pommeau une grande plate pierre, et trousse derriere lui une besace pleine de farine

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 34




Les mots débutant par Pla  Les mots débutant par Pl

Une suggestion ou précision pour la définition de Plate ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h33











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur plate   Poèmes plate   Proverbes plate

La définition du mot Plate est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Plate sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Plate présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.