La définition de Caton du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Caton
Nature : s. m.
Prononciation : ka-ton
Etymologie : Cato, nom du célèbre Romain qui se donna la mort à Utique. Ce mot vient de catus, au propre, aigu ; au figuré, avisé, fin, habile.

Voir les citations du mot CatonSignification du mot Caton


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de caton de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec caton pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Caton ?


La définition de Caton

Homme d'une vertu rigide ou qui en affecte les airs.


Toutes les définitions de « caton »


Trésor de la Langue Française informatisé


CATON, subst. masc.

Homme très sage, homme austère, ou qui affecte de l'être. C'est un caton; il fait le caton (Ac. 1835-78) :
... ces hommes m'étaient abominables : les catons, qui sous l'apparence de l'impartialité et de l'attachement, me sermonnaient à l'endroit de mes fautes, m'étaient odieux; ... Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 3, 1848, p. 237.
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kà-ton (on = [? ?]). Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1559 (Amyot, Trad. des Vies des Hommes Illustres de Plutarque, Caton le Censeur, éd. Walter, la Pléiade, t. 1, p. 752 : les Romains appellent un homme sage, et qui a beaucoup vu, Caton); attesté ds la lexicogr. dep. Trév. 1732. Emploi par antonomase du nom de Marcus Porcius Cato Caton l'Ancien ou le Censeur réputé pour sa droiture et sa sévérité; cf. en lat. Cato employé comme exemple d'homme intègre (Cicéron ds TLL s.v. 269, 6); le patronyme Cato vient lui-même de l'adj. catus « fin, avisé » d'où le surnom donné à Marcus Porcius Priscus, selon le témoignage de Plutarque (v. Ern.-Meillet, s.v. catus). Fréq. abs. littér. : 6.
DÉR. 1.
Catonien, ienne, adj.Digne d'un caton; sévère, rigide. Ces choses me rendent malade; elles me feraient devenir méchant et me renforcent d'autant dans un exclusivisme sombre qui me mènerait à une étroitesse catonienne (Flaubert, Correspondance,1852, p. 421).? [kat?nj? ?], fém. [-nj?n]. ? 1reattest. 1606 visage catonien (Nicot); du nom de Caton, suff. -ien; a remplacé catonian plus anc. (1552, Rabelais, Quart Livre, éd. Marty-Laveaux, t. 2, p. 249) francisation du lat. class. catonianus. ? Fréq. abs. littér. : 2.
2.
Catonisme, subst. masc.Attitude austère qui rappelle celle de Caton. La plaie d'une certaine partie de la jeunesse actuelle : le catonisme libéral, un grand symptôme du temps (E. et J. de Goncourt, Journal,1864, p. 116).? Seule transcr. ds Littré : ka-to-ni-sm'. ? 1reattest. 1771, 19 janv. (Voltaire, Lett. Mmedu Deffand ds Littré); du nom de Caton, suff. -isme*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. ? Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 14.

CATON, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1559 (Amyot, Trad. des Vies des Hommes Illustres de Plutarque, Caton le Censeur, éd. Walter, la Pléiade, t. 1, p. 752 : les Romains appellent un homme sage, et qui a beaucoup vu, Caton); attesté ds la lexicogr. dep. Trév. 1732. Emploi par antonomase du nom de Marcus Porcius Cato Caton l'Ancien ou le Censeur réputé pour sa droiture et sa sévérité; cf. en lat. Cato employé comme exemple d'homme intègre (Cicéron ds TLL s.v. 269, 6); le patronyme Cato vient lui-même de l'adj. catus « fin, avisé » d'où le surnom donné à Marcus Porcius Priscus, selon le témoignage de Plutarque (v. Ern.-Meillet, s.v. catus).

Caton au Scrabble


Le mot caton vaut 7 points au Scrabble.

caton

Informations sur le mot caton - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot caton au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

caton

Les mots proches de Caton

CatachrèseCataclysmeCatacombesCatadoupe ou catadupeCatafalqueCatalan, aneCatalepsieCatalogueCatalpaCatapanCataplasmeCatapulteCataracteCataracteCatarrheCatarrheux, euseCatastérismeCatastropheCatastrophismeCatéchèseCatéchétiqueCatéchiserCatéchismeCatéchisteCatéchumèneCatégorématiqueCatégorieCatégoriqueCatégoriquementCatégoriserCatèreCathédralCathédraleCathédrantCathédratiqueCathérétiqueCatherinaireCatholicisant, anteCatholicitéCatholiconCatholiqueCatholiquementCatholisationCatiCaticheCatilinaCatimini (en)CatinCatinCatinismecatacataboliquecatachrèsecataclysmecataclysmescataclysmiquecataclysmiquescatacombecatacombescatadioptrecatadioptrescatafalquecatafalquescatalancatalancatalanecatalanescatalanescatalanscatalanscatalauniquescatalepsiecatalepsiescataleptiquecataleptiquecataleptiquescatalogagecatalognecataloguaiscataloguantcataloguecataloguecataloguécataloguéecataloguéescataloguentcataloguercatalogueraicataloguescataloguescataloguéscataloguiezcatalpacatalpascatalysécatalysercatalysescatalyseurcatalyseurcatalyseurs


Mots du jour


Tenure     Charpenter     Conditionner     Basilique     Périphrase     Retraite     Sorbonne     Proroger     Rectifié, ée     Surveillant, ante     

Les citations avec le mot Caton


  1. Ceste partie de la vie de Caton, est disputable et mal aisée à soudre.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 36


  2. Caton l'Ancien définissait de la sorte l'amour: ce qui fait vivre une âme dans ce qui n'est pas son corps.

    Auteur : Pascal Quignard - Source : Vie secrète


  3. Caton se souciant moins que de chose du monde des crieries que l'on faisoit à l'encontre de luy.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 38


  4. Et comme Lucius le niast, Caton luy defera le serment qu'il jurast publiquement, ce dont il le chargeoit n'estre pas veritable.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 34


  5. Qui avait plus le droit de prendre les armes ? C'est une impiété de le savoir : la cause du vainqueur plut aux dieux, mais celle du vaincu à Caton.

    Auteur : Lucain - Source : La Pharsale, I, 126


  6. Il est vraysemblable que Caton l'escrivit en ceste sorte pour aggraver le crime et le rendre plus atroce.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Flaminius, 36


  7. La destruction de Carthage était le refrain de tous les discours de Caton au sénat.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 8 septembre 1762


  8. Un Caton de vingt ans, un Adonis de cinquante ans, sont également ridicules.

    Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Galerie morale et politique


  9. Tu tiens table comme Crassus, tu bastis comme Lucullus, et nous presches comme Caton.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 30


  10. Aussi appelloit on communement, par maniere de mocquerie, Catons, ceulx que l'on voyoit graves et severes en paroles et en faict desordonnez et vicieux.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 30


  11. Voyant des statues érigées à plusieurs personnages, Caton l'Ancien disait : «Quant à moi, j'aime mieux que l'on demande pourquoi il n'y a pas de statue de Caton, que si l'on demandait pourquoi on lui en a élevé.»

    Auteur : Plutarque - Source : Oeuvres morales, Apophtegmes des Romains


  12. A la jeunesse qui s'envole,
    A la gloire, au plaisir frivole,
    J'ai dit l'adieu fier de Caton.


    Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826)


  13. Il disait (Caton) que l'âme d'un homme amoureux vivait dans un corps étranger.

    Auteur : Plutarque - Source : Vie de Caton l'Ancien, IX


  14. Cest accord faict entre eulx, ilz eleurent pour depositaire, tesmoing et arbitre Caton.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 59


  15. Caton en ceste siene commission assembla bien jusques à environ la somme de sept mille talents.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 51


  16. Ilz avoient craint que Caton ne fust eleu preteur, de peur qu'il ne les esclairast de trop près, ou qu'il n'empeschast leurs desseings.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 55


  17. Toutefois (César) estant par le chemin certifié qu'il (Caton) s'estoit luy mesme desfait de sa propre main.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : César, 70


  18. Caton, en gentillesse de nature, grandeur de courage, vehemence et efficace de parole, surmontoit tous ceulx qui se faisoient appeller colonelz et capitaines.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 15


  19. Hécaton déclare : «Je te révélerai un secret pour te faire aimer sans philtres, sans herbes, sans incantation de magicienne : aime et l'on t'aimera.»

    Auteur : Sénèque - Source : Lettres à Lucilius


  20. Caton ne respondit rien, ains regarda seulement ces estrangers au visage d'un regard fiché sans ciller.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 3


  21. Et l'ami Rameau, s'il se mettait un jour à marquer du mépris pour la fortune, les femmes, la bonne chère, l'oisiveté, à catoniser, que serait-il? un hypocrite.

    Auteur : Denis Diderot - Source : Le Neveu de Rameau (1762)


  22. Je porte envie à ta mort, Caton, puisque tu m'as envié la gloire de t'avoir sauvé la vie.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 89


  23. Ilz n'userent plus de desguisement ny ne controuverent plus de desfaittes, pour la reverence de Caton.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 80


  24. Il est vrai que l'encens était habilement préparé pour chatouiller la modestie revêche du Caton rigide (le duc de Montausier) à qui Despréaux avait besoin de plaire.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Despréaux


  25. En son plaidoyer, il brocarda plaisamment toute la secte des philosophes stoïques à cause de Caton.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Cicéron et Démosthène, 2


Les citations du Littré sur Caton


  1. Caton y arriva, que tous les autres estoient desjà à table, et demanda où il se serroit

    Auteur : AMYOT - Source : Cat. d'Utiq. 50


  2. Caton se prit à dire : Que nous avons un grand rieur et un grand mocqueur de consul !

    Auteur : AMYOT - Source : Cicér. et Démosth. 2


  3. [Caton, prêt à se tuer] se print si profondement à dormir, que ses valets de chambre l'entendoient ronfler

    Auteur : MONT. - Source : I, 340


  4. Caton, onques puis ce jour là, ne feit ny ses cheveux, ny sa barbe

    Auteur : AMYOT - Source : ib. 68


  5. Jurez donc avec moi, jurez sur cette épée, Par le sang de Caton, par celui de Pompée

    Auteur : Voltaire - Source : Mort de Cés. II, 4


  6. Et le vaillant Caton d'un esprit indonté

    Auteur : DESPORTES - Source : Cléonice, X.


  7. Ung droit Cesar en liberalité, Ung grant Caton en pure integrité, Ung Fabius en foy non defaillable, Vous tient chascun vray, constant et estable

    Auteur : CH. D'ORL. - Source : Rondeau de Robertet.


  8. Icellui Caton getta un sien baston à bergier, appellé hoquet, au suppliant

    Auteur : DU CANGE - Source : hoquetus.


  9. Vous êtes le seul sage et le seul éclairé, Un oracle, un Caton, dans le siècle où nous sommes

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 6


  10. Si bien Caton, disoit-il, n'a que faire de Rome, certainement Rome a affaire de Caton

    Auteur : AMYOT - Source : Cat. d'Utiq. 44


  11. Caton ne respondit rien, ains regarda seulement ces estrangers au visage d'un regard fiché sans ciller

    Auteur : AMYOT - Source : Cat. d'Utiq. 3


  12. Gardez donc de donner, ainsi que dans Clélie, L'air ni l'esprit français à l'antique Italie, Et, sous des noms romains faisant notre portrait, Peindre Caton galant et Brutus dameret

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. III


  13. Si César et Pompée avaient pensé comme Caton, d'autres auraient pensé comme firent César et Pompée

    Auteur : Montesquieu - Source : Rom. 11


  14. Ses parents [de Caton], ses domestiques et beaucoup de gents de bien en estoient en grand soulcy [à cause de son conflit avec Métellus]

    Auteur : MONT. - Source : I, 340


  15. ....Que lors il se rejetteroit avec luy entre les bras de la chose publique, et luy souviendroit des admonestemens de Caton

    Auteur : AMYOT - Source : C. d'Ut. 57


  16. Un jour donc l'animal, qui ne songeait qu'à nuire, Détachait du monceau tantôt quelque doublon, Un jacobus, un ducaton, Et puis quelque noble à la rose

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XII, 3


  17. Après avoir achevé le temple qu'on nommait Hécatonpédon, ils renvoyèrent libres toutes les bêtes de charge qui avaient fourni à ce travail, et leur assignèrent de gras pâturages comme à des animaux consacrés

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. IV, p. 509, dans POUGENS


  18. Ne désespère point du vivant de Caton

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. II, 2


  19. En gens coquets il [l'amour] change les Catons ; Par lui les loups deviennent des moutons

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Courtis.


  20. [Le singe] Détachait du monceau, tantôt quelque doublon, Un jacobus, un ducaton, Et puis quelque noble à la rose

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XII, 3


  21. Un ignorant hérita D'un manuscrit qu'il porta Chez son voisin le libraire : Je crois, dit-il, qu'il est bon, Mais le moindre ducaton Serait bien mieux mon affaire

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 20


  22. Caton la leut, et trouva que c'estoit une lettre amatoire et lassive de sa soeur Servilia

    Auteur : AMYOT - Source : Brutus, 5


  23. S'étant retiré de certaines parties trop gaillardes, sans faire le Caton, sans se faire haïr

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 496


  24. M. Porcius Caton, ce célèbre censeur connu par la sévérité de son caractère

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvr. t. IX, p. 177, dans POUGENS


  25. Pourquoi donc Caton, Brutus, Cassius, Antoine, Othon et tant d'autres se sont-ils tués si résolûment, et que nos chefs de parti se sont laisse prendre, ou bien ont laissé languir leur misérable vieillesse dans une prison ?

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Suicide.




Les mots débutant par Cat  Les mots débutant par Ca

Une suggestion ou précision pour la définition de Caton ? -


Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 00h29








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur catonPoèmes catonProverbes caton

La définition du mot Caton est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Caton sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Caton présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.