La définition de Colophane du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Colophane
Nature : s. f.
Prononciation : ko-lo-fa-n'
Etymologie : Provenç. colophonia : espagn. et ital. colofonia ; d'un terme grec qui sous-entend résine, résine de la ville de Colophon, en Asie mineure. Colophone, qui s'est dit d'abord, était plus correct.

Voir les citations du mot Colophane  Signification du mot Colophane


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de colophane de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec colophane pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Colophane ?


La définition de Colophane

Matière résineuse, sèche, transparente, jaune ou brune, qui est le résidu de la distillation de la térébenthine.


Toutes les définitions de « colophane »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

COLOPHANE. n. f.
Sorte de résine dont on se sert pour frotter les crins de l'archet d'un instrument à cordes.

Littré

COLOPHANE (ko-lo-fa-n') s. f.
  • Matière résineuse, sèche, transparente, jaune ou brune, qui est le résidu de la distillation de la térébenthine.

    Résine avec laquelle on frotte l'archet des violons, basses et autres instruments de la même famille.


HISTORIQUE

XVIe s. Ferez fondre vostre colophone et resine avec la cire et l'huile, Paré, XXV, 26. Vous ferez lentement fondre la cire, adjoustant la poix et colophane, Paré, ib. 27. Colofaigne, Palissy, 208.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

colophane \k?.l?.fan\ féminin

  1. (Chimie) Résidu solide issu de la distillation de la térébenthine brute, il reste au fond des alambics.
  2. (Musique) Sorte de résine dont on se sert pour frotter les crins de l'archet d'un instrument à cordes.
    • Sans compter que les voleurs ont pris, en même temps que mon pantalon, ma colophane qui s'y trouvait ! ? (Anton Tchekhov, Le roman d'une contrebasse, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)
  3. (Botanique) (Île Maurice) Nom donné à des arbres de la famille des burséracées, endémiques de l'île Maurice. (Note : On trouve plus souvent le nom composé bois colophane.)
    • Autour de moi sont les ébènes aux troncs lisses, les térébinthes, les colophanes, les figuiers sauvages, les sycomores. ? (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


COLOPHANE, subst. fém.

Synon. de arcanson*.D'un brun de colophane virant au noir de poix (A. de Lapparent, Cours de minér.,1899, p. 484).L'archet dont il frotta les soies de colophane (Châteaubriant, M. des Lourdines,1911, p. 64).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Colophaner, verbe trans. Colophaner le crin d'un archet, une composition typographique. Les enduire de colophane (cf. A.-M. Villon, Dessinateur et imprimeur lithographe, 1932, p. 329, 685). b) Le part. passé adj. colophané. Des mains colophanées (Colette, La Vagabonde, 1910, p. 83).
Prononc. et Orth. : [k?l?fan]. Ds Ac. 1718-1932. Fér. Crit. t. 1 1787 propose aussi la graph. colofane. La var. colophone (cf. J.-B. Kapeler, J.-B. Caventou, Manuel des pharmaciens et des droguistes, t. 1, 1821, p. 212) est en vedette à côté de colophane ds Besch. 1845. Elle est mentionnée à titre hist. ds Fér. Crit. t. 1 1787, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., qui la jugent plus rég., et ds DG : ,,Les dict. du xviies. et du xviiies. donnent colophone, tout en faisant remarquer qu'on prononce colophane. Cette altération du son de l'o est inexpliquée``. Étymol. et Hist. xiiies.-xives. colofonia, colaphonie, colofonie (Antidotaire Nicolas, éd. P. Dorveaux, § 34, 35 et 36, pp. 17-18); 1579 colophone [et non colophane comme l'indique l'éd. Malgaigne] (A. Paré, De la composition des médicaments, éd. 1585 et 1598, chap. 26 et 27); 1580 colofaigne (B. Palissy, Discours admirables, éd. 1844, p. 208 ds Hug.); 1704 colophane (Trév.). Empr. au lat.(resina) colophonia « (résine) de Colophon » attesté dep. l'époque impériale et empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? dér. du nom de la ville d'Asie Mineure Colophon (? ? ? ? ? ? ? ?). Le changement de la finale, difficile à expliquer, est peut-être dû à une influence de diaphane* à cause de l'aspect de cette résine (FEW t. 2, p. 921b); cf. aussi élément suff. -phane. Fréq. abs. littér. : 7. Bbg. Goug. Lang. pop. 1929, p. 11.

COLOPHANE, subst. fém.
Étymol. et Hist. xiiies.-xives. colofonia, colaphonie, colofonie (Antidotaire Nicolas, éd. P. Dorveaux, § 34, 35 et 36, pp. 17-18); 1579 colophone [et non colophane comme l'indique l'éd. Malgaigne] (A. Paré, De la composition des médicaments, éd. 1585 et 1598, chap. 26 et 27); 1580 colofaigne (B. Palissy, Discours admirables, éd. 1844, p. 208 ds Hug.); 1704 colophane (Trév.). Empr. au lat.(resina) colophonia « (résine) de Colophon » attesté dep. l'époque impériale et empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? dér. du nom de la ville d'Asie Mineure Colophon (? ? ? ? ? ? ? ?). Le changement de la finale, difficile à expliquer, est peut-être dû à une influence de diaphane* à cause de l'aspect de cette résine (FEW t. 2, p. 921b); cf. aussi élément suff. -phane.

Colophane au Scrabble


Le mot colophane vaut 16 points au Scrabble.

colophane

Informations sur le mot colophane - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot colophane au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

colophane

Les mots proches de Colophane

Col Cola Colao Colature Colcotar Colée Colère Colère Coléré, ée Colérer (se) Colérique Colériquement Colibri Colifichet Colimaçon Colin-maillard Colin-tampon Colique Coliqueux Coliquidateur Colisa ou colise Colisée Collaborateur, trice Collaboration Collagène Collant, ante Collatéral, ale Collatéralement Collatéralité Collateur Collation Collation Collationner Collationner Colle Collé, ée Collecte Collecter Collecteur Collectif, ive Collection Collectionnement Collectivisme Collectiviste Collectivité Collége Collégial, ale Collègue Coller Collerette  col col-de-cygne col-vert cola colas Colayrac-Saint-Cirq colback colbacks colchicine colchique colchiques colcotar cold cold-cream cole cole colectomie colée Colembert coléoptère coléoptères colère colérer colères coléreuse coléreusement coléreux colérique colériques colette Colfontaine colibacilles colibri colibris colifichet colifichets Coligny colimaçon colimaçons colin colin-maillard Colincamps colique colique coliques coliques colis colis-cadeau colis-repas colistier 


Mots du jour


Jaquemart     Bouleverser     Tanguier     Wapiti     Expansible     Suscitateur     Annonce     Écouteur, euse     Écorniflerie     Olive     

Les citations avec le mot Colophane


Les citations du Littré sur Colophane


  1. Vous ferez lentement fondre la cire, adjoustant la poix et colophane

    Auteur : PARÉ - Source : ib. 27


  2. Aujourd'hui, instrument qui se joue au moyen d'une roue enduite de colophane qu'on fait tourner plus ou moins rapidement par une manivelle ; ses intonations se font au moyen de touches d'un clavier qui pressent la corde contre la touche

    Auteur : FÉTIS - Source : Dict. de musique




Les mots débutant par Col  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Colophane ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h15








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur colophane   Poèmes colophane   Proverbes colophane

La définition du mot Colophane est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Colophane sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Colophane présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.