La définition de Caton du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Caton
Nature : s. m.
Prononciation : ka-ton
Etymologie : Cato, nom du célèbre Romain qui se donna la mort à Utique. Ce mot vient de catus, au propre, aigu ; au figuré, avisé, fin, habile.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de caton de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec caton pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Caton ?
La définition de Caton
Homme d'une vertu rigide ou qui en affecte les airs.
Toutes les définitions de « caton »
Trésor de la Langue Française informatisé
CATON, subst. masc.
Homme très sage, homme austère, ou qui affecte de l'être. C'est un caton; il fait le caton (Ac. 1835-78) :... ces hommes m'étaient abominables : les catons, qui sous l'apparence de l'impartialité et de l'attachement, me sermonnaient à l'endroit de mes fautes, m'étaient odieux; ...
Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 3, 1848, p. 237.
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kà-ton (on = [?
?]). Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1559 (Amyot, Trad. des Vies des Hommes Illustres de Plutarque, Caton le Censeur, éd. Walter, la Pléiade, t. 1, p. 752 : les Romains appellent un homme sage, et qui a beaucoup vu, Caton); attesté ds la lexicogr. dep. Trév. 1732. Emploi par antonomase du nom de Marcus Porcius Cato Caton l'Ancien ou le Censeur réputé pour sa droiture et sa sévérité; cf. en lat. Cato employé comme exemple d'homme intègre (Cicéron ds TLL s.v. 269, 6); le patronyme Cato vient lui-même de l'adj. catus « fin, avisé » d'où le surnom donné à Marcus Porcius Priscus, selon le témoignage de Plutarque (v. Ern.-Meillet, s.v. catus). Fréq. abs. littér. : 6.
DÉR. 1.
Catonien, ienne, adj.Digne d'un caton; sévère, rigide. Ces choses me rendent malade; elles me feraient devenir méchant et me renforcent d'autant dans un exclusivisme sombre qui me mènerait à une étroitesse catonienne (Flaubert, Correspondance,1852, p. 421).? [kat?nj?
?], fém. [-nj?n]. ? 1reattest. 1606 visage catonien (Nicot); du nom de Caton, suff. -ien; a remplacé catonian plus anc. (1552, Rabelais, Quart Livre, éd. Marty-Laveaux, t. 2, p. 249) francisation du lat. class. catonianus. ? Fréq. abs. littér. : 2.
2.
Catonisme, subst. masc.Attitude austère qui rappelle celle de Caton. La plaie d'une certaine partie de la jeunesse actuelle : le catonisme libéral, un grand symptôme du temps (E. et J. de Goncourt, Journal,1864, p. 116).? Seule transcr. ds Littré : ka-to-ni-sm'. ? 1reattest. 1771, 19 janv. (Voltaire, Lett. Mmedu Deffand ds Littré); du nom de Caton, suff. -isme*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. ? Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 14.
CATON, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1559 (Amyot, Trad. des Vies des Hommes Illustres de Plutarque, Caton le Censeur, éd. Walter, la Pléiade, t. 1, p. 752 : les Romains appellent un homme sage, et qui a beaucoup vu, Caton); attesté ds la lexicogr. dep. Trév. 1732. Emploi par antonomase du nom de Marcus Porcius Cato Caton l'Ancien ou le Censeur réputé pour sa droiture et sa sévérité; cf. en lat. Cato employé comme exemple d'homme intègre (Cicéron ds TLL s.v. 269, 6); le patronyme Cato vient lui-même de l'adj. catus « fin, avisé » d'où le surnom donné à Marcus Porcius Priscus, selon le témoignage de Plutarque (v. Ern.-Meillet, s.v. catus). Caton au Scrabble
Le mot caton vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot caton - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot caton au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Caton
Catachrèse Cataclysme Catacombes Catadoupe ou catadupe Catafalque Catalan, ane Catalepsie Catalogue Catalpa Catapan Cataplasme Catapulte Cataracte Cataracte Catarrhe Catarrheux, euse Catastérisme Catastrophe Catastrophisme Catéchèse Catéchétique Catéchiser Catéchisme Catéchiste Catéchumène Catégorématique Catégorie Catégorique Catégoriquement Catégoriser Catère Cathédral Cathédrale Cathédrant Cathédratique Cathérétique Catherinaire Catholicisant, ante Catholicité Catholicon Catholique Catholiquement Catholisation Cati Catiche Catilina Catimini (en) Catin Catin Catinisme cata catabolique catachrèse cataclysme cataclysmes cataclysmique cataclysmiques catacombe catacombes catadioptre catadioptres catafalque catafalques catalan catalan catalane catalanes catalanes catalans catalans catalauniques catalepsie catalepsies cataleptique cataleptique cataleptiques catalogage catalogne cataloguais cataloguant catalogue catalogue catalogué cataloguée cataloguées cataloguent cataloguer cataloguerai catalogues catalogues catalogués cataloguiez catalpa catalpas catalysé catalyser catalyses catalyseur catalyseur catalyseursMots du jour
-
tâchés irréprochablement épouserai décollage rôdailler pinta re-cailloux interceptant instrumentale embouteillé
Les citations avec le mot Caton
- Caton s'advisa que les tables où s'escrivoient les voix, estoient toutes escrittes d'une main, et par ce moyen ayant convaincu la faulseté...Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 62
- Caton se souciant moins que de chose du monde des crieries que l'on faisoit à l'encontre de luy.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 38
- Ilz les revendoient au bout de l'an, et Caton en retenoit plusieurs pour soy mesme, leur en donnant et deduisant (de l'argent qu'il leur avait prêté) autant comme on leur en avoit le plus presenté.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 45
- Le vieux Caton disait en son temps, qu'autant de valets autant d'ennemis.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, II, 8
- Toutefois (César) estant par le chemin certifié qu'il (Caton) s'estoit luy mesme desfait de sa propre main.Auteur : Jacques Amyot - Source : César, 70
- Qui avait plus le droit de prendre les armes ? C'est une impiété de le savoir : la cause du vainqueur plut aux dieux, mais celle du vaincu à Caton.Auteur : Lucain - Source : La Pharsale, I, 126
- Ilz se sentoient coulpables de telz attentats, et pretendoient à faire de telles choses au maniement des affaires, qu'ilz avoient craint que Caton ne fust eleu praeteur.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 55
- Je porte envie à ta mort, Caton, puisque tu m'as envié la gloire de t'avoir sauvé la vie.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 89
- Il disait (Caton) que l'âme d'un homme amoureux vivait dans un corps étranger.Auteur : Plutarque - Source : Vie de Caton l'Ancien, IX
- Si bien Caton, disoit-il, n'a que faire de Rome, certainement Rome a affaire de Caton.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 44
- Mais le moindre ducaton
Serait bien mieux mon affaire.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre premier, XX, le Coq et la Perle - Pauvre caton, tu t'imagines que ta vertu t'élève au-dessus de toutes choses.Auteur : Nicolas Malebranche - Source : De la recherche de la vérité (1674)
- Bon renom passe ducatons.Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe
- Il est vrai que l'encens était habilement préparé pour chatouiller la modestie revêche du Caton rigide (le duc de Montausier) à qui Despréaux avait besoin de plaire.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Despréaux
- Les dieux furent pour le vainqueur, mais Caton pour le vaincu.Auteur : Lucain - Source : La Pharsale, I, 128
- Tu tiens table comme Crassus, tu bastis comme Lucullus, et nous presches comme Caton.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 30
- Et comme Lucius le niast, Caton luy defera le serment qu'il jurast publiquement, ce dont il le chargeoit n'estre pas veritable.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 34
- En son plaidoyer, il brocarda plaisamment toute la secte des philosophes stoïques à cause de Caton.Auteur : Jacques Amyot - Source : Cicéron et Démosthène, 2
- On connaît ce mot de Caton l'Ancien : De méchants ennemis rendent parfois plus de services que d'agréables amis; les uns disent souvent la vérité, les autres jamais.Auteur : Cicéron - Source : De amicilia, XXIV, 90
- Hécaton déclare : «Je te révélerai un secret pour te faire aimer sans philtres, sans herbes, sans incantation de magicienne : aime et l'on t'aimera.»Auteur : Sénèque - Source : Lettres à Lucilius
- Caton, en gentillesse de nature, grandeur de courage, vehemence et efficace de parole, surmontoit tous ceulx qui se faisoient appeller colonelz et capitaines.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 15
- Et l'ami Rameau, s'il se mettait un jour à marquer du mépris pour la fortune, les femmes, la bonne chère, l'oisiveté, à catoniser, que serait-il? un hypocrite.Auteur : Denis Diderot - Source : Le Neveu de Rameau (1762)
- Ilz n'userent plus de desguisement ny ne controuverent plus de desfaittes, pour la reverence de Caton.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 80
- La destruction de Carthage était le refrain de tous les discours de Caton au sénat.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 8 septembre 1762
- A la jeunesse qui s'envole,
A la gloire, au plaisir frivole,
J'ai dit l'adieu fier de Caton.Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826)
Les citations du Littré sur Caton
- Caton se levant, de sens froid et rassis, ne plus ne moins que s'il eust premedité de longue main ce qu'il avoit à dire, monstra que....Auteur : AMYOT - Source : Cat. d'Utiq. 66
- Et de ses maisons aux champs il [Caton l'ancien] n'en avoit aulcune qui feust crepie et enduite par dehorsAuteur : MONT. - Source : I, 384
- Caton, Vitruve et Pline, seuls écrivains qui nous donnent quelques lumières sur les pressoirs des anciens, ne parlent que du pressoir à cage et du pressoir à étiquet ; on peut croire que le pressoir à coffre, qui n'est que le résultat du perfectionnement des deux autres, leur a été inconnuAuteur : MONGEZ - Source : Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 59
- Caton avoit dit ces paroles à Munatius de seul à seulAuteur : AMYOT - Source : Cat. d'Utiq. 50
- [Caton] se renfonçant dans le lict, se remeit encores à sommeillerAuteur : MONT. - Source : I, 340
- Tu étais, Caton, comme un chien qui aboie contre tous les passantsAuteur : FÉN. - Source : t. XIX, p. 285
- Lors Caton le racompta de bout en bout, et, à la fin de sa narration, provoqua L. Quintius à jurerAuteur : AMYOT - Source : Flamin. 37
- Caton se prit à dire : Que nous avons un grand rieur et un grand mocqueur de consul !Auteur : AMYOT - Source : Cicér. et Démosth. 2
- Et le maistre du choeur [des poëtes, Virgile], après avoir estalé les noms des plus grands Romains en sa paincture, finit en ceste maniere : His dantem jura CatonemAuteur : MONT. - Source : I, 267
- Je place, avec Caton, la fondation de Rome à la fin de la première année de la VIIe olympiade, qui est l'an du monde 3253 et avant Jésus-Christ 751Auteur : ROLLIN - Source : Traité des Ét. IV, 1
- Il faut qu'un juge se conduise envers ses parties de manière qu'il leur paraisse bien plutôt réservé que grave, et qu'il leur fasse voir la probité de Caton sans leur en montrer la rudesse et l'austéritéAuteur : Montesquieu - Source : Disc. à la rentr. du Parlem.
- Il est vrai que l'encens était habilement préparé pour chatouiller la modestie revêche du Caton rigide [le duc de Montausier] à qui Despréaux avait besoin de plaireAuteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Despréaux.
- Ceste partie de la vie de Caton, est disputable et mal aisée à soudreAuteur : AMYOT - Source : Cat. d'Utiq. 36
- Nous avons un grand rieur et un grand mocqueur de consul [parole de Caton à propos de Cicéron]Auteur : AMYOT - Source : Cicér. et Démosth. 2
- Quel est l'expédient que Caton me propose ?Auteur : MAIR. - Source : Mort d'Asdr. V, 2
- Si le minois du medicin chagrin, tetricque, reubarbatif, catonian, mal plaisant, mal content, severe, rechigné, contriste le maladeAuteur : François Rabelais - Source : IV, Épître au cardinal de Chastillon.
- Nous avons, disoit Caton, un plaisant consulAuteur : MONT. - Source : I, 189
- Afin qu'un jour l'épée ou bien la crosse Trouvent un sot dans un Caton précoceAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Épît. II, 6
- Cela fut cause de faire recuser Caton à juge, avant qu'il donnast sa sentenceAuteur : AMYOT - Source : Pomp. 80
- ....deux aiguières, Et deux gondoles de laiton, De la valeur d'un ducatonAuteur : Paul Scarron - Source : Virg. v.
- Icellui Caton getta un sien baston à bergier, appellé hoquet, au suppliantAuteur : DU CANGE - Source : hoquetus.
- M. Caton, dès le commencement que les lettres grecques commencerent à avoir lieu et estre aimées à Rome, en fut mal contentAuteur : AMYOT - Source : Caton, 47
- ....Que lors il se rejetteroit avec luy entre les bras de la chose publique, et luy souviendroit des admonestemens de CatonAuteur : AMYOT - Source : C. d'Ut. 57
- Un contemporain de Caton, Cicéron, annonce expressément que cet homme si austère avait un nomenclateurAuteur : PASTORET - Source : Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 394
- Vous êtes le seul sage et le seul éclairé, Un oracle, un Caton, dans le siècle où nous sommesAuteur : Molière - Source : Tart. I, 6
Les mots débutant par Cat Les mots débutant par Ca
Une suggestion ou précision pour la définition de Caton ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 19h25
Contribuer
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur caton
Poèmes caton
Proverbes caton
La définition du mot Caton est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Caton sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Caton présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.